The Crown - 4-й сезон
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/7p_qV70BMR0/the-crown-4.html

 Здравствуйте, 80-е, время, которое мы, бумеры и пост-бумеры, помним в немалой степени благодаря двум героиням - Маргарет Тэтчер и принцессе Диане. Одна играла на политическом поле, вторая - на светском, и обе для советских людей олицетворяли воображаемую Британию. В первую очередь, Тэтчер, которая своё прозвище "Железная Леди" получила, что везде подчеркивается, благодаря "советам". Хотя на самом деле оно возникло в результате своего рода испорченного телефона: "Дейли Миррор" обозвал её "железной девой" (iron maiden), но не в честь рок-группы, а в честь пыточного приспособления, советский журналист Гаврилов в статье для "Красной звезды" интерпретировал эти слова как "железная дама" в контексте железного занавеса, а британская пресса перевела  обратно уже как iron lady, что самой Тэтчер очень понравилось. 

В СССР она была очень популярна, и потому что антисоветчица, и потому что железная, и потому что отвечала нашим простодушным представлениям о "леди". На родине её ненавидели - украла молоко у детей, обидела шахтеров, разогнала профсоюзы, ведьма-бакалейщица. Спорное отношение к её фигуре остается и до сих пор, хотя теперь в контексте Брекзита у неё появилось много поклонников, которые пишут, что при ней и Рейгане порядок был. Кажется, именно нынешний ренессанс народного тэтчеризма (своего рода британского трампизма) и послужил источником яда, которым выписан её образ в сериале. Всё, что можно, было окарикатурено и превращено в злобный шарж.Железная? В первой же серии она гладит блузку и утюгом буквально тычут в лицо. Глупо, наверное, напоминать, но слово iron означает  не только "железо/железный", но и "утюг". 

Леди?! Лавочница, не имеющая ни малейших представлений о правилах и уместности - приехала в загородную резиденцию по-городскому нарядной, вела себя там, как в гостинице,  не взяла с собой походных ботинок и штанов, не разбирается в охоте, не может поддержать застольную беседу, не умеет играть в домашние игры, и о ужас, не знает, как одеваться  к шестичасовому чаю!  Ведь что отличает выскочку от аристократии в британском понимании - это естественность и простота, а эта, с позволения сказать, торговка слишком старается. В 8-й серии, когда она обильно заливает волосы лаком, а потом поправляет укладку, фоном добавили хруст волос. То ли дело Диана, которой тоже пришлось работать нянечкой в детском саду и уборщицей у собственной сестры, не подумайте, что королевская семья презирает людей труда, а аристократия чурается грязной работы,  и она тоже из городских (хотя и country girl at heart, хотя потом окажется, что ненавидит сельскую жизнь), но спенсеровский аристократизм у неё в крови - и приехала в потертых ботинках, и на охоте не стушевалась, и за столом шутила, а уж как она играет  в шарады или там буримэ! 

Так что оксфордское образование и политическая карьера сильно проигрывают умению носить резиновые сапоги. Мало этого, Тэтчер, в отличие от прогрессивной Елизаветы, сексистка - считала, что женщинам не место в большой политике, они слишком эмоциональны. При этом её постоянно показывают в моменты эмоциональных срывов, уже заплаканной или словно она вот-вот заплачет. Гиллиан Андерсон вообще утрировала её черты - она тянет слова, постоянно кривит губы, сутулится, приволакивает ноги при ходьбе, плохо видит и, кажется, плоховато слышит, судя по характерному наклону головы.  Растерянная пожилая женщина со смешной прической, которую намеренно слегка увеличили. Из всех знаменитых цитат Тэтчер рефреном повторяют лишь "No! No! No!".Она еще и раситка - оскорбительно отозвалась об африканских вождях и народах, а против санкций выступала исключительно из корысти - у сына бизнес в ЮАР. И это всё о женщине, 11 лет возглавлявшей правительство, принимавшей очень жесткие и не популярные решения, поднявшей экономику, выигравшей войну, а её представляют плаксивой и вздорной домохозяйкой с утюгом. Мило. А что ж венец творенья дивная Диана? Чистый ангел, умученный королевской семьей и  изменой мужа до булимии. Проще говоря, её от них тошнило. Она старалась им понравится, как понравилась простолюдинам, и ведь сначала ей это удалось, но что-то пошло не так. Они просто все завидовали ей, её обаянию и популярности. А у Чарльза к зависти прибавилась еще обида за то, что она не Камилла, которая вообще-то холодная рептилия, но и она завидовала Диане. Очередная драма "И вот так они и жили - спали врозь, а дети были".Что касается измен самой Дианы, то она просто не могла дозвониться мужу, так что он сам виноват.Плоская и прямолинейная интерпретация событий и характеров, при этом не будь этих двух женщин, о королевской семье и сказать нечего. Чем оно занималось это бурное десятилетие? Бесились с жиру, охотились, играли в шарады и фанты, язвили за чаем. Очень скучная, выхолощенная версия "Наследников".  

С праздником
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/eHAbDgcgNQE/blog-post_93.html

 А сегодня, говорят, годовщина коронавируса? Ну что ж, с Днём Ковида!

Сериальное
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/dEkHwclD9BE/blog-post_18.html

В "Материях", то бишь "Началах", появился квантовый компьютер (все любят квантовые компьютеры) и новая зверушка (все любят красных панд):

Принц дип-стейта
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/ngKz7pkN4LE/blog-post_67.html

 Откуда взялся этот Сурвилло-2 Гордей Петрик? Он родственник изобретателя волшебных устройств Петрика? Исчезнувшего, кстати, так же стремительно, как и возникшего. Гордей Петрик пишет плохо, говорит еще хуже. Зачем его раскручивают? 

Заходит как-то в бар Кифер Сазерленд
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/xE-On4yjH18/blog-post_23.html

 Байка от кулинара и ютюбера Кифера Сазерленда про его знакомство с Шейном МакГоуэном:
Рекап: однажды Кифер Сазерленд в каком-то баре увидел в глубине зала компанию - Шинед О'Коннор, Ван Моррисон, Ронни Вуд и Шейн МакГоуэн. Сазерленд знал Вуда и подошел поздороваться, тот представил его остальным. Шинед О'Коннор пила молоко, а все остальные - не молоко. Слово за слово, разговор зашел о политике, Сазерленд с МакГоуэном не сошлись во взглядах на историю Шотландии и подрались. Они катались по полу, а Ван Моррисон хохотал. Борьба не была равна - у МакГоуэна рука была в видавшем виды гипсе и  "не так много зубов". Устыженный Сазерленд ретировался в бар за стойку и через три часа, когда заведение уже закрывалось, кто-то постучал ему по плечу. Это был Шейн. "Мне надо где-то переночевать" - сказал он. "Да ты шутишь," - ответил Кифер - "Мы подрались три часа назад" - "Это было три часа назад,  а сейчас мне надо переночевать". "А где остальные?" - "Ушли". Сраженный его прямотой Сазерленд предложил ему выпить по последней ("А то!" - ответил Шейн) и они отправились в отель к Сазерленду, он постелил своему собутыльнику на диване, а утром обнаружил, что тот уже ушел, оставив одеяла и подушку аккуратно сложенными и записку с благодарностью. Это была длинная поэтичная записка. Сазерленд закончил свой рассказ моралью "не судите книгу по обложке" и "первое впечатление бывает обманчиво". Может, это и выдумка, но это симпатичная выдумка.

Реинкарнация
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/7GgTazMfoCI/blog-post_64.html

 РТ выложило на Ютюбе фильм про Венедиктова. Говорят, снимал Сурвилло. Ничего особенного, но и ничего плохого. Такой репортаж day in a life, без комментария и оценок (а вот персонажей было бы неплохо титровать, всех, а не выборочно). Венедиктов строит из Эха ютюб-телевидение. И, наверное, обойдет Дощщь, если будут работать немного профессиональней. Но из всего часового фильма на меня произвела впечатление только одна деталь. У Венедиктова новая ассистентка Любовь Комарова, копия Леси Рябцевой. He's got a type!

Из песни слов не выкинешь
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/pAs81wIToPI/blog-post_34.html

 Как называется явление, когда вспомнишь о чем-то, и оно появляется в новостях? Только что писала о Fairytale Of New York и поминала лексику, а тут новость, что Би-Би-Си Радио 1 решила-таки убрать, не знаю, как, запикать, наверное, бранные слова.Там еще тг-канал Коммерсант UK пишет, что в песне "ирландский моряк на чужбине мечтает о возвращении домой. Возвращение неизбежно выливается в склоку с любимой женщиной, которую главный герой называет «шлюхой-наркоманкой», а она его — простите, «пидором» (faggot) и «жопой»." Так вот это не так. Это история о паре, переехавшей в Нью-Йорк в поисках счастья, а потом жизнь не сложилась, отношения распались, и о тогдашнем кануне Рождества, когда они были влюблены и счастливы, вспоминает пьяница в вытрезвителе перед Рождеством (It was Christmas Eve, babe In the drunk tank). Lousy faggot - здесь "паршивец", your arse - грубое экспрессивное выражение вроде "ёптыть" (“…your arse” similar to the American idiom “My Ass”, generally exclaimed at the end of a sentence to irreverently express/denote incredulity or disbelief.")

Новостя
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/8covJb44k-I/blog-post_20.html

"Путин ликвидировал Роспечать и Россвязь"
Прелестная двусмысленность - на самом деле они ликвидированы давно.

Внимание!
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/0t2R5sTx_G8/blog-post_21.html

 Я под сильным впечатлением от истории о двух канских (из Канска) школьниках, собиравшихся построить в Майнкрафте здание ФСБ (https://lenta.ru/news/2020/11/20/kansk/?), чтобы его там же и взорвать, и теперь им грозит статья 205.4 УК («Организация террористического сообщества и участие в нем»). Им по 14 лет и на них сейчас вешают всех собак, какие придумали. Не до шуток. 

Бесполезный факт
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/rZUb3-_B5XU/blog-post_22.html

 Из подкаста Красильщика и Поливанова узнала слова и выражения из сленга классических музыкантов:Не консерва, а конса (консерватория)страт - инструмент СтрадивариРострАп - РостраповичСтрат Рострапа - виолончель РостраповичаНе имей Амати, а умей лабати. 

Supernatural - 15-й сезон и финал - рекап
http://feedproxy.google.com/~r/corpuscula/~3/TBF61i_wn-U/supernatural-15.html

 Я сделала это, хотя не без труда - я досмотрела последний сезон. 15 лет, 327 серий братья Винчестеры были с нами. Настоящий финал случился десять лет назад, на краю ямы на пустыре. Тот, который придумал Крипке. С тех пор сериал напоминал письмо из Простоквашино - шоураннеры сменялись, вписывая свои лапы и хвост, сценаристы уже пускали сюжеты по третьему кругу, актеры устали играть. Здесь все умирали и воскресали столько раз, что в этом не было уже никакой драмы. И теперь всё закончилось. И несмотря на скверный сезон и скверный финал, всё равно осталось чувство потери.