Интересно ли вам читать мои статьи на английском и не о работе (о технологиях, культуре и дизайне)?
Final Results
92%
Да
8%
Нет, только про IT и маркетинг
💯4
Хорошая вакансия для тех, кто занимается SMM/инфлюэнсер-маркетингом и ищет первую работу на английском языке — Анна Наумова, ведущая Prodcast о поиске работы и построении карьеры в США, ищет ассистента для создания подкастов: https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7124755263823216640/
Linkedin
Looking for an assistant at Prodcast Production! 😎 😻
I am looking for an assistant at Prodcast Production who is interested in…
I am looking for an assistant at Prodcast Production who is interested in…
Looking for an assistant at Prodcast Production! 😎 😻
I am looking for an assistant at Prodcast Production who is interested in developing their skills in creating educational content, SMM, podcasting, YouTube creation, influencer marketing, and also has…
I am looking for an assistant at Prodcast Production who is interested in developing their skills in creating educational content, SMM, podcasting, YouTube creation, influencer marketing, and also has…
❤1
Последние месяцы работаю с нашим новым видеопродюсером/social media менеджером над YouTube-каналом для Felt. Сегодня вышло интервью с Джейсоном о его карьере на телевидении, его канале и Felt — очень приятно, что я и наша замечательная команда там тоже упомянуты 🥰 Вот видеоверсия подкаста — будет интересно тем, кто работает с influencer marketing и любого рода образовательным контентом: https://www.youtube.com/watch?v=TOPsRdJgBhc
YouTube
Visual Effects with Maps, Working with Johnny Harris & Joining a Tech Startup - Jason Boone MBM56
Jason Boone runs the @BooneLovesVideo YouTube Channel with nearly 100k subscribers, teaching people visual effects & map animations. This led him to work with some of the biggest YouTubers out there, including Johnny Harris. We talked about running an online…
👍5
Хорошее о подведении итогов года и благодарности пользователям: https://communityleadersinstitute.com/bows-and-bells-the-community-managers-end-of-year-checklist/
Donkey Kong Country 2 и сохранение диджитал-сообществ
Меня давно интересует архивирование цифрового искусства и артефактов раннего интернета. В 2013-м году я интервьюировала Джоан Макнил — тогда она была редактором Rhizome, издания о презервации цифрового искусства, которое спонсировал Новым музей в Нью-Йорке. Многие годы после встречи с Джоан я регулярно читала Rhizome — они публиковали статьи об Алане Тьюринге и истории квир-компьютинга, пионере нет-арта Оле Лялине, а также таких молодых художниках, как Эд Форниелес и др.
Поэтому я была рада вернуться к этой теме и сделать интервью с дизайнером, художником и киберэтнографом Руби Джастис Тело. В 2023 году он выпустил книгу A Cyberarchaeology of Checkpoints. В 2012 году пользователь taia777 загрузил видео с лоу-фай саундтреком из Donkey Kong Country 2 на YouTube. Под видео пользователи начали писать о недавних событиях своей жизни, как будто они сохраняли чекпоинт в видеоигре, к которому они могут вернуться в будущем.
За годы под видео накопились тысячи комментариев, но затем модераторы YouTube удалили видео за нарушение авторских прав. Книга Руби включает в себя выборку 99 чекпоинтов, а также два эссе и интервью с Rebane2001 — женщиной, которая архивировала видео до его удаления со всеми комментариями пользователей.
Я поговорила с Руби о его воспоминаниях об интернете 90-х и 2000-х, архивировнии нашей коллективной истории и о будущем цифровых сообществ.
Меня давно интересует архивирование цифрового искусства и артефактов раннего интернета. В 2013-м году я интервьюировала Джоан Макнил — тогда она была редактором Rhizome, издания о презервации цифрового искусства, которое спонсировал Новым музей в Нью-Йорке. Многие годы после встречи с Джоан я регулярно читала Rhizome — они публиковали статьи об Алане Тьюринге и истории квир-компьютинга, пионере нет-арта Оле Лялине, а также таких молодых художниках, как Эд Форниелес и др.
Поэтому я была рада вернуться к этой теме и сделать интервью с дизайнером, художником и киберэтнографом Руби Джастис Тело. В 2023 году он выпустил книгу A Cyberarchaeology of Checkpoints. В 2012 году пользователь taia777 загрузил видео с лоу-фай саундтреком из Donkey Kong Country 2 на YouTube. Под видео пользователи начали писать о недавних событиях своей жизни, как будто они сохраняли чекпоинт в видеоигре, к которому они могут вернуться в будущем.
За годы под видео накопились тысячи комментариев, но затем модераторы YouTube удалили видео за нарушение авторских прав. Книга Руби включает в себя выборку 99 чекпоинтов, а также два эссе и интервью с Rebane2001 — женщиной, которая архивировала видео до его удаления со всеми комментариями пользователей.
Я поговорила с Руби о его воспоминаниях об интернете 90-х и 2000-х, архивировнии нашей коллективной истории и о будущем цифровых сообществ.
Anya is typing...
Checkpoint saved: Archiving our digital past with Ruby Justice Thelot
I've been interested in archiving digital art and artifacts of the early internet since I first interviewed Joanne McNeil in 2013. At the time, she was the editor of Rhizome, an institution and a magazine focused on digital art museums and affiliated with…
🔥4
Ну и один из хайлайтов моей (давно законченной) журналисткой карьеры — интервью с художницей Олей Лялиной, которая была одним из первопроходцев нет-арта И занимается сохранением ТЕРАБАЙТОВ забытых сайтов на платформе GeoCities (помните такую?).
Look At Me
Гиф-модель и художник Оля Лялина о ценности странного интернета 1990-х
Мы поговорили с известной российской художницей и теоретиком цифрового фольклора
❤6
Как работала редакция самого влиятельного дизайн-журнала 1990-х
Пару месяцев назад я написала о Nest, одном из лучших журналов по дизайну интерьера в истории — я коллекционировала старые выпуски из 1990-х несколько лет и хотела рассказать, почему меня так вдохновляет это издание.
После выхода рассылки я хотела поговорить с кем-то из редакционной команды и узнать больше о том, как создавался Nest — в 1990-е журнал выделялся благодаря своему электичному стилю, который был не похож ни на что в то время, включая главное конкурента, суперминималистичный журнал Wallpaper. Например, в первом выпуске Nest была опубликована история о сотруднике IKEA, который был поклонником Фарры Фоссетт и украсил всю свою комнату мерчем актрисы — обложками журналов, лаками для волос, куклами, флаконами шампуня и т.п. Эта статья могла бы послужить сигналом того, что читателям стоит ожидать от Nest китча, но это было только начало — на самом деле редакция переизобретала журнал много раз, публикуя дома порноактеров в одном выпуске и фотосессии поместий британской аристократии в другом.
Прошлой осенью я наткнулась на лекцию бывшего редактора журнала о работе в Nest. Лиза согласилась на интервью. Мы говорили о эклектичном стиле Nest, ее встречах с Дэвидом Хокни, любимых работах Лизы для журнала и ее новой книге о частных садах в Нью-Йорке.
Думаю это интервью понравится всем, кому интересны история медиа, 2000-е, Нью-Йорк, и конечно, все связанное с интерьерами.
Читать
Пару месяцев назад я написала о Nest, одном из лучших журналов по дизайну интерьера в истории — я коллекционировала старые выпуски из 1990-х несколько лет и хотела рассказать, почему меня так вдохновляет это издание.
После выхода рассылки я хотела поговорить с кем-то из редакционной команды и узнать больше о том, как создавался Nest — в 1990-е журнал выделялся благодаря своему электичному стилю, который был не похож ни на что в то время, включая главное конкурента, суперминималистичный журнал Wallpaper. Например, в первом выпуске Nest была опубликована история о сотруднике IKEA, который был поклонником Фарры Фоссетт и украсил всю свою комнату мерчем актрисы — обложками журналов, лаками для волос, куклами, флаконами шампуня и т.п. Эта статья могла бы послужить сигналом того, что читателям стоит ожидать от Nest китча, но это было только начало — на самом деле редакция переизобретала журнал много раз, публикуя дома порноактеров в одном выпуске и фотосессии поместий британской аристократии в другом.
Прошлой осенью я наткнулась на лекцию бывшего редактора журнала о работе в Nest. Лиза согласилась на интервью. Мы говорили о эклектичном стиле Nest, ее встречах с Дэвидом Хокни, любимых работах Лизы для журнала и ее новой книге о частных садах в Нью-Йорке.
Думаю это интервью понравится всем, кому интересны история медиа, 2000-е, Нью-Йорк, и конечно, все связанное с интерьерами.
Читать
Anya is typing...
🛋 The most influential interior design magazine you've never heard of
This week's issue is a bit late — I took the liberty of spending extra time researching, and I have no regrets about that decision! I hope you'll enjoy reading this installment as much as I enjoyed writing it. A couple of weeks ago, I was at my favorite bookstore…
👍3❤1🔥1
P.S. Прикрепляю развороты из супер-книги The Best of Nest — они хорошо демонстрируют, почему за старыми выпусками охотятся коллекционеры.
👍2
Пока-пока Felt + новые начала 🥲
В апреле я приняла решение покинуть Felt. После почти двух лет работы с этой невероятной командой и переосмысления того, как делать маркетинг для GIS-инструментов, я решила сделать перерыв.
Поэтому я хотела бы порефлексировать о том, что удалось достичь за эти два года, и напомнить, что я провожу личные консультации по карьере в IT на сервисе Superpeer — сейчас у меня больше времени помочь тем, кто хочет пообщаться о поиске работы/построении карьеры в Европе/США.
Но сначала о моих личных хайлайтах работы в Felt:
1. Я разработала многоканальную контент-стратегию
Успешно развила блог Felt, введя новые форматы — сustomer stories, статьи от лидеров мнений, статьи инженеров о работе в компании и освещение событий Felt комьюнити.
2. Наняла выдающегося YouTube-видеографа, Джейсона Буна
Нашла и привела в компанию Джейсона, самого популярного ютьюбера (у него 100 тыс. подписчиков!), освещающего карты и картографию. Мы разработали контент-стратегию, чтобы значительно повысить узнаваемость бренда Felt на нескольких каналах, и Джейсон увеличил нашу аудиторию на YouTube с 0 до 3000 подписчиков всего за 6 месяцев.
3. Запустила сообщество Felt и управляла нашей стратегией мероприятий
Создала нашу стратегию сообщества и мероприятий. Запустила сообщество Felt на Slack, Reddit и социальных платформах. Создала онлайн-гиды по проведению мероприятий, позволяя фанатам Felt встречаться по всему миру (члены комьюнити организовали наши митапы в Северной Америке, Европе и Индии). Увеличила вовлеченность сообщества через картографические челленджи, розыгрыши мерча и геймификацию.
4. Управляла освещением в СМИ и партнерскими мероприятиями для запуска Felt 2.0
Сотрудничала с нашей PR-командой и управляла партнерскими мероприятиями, включая сотрудничество с Geoawesome и All Things Urban, что привело к включению Felt в список 100 лучших GIS-компаний мира в 2024 году и упоминанию нашего запуска в издании Fast Company.
Что дальше?
Я консультирую ограниченное количество стартапов — меня очень вдохновляет работа, которую я делала в последние месяцы в качестве маркетингового эдвайзера для Archetype AI, компании в области ИИ (но об этом позже).
Плюс, пока у меня есть время, я с удовольствием провела бы больше консультаций с теми, кто ищет совета о переходе из медиа в IT, обновлении резюме для западного рынка, первой работе в стартапе, и маркетинге B2B-стартапов.
Записаться ко мне можно здесь.
В апреле я приняла решение покинуть Felt. После почти двух лет работы с этой невероятной командой и переосмысления того, как делать маркетинг для GIS-инструментов, я решила сделать перерыв.
Поэтому я хотела бы порефлексировать о том, что удалось достичь за эти два года, и напомнить, что я провожу личные консультации по карьере в IT на сервисе Superpeer — сейчас у меня больше времени помочь тем, кто хочет пообщаться о поиске работы/построении карьеры в Европе/США.
Но сначала о моих личных хайлайтах работы в Felt:
1. Я разработала многоканальную контент-стратегию
Успешно развила блог Felt, введя новые форматы — сustomer stories, статьи от лидеров мнений, статьи инженеров о работе в компании и освещение событий Felt комьюнити.
2. Наняла выдающегося YouTube-видеографа, Джейсона Буна
Нашла и привела в компанию Джейсона, самого популярного ютьюбера (у него 100 тыс. подписчиков!), освещающего карты и картографию. Мы разработали контент-стратегию, чтобы значительно повысить узнаваемость бренда Felt на нескольких каналах, и Джейсон увеличил нашу аудиторию на YouTube с 0 до 3000 подписчиков всего за 6 месяцев.
3. Запустила сообщество Felt и управляла нашей стратегией мероприятий
Создала нашу стратегию сообщества и мероприятий. Запустила сообщество Felt на Slack, Reddit и социальных платформах. Создала онлайн-гиды по проведению мероприятий, позволяя фанатам Felt встречаться по всему миру (члены комьюнити организовали наши митапы в Северной Америке, Европе и Индии). Увеличила вовлеченность сообщества через картографические челленджи, розыгрыши мерча и геймификацию.
4. Управляла освещением в СМИ и партнерскими мероприятиями для запуска Felt 2.0
Сотрудничала с нашей PR-командой и управляла партнерскими мероприятиями, включая сотрудничество с Geoawesome и All Things Urban, что привело к включению Felt в список 100 лучших GIS-компаний мира в 2024 году и упоминанию нашего запуска в издании Fast Company.
Что дальше?
Я консультирую ограниченное количество стартапов — меня очень вдохновляет работа, которую я делала в последние месяцы в качестве маркетингового эдвайзера для Archetype AI, компании в области ИИ (но об этом позже).
Плюс, пока у меня есть время, я с удовольствием провела бы больше консультаций с теми, кто ищет совета о переходе из медиа в IT, обновлении резюме для западного рынка, первой работе в стартапе, и маркетинге B2B-стартапов.
Записаться ко мне можно здесь.
👍12❤3
Привет, друзья! Давно не писала здесь, потому что 2024-й был годом больших карьерных перемен. Уже несколько месяцев я возглавляю маркетинг-команду в deep tech стартапе Archetype AI.
Напишу об этом отдельно, а пока делюсь новым подкастом с моей замечательной подругой и бывшей коллегой Бланкой Шупе. В основном рассказываю о моем опыте построения контент- и комьюнити-програм в Miro и Felt — надеюсь, это будет полезно / релевантно тем, кто работает в SaaS-компаниях.
Напишу об этом отдельно, а пока делюсь новым подкастом с моей замечательной подругой и бывшей коллегой Бланкой Шупе. В основном рассказываю о моем опыте построения контент- и комьюнити-програм в Miro и Felt — надеюсь, это будет полезно / релевантно тем, кто работает в SaaS-компаниях.
YouTube
Episode 2: Anna Savina: Growing Miro with Content & Community & the Role of AI in Marketing
In this episode, Anna Savina shares her journey from journalism to the head of marketing at Archetype AI. She discusses her experiences at Miro, the importance of content marketing, and the challenges of navigating the startup landscape. Anna emphasizes the…
❤17👍5🔥2
И еще не про работу — в прошлом году супер ребята из чикагского подкаста о культуре и урбанизме Silent Generation пригласили меня записать выпуск о препперах.
Еще в 2022-м я вместе с моей подругой — дизайнером и автором Ксенией Самарской — выпустила зин о преппер-культуре в США и о том, как нарративы Холодной войны о подготовке к концу света вернулись во времена пандемии.
Мне всегда были интересны культы и субкультуры, и так получилось, что разговоры о препперстве продолжают всплывать из-за изменений климата, политических потрясений или в контексте освоения космоса. И я рада, что у меня получилось поговорить об этом с классными ведущими, которые смогли добавить интересный контекст из мира видеоигр + урбанизма.
Еще в 2022-м я вместе с моей подругой — дизайнером и автором Ксенией Самарской — выпустила зин о преппер-культуре в США и о том, как нарративы Холодной войны о подготовке к концу света вернулись во времена пандемии.
Мне всегда были интересны культы и субкультуры, и так получилось, что разговоры о препперстве продолжают всплывать из-за изменений климата, политических потрясений или в контексте освоения космоса. И я рада, что у меня получилось поговорить об этом с классными ведущими, которые смогли добавить интересный контекст из мира видеоигр + урбанизма.
👍4
И самая любимая фотография из мира препперов — «luxury-бункер» в Лас-Вегасе (осторожно, это ссылка New York Post)
👍4
Давно ничего не писала, и решила вернуться с постом об AI и креативности — двух темах, о которых я много думала последние месяцы.
В 2024 году я присоединилась к Archetype AI в качестве Head of Marketing, и в этой роли моя главная задача найти правильный язык для описания новых технологий, которые разрабатывает команда. В то же время я читала «Путь художника» Джулии Кэмерон. Выполняя упражнения из книги, я задумалась о взаимоотношениях между медиа, которые мы создаем с помощью Claude, ChatGPT и других AI инструментов, и искусством, которое описывает Джулия Кэмерон в своей книге.
На эту тему написано много отличных эссе, но мне кажется, что «Путь художника» точно подсвачивает различия, которые иногда сложно артикулировать. Делюсь основными наблюдениями от прочтения книги и несколькими моими любимыми статьями и видео об AI и креативности.
В 2024 году я присоединилась к Archetype AI в качестве Head of Marketing, и в этой роли моя главная задача найти правильный язык для описания новых технологий, которые разрабатывает команда. В то же время я читала «Путь художника» Джулии Кэмерон. Выполняя упражнения из книги, я задумалась о взаимоотношениях между медиа, которые мы создаем с помощью Claude, ChatGPT и других AI инструментов, и искусством, которое описывает Джулия Кэмерон в своей книге.
На эту тему написано много отличных эссе, но мне кажется, что «Путь художника» точно подсвачивает различия, которые иногда сложно артикулировать. Делюсь основными наблюдениями от прочтения книги и несколькими моими любимыми статьями и видео об AI и креативности.
❤1
(картинка создана Claude на основе моего скетча на бумаге — я пыталась использовать генерацию изображений с ChatGPT, но получаются только невыносимо уродливые шрифты и странное форматирование; результат Claude тоже так себе, но это было занимательное упражнение)
❤1
Ищу в свою маркетинг-команду Archetype AI первого Growth-маркетолога. Ремоут, главное знание B2B-рынка (и в идеале AI), а также возможность работать с таймзоной PST.
Если это вы или ваш знакомый, присылайте резюме на anna.savina@archetypeai.team. Больше о компании: Archetype AI is like ChatGPT for the physical world
Growth Marketing Manager
Role Overview
Archetype AI is seeking a hands-on Growth Marketer to set up our lead generation engine. You’ll be both the strategist and the executor — setting up our marketing stack (HubSpot, Salesforce, and supporting tools), launching targeted paid campaigns, and optimizing every stage of the funnel to deliver high-quality enterprise leads.
This is a high-impact, part-time role (with a potential to grow into a full-time position) for someone who thrives in fast-paced B2B startup environments and is excited to both build and run campaigns from the ground up. You’ll directly influence our ability to hit ambitious pipeline goals while shaping how we take Newton, our Physical AI platform, to market.
Key Responsibilities
Marketing Operations Setup & Management
• Configure HubSpot + Salesforce integration from scratch
• Set up lead scoring models and tracking for MQL → SQL conversion
• Build and manage marketing automation workflows for lead nurture and segmentation
• Implement tools for data enrichment (ZoomInfo, Apollo, Clearbit, etc.) and ABM targeting
• Create campaign performance dashboards
Campaign Execution
• Launch and manage LinkedIn Ads campaigns
• Build and optimize gated landing pages (playbooks, guides, demos) to drive MQLs
• Write and deploy email nurture sequences and ABM outreach campaigns
• Manage retargeting campaigns for engaged prospects
Testing, Optimization & Reporting
• A/B test messaging, creative, and targeting parameters
• Monitor campaign performance against KPIs
• Provide weekly performance updates with recommendations for scaling
Required Qualifications
• 3–5 years of B2B marketing experience, ideally in SaaS or industrial tech
• Proven track record of running paid campaigns (LinkedIn Ads experience required; Google Ads a plus)
• Hands-on experience with HubSpot and Salesforce setup, not just day-to-day usage
• Experience with ABM campaigns targeting enterprise accounts
• Experience with setting up AI outbound workflows
• Strong marketing ops skills — setting up lead scoring, workflows, dashboards
• Comfort working independently and scrappily in a startup environment
• Bonus: Familiarity with industrial, manufacturing, logistics, or energy sectors
Location: Remote (EU or U.S.)
Start: August 2025
Compensation: Hourly / Contract
Если это вы или ваш знакомый, присылайте резюме на anna.savina@archetypeai.team. Больше о компании: Archetype AI is like ChatGPT for the physical world
Growth Marketing Manager
Role Overview
Archetype AI is seeking a hands-on Growth Marketer to set up our lead generation engine. You’ll be both the strategist and the executor — setting up our marketing stack (HubSpot, Salesforce, and supporting tools), launching targeted paid campaigns, and optimizing every stage of the funnel to deliver high-quality enterprise leads.
This is a high-impact, part-time role (with a potential to grow into a full-time position) for someone who thrives in fast-paced B2B startup environments and is excited to both build and run campaigns from the ground up. You’ll directly influence our ability to hit ambitious pipeline goals while shaping how we take Newton, our Physical AI platform, to market.
Key Responsibilities
Marketing Operations Setup & Management
• Configure HubSpot + Salesforce integration from scratch
• Set up lead scoring models and tracking for MQL → SQL conversion
• Build and manage marketing automation workflows for lead nurture and segmentation
• Implement tools for data enrichment (ZoomInfo, Apollo, Clearbit, etc.) and ABM targeting
• Create campaign performance dashboards
Campaign Execution
• Launch and manage LinkedIn Ads campaigns
• Build and optimize gated landing pages (playbooks, guides, demos) to drive MQLs
• Write and deploy email nurture sequences and ABM outreach campaigns
• Manage retargeting campaigns for engaged prospects
Testing, Optimization & Reporting
• A/B test messaging, creative, and targeting parameters
• Monitor campaign performance against KPIs
• Provide weekly performance updates with recommendations for scaling
Required Qualifications
• 3–5 years of B2B marketing experience, ideally in SaaS or industrial tech
• Proven track record of running paid campaigns (LinkedIn Ads experience required; Google Ads a plus)
• Hands-on experience with HubSpot and Salesforce setup, not just day-to-day usage
• Experience with ABM campaigns targeting enterprise accounts
• Experience with setting up AI outbound workflows
• Strong marketing ops skills — setting up lead scoring, workflows, dashboards
• Comfort working independently and scrappily in a startup environment
• Bonus: Familiarity with industrial, manufacturing, logistics, or energy sectors
Location: Remote (EU or U.S.)
Start: August 2025
Compensation: Hourly / Contract
Fast Company
Archetype AI is like ChatGPT for the physical world
Now available through an API, Archetype’s Newton AI model analyzes data from any type of sensor to better translate what’s going on in your company, product, or city.
❤4
И не о работе в AI-стартапах — написала о том, как провела лето в СФ: любимые книги, места и занятия, которые мне помогали отвлечься в свободное время. В этом выпуске: СФ кинотеатр, который напоминает мне московскую «Прагу», роман в письмах от моей любимой панк-писательницы из 90-х и книги о рабочем движении в Калифорнии.
Substack
Total Greyout: Escaping the Bay Area’s Loudest Summer
How to do nothing, beach reads about Pac Heights, and walks around Cole Valley.