Зачем учить языки?
В наше время знание иностранного языка является не только большим преимуществом при устройстве на работу, но и необходимостью, например, при поездке за границу.
Зачем же люди вообще изучают языки? Ниже я решила написать свои личные причины, по которым я изучаю несколько языков.
1. Культура, культура и ещё раз культура!
Имея возможность говорить на языке с носителями, вы сможете лучше понять их культуру и традиции. Это не только развивает вас как личность, но и побуждает уважать другие культуры. Разве это не здорово, читать немецкую литературу в оригинале или научиться готовить паэлью?
2. Больше взаимодействий, больше друзей.
Психологи говорят, что наличие друзей в нашей жизни необходимо. Так что, говоря на иностранных языках, вы с большой вероятностью найдете новых друзей или заведёте отношения. Вы никогда не знаете, куда вас приведет простое знание языка.
3. Другой образ мышления.
Изучение нескольких языков поможет вам лучше понимать других людей и смотреть на мир их глазами. Вы, например, сможете узнать новые способы стирки или организации ужина. Что-то покажется вам лучше, а что-то будет совершенно непривычным и другим. Иностранные языки расширяют кругозор, делают человека более гибким и толерантным.
4. Изучение языков открывает возможности для учебы или работы за границей.
Иностранный язык позволяет жить, работать или учиться в другой стране. Вы когда-то мечтали открыть кафе в Париже или поступить в американский университет? Знание языка - это первый шаг к осуществлению этой мечты.
5. Изучение языков способствует обогащению словарного запаса вашего родного языка.
Как правило, в большинстве языков есть заимствования, то есть слова, пришедшие из других языков и культур. Например, в испанском много арабских слов, в английском - французских и т.д. Таким образом, изучая язык, вы сможете лучше понимать значение слов на своем родном языке.
Ещё 4 причины вы сможете узнать в следующем посте.
А зачем вы учите языки? Какие причины именно у вас? Поделитесь своим опыт в комментариях!
#языки
В наше время знание иностранного языка является не только большим преимуществом при устройстве на работу, но и необходимостью, например, при поездке за границу.
Зачем же люди вообще изучают языки? Ниже я решила написать свои личные причины, по которым я изучаю несколько языков.
1. Культура, культура и ещё раз культура!
Имея возможность говорить на языке с носителями, вы сможете лучше понять их культуру и традиции. Это не только развивает вас как личность, но и побуждает уважать другие культуры. Разве это не здорово, читать немецкую литературу в оригинале или научиться готовить паэлью?
2. Больше взаимодействий, больше друзей.
Психологи говорят, что наличие друзей в нашей жизни необходимо. Так что, говоря на иностранных языках, вы с большой вероятностью найдете новых друзей или заведёте отношения. Вы никогда не знаете, куда вас приведет простое знание языка.
3. Другой образ мышления.
Изучение нескольких языков поможет вам лучше понимать других людей и смотреть на мир их глазами. Вы, например, сможете узнать новые способы стирки или организации ужина. Что-то покажется вам лучше, а что-то будет совершенно непривычным и другим. Иностранные языки расширяют кругозор, делают человека более гибким и толерантным.
4. Изучение языков открывает возможности для учебы или работы за границей.
Иностранный язык позволяет жить, работать или учиться в другой стране. Вы когда-то мечтали открыть кафе в Париже или поступить в американский университет? Знание языка - это первый шаг к осуществлению этой мечты.
5. Изучение языков способствует обогащению словарного запаса вашего родного языка.
Как правило, в большинстве языков есть заимствования, то есть слова, пришедшие из других языков и культур. Например, в испанском много арабских слов, в английском - французских и т.д. Таким образом, изучая язык, вы сможете лучше понимать значение слов на своем родном языке.
Ещё 4 причины вы сможете узнать в следующем посте.
А зачем вы учите языки? Какие причины именно у вас? Поделитесь своим опыт в комментариях!
#языки
❤6👍4🤔1
Продолжение поста ➡️
6. Развитие когнитивных способностей.
У людей, говорящих на нескольких языках, улучшается память, навыки решения проблем и критического мышления, повышается концентрация внимания, а также улучшаются навыки слушания. Кроме того, с возрастом дву- или многоязычие также помогает предотвратить развитие различных дегенеративных заболеваний (в том числе болезнь Альцгеймера).
7. Насыщенные путешествия.
Знание местного языка может произвести революцию в поездке за границу. В то время как путешественники, не владеющие иностранным языком, посещают одни и те же места, мультиязычные путешественники обычно выбираются за пределы туристической зоны и взаимодействовуют с носителями, тем самым, делая свою поездкой более аутентичной и увлекательной.
8. Вы определенно станете лучше.
Что я имею в виду? Изучение языка означает выход из зоны комфорта. Это очень важный жизненный опыт в целом. И это нормально, что вначале вы будете делать ошибки, ведь ошибки - это процесс обучения. С практикой вам будет легче их принимать. Представьте, какое классное чувство вы испытаете, разговаривая с кем-то на его родном языке. Так, вы повысите свою самооценку и уверенность в себе.
9. Изучение языков как образ жизни.
Именно так! Это последняя причина, по которой некоторые люди начинают изучать третий, пятый, а может и десятый язык. Это относится и ко мне. Для меня это скорее стиль жизни (и профессиональная деятельность конечно тоже). Каждый раз, изучая новый язык, я открываю для себя что-то новое о мире и его людях. В этом, я думаю, и заключается главный кайф от процесса изучения языка.
#языки
6. Развитие когнитивных способностей.
У людей, говорящих на нескольких языках, улучшается память, навыки решения проблем и критического мышления, повышается концентрация внимания, а также улучшаются навыки слушания. Кроме того, с возрастом дву- или многоязычие также помогает предотвратить развитие различных дегенеративных заболеваний (в том числе болезнь Альцгеймера).
7. Насыщенные путешествия.
Знание местного языка может произвести революцию в поездке за границу. В то время как путешественники, не владеющие иностранным языком, посещают одни и те же места, мультиязычные путешественники обычно выбираются за пределы туристической зоны и взаимодействовуют с носителями, тем самым, делая свою поездкой более аутентичной и увлекательной.
8. Вы определенно станете лучше.
Что я имею в виду? Изучение языка означает выход из зоны комфорта. Это очень важный жизненный опыт в целом. И это нормально, что вначале вы будете делать ошибки, ведь ошибки - это процесс обучения. С практикой вам будет легче их принимать. Представьте, какое классное чувство вы испытаете, разговаривая с кем-то на его родном языке. Так, вы повысите свою самооценку и уверенность в себе.
9. Изучение языков как образ жизни.
Именно так! Это последняя причина, по которой некоторые люди начинают изучать третий, пятый, а может и десятый язык. Это относится и ко мне. Для меня это скорее стиль жизни (и профессиональная деятельность конечно тоже). Каждый раз, изучая новый язык, я открываю для себя что-то новое о мире и его людях. В этом, я думаю, и заключается главный кайф от процесса изучения языка.
#языки
👍7❤6
С чего начать изучение языка?
Изучение нового языка начинается с ответа на вопрос "Зачем?". Спросите себя: "Зачем я учу ... язык? Для путешествий, работы, удовольствия или чего-то еще?" Зная свою цель, вы сможете найти наиболее эффективный для вас способ изучения.
Существует 2 основных пути освоения языка на начальном этапе - самостоятельно или сразу с преподавателем. Выбранный вами путь зависит от цели, наличии времени на обучение, финансовых возможностей и личных предпочтений.
Ниже, я хотела бы поделиться с вами моим опытом комбинированного подхода: самостоятельно + с преподавателем.
1⃣ Первый этап - самостоятельно. Как только я определяюсь с целью изучения языка, я пробую освоить основы самостоятельно. Обычно, первое, что я делаю, это покупаю самоучители. В них собрана основная информация о правилах чтениях, произношении, базовых фразах и грамматике.
Основная задача на данном этапе - это научиться правильно читать слова и произносить звуки.
После того, как я более менее осваиваю правописание (например, новый алфавит) и чтение, я захожу в гугл и набираю "100 наиболее часто используемых слов в ... языке". Так, вы сможете выучить наиболее важные слова в языке. Также, очень важно проверять произношение слов (например, в переводчике) и не лениться повторять за спикером.
Как только я получаю базовое представление о языке (его произношении, орфографии, грамматической структуре, лексике) и могу немного говорить и писать, я перехожу ко второму этапу - работе с преподавателем.
2⃣ Второй этап - с преподавателем. Ни для кого не секрет, что язык можно изучать только самостоятельно и достичь отличного уровня. Все дело во времени, затраченном на обучение и самодисциплине. Тем не менее, за все годы моих занятий с различными преподавателями, я могу выделить следующие плюсы:
1. Структурированность занятий. Зачастую бывает сложно самому понять какой шаг сделать следующим. Вроде то знаю, это тоже, а дальше идти не получается. Тупик. Не понимаешь куда двигаться. Хороший преподаватель в этом плане как ориентир - не дает сбиться с пути.
2. Практика устной речи. Проще и интереснее общаться с живым человеком, чем самим с собой (однако этот способ тоже действенный!). Все очень просто, только разговаривая можно заговорить на языке быстрее.
Повторюсь, учить язык можно полностью самому. Структурировать свои занятия и практиковать речь - тоже. Все дело в вашем времени, самодисциплине и желании. Немаловажную роль играют и привычки, но об этом поговорим в другой раз.
❗️Подводя итоги, хотелось бы сказать, что изучение языка - это процесс. И зачастую длительный. Это не математическая задача, где есть один правильный ответ. Универсальной методики, подходящей всем просто не существует. Поэтому, здесь нет правил. Не бойтесь экспериментировать, пробовать и комбинировать разные подходы. Все обязательно получится!
А как вы начинали учить новый язык? Поделитесь в комментариях ☺️
#языки
Изучение нового языка начинается с ответа на вопрос "Зачем?". Спросите себя: "Зачем я учу ... язык? Для путешествий, работы, удовольствия или чего-то еще?" Зная свою цель, вы сможете найти наиболее эффективный для вас способ изучения.
Существует 2 основных пути освоения языка на начальном этапе - самостоятельно или сразу с преподавателем. Выбранный вами путь зависит от цели, наличии времени на обучение, финансовых возможностей и личных предпочтений.
Ниже, я хотела бы поделиться с вами моим опытом комбинированного подхода: самостоятельно + с преподавателем.
1⃣ Первый этап - самостоятельно. Как только я определяюсь с целью изучения языка, я пробую освоить основы самостоятельно. Обычно, первое, что я делаю, это покупаю самоучители. В них собрана основная информация о правилах чтениях, произношении, базовых фразах и грамматике.
Основная задача на данном этапе - это научиться правильно читать слова и произносить звуки.
После того, как я более менее осваиваю правописание (например, новый алфавит) и чтение, я захожу в гугл и набираю "100 наиболее часто используемых слов в ... языке". Так, вы сможете выучить наиболее важные слова в языке. Также, очень важно проверять произношение слов (например, в переводчике) и не лениться повторять за спикером.
Как только я получаю базовое представление о языке (его произношении, орфографии, грамматической структуре, лексике) и могу немного говорить и писать, я перехожу ко второму этапу - работе с преподавателем.
2⃣ Второй этап - с преподавателем. Ни для кого не секрет, что язык можно изучать только самостоятельно и достичь отличного уровня. Все дело во времени, затраченном на обучение и самодисциплине. Тем не менее, за все годы моих занятий с различными преподавателями, я могу выделить следующие плюсы:
1. Структурированность занятий. Зачастую бывает сложно самому понять какой шаг сделать следующим. Вроде то знаю, это тоже, а дальше идти не получается. Тупик. Не понимаешь куда двигаться. Хороший преподаватель в этом плане как ориентир - не дает сбиться с пути.
2. Практика устной речи. Проще и интереснее общаться с живым человеком, чем самим с собой (однако этот способ тоже действенный!). Все очень просто, только разговаривая можно заговорить на языке быстрее.
Повторюсь, учить язык можно полностью самому. Структурировать свои занятия и практиковать речь - тоже. Все дело в вашем времени, самодисциплине и желании. Немаловажную роль играют и привычки, но об этом поговорим в другой раз.
❗️Подводя итоги, хотелось бы сказать, что изучение языка - это процесс. И зачастую длительный. Это не математическая задача, где есть один правильный ответ. Универсальной методики, подходящей всем просто не существует. Поэтому, здесь нет правил. Не бойтесь экспериментировать, пробовать и комбинировать разные подходы. Все обязательно получится!
А как вы начинали учить новый язык? Поделитесь в комментариях ☺️
#языки
👍7❤3😁1
Почему язык нельзя ВЫУЧИТЬ?
Я не раз встречала людей, которые гордо утверждали: "Я выучил/а ... язык". Или "Я свободно говорю по-английски". А теперь сделаем паузу... Вас ничего не смущает? Вы только вдумайтесь в эти слова "ВЫУЧИТЬ" и "СВОБОДНО".
Почему мне становится не по себе каждый раз, когда я слышу подобные утверждения?
Всё дело в том, что язык нельзя ВЫУЧИТЬ. Как можно ВЫУЧИТЬ то, что постоянно меняется со временем? Мне кажется, языком можно владеть лишь на определённом уровне. К примеру, можно сдать на сертификат С2 и знать язык примерно на уровне носителя. Почему примерно? Потому что языковые экзамены - это не абсолют. Они дают вам лишь понимание вашего актуального уровеня владения языком, который со временем может измениться. Как в лучшую, так и в худшую сторону.
То же самое относится и к слову "СВОБОДНО". Что для вас значит понятие СВОБОДНО? Свободно объясниться в магазине, свободно использовать сленг при общении среди молодёжи или свободно изъясняться в кругу учёных микробилогов? Далеко не каждый носитель языка сможет общаться на более узкие темы, несмотря на то, что это его/ее родной язык.
У каждого человека свое понятие свободы. Поэтому, если вы используете это слово, очень важно уточнять, что именно вы имеете в виду.
А ещё, конкретизация лучше поможет в постановке цели. Формулируйте вашу языковую цель конкретно: НЕ "Я хочу свободно говорить по-испански", а "Я хочу уметь говорить с испанцами о футболе".
Важно понимать, что я поделилась с вами своим личным мнением и не претендую на абсолютную истину. Если у вас есть мысли на счёт этой темы, поделитесь, ими, пожалуйста, в комментариях!
#языки
Я не раз встречала людей, которые гордо утверждали: "Я выучил/а ... язык". Или "Я свободно говорю по-английски". А теперь сделаем паузу... Вас ничего не смущает? Вы только вдумайтесь в эти слова "ВЫУЧИТЬ" и "СВОБОДНО".
Почему мне становится не по себе каждый раз, когда я слышу подобные утверждения?
Всё дело в том, что язык нельзя ВЫУЧИТЬ. Как можно ВЫУЧИТЬ то, что постоянно меняется со временем? Мне кажется, языком можно владеть лишь на определённом уровне. К примеру, можно сдать на сертификат С2 и знать язык примерно на уровне носителя. Почему примерно? Потому что языковые экзамены - это не абсолют. Они дают вам лишь понимание вашего актуального уровеня владения языком, который со временем может измениться. Как в лучшую, так и в худшую сторону.
То же самое относится и к слову "СВОБОДНО". Что для вас значит понятие СВОБОДНО? Свободно объясниться в магазине, свободно использовать сленг при общении среди молодёжи или свободно изъясняться в кругу учёных микробилогов? Далеко не каждый носитель языка сможет общаться на более узкие темы, несмотря на то, что это его/ее родной язык.
У каждого человека свое понятие свободы. Поэтому, если вы используете это слово, очень важно уточнять, что именно вы имеете в виду.
А ещё, конкретизация лучше поможет в постановке цели. Формулируйте вашу языковую цель конкретно: НЕ "Я хочу свободно говорить по-испански", а "Я хочу уметь говорить с испанцами о футболе".
Важно понимать, что я поделилась с вами своим личным мнением и не претендую на абсолютную истину. Если у вас есть мысли на счёт этой темы, поделитесь, ими, пожалуйста, в комментариях!
#языки
👍9❤3💯3
Изучение языка - это не гонка 🏎
Это не соревнование, где вы меритесь с другими кто говорит на большем количестве языков или кто лучше знает употребление Presente de Subjuntivo в испанском. Изучение языка - это ваше личное путешествие. Уникальный путь. Единственный и неповторимый. Запомните это.
Несмотря на то, что иногда сравнивать свой процесс обучения может мотивировать заниматься ещё больше, зачастую, это бессмысленно и вредно. Почему? Потому что вы начинаете стрессовать, что не достигли такого же уровня, как другой человек, и ваша самооценка и удовлетворённость жизнью падает.
Однако, задумайтесь.
Пусть кто-то умеет говорить лучше вас. Какая вам от этого разница? Как это влияет именно на вас? Кто-то скажет "у меня понижается самооценка и я чувствую себя глупой/глупым". Скажите, почему у вас из-за этого должна опускаться самооценка?
Возможно, этот человек дольше вас изучает язык, или больше времени ему уделяет, или больше замотивирован. Есть ещё сотни причин, почему именно этот человек говорит лучше вас. Нужно ли этому предавать такое значение и ставить на себе клеймо неудачника? Вряд ли.
Понимаете, как только появляется какое-то давление (как внешнее, так и внутреннее), сам процесс обучения становится менее приятным. "Он выучил 10 новых слов за день? А чем я хуже? Я выучу 20 слов за 2 часа!". Да ничем вы не хуже. Вы просто другой человек. Задайте себе вопрос. Вы выучили эти слова, потому что вам правда они нужны, или потому что просто хотите кому-то доказать, что вы можете больше и быстрее?
Я понимаю, что тяжело перестать сравнивать себя с другими, ведь мы живём в обществе. Тем не менее, лучше сосредоточиться на СВОЁМ процессе обучения, делать то, что вам в удовольствие. Нравится слушать подкасты о животных? Слушайте! Или читать длинные статьи о последних трендах моды? Вперёд! Если вы учите языки для себя, а не для других, у вас точно все получится.
Изучайте языки в своём комфортном темпе и старайтесь меньше оглядываться на других. Ведь это тоже время, которое можно провести с пользой для своего развития.
#языки #психология_изучения
Это не соревнование, где вы меритесь с другими кто говорит на большем количестве языков или кто лучше знает употребление Presente de Subjuntivo в испанском. Изучение языка - это ваше личное путешествие. Уникальный путь. Единственный и неповторимый. Запомните это.
Несмотря на то, что иногда сравнивать свой процесс обучения может мотивировать заниматься ещё больше, зачастую, это бессмысленно и вредно. Почему? Потому что вы начинаете стрессовать, что не достигли такого же уровня, как другой человек, и ваша самооценка и удовлетворённость жизнью падает.
Однако, задумайтесь.
Пусть кто-то умеет говорить лучше вас. Какая вам от этого разница? Как это влияет именно на вас? Кто-то скажет "у меня понижается самооценка и я чувствую себя глупой/глупым". Скажите, почему у вас из-за этого должна опускаться самооценка?
Возможно, этот человек дольше вас изучает язык, или больше времени ему уделяет, или больше замотивирован. Есть ещё сотни причин, почему именно этот человек говорит лучше вас. Нужно ли этому предавать такое значение и ставить на себе клеймо неудачника? Вряд ли.
Понимаете, как только появляется какое-то давление (как внешнее, так и внутреннее), сам процесс обучения становится менее приятным. "Он выучил 10 новых слов за день? А чем я хуже? Я выучу 20 слов за 2 часа!". Да ничем вы не хуже. Вы просто другой человек. Задайте себе вопрос. Вы выучили эти слова, потому что вам правда они нужны, или потому что просто хотите кому-то доказать, что вы можете больше и быстрее?
Я понимаю, что тяжело перестать сравнивать себя с другими, ведь мы живём в обществе. Тем не менее, лучше сосредоточиться на СВОЁМ процессе обучения, делать то, что вам в удовольствие. Нравится слушать подкасты о животных? Слушайте! Или читать длинные статьи о последних трендах моды? Вперёд! Если вы учите языки для себя, а не для других, у вас точно все получится.
Изучайте языки в своём комфортном темпе и старайтесь меньше оглядываться на других. Ведь это тоже время, которое можно провести с пользой для своего развития.
#языки #психология_изучения
👍9❤3
На днях увидела на сайте одной школы английского такую информацию: "Мы проходим уровень английского языка за 4,5 месяца". Говорят, что в этом нет никакого подвоха и спешки. Предлагают 8 занятий в месяц по часу. То есть, получается, за 36 часов вы сможете пройти целый уровень! А1, А2, а то и С1! А вот какой именно уровень - не уточняется 🤔
Однако меня интересует вопрос, а возможно ли это?
🔸Начнем с того, что процесс изучения языка является индивидуальным и очень личным. Каждый человек будет учить язык по-разному, в своем темпе. Поэтому, важно также учитывать когнитивные особенности человека, изучал ли он до этого другие языки и время самостоятельных занятий (вне класса).
🔸Несмотря на это, существует определенный стандарт - CEFR (общеевропейские компетенции владения иностранным языком), в котором установлено время на прохождение каждого уровня. Да, стандарты тоже не всегда идеальны. Тем не менее, на них можно ориентироваться.
Я прикрепила к этому посту картинку (не моя), из которой следует, что только чтобы овладеть языком на уровне А1, потребуется минимум 90 часов занятий!
Для того, чтобы перейти на следующий уровень, к примеру на А2, нужно заниматься ещё 180 часов. И чем выше становится уровень, тем больше часов нужно вкладывать в обучение.
🔸Поэтому, когда кто-то говорит, что за 36 часов вы достигнете какого-либо уровня, будь то А1 или В2, вам, скорее всего, либо чего-то не договаривают, либо кто-то правда знает волшебные методики изучения языка за такой короткий срок.
P. S. Важно понимать, что я не говорю, что никому невозможно достичь уровня за 36 часов. На мой взгляд, это просто очень маловероятно. Но если вам удавалось это сделать, поделитесь своим опытом в комментариях!
#языки
Однако меня интересует вопрос, а возможно ли это?
🔸Начнем с того, что процесс изучения языка является индивидуальным и очень личным. Каждый человек будет учить язык по-разному, в своем темпе. Поэтому, важно также учитывать когнитивные особенности человека, изучал ли он до этого другие языки и время самостоятельных занятий (вне класса).
🔸Несмотря на это, существует определенный стандарт - CEFR (общеевропейские компетенции владения иностранным языком), в котором установлено время на прохождение каждого уровня. Да, стандарты тоже не всегда идеальны. Тем не менее, на них можно ориентироваться.
Я прикрепила к этому посту картинку (не моя), из которой следует, что только чтобы овладеть языком на уровне А1, потребуется минимум 90 часов занятий!
Для того, чтобы перейти на следующий уровень, к примеру на А2, нужно заниматься ещё 180 часов. И чем выше становится уровень, тем больше часов нужно вкладывать в обучение.
🔸Поэтому, когда кто-то говорит, что за 36 часов вы достигнете какого-либо уровня, будь то А1 или В2, вам, скорее всего, либо чего-то не договаривают, либо кто-то правда знает волшебные методики изучения языка за такой короткий срок.
P. S. Важно понимать, что я не говорю, что никому невозможно достичь уровня за 36 часов. На мой взгляд, это просто очень маловероятно. Но если вам удавалось это сделать, поделитесь своим опытом в комментариях!
#языки
👍5❤4🥰1
Насколько сложно учить немецкий?
Цель данного поста не обрадовать вас, что немецкий сложный и его можно не учить или вообще обойтись без него (фраза "да как-нибудь на английском справлюсь" не всегда и не везде работает). Наоборот. Мне хотелось бы рассказать вам немного о своем личном опыте изучения немецкого и развеять некоторые мифы насчет его сложности. Ведь согласитесь, что любое занятие кажется сложным поначалу. Стоит только вложить чуть больше времени и усилий, и ситуация начнет меняться в лучшую сторону.
Мои отношения с немецким начались летом 2018 года. За 2 месяца до поступления на 1 курс. Было ли мне легко? Совсем нет. Первые полгода-год я только "втягивалась" в язык. Меня пугали длинные слова, отталкивало неудобное произношение, замудреная грамматика... Мешало еще тогда и непонимание своей цели.
Что случилось потом?
Через какое-то время я наконец определилась с целью изучения немецкого, а за то время, пока я его учила, мне становилось все легче и легче двигаться дальше. Длинные и страшные слова наполнились смыслом, грамматика перестала казаться такой сложной, а произношение начало нравиться еще больше.
Что я поняла?
1⃣ Банально, но без постоянной практики никуда. Чем БОЛЬШЕ и ЧАЩЕ вы занимаетесь, тем больше у вас багаж знаний, и тем ЛЕГЧЕ вам развиваться дальше. Темы, которые раньше казались вам сложными, с практикой становятся практически родными.
2⃣ Длинные и страшные слова кажутся таковыми только с виду, в сущности - это несколько простых слов. Например, Freundschaftsbeziehungen можно разделить на 2 части: Freundschaft - дружба + beziehungen - отношения. Итого: дружеские отношения.
3⃣ Правила произношения намного проще, чем в английском (с его изменчивым ударением) и французском (где половина букв в слове не читается).
4⃣ Да, с грамматикой есть свои сложности. Например, после определенных союзов, глагол ставится в конце предложения, или есть глаголы, которые употребляются только с определенными предлогами. А девочка вообще среднего рода. Странно? Возможно. Но в каждом языке свои особенности. Важно их принять и идти дальше.
❗️Итак, ответить на вопрос насколько же сложно учить немецкий однозначно нельзя. Это зависит от многих факторов: от ваших когнитивных особенностей, времени, мотивации, предыдущем опыте изучения языков и т.д. Все субъективно. Кому-то немецкий покажется легким, кому-то сложным. Главное пробуйте.
Некоторые скажут: "Да как же так, почему приставка отделяется от глагола и ставится в конце предложения, а эти артикли - die, der, das вообще не запомнишь! Какой сложный язык!". Но "сложного" здесь ничего нет. Просто непривычно. Это просто ДРУГОЙ язык. И другой - не значит сложный. Помните об этом и подходите к изучению языка с позитивным настроем, тогда точно все получится!
#немецкий
Цель данного поста не обрадовать вас, что немецкий сложный и его можно не учить или вообще обойтись без него (фраза "да как-нибудь на английском справлюсь" не всегда и не везде работает). Наоборот. Мне хотелось бы рассказать вам немного о своем личном опыте изучения немецкого и развеять некоторые мифы насчет его сложности. Ведь согласитесь, что любое занятие кажется сложным поначалу. Стоит только вложить чуть больше времени и усилий, и ситуация начнет меняться в лучшую сторону.
Мои отношения с немецким начались летом 2018 года. За 2 месяца до поступления на 1 курс. Было ли мне легко? Совсем нет. Первые полгода-год я только "втягивалась" в язык. Меня пугали длинные слова, отталкивало неудобное произношение, замудреная грамматика... Мешало еще тогда и непонимание своей цели.
Что случилось потом?
Через какое-то время я наконец определилась с целью изучения немецкого, а за то время, пока я его учила, мне становилось все легче и легче двигаться дальше. Длинные и страшные слова наполнились смыслом, грамматика перестала казаться такой сложной, а произношение начало нравиться еще больше.
Что я поняла?
1⃣ Банально, но без постоянной практики никуда. Чем БОЛЬШЕ и ЧАЩЕ вы занимаетесь, тем больше у вас багаж знаний, и тем ЛЕГЧЕ вам развиваться дальше. Темы, которые раньше казались вам сложными, с практикой становятся практически родными.
2⃣ Длинные и страшные слова кажутся таковыми только с виду, в сущности - это несколько простых слов. Например, Freundschaftsbeziehungen можно разделить на 2 части: Freundschaft - дружба + beziehungen - отношения. Итого: дружеские отношения.
3⃣ Правила произношения намного проще, чем в английском (с его изменчивым ударением) и французском (где половина букв в слове не читается).
4⃣ Да, с грамматикой есть свои сложности. Например, после определенных союзов, глагол ставится в конце предложения, или есть глаголы, которые употребляются только с определенными предлогами. А девочка вообще среднего рода. Странно? Возможно. Но в каждом языке свои особенности. Важно их принять и идти дальше.
❗️Итак, ответить на вопрос насколько же сложно учить немецкий однозначно нельзя. Это зависит от многих факторов: от ваших когнитивных особенностей, времени, мотивации, предыдущем опыте изучения языков и т.д. Все субъективно. Кому-то немецкий покажется легким, кому-то сложным. Главное пробуйте.
Некоторые скажут: "Да как же так, почему приставка отделяется от глагола и ставится в конце предложения, а эти артикли - die, der, das вообще не запомнишь! Какой сложный язык!". Но "сложного" здесь ничего нет. Просто непривычно. Это просто ДРУГОЙ язык. И другой - не значит сложный. Помните об этом и подходите к изучению языка с позитивным настроем, тогда точно все получится!
#немецкий
👍8❤4🤔1
О технике shadowing, её преимуществах и использовании для улучшения своих разговорных навыков читайте в новом посте 🔥
#языки
#языки
❤8👍4
ТОП 16 программ для изучения языка, которые нужны всем. ЧАСТЬ 2
Изучение слов
1. Anki
https://apps.ankiweb.net/
Программа для запоминания слов и информации в целом, которая использует технику интервальных повторений (то есть повторение материала с возрастающими интервалами). Интерфейс удобный и минималистичный.
Есть как мобильное, так и веб приложение.
2. Memrise
https://www.memrise.com/
Немного пользовалась данный ресурсом, тк лично мне анки больше заходит. Memrise тоже использует технику интервального повторения для обучения, а также принцип игры.
3. Quizlet
https://quizlet.com/
Ещё одна популярная программа для запоминания слов. Карточки можно создавать самому или найти уже готовые (P. S. то же самое есть и в приложениях выше). Поэтому, попробуйте протестировать все приложения и выбрать для себя наиболее удобное.
Грамматика
1. Cooljugator
https://cooljugator.com/
Бесплатный словарь спряжения глаголов для более чем 40 языков. Помимо самих форм, на сайте можно найти подсказки по произношению, родственные глаголы и перевод выбранного глагола на другой язык.
Подкасты/видео
1. Easy Languages на YouTube
https://youtube.com/@easylanguages
Пожалуй, один из лучших ресурсов для изучения языка через аутентичные интервью людей с улиц. Отличная практика понимания на слух и изучения слов в живых диалогах.
2. Language pod 101
Ещё один подкаст на ютубе, который охватывает все уровни: от новичка до продвинутого уровня. Есть разные каналы для разных языков. Используется реальная лексика, контент охватывает многие жизненные темы.
3. Tunein
https://tunein.com/
Сайт, который предоставляет доступ к сотням тысяч радиостанций в прямом эфире. В меню можно выбрать язык, который вы изучаете или страну и слушать подкасты, музыку, новости без ограничений.
4. Radio garden
https://radio.garden/visit/marilia-sp/YJPr46ck
Ещё один сайт с радио. Чтобы выбрать радиостанцию, нужно найти на глобусе страну, язык которой вам интересен. Заодно и географию подтянуть можно!
Для организации обучения
1. Notion
https://www.notion.so/
На ютубе можно найти сотни способов применения notion для изучения языка. Есть даже специальные шаблоны, где можно вносить дату, цель, структурировать информацию по папкам или дням недели и многое другое. Потенциал у этого приложения правда большой!
2. Google Docs
https://www.google.com/docs/about/
Здесь очень удобно вести свой словарик, можно создавать грамматические таблицы для себя, писать эссе или вести дневник на изучаемом языке. Также идеально подходит для совместной работы. Можно вместе редактировать файл и оставлять заметки.
📚А какими ресурсами для изучения языка пользуетесь вы? Поделитесь своим опытом в комментариях!
#дайджест
Изучение слов
1. Anki
https://apps.ankiweb.net/
Программа для запоминания слов и информации в целом, которая использует технику интервальных повторений (то есть повторение материала с возрастающими интервалами). Интерфейс удобный и минималистичный.
Есть как мобильное, так и веб приложение.
2. Memrise
https://www.memrise.com/
Немного пользовалась данный ресурсом, тк лично мне анки больше заходит. Memrise тоже использует технику интервального повторения для обучения, а также принцип игры.
3. Quizlet
https://quizlet.com/
Ещё одна популярная программа для запоминания слов. Карточки можно создавать самому или найти уже готовые (P. S. то же самое есть и в приложениях выше). Поэтому, попробуйте протестировать все приложения и выбрать для себя наиболее удобное.
Грамматика
1. Cooljugator
https://cooljugator.com/
Бесплатный словарь спряжения глаголов для более чем 40 языков. Помимо самих форм, на сайте можно найти подсказки по произношению, родственные глаголы и перевод выбранного глагола на другой язык.
Подкасты/видео
1. Easy Languages на YouTube
https://youtube.com/@easylanguages
Пожалуй, один из лучших ресурсов для изучения языка через аутентичные интервью людей с улиц. Отличная практика понимания на слух и изучения слов в живых диалогах.
2. Language pod 101
Ещё один подкаст на ютубе, который охватывает все уровни: от новичка до продвинутого уровня. Есть разные каналы для разных языков. Используется реальная лексика, контент охватывает многие жизненные темы.
3. Tunein
https://tunein.com/
Сайт, который предоставляет доступ к сотням тысяч радиостанций в прямом эфире. В меню можно выбрать язык, который вы изучаете или страну и слушать подкасты, музыку, новости без ограничений.
4. Radio garden
https://radio.garden/visit/marilia-sp/YJPr46ck
Ещё один сайт с радио. Чтобы выбрать радиостанцию, нужно найти на глобусе страну, язык которой вам интересен. Заодно и географию подтянуть можно!
Для организации обучения
1. Notion
https://www.notion.so/
На ютубе можно найти сотни способов применения notion для изучения языка. Есть даже специальные шаблоны, где можно вносить дату, цель, структурировать информацию по папкам или дням недели и многое другое. Потенциал у этого приложения правда большой!
2. Google Docs
https://www.google.com/docs/about/
Здесь очень удобно вести свой словарик, можно создавать грамматические таблицы для себя, писать эссе или вести дневник на изучаемом языке. Также идеально подходит для совместной работы. Можно вместе редактировать файл и оставлять заметки.
📚А какими ресурсами для изучения языка пользуетесь вы? Поделитесь своим опытом в комментариях!
#дайджест
👍7❤5🤔1
"У меня нет времени" ⌛️
Эту фразу чаще всего можно услышать от людей, которые только начинают учить язык. А потом бросают. Из-за нехватки времени.
Они могут сказать: "Я так устаю за день, что вечером хочу просто отдохнуть" или "Мне не хватает времени, днем - работа, вечером - домашние заботы".
Я согласна, всем нужен отдых и у всех есть домашние дела. Но, наверняка, у каждого есть хоть немного свободного времени.
❗️Ответьте для себя на несколько вопросов: Чем вы занимаетесь в это время? Продуктивно ли вы его используете? Поможет ли то, чем вы занимаетесь достичь ваших целей? (и языковых в том числе)
🔹Помните, что у всех людей одинаковое количество времени в сутках - 24 часа. И то как им распорядиться, решаете только вы.
🔹На мой взгляд фраза "у меня нет времени" - это самая настоящая отговорка, от которой вам лучше избавиться. Вместо того, чтобы постоянно повторять её, лучше честно признайтесь себе, что для вас в настоящий момент изучение языка - не приоритет. Это не то, что вам сейчас нужно, вы пока не готовы. Не готовы напрягаться и ещё больше работать, слушать и запоминать странные слова и изучать сложные грамматические правила. Просто ещё не готовы меняться. Но не обманывайте, пожалуйста, самих себя и других.
🔹Я уверена, что у каждого найдётся хотя бы 10-15 минут в день, чтобы прочитать статью на языке, посмотреть видео или повторить новые слова. По дороге на работу, во время приёма пищи. Да когда угодно.
На самом деле, это так мало. Но представьте, если вы будете каждый день, 7 раз в неделю смотреть по видео или читать по статье в день, какой языковой прогресс вы сделаете! А это, в свою очередь, положительно отразится на вашей самооценке. Мотивация будет ещё больше. Одни плюсы. От вас лишь требуется уделять языку время.
⏳А сколько времени в день вы выделяете на изучение языка?
Эту фразу чаще всего можно услышать от людей, которые только начинают учить язык. А потом бросают. Из-за нехватки времени.
Они могут сказать: "Я так устаю за день, что вечером хочу просто отдохнуть" или "Мне не хватает времени, днем - работа, вечером - домашние заботы".
Я согласна, всем нужен отдых и у всех есть домашние дела. Но, наверняка, у каждого есть хоть немного свободного времени.
❗️Ответьте для себя на несколько вопросов: Чем вы занимаетесь в это время? Продуктивно ли вы его используете? Поможет ли то, чем вы занимаетесь достичь ваших целей? (и языковых в том числе)
🔹Помните, что у всех людей одинаковое количество времени в сутках - 24 часа. И то как им распорядиться, решаете только вы.
🔹На мой взгляд фраза "у меня нет времени" - это самая настоящая отговорка, от которой вам лучше избавиться. Вместо того, чтобы постоянно повторять её, лучше честно признайтесь себе, что для вас в настоящий момент изучение языка - не приоритет. Это не то, что вам сейчас нужно, вы пока не готовы. Не готовы напрягаться и ещё больше работать, слушать и запоминать странные слова и изучать сложные грамматические правила. Просто ещё не готовы меняться. Но не обманывайте, пожалуйста, самих себя и других.
🔹Я уверена, что у каждого найдётся хотя бы 10-15 минут в день, чтобы прочитать статью на языке, посмотреть видео или повторить новые слова. По дороге на работу, во время приёма пищи. Да когда угодно.
На самом деле, это так мало. Но представьте, если вы будете каждый день, 7 раз в неделю смотреть по видео или читать по статье в день, какой языковой прогресс вы сделаете! А это, в свою очередь, положительно отразится на вашей самооценке. Мотивация будет ещё больше. Одни плюсы. От вас лишь требуется уделять языку время.
⏳А сколько времени в день вы выделяете на изучение языка?
👍9❤1
Пассивный и активный словарный запас - какой важнее?
📝Для начала разберемся в терминах. Основное различие между активным и пассивным словарным запасом заключается в том, что активный словарь - это слова, которые вы понимаете и используете в речи и на письме, а пассивный - слова, которые вы понимаете, но не используете.
Так что же важнее?
Многие скорее всего скажут, что активный словарный запас намного практичнее пассивного, и будут по-своему правы. Однако, на мой взгляд, ПАССИВНЫЙ запас слов играет более ВАЖНУЮ роль в изучении языка. И вот почему:
1⃣ Невозможно овладеть языком на высоком уровне, если вы не можете воспринимать и понимать речь на слух.
Носитель языка, с которым вы собираетесь говорить, всегда будет иметь больший словарный запас, чем вы, поэтому ваше понимание должно быть на более высоком уровне, чем ваша речь. Более того, даже на родном языке, мы обычно больше слушаем, чем говорим.
2⃣ Без базы нет практики.
Чувствуете себя неловко, когда не можете сказать то, что хотите? Это нормально. Однако если вы хотя бы понимаете, что говорит собеседник, если у вас большой пассивный словарный запас, вы будете чувствовать себя более комфортно и уверенно. Это даст вам больше времени на размышления и снизит внутреннее напряжение, так что вы можете попытаться использовать какие-либо фразы или слова из своего пассивного запаса. Однако слова из пассивной лексики в активную перейдут тогда, когда вы начнете больше говорить. Поэтому для практики важно сначала наработать определённую базу.
💭 Это удивительно, как многому можно научиться, просто слушая и читая, т.е. постоянно пополняя пассивный запас слов. Такой метод, на мой взгляд, очень эффективен, а особенно на начальном этапе знакомства с языком. Чем чаще вы будете читать или слушать, тем чаще будете встречать слова в контексте и соответственно понимать и запоминать их.
📕А как вы считаете, что важнее? Активный или пассивный словарный запас?
#языки
📝Для начала разберемся в терминах. Основное различие между активным и пассивным словарным запасом заключается в том, что активный словарь - это слова, которые вы понимаете и используете в речи и на письме, а пассивный - слова, которые вы понимаете, но не используете.
Так что же важнее?
Многие скорее всего скажут, что активный словарный запас намного практичнее пассивного, и будут по-своему правы. Однако, на мой взгляд, ПАССИВНЫЙ запас слов играет более ВАЖНУЮ роль в изучении языка. И вот почему:
1⃣ Невозможно овладеть языком на высоком уровне, если вы не можете воспринимать и понимать речь на слух.
Носитель языка, с которым вы собираетесь говорить, всегда будет иметь больший словарный запас, чем вы, поэтому ваше понимание должно быть на более высоком уровне, чем ваша речь. Более того, даже на родном языке, мы обычно больше слушаем, чем говорим.
2⃣ Без базы нет практики.
Чувствуете себя неловко, когда не можете сказать то, что хотите? Это нормально. Однако если вы хотя бы понимаете, что говорит собеседник, если у вас большой пассивный словарный запас, вы будете чувствовать себя более комфортно и уверенно. Это даст вам больше времени на размышления и снизит внутреннее напряжение, так что вы можете попытаться использовать какие-либо фразы или слова из своего пассивного запаса. Однако слова из пассивной лексики в активную перейдут тогда, когда вы начнете больше говорить. Поэтому для практики важно сначала наработать определённую базу.
💭 Это удивительно, как многому можно научиться, просто слушая и читая, т.е. постоянно пополняя пассивный запас слов. Такой метод, на мой взгляд, очень эффективен, а особенно на начальном этапе знакомства с языком. Чем чаще вы будете читать или слушать, тем чаще будете встречать слова в контексте и соответственно понимать и запоминать их.
📕А как вы считаете, что важнее? Активный или пассивный словарный запас?
#языки
👍9🤔1
🗣 "Я просто хочу говорить"
Многие изучающие язык просто хотят говорить на нём. По их мнению, если они будут просто говорить, то определённо прокачают свои языковые навыки.
🔹По моему опыту, просто говорить - недостаточно. Говорение - это в некотором смысле слова высшая ступень, своеобразная награда за накопленные ранее знания. Именно поэтому важно в первую очередь много читать, слушать, писать и расширять свой словарный запас. Это нужно для того, чтобы приобретать все более и более эффективные языковые средства, чтобы при разговоре вы могли выражать свои мысли более точно и естественно.
🔸Просто разговаривать - это хорошая практика. Однако не идеальная для изучения новых слов и фраз. Идеальна она только для того, чтобы отработать те слова и фразы, которые вы уже выучили.
🔺На мой взгляд, чисто разговорные занятия идеально подходят тем, у кого уже накопилась определённая грамматическая и лексическая база, которую теперь важно активировать и применить на практике.
Кроме того, просто разговаривать может быть довольно скучно, если вам неинтересен собеседник или разговор ведется в принудительном порядке.
➡️ Итак, разговорная практика - это наиболее эффективный вид учебной деятельности, но только в том случае, если она сочетается с другими видами деятельности.
#языки
Многие изучающие язык просто хотят говорить на нём. По их мнению, если они будут просто говорить, то определённо прокачают свои языковые навыки.
🔹По моему опыту, просто говорить - недостаточно. Говорение - это в некотором смысле слова высшая ступень, своеобразная награда за накопленные ранее знания. Именно поэтому важно в первую очередь много читать, слушать, писать и расширять свой словарный запас. Это нужно для того, чтобы приобретать все более и более эффективные языковые средства, чтобы при разговоре вы могли выражать свои мысли более точно и естественно.
🔸Просто разговаривать - это хорошая практика. Однако не идеальная для изучения новых слов и фраз. Идеальна она только для того, чтобы отработать те слова и фразы, которые вы уже выучили.
🔺На мой взгляд, чисто разговорные занятия идеально подходят тем, у кого уже накопилась определённая грамматическая и лексическая база, которую теперь важно активировать и применить на практике.
Кроме того, просто разговаривать может быть довольно скучно, если вам неинтересен собеседник или разговор ведется в принудительном порядке.
➡️ Итак, разговорная практика - это наиболее эффективный вид учебной деятельности, но только в том случае, если она сочетается с другими видами деятельности.
#языки
👍8❤1