Друзья! Последние дни вы могли заметить проблемы в работе сайта.

Мы подверглись DDoS-атаке. Атака успешно отбита, но редкие ошибки в загрузке страниц еще могут возникать.

Редакция приносит извинения за неудобства.

Свет захопіць Xiaomi? Кампанія пабудавала завод, які будзе працаваць кругласутачна без людзей

Вытворчы працэс мае на ўвазе выпуск аднаго смартфона на секунду 😱

Падрабязней.

«На пенсии». Когда экспаты собираются назад в Беларусь

Большинство айтишников-мигрантов довольны качеством жизни в новой стране.

При этом каждый четвёртый вообще не хочет возвращаться.

Больше аналитики на dev.by.

Учим английский бесплатно. Большая подборка: курсы, приложения, шоу на английском и не только

🎓 Курсы

• С получением сертификатов и дипломов
• Не все бесплатные, но множество доступно без оплаты
• Много бесплатных курсов для продвинутого уровня

📱 Приложения и платформы

• Бесплатный бизнес-английский для разных уровней
• Бесплатные карточки и пробные тексты
• Бесплатные интерактивные и геймифицированые упражнения на любые темы
• Бесплатные видеоуроки
• Множество уроков на популярные темы
• Бесплатные видеоуроки №2
• Выбираете грамматическую тему и тренируете ее
• Слушайте произношение слов и как они используются во фразах
• Новостной канал на английском, где одна и та же новость адаптирована под разные уровни
• Видео по уровням с субтитрами с бесплатным приложением
• Шутки и смешные истории на английском для разных уровней
• Аудирование с вопросами на понимание темы
• Без лишних слов, Duolingo
• Бесплатный онлайн-тренажер
• Приложение для поиска собеседников (можно и носителей) для общения

📝 На грамматику

• https://usefulenglish.ru/grammar/
• https://www.perfect-english-grammar.com/


📺 Шоу, просмотр которых поднимет уровень вашего языка

• TheEllenShow
• TedxTalks
• Jimmy Kimmel Live
• Saturday Night Live (от комментаторки Katarzyna Kiłyk)

📚 Книги

• Telegram-канал, в котором есть бесплатные учебники по английскому и не только

📕 Словари

• https://context.reverso.net/
• https://www.urbandictionary.com/
• https://www.macmillandictionary.com/
• https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
• https://dictionary.cambridge.org/ru/

Источник: Elizaveta Lagireva.

🧐🧑‍💻 Как управлять машинами, которые умнее тебя? Разбираемся с AI-этикой

Пример:

Приложение Lensa AI создавало мультяшные аватары на основе фотографий людей с помощью ИИ.

За что критиковали:

1️⃣ Пользователи критиковали приложение за использование произведений искусства, созданных художниками, для обучения AI без их согласия.

2️⃣ По данным The Washington Post, Lensa обучалась на миллиардах изображений, взятых из интернета без разрешения авторов.

Что такое этика AI, почему она важна, проблемы и преимущества разработки этих правил.

Британского политика обвинили, что он — ИИ. Ему пришлось доказывать свою реальность

Многие обращали внимание на слишком гладкую, глянцевую кожу политика на фотографиях.

Оказалось, что политика неудачно сфотографировали.

👉 Как так вышло.

«Зарплаты в $1400 не хватало даже на оплату аренды». Как беларус уехал в США, столкнулся с тотальным безденежьем, а потом внезапно смог — работал и в Apple, и в Tesla

Михаил переехал с семьёй в США в 2013 году. Говорит, в его американской жизни «было всё» — и очереди за едой с бомжами, и жизнь на пособие:

Прилетели в Нью-Йорк — там нас встретил приятель, который пообещал нам помочь с жильём. Чуть раньше мы перевели ему $2,5 тысячи — но он сказал, что возникли проблемы, пообещал за день-два-три всё решить. А потом пропал.

🇺🇸 О поиске работы в Америке

— Всё как в старых фильмах: покупал газеты с объявлениями о работе — и обзванивал. В Минске у меня был репетитор по английскому, плюс я посещал двое курсов, но тут в Америке я не мог даже заказ в кафе сделать. Поэтому звонил в основном в компании, где говорили по-русски.

Всё изменилось, когда Михаилу предложили позицию фронтенд-разработчика джуна в Калифорнии (к тому моменту он уже подтянул английский!). Михаил спросил: «Сколько дадите?» — $65 тысяч в год. А в Нью-Йорке было $20 тысяч в год.

🌊 Калифорния

— Через год работы мне повысили зарплату до $70 тысяч, а потом ещё $2 тысячи добавили — но я продолжал считаться джуном. Мой руководитель сказал: «Тебе год за годом будут накидывать 3-5% — это ерунда, особенно для Кремниевой долины, где меньше чем на $100 тысяч в год не выжить. Ты умный парень, ищи другую работу!»

😱 А дальше случились Apple и Tesla. И внезапная встреча с Илоном Маском:

— Однажды пошёл покурить во время работы, сделал большую затяжку, выдыхаю — и сквозь облако дыма проходит Илон Маск с двумя телохранителями. А курилка была возле шатлов, которые ездили между research-офисом и гигафабрикой. Но он даже внимание не обратил.

Читайте эту невероятную историю полностью на dev.by.

Что? Хакеры слили штриходы билетов на концерты Тейлор Свифт. Требуют выкуп — 2 млн долларов

Есть даже инструкция, которая поможет пройти на концерт со слитым штрихкодом. Однако билетная компания Ticketmaster заявила, что уникальные штрихкоды обновляются каждые несколько секунд — это мера защиты, которая должна остановить действия злоумышленников.

Хакеры грозят слить еще 30 миллионов штрихкодов на концерты P!nk, Стинга, спортивные мероприятия «Формулы-1», MLB, NFL и тысячи других ивентов.

Полезные (и бесплатные!) ресурсы для тех, кто хочет начать карьеру в Big Data

Начинать можно с чего угодно и постепенно осваивать все больше технологий. Рекомендациями поделился Data Delivery Manager.

🔵 Python

Один из самых распространенных языков в Big Data. Бесплатно учиться можно по роликам на YouTube. Например, есть сжатый, но исчерпывающий курс на канале Bro Code. Это 12 часов объяснений и пошаговых инструкций. Если внимательно прослушаете и выполните все практические задания, уже сможете программировать на начальном уровне.

Если вам нужны более подробные объяснения и тесты для самопроверки, есть недорогой курс Мичиганского университета на Coursera.

Также есть хороший базовый курс по Python на CodeAcademy. Программа включает теоретические основы, тесты и практические задания, которые удобно выполнять прямо на платформе.

🔵 SQL

Освоить азы языка можно на подробном бесплатном курсе на Khan Academy. Это материалы в текстовом формате, удобно структурированные по урокам: читайте, выполняйте задания и погружайтесь в новые темы в удобном темпе.

Если вам более удобен видеоформат и интерактивные тесты, можно снова обратиться к CodeAcademy. Азы SQL на курсе поданы кратко и доступно, а подписка начинается от $12 в месяц.

🔵 Java

Для тех, кто наметил карьерный трек в Data Engineering, этот язык скорее всего будет нужен, и уж точно не будет лишним. Есть хороший бесплатный курс на Udemy — вы просто слушаете теорию по видео и выполняете задания в своем темпе.

Поскольку никакой самопроверки тут не предусмотрено, было бы полезно иметь ментора, который сможет иногда смотреть и комментировать ваши работы. В остальном на курсе достаточно материалов для старта.

Если хотите учиться с интерактивными тестами, можно взять короткий курс на CodeAcademy. А для тех, кто хочет сразу глубоко погрузиться в предмет, есть учебная программа на Coursera — рассчитана на полгода, зато точно позволит разобраться во всех деталях и стать профи.

Ставьте лайк, если полезно — мы выпустим вторую часть с рекомендациями

🎮💰 Lesta Games стала крупнейшей геймдев-компанией по доходам в России

За прошлый год разработчик заработал 215 миллионов долларов — на 60% больше, чем в 2022 году.

Lesta Games оперирует в России и Беларуси проектами «Мир танков», «Мир кораблей» и Tanks Blitz. Компания активно хайрит в Беларуси: в минском офисе на конец осени прошлого года работало около 800 человек. 

Подробнее.

Wanted! Собираем истории о том, как отношения в паре мешали ей или ему сделать карьеру.

Если у вас есть такая — напишите нам в @devby_insight_bot. Это анонимно!

🇵🇱📝 Как подготовиться к экзамену по польскому быстро и бесплатно. Личный опыт от А1 до В1 за 2 месяца

Наша героиня собиралась тянуть до последнего. Но в ее идеальный план закралась беременность — это и послужило главным мотиватором.

Дисклеймер: этот текст — без прорывных лайфхаков и читов. Много полезных ссылок, учебников и личного опыта.

Читайте по ссылке.

Хвілінка мілаты: паглядзіце на ўсмешлівы твар робата, які зрабілі з жывых клетак скуры чалавека

Жывая тканіна ўяўляе сабой культываваную сумесь клетак скуры чалавека, вырашчаных у калагенавым каркасе і размешчаных на аснове смалы, надрукаванай 3D.

Скура змяшчае эквівалент звязак, якія ў людзей і іншых жывёл пахаваны ў пласце тканкі пад скурай, утрымліваючы яе на месцы і надаючы ёй неверагодную трываласць і гнуткасць.

Распрацоўшчыкі сцвярджаюць, што скура, падобная на чалавека, можа дапамагчы робатам мець лепшыя зносіны з людзьмі.

Гэту навіну мы знайшлі на @belaiplatform, падтрымайце канал падпіскай!

Продолжение этой истории: читатель из Нидерландов потерял работу из-за буллинга. Найти новую было непросто

Вот его монолог:

— Никогда в жизни я не искал работу дольше двух месяцев и не представлял, что в этот раз будет так тяжело. Эйчары злые, ищут повод побыстрее от тебя избавиться. Вопросы на собесах звучат в духе «Сигареты, мобила есть? А если найду?».

Главное, что я понял — надо быстро отсеивать бесперспективные варианты. Рекрутеры любят посадить тебя на короткий поводок, кормить завтраками, пропадать на месяц, а потом вдруг объявляться и назначать собеседования. Так, у меня до сих пор всплывают в переписке какие-то посредники и зовут на интервью. Погодите, я уже третий месяц работаю, где вы раньше были?

👉 Читайте полностью на dev.by.

Понравился текст? Редакция каждый день ищет интересные истории, важные и полезные новости индустрии 🕵️

Поддержите нас. Нам нужно ещё 63 подписчика в июле. Зачем? Читайте по ссылке 🔗

📚📝 Знания, необходимые вам в кризис: курс по UX для разработчиков от подрядчика Google Ventures

Сильный курс на Udemy, где даются различные аспекты UX и веб-дизайна: от стратегии до разработки.

Подробнее о курсе.

Это не прямая реклама. Под #adviser мы публикуем рекомендации и обзоры. В таких постах есть наши партнёры. Но мы получаем деньги только в том случае, если вы что-то купите по рекомендации dev.by.

#adviser — обзоры, советы, опыт

Айтишник за 8 месяцев накопил на взнос на квартиру в Варшаве

— Я много тратил. Но летом 2022-го случился отрезвляющий эпизод. Моим родным понадобилось около 2К евро. Сумма была заметно меньше моей тогдашней зарплаты. Но был конец месяца, и у меня таких денег не было. Пришлось одолжить «до зарплаты» у друга.

Я испугался и решил, что так дальше нельзя — особенно в чужой стране. Провёл ревизию своего счёта за год и выявил траты, от которых следует отказаться. Понял, что вполне могу жить спокойно на 5К злотых.

Мой доход за это время не менялся, я зарабатывал в зависимости от курса 17-18К злотых. Так что я начал откладывать по 12-13К в месяц: покупал на всё акции, индексы (чтобы немного изолировать, и нельзя было потратить). Ну и важный аспект экономии: я подселил к себе друга в двухкомнатную квартиру, в которой раньше жил один.

В плечи подул попутный ветер:

1️⃣ На Новый год я получил бонусом «13-ю зарплату».

2️⃣ У меня появилось консультирование на 0,25 ставки (это примерно плюс 1000 евро).

3️⃣ Летом 2023-го была представлена программа «Безопасный кредит 2%».

4️⃣ Мои акции выросли на более чем 12%.

То есть, уже на конец апреля 2023-го у меня было 150К злотых.

Дождался программы «Bezpieczny Kredyt 2%» и купил скромный «бабушатник» на 48 кв. метров за 600 тысяч злотых (около 150 тысяч долларов).

Что было самым сложным.

✈️💸Лучше Европа, но можно и Беларусь. Где ещё недавно айтишники искали работу

Узнали из нашего большого ресерча, где айтишники искали работу в прошлом году и как долго.

📌Абсолютное большинство айтишников (74%) не меняли компанию в течение 2023 года — кризис заставляет многих держаться за рабочие места.

📌Локация никак не повлияла на поведение айтишников. Специалисты, работавшие как в Беларуси, так и за границей, в основном предпочли остаться в своих компаниях.

📌Четверть айтишников были вынуждены искать новую работу. Они преимущественно изучали вакансии в европейских компаниях. Но на Беларусь тоже смотрели — она оказалась вторым по популярности регионом для соискателей.

Почти одинаковым был интерес к компаниям в США/Канаде и России.

👉Подробнее

Wanted! Ищем айтишников, которые смогли за год заработать на квартиру (в любой локации). Расскажите, как у вас так получилось – напишите нам в @devby_insight_bot. Это анонимно!

WhatsApp тестирует расшифровку голосовых сообщений

В тестовой версии приложения для Android появилась функция расшифровки голосовых сообщений на нескольких языках. Ранее функция была доступна только для iOS.

Сейчас функция поддерживает расшифровку голосовых в текст на английском, испанском, португальском, русском и хинди. В перспективе может появиться расшифровка и на других языках.

🔎 «Это важно, если HR охотятся за редкими специалистами». Зачем компаниям оплачивать образование детей сотрудников?

🧳💻 Le Sallay — онлайн-школа с филиалами в Сербии и Франции для детей диджитал-номадов. Учебное заведение сотрудничает с компаниями, помогая им решить родительские заботы сотрудников.

— Найти в новой стране приличную школу сложно. Когда эти проблемы берёт на себя наниматель, компания в конечном счёте остаётся в плюсе. Она получает работника, которого можно релоцировать хоть каждый сезон, и доступ к окружению таких же родителей. Для определённых ролей нужны труднодоступные сотрудники, которых сложно найти в LinkedIn. Умные люди заходят через детские площадки, кружки и школы, — говорит Анна Мирочник, Chief Marketing Officer в Le Sallay.

Подробнее о школе и условиях сотрудничества — в материале.

#партнёрский_пост