2025 ҫул вӗҫленет. Эпир «Хавал» пуҫару ушкӑнӗн ӗҫӗсене пӗтӗмлетес терӗмӗр.
Эпир хутшӑннӑ е пуҫарнӑ пӗтӗм проект ҫинчен каласа параймастпӑрах, анчах та чи паллисене, чи пӗлтерӗшлисене палӑртса хӑварар.
1. Ҫурхи тата кӗрхи чӑваш чӗлхин онлайн-курсӗсем. Курсӗ вара уйӑх ҫурӑ – икӗ уйӑх хушши пулса иртет. Ҫуркунне те кӗркунне те 200-шере яхӑн ҫын вӗренме ҫырӑнчӗ. Пурте паллах вӗҫне ҫитеймеҫҫӗ, анчах та нумайӑшӗ чӑвашла вӗреннӗ май пысӑк ҫитӗнӳ тӑвать. Сӑмах май, ҫитес ҫуркунне эпир ҫӗнӗ курс пуҫлатпӑр.
2. Ҫамрӑксен форумӗ. Кӑҫал вӑл ака уйӑхӗн 5-мӗшӗнче иртрӗ. Форумра 24 лапам ӗҫлерӗ. Форума 170 ҫынна яхӑн хутшӑнчӗ.
3. Ҫуллахи университет кӑҫал та утӑ уйӑхӗнче, анчах та ҫӗнӗ вырӑнта иртрӗ – «Мечта» базӑра. Университетра пӗлтерхи пуҫарӑва – тӗрлӗ темӑллӑ факультетсем тӑсма пултартӑмӑр. Пурӗ 100 ҫын ытла хутшӑнчӗ.
4. Чӑваш бизнес-форумӗ. «Деловая Россия» пӗрлешӳпе пӗрле пӗрремӗш хутчен эпир чӑваш бизнес-форумне пурнӑҫлама пултартӑмӑр. 80 хутшӑнакан хушшинче 10 спикер тӗрлӗ бизнес темӑна хускатрӗ.
5. Шкул ачисен ӑслӑлӑхпа практика конференцийӗ. Вӑл раштав уйӑхӗн 6-мӗшӗнче кӑҫал Канаш хулинчи транспортпа энергетика техникумӗнче иртрӗ. Унта 17 ача хутшӑнчӗ.
6. Унсӑр пуҫне ҫулталӑкӗпех теме пулать Шупашкарти «Ирӗклӗ сӑмах» калаҫу клубӗ ӗҫлерӗ.
7. Чӳк уйӑхӗнчен Шупашкарти шкул ачисем валли те калаҫу клубӗ ӗҫлеме тытӑнчӗ.
Вӗҫлес умӗн эпир аса илтересшӗн – Чӑвашсен «Хавал» пуҫару ушкӑнӗ вӑл уҫӑ проект, вӑл пӗр шухӑшла ҫынсене пӗрлештерекен, вӗсемпе пӗрлехи проектсем пурнӑҫлакан хутлӑх, ҫавӑнпа сирӗн кӑмӑлӑрсем пулсан эсир те пирӗн ушкӑна хутшӑнма пултаратӑр
вырӑсла (по-русски)
Заканчивается 2025 год. Мы решили подвести итоги работы инициативной группы «Хавал».
Мы вряд ли сможем рассказать обо всех проектах, в которых мы участвовали или инициировали, но выделим наиболее заметные и значимые.
1. Весенние и осенние онлайн-курсы чувашского языка. Курсы проходят в течение полутора – двух месяцев. Весной и осенью записалось учиться около 200 человек на каждый из курсов. Не все, конечно, дошли до конца, но многие, изучая чувашский язык, добиваются больших успехов. Кстати, следующей весной мы начинаем новый курс.
2. Молодежный форум. В этом году он прошел 5 апреля. На форуме работало 24 площадки. В форуме приняло участие около 170 человек.
3. Летний университет традиционно проходит в июле, но в этом раз он был на новом месте – в санатории-профилактории «Мечта». В этом году мы продолжили прошлогоднюю традицию –факультеты по разным тематикам. Всего участвовало более 100 человек.
4. Чувашский бизнес-форум. Совместно с объединением «Деловая Россия» впервые нам удалось реализовать чувашский бизнес-форум. В форуме приняло 80 участников среди которых было 10 спикеров.
5. Научно-практическая конференция школьников. Она прошла 6 декабря в транспортно-энергетическом техникуме города Канаш. В ней приняли участие 17 детей.
6. Кроме того, почти круглый год работал Чебоксарский разговорный клуб «Ирӗклӗ сӑмах».
7. С ноября заработал разговорный клуб и для чебоксарских школьников.
В завершение мы хотим напомнить, что Чувашская инициативная группа "Хавал" - это открытый проект, это среда, объединяющая единомышленников, которые реализуют совместные проекты, поэтому, если у вас есть желание, вы тоже можете присоединиться к нашей группе
Эпир хутшӑннӑ е пуҫарнӑ пӗтӗм проект ҫинчен каласа параймастпӑрах, анчах та чи паллисене, чи пӗлтерӗшлисене палӑртса хӑварар.
1. Ҫурхи тата кӗрхи чӑваш чӗлхин онлайн-курсӗсем. Курсӗ вара уйӑх ҫурӑ – икӗ уйӑх хушши пулса иртет. Ҫуркунне те кӗркунне те 200-шере яхӑн ҫын вӗренме ҫырӑнчӗ. Пурте паллах вӗҫне ҫитеймеҫҫӗ, анчах та нумайӑшӗ чӑвашла вӗреннӗ май пысӑк ҫитӗнӳ тӑвать. Сӑмах май, ҫитес ҫуркунне эпир ҫӗнӗ курс пуҫлатпӑр.
2. Ҫамрӑксен форумӗ. Кӑҫал вӑл ака уйӑхӗн 5-мӗшӗнче иртрӗ. Форумра 24 лапам ӗҫлерӗ. Форума 170 ҫынна яхӑн хутшӑнчӗ.
3. Ҫуллахи университет кӑҫал та утӑ уйӑхӗнче, анчах та ҫӗнӗ вырӑнта иртрӗ – «Мечта» базӑра. Университетра пӗлтерхи пуҫарӑва – тӗрлӗ темӑллӑ факультетсем тӑсма пултартӑмӑр. Пурӗ 100 ҫын ытла хутшӑнчӗ.
4. Чӑваш бизнес-форумӗ. «Деловая Россия» пӗрлешӳпе пӗрле пӗрремӗш хутчен эпир чӑваш бизнес-форумне пурнӑҫлама пултартӑмӑр. 80 хутшӑнакан хушшинче 10 спикер тӗрлӗ бизнес темӑна хускатрӗ.
5. Шкул ачисен ӑслӑлӑхпа практика конференцийӗ. Вӑл раштав уйӑхӗн 6-мӗшӗнче кӑҫал Канаш хулинчи транспортпа энергетика техникумӗнче иртрӗ. Унта 17 ача хутшӑнчӗ.
6. Унсӑр пуҫне ҫулталӑкӗпех теме пулать Шупашкарти «Ирӗклӗ сӑмах» калаҫу клубӗ ӗҫлерӗ.
7. Чӳк уйӑхӗнчен Шупашкарти шкул ачисем валли те калаҫу клубӗ ӗҫлеме тытӑнчӗ.
Вӗҫлес умӗн эпир аса илтересшӗн – Чӑвашсен «Хавал» пуҫару ушкӑнӗ вӑл уҫӑ проект, вӑл пӗр шухӑшла ҫынсене пӗрлештерекен, вӗсемпе пӗрлехи проектсем пурнӑҫлакан хутлӑх, ҫавӑнпа сирӗн кӑмӑлӑрсем пулсан эсир те пирӗн ушкӑна хутшӑнма пултаратӑр
вырӑсла (по-русски)
Мы вряд ли сможем рассказать обо всех проектах, в которых мы участвовали или инициировали, но выделим наиболее заметные и значимые.
1. Весенние и осенние онлайн-курсы чувашского языка. Курсы проходят в течение полутора – двух месяцев. Весной и осенью записалось учиться около 200 человек на каждый из курсов. Не все, конечно, дошли до конца, но многие, изучая чувашский язык, добиваются больших успехов. Кстати, следующей весной мы начинаем новый курс.
2. Молодежный форум. В этом году он прошел 5 апреля. На форуме работало 24 площадки. В форуме приняло участие около 170 человек.
3. Летний университет традиционно проходит в июле, но в этом раз он был на новом месте – в санатории-профилактории «Мечта». В этом году мы продолжили прошлогоднюю традицию –факультеты по разным тематикам. Всего участвовало более 100 человек.
4. Чувашский бизнес-форум. Совместно с объединением «Деловая Россия» впервые нам удалось реализовать чувашский бизнес-форум. В форуме приняло 80 участников среди которых было 10 спикеров.
5. Научно-практическая конференция школьников. Она прошла 6 декабря в транспортно-энергетическом техникуме города Канаш. В ней приняли участие 17 детей.
6. Кроме того, почти круглый год работал Чебоксарский разговорный клуб «Ирӗклӗ сӑмах».
7. С ноября заработал разговорный клуб и для чебоксарских школьников.
В завершение мы хотим напомнить, что Чувашская инициативная группа "Хавал" - это открытый проект, это среда, объединяющая единомышленников, которые реализуют совместные проекты, поэтому, если у вас есть желание, вы тоже можете присоединиться к нашей группе
❤12🔥9👍5🕊4
Forwarded from Тӑнӑҫ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Меня часто спрашивают, почему на ожерельях я помещаю образ волка? Не секрет, что я вдохновляюсь чувашской мифологией, и для вас я приготовила ролик с новой сказкой, которая сможет ответить на этот вопрос.
А приобрести ожерелье с волком можно, написав напрямую в сообщения каналу или @Chekeshem. Стоимость без учета доставки - 1700 рублей.
А приобрести ожерелье с волком можно, написав напрямую в сообщения каналу или @Chekeshem. Стоимость без учета доставки - 1700 рублей.
❤13
Forwarded from НАШ СТЕНДАП | ЧЕБОКСАРЫ
Приглашаем на стендап‑вечер на чувашском языке!
Вас ждет:
• яркие выступления местных комиков — свежие шутки и узнаваемые бытовые зарисовки;
• гость из Ульяновска — свежий взгляд и новый юмор;
• хедлайнер вечера — легенда чувашского юмора Виктор Петров!
Будет смешно, тепло и по‑домашнему. Приходите поддержать наших артистов и отлично провести вечер!
21 февраля, суббота
Начало — 19:00
По адресу: ул. Карла Маркса, 52, корп. 30
Билеты: ЯНДЕКС АФИША
Вас ждет:
• яркие выступления местных комиков — свежие шутки и узнаваемые бытовые зарисовки;
• гость из Ульяновска — свежий взгляд и новый юмор;
• хедлайнер вечера — легенда чувашского юмора Виктор Петров!
Будет смешно, тепло и по‑домашнему. Приходите поддержать наших артистов и отлично провести вечер!
21 февраля, суббота
Начало — 19:00
По адресу: ул. Карла Маркса, 52, корп. 30
Билеты: ЯНДЕКС АФИША
👍4🔥1
Forwarded from Daniilak — Канал
Представляете — есть архив на 439 гигабайт, состоящий из 27_796 PDF-файлов по чувашской тематике. Это материалы из каталога Национальной библиотеки Чувашской Республики.
Общее количество страниц переваливает за миллион — 1_057_892 страницы. Такое ощущение, что в этих файлах собрана целая вселенная знаний чувашского народа, но всё равно этого мало
Интересно, как бы эти PDF обработались через DeepSeek OCR — он ведь работает с токенами достаточно эффективно и недорого. Можно было бы сделать всё это массивное наследие полностью текстовым и поисковым.
Ранее ко мне уже обращалась команда Gigachat с запросом на поиск уникальных датасетов. Надеюсь, работа с этим материалом уже проводится и он позволит им углубить свои знания о чувашской культуре
Daniilak — Канал
Общее количество страниц переваливает за миллион — 1_057_892 страницы. Такое ощущение, что в этих файлах собрана целая вселенная знаний чувашского народа, но всё равно этого мало
Интересно, как бы эти PDF обработались через DeepSeek OCR — он ведь работает с токенами достаточно эффективно и недорого. Можно было бы сделать всё это массивное наследие полностью текстовым и поисковым.
Ранее ко мне уже обращалась команда Gigachat с запросом на поиск уникальных датасетов. Надеюсь, работа с этим материалом уже проводится и он позволит им углубить свои знания о чувашской культуре
Daniilak — Канал
🔥9🤔2
Forwarded from Волго-сибирские записки | Атăл-Çĕпĕр çырăвĕсем
Ха-ха, what it means to live in a globalized world:
4 января сижу в чувашской деревне, за окном снежный ад, который родители характеризуют как кутсăр-пуçсăр çил-тăман, о чём я буднично сообщаю в сей ТГ-канал...
...а к 10 января эта информация становится всемирно значимой, и Твиттер-аккаунт телешоу BBC об интересных фактах с 1.1 миллиона подписчиков объявляет чувашское кутсăр-пуçсăр çил-тăман Фразой Дня.
4 января сижу в чувашской деревне, за окном снежный ад, который родители характеризуют как кутсăр-пуçсăр çил-тăман, о чём я буднично сообщаю в сей ТГ-канал...
...а к 10 января эта информация становится всемирно значимой, и Твиттер-аккаунт телешоу BBC об интересных фактах с 1.1 миллиона подписчиков объявляет чувашское кутсăр-пуçсăр çил-тăман Фразой Дня.
😁14🔥10
Forwarded from HSE DANCE
Танец как язык культуры🔘
Народный танец может быть не только сценическим жанром, но и частью идентичности, способом почувствовать корни и по-новому взглянуть на культуру. Чувашский танец является одним из таких примеров.
Мы поговорили с Вероникой — танцовщицей и хореографом, для которой чувашский народный танец стал не просто направлением, а частью личного и творческого пути. Через движения она исследует традиции, культуру и то, как народный танец может существовать и развиваться сегодня.
Мы задали Веронике несколько вопросов о танце, корнях и опыте и готовы поделиться ими👇
Если вам откликается тема народного танца и культуры, заглядывайте в Чувашский клуб ВШЭ, там можно узнать больше о проектах и интересных ивентах☺️
Народный танец может быть не только сценическим жанром, но и частью идентичности, способом почувствовать корни и по-новому взглянуть на культуру. Чувашский танец является одним из таких примеров.
Мы поговорили с Вероникой — танцовщицей и хореографом, для которой чувашский народный танец стал не просто направлением, а частью личного и творческого пути. Через движения она исследует традиции, культуру и то, как народный танец может существовать и развиваться сегодня.
Мы задали Веронике несколько вопросов о танце, корнях и опыте и готовы поделиться ими
🔘 Как ты пришла в чувашский народный танец?
Я сама чувашка и выросла в семье, где говорили на чувашском языке. А где есть язык, там всегда есть культура. Моя мама — хореограф, и народный танец всегда был рядом, но в детстве мне хотелось отгородиться от всего традиционного. Однако, всё изменилось, когда я поступила в Чувашский государственный институт культуры и искусства и попала в Чувашский летний университет «Хавал». Тогда я будто вернулась к своим истокам, почувствовала силу своего народа и важность традиций.
Именно тогда появился запрос от людей на изучение чувашского танца, с этого всё и началось.🔘 Что делает чувашский танец особенным для тебя?
В мире, где культуры часто смешиваются и теряют индивидуальность, чувашский танец остаётся самобытным. У него свои шаги и дроби, мягкие движения ног, особые положения рук и корпуса. Для меня это танец про баланс мужского и женского, физического и духовного. Танец, который хранит корни, традиции и душу. Это настоящее сокровище, которое важно беречь и передавать из поколение в поколение.🔘 Как работа с традиционным танцем повлияла на тебя как на хореографа?
Участие в университете «Хавал» стало одной из основ моего хореографического мышления и продолжает влиять на меня до сих пор. Моя первая постановка была хороводом для людей, которые совсем не были знакомы с чувашским танцем. Сейчас мы уже адаптируем материал, интерпретируем чувашские танцы и соединяем их с классическим вальсом. Получается довольно интересно, и участникам очень нравится.🔘 Ты работаешь и с современными стилями. Как они появляются в твоих постановках?
Мне нравится экспериментировать, смешивать чувашскую хореографию с новыми направлениями: джаз, современная хореография, high heels, вальс. Через них я показываю, что традиционный танец может быть актуальным и живым, а также передавать баланс между женской чувашской скромности и нынешней проявленностью.🔘 Как танец на стыке культур повлиял на тебя как на танцовщицу и хореографа?
Этот уникальный синтез стал для меня настоящим откровением, обогатившим мой танцевальный язык и расширившим границы восприятия. Я научилась по-новому работать с телом, соединять прошлое и настоящее и смело искать собственное хореографическое высказывание. Танец стал для меня не только движением, но и способом осмысления культуры и себя в ней.
Если вам откликается тема народного танца и культуры, заглядывайте в Чувашский клуб ВШЭ, там можно узнать больше о проектах и интересных ивентах
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8❤2👍1
Forwarded from Сухви калать
DIVA Ethno Future Sound
Августа Уляндина
Хор «Янтал»
Уже через неделю в московском международном Доме музыки прозвучат чувашские народные и песни чувашских композиторов ХХ века. Не пропустите!
🌞 23 января 2026 (пятница)
🌞 19:00
🌞 Москва, Космодамианская набережная, 52 стр. 8
🌞 Театральный зал
БИЛЕТЫ
Августа Уляндина
Хор «Янтал»
Уже через неделю в московском международном Доме музыки прозвучат чувашские народные и песни чувашских композиторов ХХ века. Не пропустите!
БИЛЕТЫ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🔥8👍4
Forwarded from Волго-сибирские записки | Атăл-Çĕпĕр çырăвĕсем
1990-й год, американский татарин и историк-татаровед Юлай Шамильоглу констатирует, что современные работы по этнической истории казанских татар продолжают существовать в парадигме исторической науки эпохи романтического национализма XIX в., а восходящая к Марджани точка зрения, согласно которой татарская этническая история в общем сводится к преемственности "волжские булгары → ордынцы → казанские татары", является столпом веры не только для политиков, но и для научных кругов. В заключение осторожно предлагает коллегам не совмещать профессии историка и политика-националиста.
Для 1990-го года весьма прорывные, между прочим, мысли — которые (с поправкой на частности) могут быть приложены и к другим народам Волго-Камского региона. На вопрос о том, стала ли за прошедшие 36 лет ситуация лучше, я бы ответил, что стала, но по большей части за счёт подвижничества одиночек, а на системном уровне описанная здесь парадигма вполне себе здравствует и сейчас.
Для 1990-го года весьма прорывные, между прочим, мысли — которые (с поправкой на частности) могут быть приложены и к другим народам Волго-Камского региона. На вопрос о том, стала ли за прошедшие 36 лет ситуация лучше, я бы ответил, что стала, но по большей части за счёт подвижничества одиночек, а на системном уровне описанная здесь парадигма вполне себе здравствует и сейчас.
❤5👍1
Forwarded from Шупашкарти калаçу клубĕ «Ирĕклĕ Сăмах»
Туссем, салам! 👍
Çӗнӗ ҫул ячӗпе!
Эсир чӑваш калаҫу телпулусемшӗн тунсӑхларӑр пулӗ!
Чӑвашла калаҫма вӑхӑт ҫитрӗ!
Кӗҫнерни кун!
Кăрлач уйӑхен 29-мӗшӗ!
19 сехетре!
Вырăнӗ - Зоя Яковлева урамӗ 54-мĕш ҫурт.
Коворкинг центрӗ «ComeIN».
Пурне те кӗтетпӗр!
❤️ ❤️ ❤️
Добрый вечер, друзья!
Вы, наверное, соскучились по нашим встречам.
Время говорить на чувашском пришло!
29 января, 19:00, четверг.
Место - ул. З.Яковлевой, 54, коворкинг центр «ComeIN» .
Кам килет + чатра лартӑр❤️
Ставь + в чат, если придёшь❤️
Çӗнӗ ҫул ячӗпе!
Эсир чӑваш калаҫу телпулусемшӗн тунсӑхларӑр пулӗ!
Чӑвашла калаҫма вӑхӑт ҫитрӗ!
Кӗҫнерни кун!
Кăрлач уйӑхен 29-мӗшӗ!
19 сехетре!
Вырăнӗ - Зоя Яковлева урамӗ 54-мĕш ҫурт.
Коворкинг центрӗ «ComeIN».
Пурне те кӗтетпӗр!
Вы, наверное, соскучились по нашим встречам.
Время говорить на чувашском пришло!
29 января, 19:00, четверг.
Место - ул. З.Яковлевой, 54, коворкинг центр «ComeIN»
Кам килет + чатра лартӑр
Ставь + в чат, если придёшь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5❤3👍3
Forwarded from ЧГИГН | Чувашский государственный институт гуманитарных наук
ПРИГЛАШАЕМ! 6 ФЕВРАЛЯ — ИТОГОВАЯ НАУЧНАЯ СЕССИЯ ЧГИГН, ПОСВЯЩЕННАЯ ДНЮ РОССИЙСКОЙ НАУКИ
🗓 Чувашский государственный институт гуманитарных наук приглашает на Итоговую научную сессию, посвященную Дню российской науки, которая состоится в Никольском зале института 6 февраля 2026 года.
Начало – в 10.00 ч.
🗓 Чувашский государственный институт гуманитарных наук приглашает на Итоговую научную сессию, посвященную Дню российской науки, которая состоится в Никольском зале института 6 февраля 2026 года.
Начало – в 10.00 ч.
Forwarded from ЧГИГН | Чувашский государственный институт гуманитарных наук
Forwarded from ЧГИГН | Чувашский государственный институт гуманитарных наук
ПРОГРАММА
Никольский-зал
10.00–12.00
Торжественное открытие итоговой научной сессии
Модератор – директор Чувашского государственного института гуманитарных наук, доктор филологических наук Юрий Николаевич Исаев
СЕССИЯ 1:
Актуальные проблемы этногенеза чувашского народа
(модератор – Ю.Н. Исаев)
1. К происхождению этнонима чуваш: основные версии и их историческая интерпретация. Научный доклад.
Выступают:
👤 Савельев Александр Владиславович, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела урало-алтайских языков Института языкознания Российской академии наук (г. Москва);
👤 Мясников Николай Станиславович, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник археологического направления Чувашского государственного института гуманитарных наук.
2. Оппонирование:
– А.В. Дыбо, доктор филологических наук, профессор, заведующий отделом урало-алтайских языков Института языкознания Российской академии наук, член-корреспондент РАН (г. Москва);
– В.В. Напольских, доктор исторических наук, главный научный сотрудник, руководитель Центра историко-лингвистических исследований Института истории и археологии Уральского отделения Российской академии наук, член-корреспондент РАН (г. Екатеринбург);
– А.С. Сараев, кандидат исторических наук, научный сотрудник исторического направления Чувашского государственного института гуманитарных наук.
3. Обмен мнениями
Перерыв
Никольский-зал
10.00–12.00
Торжественное открытие итоговой научной сессии
Модератор – директор Чувашского государственного института гуманитарных наук, доктор филологических наук Юрий Николаевич Исаев
СЕССИЯ 1:
Актуальные проблемы этногенеза чувашского народа
(модератор – Ю.Н. Исаев)
1. К происхождению этнонима чуваш: основные версии и их историческая интерпретация. Научный доклад.
Выступают:
👤 Савельев Александр Владиславович, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела урало-алтайских языков Института языкознания Российской академии наук (г. Москва);
👤 Мясников Николай Станиславович, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник археологического направления Чувашского государственного института гуманитарных наук.
2. Оппонирование:
– А.В. Дыбо, доктор филологических наук, профессор, заведующий отделом урало-алтайских языков Института языкознания Российской академии наук, член-корреспондент РАН (г. Москва);
– В.В. Напольских, доктор исторических наук, главный научный сотрудник, руководитель Центра историко-лингвистических исследований Института истории и археологии Уральского отделения Российской академии наук, член-корреспондент РАН (г. Екатеринбург);
– А.С. Сараев, кандидат исторических наук, научный сотрудник исторического направления Чувашского государственного института гуманитарных наук.
3. Обмен мнениями
Перерыв
Forwarded from Переделкинский пенал
Аван-и! Совсем скоро Дом творчества примет и первых в этом году резидентов-переводчиков.
Главной темой переводческих мастерских 2026 года станут языки России. И первый — чувашский. Ведущей мастерской выступит переводчик, поэт, писатель, член Союза писателей России, лауреат Государственной премии Чувашской Республики в области литературы и искусства — Марина Карягина.
Чувашский язык уникален. Это последний живой язык булгарской группы тюркских языков. В России им владеет около 700 000 человек. Чуваши используют кириллицу с несколькими дополнительными буквами.
Подать заявку можно до 5 февраля на нашем сайте.
Даты заезда: 16–22 февраля.
Главной темой переводческих мастерских 2026 года станут языки России. И первый — чувашский. Ведущей мастерской выступит переводчик, поэт, писатель, член Союза писателей России, лауреат Государственной премии Чувашской Республики в области литературы и искусства — Марина Карягина.
Чувашский язык уникален. Это последний живой язык булгарской группы тюркских языков. В России им владеет около 700 000 человек. Чуваши используют кириллицу с несколькими дополнительными буквами.
Подать заявку можно до 5 февраля на нашем сайте.
Даты заезда: 16–22 февраля.
❤11
Forwarded from Тӑнӑҫ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ӗлӗк пӗр ҫӗлен Вӑрӑмтунана тел пулнӑ та каланӑ :Тӗнчере кам юнӗ тутлӑрах , ҫавна пӗлсе кил-ха. Вӑрӑмтуна пӗтӗм тӗнчери юнсене ӗмсе илнӗ, чи тутлӑраххи этемӗн юнӗ пулнӑ. Чӗкеҫ, вӑрӑмтуна ҫав ҫинчен каласа пама хатӗрленнине курсан, вӑрӑмтунӑн чӗлхине татса илне. Ҫӗлен ҫилленчӗ те чӗкеҫӗн хӳрине ҫыртса илне. Ҫавӑнпа чӗкӗҫ хӳри икӗ юпле.
Чӗкеҫ этӗм хутне кӗнӗшӗн чӑвашсем ӑна ырӑ кайӑк тесе хисеплеҫҫӗ. Ӑна "Турӑ патӗнчен килне кайӑк" тӗҫҫе
Продолжаю серию чувашских сказок, которые вдохновляют меня на создание украшений.
Чӗкеҫ - ласточка. 🕊️ Один из самых светлых мифологических образов в чувашской культуре - на серьгах и ожерельях.
Стоимость ожерелья - 1700р, серьги - 1200 р. Материал нержавеющая сталь. Цены указаны без учёта доставки.
Для заказа пишите в сообщения каналу или @Chekeshem
• #Сказки_и_мифы
• #Хӑлха
👍6🔥3
Магистрант ФГБОУ «Московский психолого-педагогический университет» Татьяна Джус (ТГ @Savnislu, почта t.dzhus@mail.ru) пишет диссертацию по этнической идентичности подростков-чувашей старшего возраста (14-17 лет). В исследовательских целях проводит анонимный и конфиденциальный опрос, результаты которого станут основой будущих образовательных проектов. Исследовательница очень просит подростков-чувашей этого возраста откликнуться и принять участие в опросе. Это важно для понимания, как подростки определяют себя и относятся к своей этнической принадлежности.
Поделитесь, пожалуйста, этим сообщением с теми, кто может стать участником исследования.
Опрос проводится до 15 марта 2026 года.
Ссылка на опрос: https://anketolog.ru/savnislu
Поделитесь, пожалуйста, этим сообщением с теми, кто может стать участником исследования.
Опрос проводится до 15 марта 2026 года.
Ссылка на опрос: https://anketolog.ru/savnislu
anketolog.ru
Пройти онлайн-опрос
👍4❤1
Forwarded from Ан та кала!
От нас ушел Праски Витти 💔
Новатор, гений, сильный человек. Он оставил после себя не только яркий и неповторимый стиль чувашского искусства, богатое художественное наследие, но и собственную мощную историю — историю героя, защищающего честь своего народа.
Чӑваш халӑхӗн тивӗҫлӗ ҫынни.
Светлая память!
Новатор, гений, сильный человек. Он оставил после себя не только яркий и неповторимый стиль чувашского искусства, богатое художественное наследие, но и собственную мощную историю — историю героя, защищающего честь своего народа.
Чӑваш халӑхӗн тивӗҫлӗ ҫынни.
Светлая память!
🕊27😢17❤7
Forwarded from Пулни-иртни
Некролог Праски Витти
Праски Витти был, несомненно, талантливейшим человеком. Он был творцом, художником, в самом лучшем смысле этого слова, ведь он создавал новое, и это новое откликалась в людях. Праски Витти — лицо современного чувашского искусства, представитель созданного им же направления чувашского арьергарда. Почему не авангард, а арьергард? Потому что народ уходит в небытие, а он, Художник, защищает наши тылы, и дает нам уйти достойно. У этого народа есть свой художник, и он будет жить и дальше — в своих работах, на стенах и улицах наших городов и сел, на одежде и в наших сердцах. Во всем, что есть наше материальное и нематериальное наследие.
Но самое важное, что сделал Праски Витти — он стал символом чувашского национального реннесанса середины 2020-х, культурного явления, когда люди, даже, порой, не знающие чувашского языка, стали источниками возрождения любви к своему народу, культуре и прошлому у совершенно новых поколений. Во времена, когда, казалось ,что ничего уже не спасти, арьергард обрел вторую жизнь, чтобы стать авангардом.
Мастер ушел, но всю свою жизнь он защищал народ от ухода в небытие. Настала наша очередь.
Йывӑр тӑпри ҫӑмӑл пултӑр
Праски Витти был, несомненно, талантливейшим человеком. Он был творцом, художником, в самом лучшем смысле этого слова, ведь он создавал новое, и это новое откликалась в людях. Праски Витти — лицо современного чувашского искусства, представитель созданного им же направления чувашского арьергарда. Почему не авангард, а арьергард? Потому что народ уходит в небытие, а он, Художник, защищает наши тылы, и дает нам уйти достойно. У этого народа есть свой художник, и он будет жить и дальше — в своих работах, на стенах и улицах наших городов и сел, на одежде и в наших сердцах. Во всем, что есть наше материальное и нематериальное наследие.
Но самое важное, что сделал Праски Витти — он стал символом чувашского национального реннесанса середины 2020-х, культурного явления, когда люди, даже, порой, не знающие чувашского языка, стали источниками возрождения любви к своему народу, культуре и прошлому у совершенно новых поколений. Во времена, когда, казалось ,что ничего уже не спасти, арьергард обрел вторую жизнь, чтобы стать авангардом.
Мастер ушел, но всю свою жизнь он защищал народ от ухода в небытие. Настала наша очередь.
Йывӑр тӑпри ҫӑмӑл пултӑр
❤19🕊10
Forwarded from Çамрӑксен форумӗ
Çамрăксен форумĕ 2026!
Шупашкар! 28.03.26 — шăмат кун!
Аван-и?) Пуш уйăхĕн 28-мĕшĕнче Шупашкарта Ҫамрӑксен форумӗ иртӗ. Вӑл Чӑваш наци музейӗнче (Хӗрлӗ лапам, 5/2) 10:00 сехетре пуҫланӗ.
Форумăн тĕллевӗ — чӑвашла калаҫмалли хутлӑх йӗркелесе тĕрлĕ енпе тăрăшакан çамрăксен ӗҫӗсемпе, пултарулӑхӗпе тата проекчĕсемпе паллашасси.
Паянтанах эпир форумӑн тӗп ҫыннисене — тухса калаçас кăмăллă ҫамрӑксене — шырама пуҫлатпӑр.
Эсĕ хăвăн пултарулăху пирки, хăвăн профессию пирки е пĕр-пĕр кăсăклă проекту ҫинчен чăвашла каласа параятăн пулсан — çак каçăпа анкета тултарма ыйтатпăр:
https://forms.gle/aJBGsr2ALUfSahJJ8 Анкетӑсене нарӑс уйăхĕн 28-мĕшĕччен йышăнатпăр (28.02.26).
Çамрăксен форумне хăна пек кĕме çак каçăпа регистрациленсем: https://forms.gle/2CY1Gz14VNNr6v789
Çак хыпара малалла сарса çынсене пĕлтерме ыйтатпăр. Çамрăксен форумĕнче тĕл пуличчен!
Шупашкар! 28.03.26 — шăмат кун!
Аван-и?) Пуш уйăхĕн 28-мĕшĕнче Шупашкарта Ҫамрӑксен форумӗ иртӗ. Вӑл Чӑваш наци музейӗнче (Хӗрлӗ лапам, 5/2) 10:00 сехетре пуҫланӗ.
Форумăн тĕллевӗ — чӑвашла калаҫмалли хутлӑх йӗркелесе тĕрлĕ енпе тăрăшакан çамрăксен ӗҫӗсемпе, пултарулӑхӗпе тата проекчĕсемпе паллашасси.
Паянтанах эпир форумӑн тӗп ҫыннисене — тухса калаçас кăмăллă ҫамрӑксене — шырама пуҫлатпӑр.
Эсĕ хăвăн пултарулăху пирки, хăвăн профессию пирки е пĕр-пĕр кăсăклă проекту ҫинчен чăвашла каласа параятăн пулсан — çак каçăпа анкета тултарма ыйтатпăр:
https://forms.gle/aJBGsr2ALUfSahJJ8 Анкетӑсене нарӑс уйăхĕн 28-мĕшĕччен йышăнатпăр (28.02.26).
Çамрăксен форумне хăна пек кĕме çак каçăпа регистрациленсем: https://forms.gle/2CY1Gz14VNNr6v789
Çак хыпара малалла сарса çынсене пĕлтерме ыйтатпăр. Çамрăксен форумĕнче тĕл пуличчен!
❤7🔥4👍2🕊2