🔷 ترجمه مقاله

📚Artificial Intelligence and Privacy 2024📚

🔹 هوش‌ مصنوعی و حریم خصوصی / بخش پنجم

🔹 دنیل جی. سولوو
🔹 ترجمه سمانه هاشمی نژاد

✍🏻 الگوریتم‌های هوش مصنوعی کاستی‌های عمده‌ای دارند که توانایی‌شان برای تصمیم‌گیری بهتر در قیاس با انسان‌ها را با پرسش مواجه می‌سازد.

✍🏻 الگوریتم‌ها با تأکید بر داده‌های کمّی به قیمت نادیده ‌گرفتن عوامل کیفی، تصمیم‌گیری را دگرگون می‌سازند. اگرچه این‌ کار می‌تواند سودمند باشد، امّا هزینه‌های مهمی را به همراه دارد که اغلب نادیده گرفته می‌شوند.

✍🏻 کمّی‌سازی زندگی انسان‌ها دشواری‌های فراوانی را به همراه دارد. در حال‌ حاضر، عواطف، اخلاق یا قضاوت‌های ارزشی در تصمیمات هوش مصنوعی گنجانده نمی‌شوند.

✍🏻 ما با خطر توجه بیش ‌ازاندازه به عوامل خودکارسازی‌شده در عین نادیده ‌انگاری ابعاد اخلاقی مواجهیم.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_حقوق_و_تنظیم‌گری
#ترجمه_مقاله
#هوش_مصنوعی
#حریم_خصوصی
🌐Rasta-tt.ir

🔷 مدخل‌هایی به تحول دیجیتال

📚 مدخل دوم:"تحول دیجیتال از نگاه آمازون وب‌سایت"

🔹 کارگروه راهکارهای دیجیتال

✍🏻 تحول دیجیتال فرآیندی است که یک سازمان برای ادغام فناوری‌های دیجیتال در تمام حوزه‌های کسب‌وکار خود به کار می‌برد و به‌طور بنیادی نحوه ارائه ارزش به مشتریان را تغییر می‌دهد.

✍🏻 به طور کلی آمازون وب‌سرویس به تحول دیجیتال از جنبه‌های مختلف نگاه می‌کند اما شاید بتوان گفت مهم‌ترین موضوعی که آمازون وب‌سرویس در مورد تحول دیجیتال و راه‌کارهای دیجیتال مطرح می‌کند بحث مربوط به پردازش ابری است.

✍🏻 آمازون در سال‌های اخیر به سمت استفاده از پردازش ابری و ارائه خدمات ابری به دیگر کسب‌وکارها فعال بوده و معتقد است که از سرویس‌های ابری می‌توان برای تحول دیجیتال در سطح سازمان‌ها و کشور استفاده کرد.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_راهکار_های_دیجیتال
#مدخل

🌐Rasta-tt.ir

📣 اندیشکده رستا با همکاری آکادمی بُعد سوم برگزار می‌کند.

✅ بوت کمپ کاربرد هوش مصنوعی در فرآیند دیزاین

🔹 مدرسان بوت کمپ:

◾️یاسمن حاجیان؛ دکترای طراحی صنعتی، آینده پژوه، پژوهشگر حوزه دیزاین و مدرس دانشگاه، عضو کارگروه طراحی‌ موقعیت‌مند اندیشکده رستا

◾️امیرحسین صالحی؛ دکترای حقوق، پژوهشگر حوزه هوش مصنوعی، مدیر کارگروه حقوق و تنظیم‌گری اندیشکده رستا

◾️معین فخرآور؛ دکترای طراحی صنعتی، طراح محصول دیجیتال و خدمات، مدرس دانشگاه

📌 مکان:
تهران، خیابان انقلاب، بین خیابان ولیعصر و خیابان برادران مظفر، پلاک 907، مکان دلنشین خانه اندیشه ورزان

⏰ زمان:
از 10 آبان تا 8 آذر، پنجشنبه ساعت 8:30 تا 11:30 صبح و پنج هفته متوالی


#اندیشکده_رستا
#آکادمی_دیزاین_بعد_سوم
#دیزاین
#بوت_کمپ
#هوش_مصنوعی
🌐Rasta-tt.ir

🔷 یادداشت

📚 "ظهور اینترنت حیوانات"

تعریف، مزایا، چالش‌ها، کاربردها

🔹 کارگروه راهکارهای دیجیتال

✍🏻 اینترنت حیوانات به مجموعه‌ای از فناوری‌ها و سیستم‌های متصل اشاره دارد که به منظور نظارت، ردیابی و بهبود کیفیت زندگی حیوانات طراحی شده‌اند. این مفهوم به‌ویژه با پیشرفت‌های فناوری اینترنت اشیا (IoT) و سنسورهای هوشمند گسترش یافته است.

✍🏻 اینترنت حیوانات شامل دستگاه‌هایی است که می‌توانند اطلاعات مربوط به رفتار، سلامت و محیط زیست حیوانات را جمع‌آوری و تحلیل کنند. این اطلاعات می‌توانند به‌صورت آنلاین به دست افراد، محققان و سازمان‌های محیط‌زیستی برسند و به آن‌ها در اتخاذ تصمیمات بهتر کمک کنند.

✍🏻 اینترنت حیوانات می‌تواند به افزایش آگاهی عمومی در مورد مسائل مربوط به حفاظت از محیط زیست و حقوق حیوانات کمک کند.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_راهکار_های_دیجیتال
#یادداشت_و_مقالات

🌐Rasta-tt.ir

✅ کارگروه حکمرانی اندیشکده رستا تقدیم می‌کند.

💢 مدخل‌هایی به حکمرانی
⚡️ مدخل هفتم: " شبکه‌ها "

🎓 نوشته‌ی: یاسر خوشنویس
✔️ گوینده: فرخنده امینی

🔹 برای دسترسی به پادکست‌های اندیشکده رستا می‌توانید به کانال ما در castbox و شنوتو بپیوندید.

📌 در castbox بشنوید.
📌 در شنوتو بشنوید.


#اندیشکده_رستا
#کارگروه_حکمرانی
#مدخل
#پادکست
🌐Rasta-tt.ir

🔷 ترجمه مقاله

📚طراحی رفتاری–محور؛ فرجام تجربه کاربری (UX)📚

🔹 ترجمه آوا حسنی

طراحی رفتاری روشی نوین برای درک رفتار انسان ایجاد طراحی‌هایی است که هدفشان تغییر آن است. بر اساس تحقیقاتی که انجام شده است، طراحی رفتاری مجموعه‌ای گسترده از الگوها و تکنیک‌ها را ارائه می‌دهد که برای اندیشیدن و خلق کردن، مجموعه‌ای منظم از ابزارها را تشکیل می‌دهد.

طراحی رفتاری در کسب‌وکارهای جهانی در حال گسترش است، زیرا به تیم‌ها این امکان را می‌دهد که راه‌حل‌های موفق‌تری را با نرخ شکست کمتر ایجاد کنند.

طراحی رفتار یک تکنیک است که مفاهیم اقتصاد رفتاری، روانشناسی و طراحی را ترکیب می‌کند تا بر روی اقدام‌ها و تصمیم‌گیری‌های کاربران تأثیر بگذارد. هدف اصلی، درک رفتار انسانی و ایجاد محصولات دیجیتال یا رابط‌هایی است که افراد را به انجام اقدامات یا رفتارهای خاص تحریک کند.


📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#ترجمه_مقاله

🌐Rasta-tt.ir

✅ مانیفست کارگروه حکمرانی در اندیشکده رستا

🔷 یاسر خوشنویس؛ مدیر کارگروه حکمرانی

✍🏻اندیشکده رستا بر موضوعات فکریِ مرتبط با فضای مجازی متمرکز شده است. فضای مجازی یک سیستم اجتماعی-فنی بزرگ است که بازیگران مختلفی چون تولیدکنندگان نرم‌افزارها و سخت‌افزارها، تولیدکنندگان محتوا، کاربران تجاری و غیرتجاری از عموم جامعه، کسب‌و‌کارها، دانشگاهیان و دولت در آن فعال‌اند.

✍🏻هدف کارگروه حکمرانی دوگانه است: اول: درک چگونگی حکمرانیِ بالفعلِ این فضا در ایران معاصر و دوم: ارائه پیشنهادهایی متقن و اندیشیده برای بهبود شیوه حکمرانی فضای مجازی.

✍🏻حکمرانی در عمل از طریق تنظیم، تصویب و اجرای آیین‌نامه‌ها و مقرره‌ها به شیوه‎ای سلسله‌مراتبی، فعالیت در بازارهای مرتبط و تعامل در شبکه‌ها پیش می‌رود. در نتیجه، کارگروه حکمرانی ارتباط نزدیکی با کارگروه حقوق و تنظیم‌گری اندیشکده و نیز با اندیشمندانی خواهد داشت که منظری اجتماعی-سیاسی دارند.

✍🏻امید است که مجموعه این تلاش‌ها در نهایت به درک بهتر حکمرانیِ بالفعل فضای مجازی در ایران و کمک به بهبود حکمرانی این فضا منجر گردد.

✅✨برای مطالعه کلیک کنید✨

#اندیشکده_رستا
#مانیفست_کارگروه_حکمرانی

🔷 مدخل‌هایی به تحول دیجیتال

📚 مدخل سوم: تحول دیجیتال از نگاه موسسه مکنزی

🔹 کارگروه راهکارهای دیجیتال

✍🏻 تحول دیجیتال به معنای بازسازی یک سازمان با هدف ایجاد ارزش از طریق استقرار مداوم فناوری به صورت گسترده می‌باشد.

✍🏻 مکنزی بر اهمیت تحول دیجیتال جامع و استراتژیک در سازمان‌ها تأکید دارد. به اعتقاد این شرکت مشاوره، تحول دیجیتال باید شامل تغییرات عمیق در فعالیت‌ها، فرآیندها، شایستگی‌ها و مدل‌های کسب‌وکار باشد تا سازمان‌ها بتوانند از فرصت‌های فناوری‌های دیجیتال به طور کامل بهره‌برداری کنند.

✍🏻 تحول دیجیتال با تحول‌های معمولی کسب‌و‌کار تفاوت‌های بسیاری دارد. یکی از تفاوت‌ها این است که تحولات کسب‌و‌کار به طور معمول زمانی به پایان می‌رسند که یک رفتار جدید در سازمان ایجاد شده باشد اما تحول دیجیتال، تلاش‌های بلندمدتی هستند که به بازسازی نحوه بهبود و تغییر مداوم یک سازمان می‌پردازند.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_راهکار_های_دیجیتال
#مدخل

🌐Rasta-tt.ir

🔷 ترجمه مقاله

📚Artificial Intelligence and Privacy 2024📚

🔹 هوش‌ مصنوعی و حریم خصوصی / بخش ششم

🔹 دنیل جی. سولوو
🔹 ترجمه سمانه هاشمی نژاد

✍🏻 هوش مصنوعی دربرگیرندۀ پردازش خودکار داده‌ها است. به دلیل شیوه‌ای که خودکارسازی به داده‌ها شکل می‌دهد و آنان را تحریف می‌کند و همچنین نحوۀ مواجهه‌اش با افراد، این پردازش خودکار ماهیتاً مشکلات حریم خصوصی را افزایش می‌دهد.

✍🏻 خودکارسازی طبیعت تصمیم‌گیری و تأثیرات آن بر افراد را دگرگون می‌کند. این دگرگونی گاهی می‌تواند موجد تغییراتی مطلوب باشد، امّا معایبی هم دارد و می‌تواند به تصمیمات تقلیل‌گرایانه‌ای بینجامد که از حفظ احترام شخصیت منحصر به‌ فرد افراد بازمی‌مانند.

✍🏻 با اینکه هوش مصنوعی سودای تقلید از تصمیم گیری انسانی را در سر دارد، غالباً در درک باریک‌بینی‌ها و بی‌قاعدگی‌های تفکر و رفتار انسانی ناکام می‌ماند.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_حقوق_و_تنظیم‌گری
#ترجمه_مقاله
#هوش_مصنوعی
#حریم_خصوصی
🌐Rasta-tt.ir

🔷 ترجمه مقاله

📚 خلاقیت و تثبیت 📚

🔹 مقاله‌ی Creativity and Fixation
🔹 ناتان کریلی
🔹 ترجمه حلما بهبود

✍🏻 چگونه طراحان ایده‌های جدید را توسعه می‌دهند؟ ایده‌های آن‌ها چگونه تکامل می‌یابد و چگونه از یک ایده به ایده دیگر می‌روند؟ نقش ایده‌های طراحی قبلی در شکل دادن به ایده‌های جدید چیست و چه عوامل دیگری بر توسعه ایده تأثیر می‌گذارد؟

✍🏻 اخیراً، بیشتر این توجه متمرکز بر فرآیندهای الهام و تثبیت شده است. چرا که مشخص شده است، تثبیت روند تخیل طراح را تحریک یا محدود می‌کنند.

✍🏻 مطالعات بسیاری نقش تثبیت را در خلاقیت طراحی را در روند ارائه راه حل‌های طراحی بررسی کرده‌اند و مشخص شده است که طراحانی که به واسطه پیش زمینه در معرض ارائه ایده‌ها قرار می‌گرفتند، تمایل به تکرار آن‌ها در روند ارائه راه حل‌های ارائه شده داشتند و این رفتار موجب تثبیت و توقف روند ارائه راه حل متنوع و جدید طراحی شده است.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#ترجمه_مقاله

🌐Rasta-tt.ir

🔷 یادداشت و مقالات

📚 "استارلینک: نسخه جدید بازی موش و گربه" 📚

🔹 یاسر خوشنویس؛ مدیر کارگروه حکمرانی

✍🏻 یک بازی موش و گربه جدید آغاز شد:
فیلتر در برابر فیلترشکن؛ فیلترگر در برابر فیلترگریز.
نسل‌های پیاپیِ ابزارهای فیلترینگ و نسل‌های پیاپیِ ابزارهای فیلترشکن به کار گرفته شدند. آخرین نسخه این بازیِ تکراری استارلینک است.

✍🏻 جرم‌انگاریِ استفاده از استارلینک کار ساده‌ای است؛ همچنانکه استفاده از ماهواره و تلگرام و مانند آن‌ها جرم انگاشته شد.
اما هنگامی که ۷۰ یا ۸۰ درصد از مردم یک جامعه مجرم انگاشته شوند و هنگامی که حکام و وزرای کشور خود در شبکه‌های اجتماعی فیلترشده صفحه رسمی دارند و پست می‌گذارند، جرم‌انگاری چنین کاری به کلی مضحک خواهد بود.

✍🏻 استارلینک پایان بازی موش و گربه نخواهد بود؛ اما مانند همیشه، پیامی که باید منتقل شود، منتقل می‌شود.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_حکمرانی
#یادداشت_و_مقالات
#استارلینک

🌐Rasta-tt.ir

📣 اندیشکده رستا با همکاری آکادمی بُعد سوم برگزار می‌کند.

✅ بوت کمپ کاربرد هوش مصنوعی در فرآیند دیزاین

🔹 مدرسان بوت کمپ:

◾️یاسمن حاجیان؛ دکترای طراحی صنعتی، آینده پژوه، پژوهشگر حوزه دیزاین و مدرس دانشگاه، عضو کارگروه طراحی‌ موقعیت‌مند اندیشکده رستا

◾️امیرحسین صالحی؛ دکترای حقوق، پژوهشگر حوزه هوش مصنوعی، مدیر کارگروه حقوق و تنظیم‌گری اندیشکده رستا

◾️معین فخرآور؛ دکترای طراحی صنعتی، طراح محصول دیجیتال و خدمات، مدرس دانشگاه

📌 مکان:
تهران، خیابان انقلاب، بین خیابان ولیعصر و خیابان برادران مظفر، پلاک 907، مکان دلنشین خانه اندیشه ورزان

⏰ زمان:
از 10 آبان تا 8 آذر، پنجشنبه ساعت 8:30 تا 11:30 صبح و پنج هفته متوالی

✅ برای ثبت نام:
☎️ 26407646

✨ لینک ثبت نام ✨

🔴 امکان شرکت به صورت حضوری و آنلاین

#اندیشکده_رستا
#آکادمی_دیزاین_بعد_سوم
#دیزاین
#بوت_کمپ
#هوش_مصنوعی
🌐Rasta-tt.ir

🔷 یادداشت

📚 " گزارشی از یک کنفرانس" 📚

🔹 به قلمِ : ابوطالب صفدری

✍🏻 برگزاری کنفرانس‌ها و وورکشاپ‌های مختلف، یکی از بهترین روش‌ها برای آشنایی با آخرین پژوهش‌های هر حوزه و نیز شبکه سازی با متخصصان آن حوزه است.

✍🏻 من، بنا به حوزه‌های مطالعاتی‌ام در فلسفه و اخلاق هوش مصنوعی و رباتیکز، در کنفرانس‌های مختلفی شرکت کرده‌ام.
آخرینِ آن‌ها سومین کنفرانس بین المللی اخلاق هوش مصنوعی بود که در دانشگاه آزِرُس به مدت سه روز از دوم تا چهارم مهرماه امسال (1403) برگزار شد و من هم مقاله‌ی اخیرم در مورد مسئلۀ اعتماد در تعامل انسان-ماشین را در این کنفرانس ارائه دادم.

✍🏻 اولین نکته‌ای که در این کنفرانس به شدت جلب توجه می‌کرد محل برگزاری آن بود: یک جزیرۀ آتشفشانی به نام Azeros که در میانۀ اقیانوس آتلانتیک شمالی واقع شده و متعلق به کشور پرتغال است.

📌 برای دسترسی به متن کامل گزارش به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_طراحی_موقعیت_مند
#یادداشت
#گزارشی_از_یک_کنفرانس

🌐Rasta-tt.ir

‌

📙ایدئولوژی و ضد ایدئولوژی
به‌سوی تعریفی فلسفی

🎙علی الماسی‌زند
پژوهشگر دکتری فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی
نویسندۀ کتاب «نسبت هنر و ایدئولوژی نزد والتر بنیامین»
مدیر اندیشکده رستا

🕰سه‌شنبه، ۱۵ و ۲۲ آبان ۱۴۰۳، ساعت ۱۷ تا ۱۹

📍آنلاین و آفلاین

🔴 برای تمام کسانی که به دنبال تعریف مشخصی از ایدئولوژی و ضد آن هستند.


✅برای اطلاعات بیشتر و ثبت نام به آیدی @soren93 در تلگرام پیام دهید.


سرو
حلقه‌ی مطالعاتی علوم اجتماعی

@halgheh_sarv

🔷 ترجمه مقاله

📚Artificial Intelligence and Privacy 2024 📚

🔹 هوش‌ مصنوعی و حریم خصوصی / بخش هفتم

🔹 دنیل جی. سولوو
🔹 ترجمه سمانه هاشمی نژاد

✍🏻 یکی از ارکان اصلی قانون حریم خصوصی، شفافیت است: سازمان‌ها باید دربارۀ این‌که چه داده‌هایی را جمع‌آوری می‌کنند و چگونه از آن‌ها استفاده می‌کنند، شفاف باشند. شفافیت، هوش مصنوعی را با چالش‌های بزرگی مواجه می‌سازد.

✍🏻 بسیاری از الگوریتم‌ها «اسرارآمیز» هستند و استفاده از آن‌ها موجب شده ‌است که در یک «جامعۀ جعبۀ سیاه» زندگی کنیم؛ جامعه‌ای که در آن دربارۀ زندگی‌مان تصمیم‌های مهمی گرفته می‌شود؛ بدون آن‌که توضیح و پاسخگویی در کار باشد.

✍🏻 مقررات عمومی حفاظت از داده‌های (GDPR) در ارتباط با فرآیندهای خودکار، حقوق مشخصی را ارائه می‌کند؛ حقوقی که دربردارندۀ سطحی از شفافیت الگوریتمی است.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_حقوق_و_تنظیم‌گری
#ترجمه_مقاله
#هوش_مصنوعی
#حریم_خصوصی
🌐Rasta-tt.ir

🔷 مدخل‌هایی به تحول دیجیتال

📚 مدخل چهارم: "تحول دیجیتال از نگاه هاروارد"

🔹 کارگروه راهکارهای دیجیتال

✍🏻 انقلاب دیجیتال هر سازمانی را مجبور کرده است تا خود را بازتعریف کند یا حداقل نحوه انجام کسب‌وکارش را بازنگری کند.
اکثر شرکت‌های بزرگ، سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی را در آنچه که به طور کلی «تحول دیجیتال» نامیده می‌شود، انجام داده‌اند.

✍🏻 بخش حیاتی تحول دیجیتال نه «دیجیتال» بلکه «تحول» است.
دنیای ما به‌ طرز چشمگیری تغییر کرده است و سازگاری سازمان شما با این تغییرات نمی‌تواند به‌ سرعت یا فقط با خرید فناوری‌های جدید یا جمع‌آوری داده‌های بیشتر محقق شود. آنچه مورد نیاز است، تغییر در ذهنیت، فرهنگ و استعدادهاست‌.

✍🏻 از نظر HBR، تحول دیجیتال در یک سازمان دارای پنج بخش یا رکن اصلی افراد، داده‌ها، بینش‌ها، اقدام و نتیجه است.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_راهکار_های_دیجیتال
#مدخل

🌐Rasta-tt.ir

🔷 ترجمه مقاله

📚 قاب‌بندی و خلاقیت/ بخش اول📚

🔹 مقاله: Requirements Framing Affects Design Creativity

🔹 راهول موهانی، بوراک تورهان و پل رالف
🔹 ترجمه حلما بهبود

✍🏻 موفقیت بسیاری از پروژه‌های نرم افزاری تحت تاثیر خلاقیت طراحی، اصالت و کاربردی بودن کانسپت و راه‌حل است.

✍🏻 مطالعات نشان می‌دهد، ارائه‌های رسمی‌تر و ساختار یافته‌تر نیازها در نحوه بروز یک راه‌حل خلاقانه تاثیر می‌گذارد و عملکرد طراحی به شدت مستعد تغییرپذیری بر مبنای شیوه ارائه خواسته‌ها و نیازمندی‌های طرح است.

✍🏻 اگر خلاقیت طی یک فرآیند شناختی شکل بگیرد، یک یا چند ایده تولید می‌شود، می‌توان خلاقیت طراحی از نظر “اصالت” و “عملی بودن” مورد بررسی قرار داد.
این روند در پی مطالعات قبلی که تأثیر قاب‌بندی را بر اصالت مفاهیم طراحی بررسی می‌کردند پیش می‌رود که طی آن ساختاربندی الزامات و نیازمندها به طراحی‌های کمتر منجر می‌شود.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#ترجمه_مقاله

🌐Rasta-tt.ir

✅ کارگروه حکمرانی اندیشکده رستا تقدیم می‌کند.

💢 مدخل‌هایی به حکمرانی
⚡️ مدخل هشتم: " بازار و بازاری‌سازی"

🎓 نوشته‌ی: یاسر خوشنویس
✔️ گوینده: فرخنده امینی

🔹 برای دسترسی به پادکست‌های اندیشکده رستا می‌توانید به کانال ما در castbox و شنوتو بپیوندید.

📌 در castbox بشنوید.
📌 در شنوتو بشنوید.

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_حکمرانی
#مدخل
#پادکست
🌐Rasta-tt.ir

✅ مانیفست کارگروه طراحی موقعیت‌مند در اندیشکده رستا

🔷 ابوطالب صفدری؛ مدیر کارگروه طراحی موقعیت‌مند

✍🏻اندیشکده رستا، محلی برای مطالعات راهبردی در حوزه فضای مجازی است و وقتی پای فضای مجازی در میان باشد، با طیف وسعی از موضوعات و مسائل مواجهیم که هر یک به نوبۀ خود می‌توانند محل بحث‌های عمیق و دامنه‌دار واقع شوند.

✍🏻یکی از این مباحث که اهمیتی بنیادین دارد، طراحی است. دقیقا در راستای همین دغدغه است که کارگروهی مستقل تحت عنوان کارگروه “طراحی موقعیت.مند” ایجاد شده است. برای فهم دقیق وظایف و چیستی این کارگروه باید از خودِ مفهوم طراحی آغاز کرد.

✍🏻 از منظر این کارگروه، طراحی فرایندی پیچیده است که مستلزم همکاری تخصص‌های مختلف از رشته‌های گوناگون از جمله فلسفه، جامعه‌شناسی، روان‌شناسی، انسان‌شناسی و علوم شناختی است. به همین منظور، گامِ اصلی و اولیۀ مد نظر این کارگروه، تاسیس “آزمایشگاه طراحی” (Design Lab) است. جایی که افراد، از حوزه‌ها و با تخصص‌های گوناگون، حولِ محور طراحی به معنای وسیع خودش که در بالا اشاره شد، متمرکز شده‌اند.

✅✨برای مطالعه کلیک کنید✨

#اندیشکده_رستا
#مانیفست_کارگروه_طراحی_موقعیت_مند
🌐Rasta-tt.ir

🔷 ترجمه مقاله

📚 گارتنر؛ ۴ فناوری پیشرفته در استرالیا

🔹 ترجمه فائزه صالحی

✍🏻 گارتنر به تازگی فناوری‌های نوظهوری را شناسایی کرده است که بر رهبران سازمانی در منطقه آسیا و اقیانوسیه تأثیر خواهد گذاشت. در این‌جا آن‌چه رهبران فناوری اطلاعات باید در مورد این فناوری‌های نوآورانه بدانند، آمده است.

✍🏻 برای رهبران فناوری اطلاعات، این یک زمان هیجان‌انگیز و چالش‌برانگیز است. از یک سو، نیاز به در حالت نوآوری مداوم بودن وجود دارد. از سوی دیگر، درک این‌که این نوآوری از کجا می‌آید و بهترین حوزه‌ها برای هدایت منابع محدود کجا هستند، می‌تواند دشوار باشد.

✍🏻 ارزش این فناوری‌های پیشرفته در جایی که فناوری‌هایی مانند هوش مصنوعی به هر حال کمک خواهند کرد ایجاد و پیاده‌سازی آن‌ها نیست، بلکه در نحوه‌ی مفهوم‌سازی و استفاده از آن‌ها است.

📌 برای دسترسی به متن کامل مقاله به سایت اندیشکده رستا مراجعه نمایید.

💫 این تصویر در تیم گرافیک اندیشکده و توسط هوش مصنوعی طراحی شده است.

✅ ✨ برای مطالعه کلیک کنید ✨

#اندیشکده_رستا
#کارگروه_راهکار_های_دیجیتال
#ترجمه_مقاله

🌐Rasta-tt.ir