Что почитать

Ты устал от известных всем произведений и хочешь чего-то новенького? переходи по ссылкам.

Уверяю, в этой подборке есть книга, которая сможет тебя увлечь!

«Слёзы русалки». Книга вдохновлённая «Братьями Карамазовыми»

Малоизвестные произведения известных авторов

Книги вдохновляют, учат, развлекают.

Начни утро с новой книги

Ляна Зелинская цикл «Чёрная королева»

Изгои

〰 Если ты ведёшь канал о книгах, присоединяйся к нашему книжному активу.

"Голос в моей голове" от Дэв Ольги ✨️

Приключенческое фэнтези с динамичным повествованием, где умело переплетаются уникальный сказочный мир и старые-добрые поиски "себя". Здесь и некроманты с серой моралью, и созданные с нуля народы, и своя система магии и политики. Чтение увлекло с самого начала, и уже не терпится узнать, какой исход ожидает героев.

По сеттингу напоминает чем-то "Ведьмака" и "Властелина колец": здесь мимолётом присутствуют элементы эпической саги и славянской мифологии. А ещё в произведении ведётся повествование разом от нескольких лиц. Одним словом — категорически советую!

А ещё у автора есть тг-канал с весьма увлекательным контентом.

#рекомендации@miranisa #эстетика@miranisa

Спасибо Миранисе за эстетику по моей книге. В рамках взаимного чтения решили обменяться своими историями. Мне пока тоже очень нравится ее книга!

Предлагаю вам небольшую игру.
Напишу пять разных слов на английском, с переводом. Ваша задача — составить рассказ с ними на русском, но слова употребить на английском. Попробуем?

Ниже будет моя новая история, а в конце дня ее перевод)

Ducks — утки
Mushrooms — грибы
Socks —носки
Water — вода
Twins — близнецы

#английский

How to be happy

It was sunny nice day. It was a day to be happy. But not for him. The old man was in state of wary anger with everybody. His life didn't succeed: a thwarted married life, loss of job, lock of any attachments in his life. Nothing could touch his heart.

He walked in the park with grumbling and cursing.

"They are funny, funny", he said. "What is fun for them?"

Small children gave him a look furtive and searching. They didnt understand this old man. One of them heard these words and went to him. The old man angled for him.

"Fun is life", little thing explained. "When you are laughing you show everybody that you are alive and happy. Why don't you laugh, mister?"

In the beginning the old man wanted to put an end to a colloquy but suddenly he had a lump in his throat.

" I am unhappy. I can't laugh", he said.

"It isn't good, mister. I can show you fun. Let's go to feed. Its funny. I have a natural sympathy with duck".

Uncertainly the old man went with boy to the park pond. Many a time he went by this place but he didn’t know how funny to feed ducks.

🦆 Vocabulary🦆

to be in state of wary anger with smb. – быть преисполненным злобы на кого-либо
a thwarted married life – неудачная семейная жизнь
to give a look furtive and searching – украдкой испытывающее посмотреть на кого-либо
to angle for smb. – ловить чей-то взгляд
many a time – сколько раз
a lump in one’s throat – клубок в горле
to have a natural sympathy with smth. – иметь тяготение к чему-либо
to put an end to a colloquy – положить конец диалогу

🦆Как быть счастливым🦆

Это был милый солнечный денёк. Денек, чтобы быть счастливым. Но не для него. Старик был преисполнен злобы на всех. Жизнь его не удалась: неудачная семейная жизнь, потеря работы, отсутствие всяких развлечений в жизни. Ничто не трогало его сердце.

Он прогуливался в парке с ворчанием и проклятиями.

— Они веселы, веселы, —говорил он. — Что значит для них счастье?

Маленькие дети украдкой испытывающе посмотрели на него. Они не понимали этого старика. Один из них услышал его последние слова и подошёл к пожилому мужчине. Старик поймал его взгляд.

— Веселье — это жизнь, — объяснил малыш. — Когда ты смеёшься, ты показываешь всем, что ты живой и счастливый. Почему вы не смеётесь, мистер?

В начале старик хотел положить конец диалогу, но неожиданно почувствовал ком в горле.

— Я несчастен. Я не умею смеяться, — сказал он.

— Это плохо, мистер. Я могу показать вам веселье. Пойдёмте вместе кормить уток. Я обожаю уток!

Неуверенно старик пошел с мальчиком к парковому пруду. Сколько раз он был здесь, но и не догадывался, как это весело, кормить уток....