OpenAI релизнули собственный сервис для перевода, и у Google почти одновременно вышли новые открытые модели TranslateGemma

Конкуренция двух лабораторий принимает какие-то абсолютно беспрецедентные обороты. По крайней мере, случайность это или нет, с точностью до дня выпускать продукты для одного и того же сценария использования – это сильно.

Итак:

➖ OpenAI выпустили полноценный собственный переводчик. Выглядит буквально как Google Translate и поддерживает 50 языков.

Из плюсов: можно менять стиль перевода от разговорного до официального. Из минусов: пока только текст. Скоро обещают добавить картинки и аудио-ввод. В общем, сыровато, но интересно. https://chatgpt.com/translate/

➖ Google выпустили TranslateGemma. Это открытое семейство, основанное на Gemma 3. Поддерживается 55 языков. Доступны размеры на 4В, 12В и 27В.

То есть возможности запуска – вплоть до локального. При этом перформить, например, модель на 4В будет как Gemma-3 12B. Мультимодальность в комплекте. Веса. Блогпост.

Для привлечения широкой аудитории релиз OpenAI, конечно, масштабнее. Но, имхо, опенсорс от Google приятнее.

Последний шанс запрыгнуть в подготовку к ШАД

Если в целях на год у вас есть профессиональный апгрейд или поступление в сильную ИИ-школу, то этот пост для вас.

Подготовка к ШАД и AI-магистратурам занимает очень много времени. Так что сейчас точно пора начать.

Быстрее и качественнее пройти путь подготовки могут помочь наши друзья из SHAD Helper. Они более 6 лет готовят людей к ШАД и хардовым магам, поступили более 120 человек, отзывы отличные.

Главная ценность курса – в комплексной подготовке по всем необходимым направлениям от преподавателей из МГУ, МФТИ, ВШЭ. Нагрузка не маленькая, но совмещать курс с работой или основной учебой реально.

Детально программу можно посмотреть здесь: тут вам и дискретка, и алгоритмы, и теорвер – словом, действительно все необходимое.

Если вы еще думаете, вот что стоит сделать 100%:

1. Посетить бесплатный вебинар 20 января. Там обсудят способы подготовки и очень подробно расскажут про курс. Можно будет задать вопросы выпускникам. Регистрация тут.

2. Пройти бесплатный тест на уровень знаний на сайте. Он с высокой точностью определит, насколько реально будет поступить в этом году.

3. Запланировать 15-минутный звонок с академическим куратором. Вы получите материалы первой недели, узнаете детали программы и сможете задать все свои вопросы.

🎁 И не забудьте при регистрации на курс воспользоваться промокодом для наших подписчиков – 30% на первоначальный взнос DS30.

Действуйте!

Реклама. ООО "Школа Высшей Математики", ИНН 9728100991, erid 2Vtzqvh87nT

Все, эра рекламы в ChatGPT официально объявляется открытой

Пост от OpenAI:

В ближайшие недели мы планируем начать тестирование рекламы в бесплатном тарифе ChatGPT и тарифе Go <Это новый тариф за 8 долларов в месяц. Раньше он работал только в Индии, теперь развернули на всех>.

Мы заранее делимся нашими принципами подхода к рекламе, руководствуясь в первую очередь доверием пользователей и прозрачностью, стремясь сделать ИИ доступным для всех.

Что имеет наибольшее значение:

– Ответы в ChatGPT не будут зависеть от рекламы.
– Объявления всегда размещаются отдельно и имеют четкую маркировку.
– Ваши переписки недоступны для рекламодателей.

Кроме того, в тарифных планах Pro, Business и Enterprise реклама присутствовать не будет.

Пример, как это будет выглядеть, выше ⬆️

Удивляться не стоит, бесплатный сыр только в мышеловке бесплатное общение с ИИ не могло длиться вечно, инвесторы просят прибыль. Пока что стартап хотя бы делает вид, что все будет в рамках этики современного Интернета. Но к чему это приведет в конечном счете – большой вопрос.

⚡️ OpenAI достигли AGI!