Forwarded from هوش مصنوعی | محمد زمانی (mohammad zamani)
چند ماه پیش با مدل GPT-image میشد اکشنفیگورهای خیلی باحال ساخت، اما مشکل اصلیش این بود که خروجیها مخصوصاً توی چهرهها خیلی شبیه تصویر واقعی نمیشدن و جزئیات دقیق منتقل نمیشد.
در واقع فقط کافیه وارد قسمت تصویر بشید، عکستون رو انتخاب کنید، پرامپت زیر رو وارد کنید و چند ثانیه صبر کنید... خروجی آمادهست.
#پرامپت
Create a 1/7 scale commercialized figurine of the characters in the picture, in a realistic style, in a real environment. The figurine is placed on a computer desk. The figurine has a round transparent acrylic base, with no text on the base. The content on the computer screen is a 3D modeling process of this figurine. Next to the computer screen is a toy packaging box, designed in a style reminiscent of high-quality collectible figures, printed with original artwork. The packaging features two-dimensional flat illustrations.
#پرامپت_نویسی #هوش_مصنوعی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍3
Forwarded from aghagol
وضعیت جالبیه.
شرکت open ai آگهی استخدام داده و دنبال استراتژیست محتوا میگرده.
شرکت برادران گستر ایرانیان ولی معتقده ساخت یک ورکفلو با n8n کار رو راه میاندازه و حتی محتوا و مدیریت سایت رو هم میتونیم بسپریم منشی شرکت با هوش مصنوعی ببره جلو.
شرکت open ai آگهی استخدام داده و دنبال استراتژیست محتوا میگرده.
شرکت برادران گستر ایرانیان ولی معتقده ساخت یک ورکفلو با n8n کار رو راه میاندازه و حتی محتوا و مدیریت سایت رو هم میتونیم بسپریم منشی شرکت با هوش مصنوعی ببره جلو.
🤣38🔥5👏1
🔑 شش کلید روانشناسانه برای متقاعدسازی
کتاب «تأثیر/اقناع» (Influence) اثر پروفسور رابرت چالدینی، یکی از کتابهای مشهور و مرجع در روانشناسی متقاعدسازیه.
چالدینی میگه:
چالدینی، ۶ کلید طلایی معرفی کرده که میتونن هر نوشتهٔ تبلیغاتیای رو اثربخش کنن:
🔑 تبادل: چیزی رایگان بده تا مشتری حس کنه باید جبران کنه.
🔑 کمیابی: بگو وقت یا تعداد محدوده.
🔑 اقتدار: از اسم متخصص یا مرجعی معتبر استفاده کن.
🔑 تعهد و استمرار: مشتری رو به یه قدم کوچیک دعوت کن، بعد مسیر خرید رو براش ادامه بده.
🔑 محبوبیت: مثل یه دوست صمیمی بنویس (اهمیت لحن برند).
🔑 اجماع اجتماعی: نشون بده بقیه هم همین انتخابو کردن.
هر بار که دارید متن تبلیغاتی مینویسید، یک یا چندتا از این کلیدها رو بچرخونید!
✍️ نمونه:
ننویسیم «ثبتنام کنید»،
بنویسیم:
«بیش از ۲۰۰ نفر همین حالا دارن با این دوره میفروشن، جا نمونی!»
📔خلاصهٔ کتاب (Pdf)
#معرفی
🌱@Content_Life|محتوازیست
کتاب «تأثیر/اقناع» (Influence) اثر پروفسور رابرت چالدینی، یکی از کتابهای مشهور و مرجع در روانشناسی متقاعدسازیه.
چالدینی میگه:
آدمها معمولاً بر اساس میانبرهای ذهنی تصمیم میگیرن، نه با تحلیل منطقیِ کامل.وقتی پای #کپی_رایتینگ وسط میاد، دیگه خلاقیت کافی نیست؛ باید روانشناسی هم بدونیم تا بتونیم از مخاطبْ بله بگیریم!
چالدینی، ۶ کلید طلایی معرفی کرده که میتونن هر نوشتهٔ تبلیغاتیای رو اثربخش کنن:
🔑 تبادل: چیزی رایگان بده تا مشتری حس کنه باید جبران کنه.
🔑 کمیابی: بگو وقت یا تعداد محدوده.
🔑 اقتدار: از اسم متخصص یا مرجعی معتبر استفاده کن.
🔑 تعهد و استمرار: مشتری رو به یه قدم کوچیک دعوت کن، بعد مسیر خرید رو براش ادامه بده.
🔑 محبوبیت: مثل یه دوست صمیمی بنویس (اهمیت لحن برند).
🔑 اجماع اجتماعی: نشون بده بقیه هم همین انتخابو کردن.
هر بار که دارید متن تبلیغاتی مینویسید، یک یا چندتا از این کلیدها رو بچرخونید!
✍️ نمونه:
ننویسیم «ثبتنام کنید»،
بنویسیم:
«بیش از ۲۰۰ نفر همین حالا دارن با این دوره میفروشن، جا نمونی!»
📔خلاصهٔ کتاب (Pdf)
#معرفی
🌱@Content_Life|محتوازیست
1👍21❤8
Forwarded from کانال معاونین فناوری مدارس
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ برای پروفایل تلگرامتون آهنگ بگذارید!
🔘در نسخهٔ جدید تلگرام میتوانید به پروفایلتون آهنگ اضافه کنید.
🔘برای افزودن آهنگ کافی است قطعهٔ موردنظر را پخش کرده و با تپ روی آن، گزینهٔ «Add to Profile» را انتخاب کنید.
| #تلگرام | #آهنگ_پرفایل | #بهروزرسانی_تلگرام| #پروفایل_تلگرام |
❇️ کانال معاونین فناوری مدارس
➖➖👇👇➖➖
🆔 @moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
✳️ برای پروفایل تلگرامتون آهنگ بگذارید!
🔘در نسخهٔ جدید تلگرام میتوانید به پروفایلتون آهنگ اضافه کنید.
🔘برای افزودن آهنگ کافی است قطعهٔ موردنظر را پخش کرده و با تپ روی آن، گزینهٔ «Add to Profile» را انتخاب کنید.
| #تلگرام | #آهنگ_پرفایل | #بهروزرسانی_تلگرام| #پروفایل_تلگرام |
❇️ کانال معاونین فناوری مدارس
➖➖👇👇➖➖
🆔 @moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
❤5
Forwarded from Videomarketing(+AI)
ایشون یه حسین وجدانی با ۱۷٪ خطاست که توسط چت جیپیتی ساخته شده
حسین وجدانی از باب "من لم یشکر المصنوع، لم یشکر الصانع" یه پست واسه هوش مصنوعی در لینکدین گذاشته؛ اینجاست، خوندنیه
کانالش هم مفیده، کپی رایتینگ با محتوازیست:
https://news.1rj.ru/str/content_life
از ایدهها به دیدهها برسیم
✨ AI + Videomarketing
حسین وجدانی از باب "من لم یشکر المصنوع، لم یشکر الصانع" یه پست واسه هوش مصنوعی در لینکدین گذاشته؛ اینجاست، خوندنیه
کانالش هم مفیده، کپی رایتینگ با محتوازیست:
https://news.1rj.ru/str/content_life
از ایدهها به دیدهها برسیم
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁15❤2
Forwarded from هوش مصنوعی | محمد زمانی (mohammad zamani)
این پلتفرم با استفاده از هوش مصنوعی، کارفرماها رو به آدمهایی که مهارتهای مرتبط با AI دارن وصل میکنه. نکته مهم اینه که فقط برای شرکتهای بزرگ طراحی نشده؛ بلکه کسبوکارهای محلی و حتی دولتهای محلی هم میتونن ازش استفاده کنن تا استعدادهای موردنیازشون رو پیدا کنن.
در کنار این، اوپنایآی داره آکادمی خودش (OpenAI Academy) رو هم گسترش میده. از امسال، این آکادمی علاوهبر آموزشهای قبلی، گواهینامههای مهارتی ارائه میده؛ از مهارتهای پایه برای کار با هوش مصنوعی در محیط کار گرفته تا موضوعات تخصصی مثل مهندسی پرامپت (Prompt Engineering).
این گواهینامهها مستقیماً از طریق ChatGPT قابل دریافت هستن. نسخه آزمایشی این برنامه از اواخر ۲۰۲۵ شروع میشه و هدف اوپنایآی اینه که تا سال ۲۰۳۰ بیش از ۱۰ میلیون نفر در آمریکا بتونن این مدارک رو بگیرن.
برای این برنامه، اوپنایآی با شرکتهای بزرگی مثل Walmart، John Deere و چند نهاد دولتی همکاری کرده. والمارت هم تأکید کرده که آیندهی خردهفروشی فقط به تکنولوژی وابسته نیست، بلکه به آدمهایی بستگی داره که میدونن چطور از تکنولوژی استفاده کنن.
فیجی سیمو، رئیس بخش اپلیکیشنهای اوپنایآی، دربارهی این طرح میگه:
«هوش مصنوعی فرصتهای زیادی ایجاد میکنه، اما میتونه چالشهایی هم داشته باشه. ما نمیتونیم همهی این اختلالها رو از بین ببریم، ولی میتونیم به مردم کمک کنیم مهارتهای لازم رو یاد بگیرن و با شرکتهایی که دنبال این تواناییها هستن، ارتباط بگیرن تا در نهایت فرصتهای اقتصادی جدیدی ساخته بشه.»
#هوش_مصنوعی #کاریابی
Source
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤3🔥1
آیندهٔ شغلی محتواگرها در رقابت با AI
هوش مصنوعی داره با متخصصهایی که فقط یه تخصص دارن چهکار میکنه؟
تازگی با چند نفر از دوستانم که توی مسیر شغلیشون موفقن و هر دو مدیرن صحبت میکردم، یکی مدیر مارکتینگ و دیگری مدیر محتوا.
هر دو قائل به این بودن که محتواگرها برای پیروزی بر #هوش_مصنوعی باید مهارتهاشونو افزایش بدن.
دقت کنید، افزایش، نه ارتقاء!
یعنی مهارتهای فنیای از حوزههای مرتبط کاری کسب کنن.
🎧بهزودی یه پیامآوا در همینباره خواهید شنید.
#مسیر_شغلی
#تولید_محتوا
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
هوش مصنوعی داره با متخصصهایی که فقط یه تخصص دارن چهکار میکنه؟
تازگی با چند نفر از دوستانم که توی مسیر شغلیشون موفقن و هر دو مدیرن صحبت میکردم، یکی مدیر مارکتینگ و دیگری مدیر محتوا.
هر دو قائل به این بودن که محتواگرها برای پیروزی بر #هوش_مصنوعی باید مهارتهاشونو افزایش بدن.
دقت کنید، افزایش، نه ارتقاء!
یعنی مهارتهای فنیای از حوزههای مرتبط کاری کسب کنن.
🎧بهزودی یه پیامآوا در همینباره خواهید شنید.
#مسیر_شغلی
#تولید_محتوا
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
❤16👍8👏2
Content Writing to Content Management & AI
Hooman Heydari
🎙مسیر شغلی محتوانویس در عصر هوش مصنوعی
هومن حیدری، همراه باتجربهٔ محتوازیست در این ۷ دقیقه از #مسیر_شغلی محتوانویسی تا مدیریت محتوا میگه.
هومن خودش توی #سئو و مدیریت محتوا سالها تجربه کسب کرده و معتقده که دیگه نمیشه تکتخصصی بود.
همچنین از رویکرد MCS در بازاریابی محتوایی میگه، راهی برای تابآوری در دوران #هوش_مصنوعی.
#نکتههای_شما
#مدیریت_محتوا
#بازاریابی_محتوایی
🌱@Content_life|محتوازیست
هومن حیدری، همراه باتجربهٔ محتوازیست در این ۷ دقیقه از #مسیر_شغلی محتوانویسی تا مدیریت محتوا میگه.
هومن خودش توی #سئو و مدیریت محتوا سالها تجربه کسب کرده و معتقده که دیگه نمیشه تکتخصصی بود.
همچنین از رویکرد MCS در بازاریابی محتوایی میگه، راهی برای تابآوری در دوران #هوش_مصنوعی.
#نکتههای_شما
#مدیریت_محتوا
#بازاریابی_محتوایی
🌱@Content_life|محتوازیست
👏13👍8🔥2
Forwarded from Milad Nouri（ツ） میلاد نوری
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
محمدرضا شعبانعلی نوشته جالبی در مورد یوفمیزم یا Euphemism (در اینجا) و همچنین یوفمیزم دولتی نوشته.
یوفمیزم یا حُسن تعبیر، در واقع یعنی تعبیر نرمتر، خوشایندتر یا مثبتتر برای چیزهایی که ناخوشایند، خشن یا منفی هستند.
همانطور که شرکتها و سازمانها به جای "اخراج" از "تعدیل" استفاده میکنند. و مثالهایی مشابه...
حالا مفهومی هم داریم به اسم یوفمیزم دولتی.
یعنی اسامی و عبارتها رو طوری انتخاب میکنند که مثبت، علمی و شفاف به نظر بیاد، ولی ماهیت واقعی پشت این عبارتها، ممکن است برای خیلیها ناخوشایند باشد.
مثل طرحی که برای محدود کردن هرچه بیشتر دسترسی کاربرها به اینترنت مطرح شد، اما عنوانش "طرح صیانت از حقوق کاربران در فضای مجازی" بود.
من هم با این مفهوم جالب آشنا نبودم.
اما همیشه مثال میزدم که هیچوقت مستقیم به اینترنت طبقاتی اشاره نمیکنند (به دلیل بار منفی) و همیشه اون رو در عبارتهای مثبت کادوپیچ میکنند. مثل اینترنت گردشگری. اینترنت اقشار. اینترنت پاک کودکان. اینترنت ویژه خبرنگاران و اخیرا هم عبارت جدید "اینترنت اضطراری برای حفظ خدمات حیاتی".
در همین نوتیفیکیشن اپلیکیشن "برق من" که بالاتر فرستادم هم دقت کنید.
شاید از نگاه من و شما اسمش قطعی چند ساعته برق و چند روز در هفته باشد. با صدها مشکلی که برای همه به همراه دارد. اما در عنوان نوتیفیکیشن اسمش "رخداد مدیریت استراتژیک بار" است.
کافیست با این مفهوم "یوفمیزم دولتی" آشنا باشیم.
پس از آن همیشه متوجه خواهیم بود چرا همیشه کمبودها، کمکاریها، بیعرضگیها، گرفتن پول و مالیات بیشتر و... همیشه در غالب عبارتهای مثبت نظیر ساماندهی و صیانت و مدیریت و کار کارشناسی و... کادوپیچ میشوند.
توصیه میکنم نوشته محمدرضا شعبانعلی که به بهانه تغییر نام وزارت دفاع امریکا به وزارت جنگ نوشته هم بخوانید.
🖥 @MiladNouriChannel
یوفمیزم یا حُسن تعبیر، در واقع یعنی تعبیر نرمتر، خوشایندتر یا مثبتتر برای چیزهایی که ناخوشایند، خشن یا منفی هستند.
همانطور که شرکتها و سازمانها به جای "اخراج" از "تعدیل" استفاده میکنند. و مثالهایی مشابه...
حالا مفهومی هم داریم به اسم یوفمیزم دولتی.
یعنی اسامی و عبارتها رو طوری انتخاب میکنند که مثبت، علمی و شفاف به نظر بیاد، ولی ماهیت واقعی پشت این عبارتها، ممکن است برای خیلیها ناخوشایند باشد.
مثل طرحی که برای محدود کردن هرچه بیشتر دسترسی کاربرها به اینترنت مطرح شد، اما عنوانش "طرح صیانت از حقوق کاربران در فضای مجازی" بود.
من هم با این مفهوم جالب آشنا نبودم.
اما همیشه مثال میزدم که هیچوقت مستقیم به اینترنت طبقاتی اشاره نمیکنند (به دلیل بار منفی) و همیشه اون رو در عبارتهای مثبت کادوپیچ میکنند. مثل اینترنت گردشگری. اینترنت اقشار. اینترنت پاک کودکان. اینترنت ویژه خبرنگاران و اخیرا هم عبارت جدید "اینترنت اضطراری برای حفظ خدمات حیاتی".
در همین نوتیفیکیشن اپلیکیشن "برق من" که بالاتر فرستادم هم دقت کنید.
شاید از نگاه من و شما اسمش قطعی چند ساعته برق و چند روز در هفته باشد. با صدها مشکلی که برای همه به همراه دارد. اما در عنوان نوتیفیکیشن اسمش "رخداد مدیریت استراتژیک بار" است.
کافیست با این مفهوم "یوفمیزم دولتی" آشنا باشیم.
پس از آن همیشه متوجه خواهیم بود چرا همیشه کمبودها، کمکاریها، بیعرضگیها، گرفتن پول و مالیات بیشتر و... همیشه در غالب عبارتهای مثبت نظیر ساماندهی و صیانت و مدیریت و کار کارشناسی و... کادوپیچ میشوند.
توصیه میکنم نوشته محمدرضا شعبانعلی که به بهانه تغییر نام وزارت دفاع امریکا به وزارت جنگ نوشته هم بخوانید.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11❤9🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌝 تبلیغ مناسبتی ببینیم!🌚
به مناسبت خسوف ۱۶ شهریور
کرِم ببک این آگهی رو احتمالا با 3DMax نسخهٔ ۱ و با مشقت فراوون ساخته🌜 اما حالا ما یه پرامپت میدیم به هوش مصنوعی و تمام.
درسته که کیفیت کارهای بصری خیلی بهبود پیدا کرده اما اون تیمی که اینو ساخته، گرافیست و انیماتور بودن و ما نهایتا پرامپتزن!
«حالا ماه شدم» یه کپی کوتاه و کنایهدار و مناسب اون روزها بود. بعد از کمپینهای اورئال و داو در اهمیت زیبایی ذاتی هر آدمی، دیگه چنین پیامهای خودکمبینانهای رو نمیشه برای #تبلیغات برندها منتشر کرد.
#نمونه_کاوی
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
کرِم ببک این آگهی رو احتمالا با 3DMax نسخهٔ ۱ و با مشقت فراوون ساخته🌜 اما حالا ما یه پرامپت میدیم به هوش مصنوعی و تمام.
درسته که کیفیت کارهای بصری خیلی بهبود پیدا کرده اما اون تیمی که اینو ساخته، گرافیست و انیماتور بودن و ما نهایتا پرامپتزن!
«حالا ماه شدم» یه کپی کوتاه و کنایهدار و مناسب اون روزها بود. بعد از کمپینهای اورئال و داو در اهمیت زیبایی ذاتی هر آدمی، دیگه چنین پیامهای خودکمبینانهای رو نمیشه برای #تبلیغات برندها منتشر کرد.
#نمونه_کاوی
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
❤12👍11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✍️لطفاً یا لدفن؟ خاهر یا خواهر؟
چرا دستورخط مهمه و نباید توش دست به ابداع زد؟
این پیامآوا باز نشر فایلی از دکتر فرهودیپور در قالبی جدیده که ایشون در اون به پرسشهای پرتکرار دربارهٔ املای واژههای فارسی و اهمیت حفظ دستورخط برای پیشگیری از گسست زبانی و هویتی میپردازه.
#زبان
#نکتههای_شما
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
چرا دستورخط مهمه و نباید توش دست به ابداع زد؟
این پیامآوا باز نشر فایلی از دکتر فرهودیپور در قالبی جدیده که ایشون در اون به پرسشهای پرتکرار دربارهٔ املای واژههای فارسی و اهمیت حفظ دستورخط برای پیشگیری از گسست زبانی و هویتی میپردازه.
#زبان
#نکتههای_شما
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
👏21❤6👍3🙏1
Forwarded from Videomarketing(+AI)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
پن: اگر زیرنویس کمی بیکیفیته به بزرگی خودت ببخش. حجمش رو کم کردم که نت کمتری مصرف بشه!
از ایدهها به دیدهها برسیم
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Forwarded from با متمم | هایلایت | محمدرضا شعبانعلی
پیشنهاد
اگر میخواهید روزی یک روبات را جایگزین شما نکنند، امروز مثل روبات کار نکنید.
آرنو پنزیاس
این جمله رو چند سال پیش، یک روز کامل، بالای صفحهٔ اول متمم گذاشته بودیم. الان بیشتر از اون دوران معنا داره.
اگر میخواهید روزی یک روبات را جایگزین شما نکنند، امروز مثل روبات کار نکنید.
آرنو پنزیاس
این جمله رو چند سال پیش، یک روز کامل، بالای صفحهٔ اول متمم گذاشته بودیم. الان بیشتر از اون دوران معنا داره.
👍18❤1
صفتهای پرتکرار
صفتهایی مانند «خوب» و «بد» به دلیل ظرفیتی که دارند برای هر موصوفی به کار میروند.
میتوان گفت «خدای خوب» و «کفش خوب».
اما بهتر است برای هر موصوفی صفتی بیاوریم که بهنسبت خاص او است و برای غیر او کمتر به کار میرود. مثلا
«خدای مهربان»
«کفش راحت و با دوام»
«کتاب خواندنی»
از کتاب بهتر بنویسیم؛ فصل چهارم: #زیبانویسی
به قلم توانمند زندهیاد رضا بابایی
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
صفتهایی مانند «خوب» و «بد» به دلیل ظرفیتی که دارند برای هر موصوفی به کار میروند.
میتوان گفت «خدای خوب» و «کفش خوب».
اما بهتر است برای هر موصوفی صفتی بیاوریم که بهنسبت خاص او است و برای غیر او کمتر به کار میرود. مثلا
«خدای مهربان»
«کفش راحت و با دوام»
«کتاب خواندنی»
از کتاب بهتر بنویسیم؛ فصل چهارم: #زیبانویسی
به قلم توانمند زندهیاد رضا بابایی
🌱@Content_Life|محتوازیست✍️
👍11❤7👏4
Forwarded from راننده تاکسی
🔸مقالهٔ جدید گاردین دربارهٔ زبان فارسی
روزنامهٔ گاردین بهتازگی و در شمارهٔ ۲۵ آگوست خود، مقالهای دربارهٔ زبان فارسی منتشر کرده است. نویسنده میگوید:
از میان تمام زبانهایی که میشناسم، فارسی تنها زبانی است که روحم را لمس میکند؛ آرام و در عین حال شورانگیز. وقتی اولینبار واژهٔ سادهای مانند «دلتنگ» را شنیدم، قلبم به لرزه افتاد؛ نه بهخاطر معنای آن، بلکه به این خاطر که دیدم یک کلمه چگونه میتواند تمام پیچیدگیهای درونم را به نمایش درآورد. فارسی همچون آینهای است که روح را انعکاس میدهد، و در همان انعکاس، جهانی تازه از احساس و زیبایی پدید میآورد.
هر واژه در فارسی، دنیایی دارد. «نوش جان» فقط یک جملهٔ ساده نیست؛ همزمان لذت خوردن و شادی روحی را به دیگری منتقل میکند و حسی از محبت و توجه را در خود نهفته است. وقتی کسی میگوید «صبحت بخیر» حس میکنم نه تنها زمان را بیان میکند، بلکه امید و آرامش را نیز هدیه میدهد. در این زبان، هر جمله حتی کوتاهترین عبارتهایش، میتوانند سکوت را تبدیل به شعر کنند، درد را تبدیل به موسیقی، و لحظهها را به خاطرهای جاودان بدل سازند.
شعرای فارسی، از حافظ تا مولانا، برای من نه فقط شاعر بلکه راهنمای روح هستند. هر بیت و هر مصرع آنها، دریچهای است به جهانی دیگر؛ جایی که احساس و معنای زندگی به هم پیوند میخورند. وقتی شعری را میخوانم، حس میکنم با خود شاعر همقدم شدهام؛ در کوچهها و باغهای دوران گذشته قدم میزنم و درک تازهای از انسان بودن پیدا میکنم. گاهی واژگان فارسی آنقدر لطیف و دقیق هستند که گویی میتوانند سکوتها را معنی کنند، نگاهها را بخوانند و حسها را ملموس کنند.
وقتی با دوستان فارسیزبان صحبت میکنم، متوجه میشوم که حتی گفتگوهای روزمرهٔ آنها پر از حساند. فارسی به من یادآوری میکند که زبان میتواند چیزی بیش از ابزار ارتباط باشد؛ میتواند خود زندگی باشد، با تمام شور، لطافت و پیچیدگیهایش. فارسی به من نشان میدهد که در پس هر واژه و هر جمله، یک تجربهٔ انسانی نهفته است؛ تجربهای که روح را بیدار میکند و قلب را به تپش درمیآورد.
Persian: The Language That Speaks to My Soul (2025)
https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/aug/26/out-of-all-the-languages-i-know-persian-is-the-one-that-speaks-directly-to-my-soul-and-offers-a-new-way-of-being
روزنامهٔ گاردین بهتازگی و در شمارهٔ ۲۵ آگوست خود، مقالهای دربارهٔ زبان فارسی منتشر کرده است. نویسنده میگوید:
از میان تمام زبانهایی که میشناسم، فارسی تنها زبانی است که روحم را لمس میکند؛ آرام و در عین حال شورانگیز. وقتی اولینبار واژهٔ سادهای مانند «دلتنگ» را شنیدم، قلبم به لرزه افتاد؛ نه بهخاطر معنای آن، بلکه به این خاطر که دیدم یک کلمه چگونه میتواند تمام پیچیدگیهای درونم را به نمایش درآورد. فارسی همچون آینهای است که روح را انعکاس میدهد، و در همان انعکاس، جهانی تازه از احساس و زیبایی پدید میآورد.
هر واژه در فارسی، دنیایی دارد. «نوش جان» فقط یک جملهٔ ساده نیست؛ همزمان لذت خوردن و شادی روحی را به دیگری منتقل میکند و حسی از محبت و توجه را در خود نهفته است. وقتی کسی میگوید «صبحت بخیر» حس میکنم نه تنها زمان را بیان میکند، بلکه امید و آرامش را نیز هدیه میدهد. در این زبان، هر جمله حتی کوتاهترین عبارتهایش، میتوانند سکوت را تبدیل به شعر کنند، درد را تبدیل به موسیقی، و لحظهها را به خاطرهای جاودان بدل سازند.
شعرای فارسی، از حافظ تا مولانا، برای من نه فقط شاعر بلکه راهنمای روح هستند. هر بیت و هر مصرع آنها، دریچهای است به جهانی دیگر؛ جایی که احساس و معنای زندگی به هم پیوند میخورند. وقتی شعری را میخوانم، حس میکنم با خود شاعر همقدم شدهام؛ در کوچهها و باغهای دوران گذشته قدم میزنم و درک تازهای از انسان بودن پیدا میکنم. گاهی واژگان فارسی آنقدر لطیف و دقیق هستند که گویی میتوانند سکوتها را معنی کنند، نگاهها را بخوانند و حسها را ملموس کنند.
وقتی با دوستان فارسیزبان صحبت میکنم، متوجه میشوم که حتی گفتگوهای روزمرهٔ آنها پر از حساند. فارسی به من یادآوری میکند که زبان میتواند چیزی بیش از ابزار ارتباط باشد؛ میتواند خود زندگی باشد، با تمام شور، لطافت و پیچیدگیهایش. فارسی به من نشان میدهد که در پس هر واژه و هر جمله، یک تجربهٔ انسانی نهفته است؛ تجربهای که روح را بیدار میکند و قلب را به تپش درمیآورد.
Persian: The Language That Speaks to My Soul (2025)
https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/aug/26/out-of-all-the-languages-i-know-persian-is-the-one-that-speaks-directly-to-my-soul-and-offers-a-new-way-of-being
❤29👍6🔥1🙏1