Что за F? Этот блог будет полезен тем, кто часто работает с технической документацией

Кто пишет: Владислава Лагун, технический писатель Playrix с 4 годами опыта.

— Больше всего читатель концентрируется на левой части текста — начале абзаца и строк, затем продвигается вправо. Чем ниже спускается читатель по тексту, тем меньше он продвигается вправо, больше концентрируясь на начальных словах. Это и есть тот самый F-паттерн.

— Читатель не будет копаться в тексте. Не найдя того, что он искал за первые минуты сканирования, он перейдет к следующей статье или ссылке в интернете. И это может быть статья конкурента. И ей может повезти больше.

👉 Готовый гид по стилистике.

Маркетологам – с любовью ❤️ Nitro раздает $25 на профессиональные переводы

Предпраздничное время — это марафон труда для маркетологов. Пуши, смски, рассылки, скидки, акции — все эти активности придумывают они. Но никто не вспоминает о тружениках, которые стоят за этой движухой 🥺

В Nitro решили сделать подарок любимым маркетологам на День святого Валентина и дарят купон $25 на профессиональный перевод. Этого хватит, чтобы перевести небольшой лендинг, цепочку пуш-уведомлений, рекламные объявления AdWords (да, переводчику можно указать ограничения по длине строк), ньюслеттер или текст на открытку.

Как получить $25: пройдите по ссылке внизу поста, после создания аккаунта деньги окажутся на вашем балансе. На случай, если ссылка не сработает, код купона: PyW3veYR

Ссылка на купон, акция действует до конца недели, 18.02.2024 ⚡️

#партнёрский_пост

🚕🌬 Американский Lyft до сих пор в Беларуси, но планирует постепенно сворачиваться в 2024

Такси-сервис Lyft решил скорректировать свои планы «из-за геополитической ситуации в Беларуси» и связанных с этим рисков. Об этом минская команда узнала в начале февраля.

— Это будет происходить в несколько этапов в течение 2024 года, многие члены команды смогут дальше продолжать оказывать услуги Lyft. Мы ценим вклад команды из Беларуси, и наша приоритетная задача — поддержать их в процессе выбора дальнейшего пути, — рассказали в Lyft.

Однако пока у нас нет подтвержденной информации о планируемом закрытии минского офиса Lyft.

По информации @devby, часть сотрудников минского офиса сможет работать в Польше. Lyft сообщила сотрудникам, что пока не планирует открывать юрлицо в Польше, а будет работать через Poland PEO.

👉 Подробнее.

🔥 Тэрмінова ў нумар! Хідэа Кадзіма ўмее чытаць па-беларуску

(А калі сур'ёзна, то падпісвайцеся на нашых відэаблогераў і падтрымлівайце сваё).

👉 Ад навукі да блогаў і тэхналогій: што пачытаць і паглядзець айцішніку на беларускай мове

✍️👽 ChatGPT навучыўся запамінаць факты пра карыстальнікаў і іх перавагі

Карыстальнікам ChatGPT больш не прыйдзецца раз за разам паўтараць чат-боту, як трэба фарматаваць імэйлы, або чытаць адныя і тыя ж парады аб тым, як правесці выходныя.

OpenAI абяцае, што карыстальнікі будуць мець кантроль над памяццю ChatGPT. Карыстальнікі заўсёды змогуць даведацца ў ChatGPT, якія звесткі пра іх ён захоўвае, і папрасіць выдаліць іх з памяці.

🎮💔 Sony заявила, что PS5 вступает в «последнюю стадию своего жизненного цикла»

Это связано с низкими продажами: в 2023 году компания планировала продать 25 млн консолей, а получилось только 21 млн.

Скидка дня. 50% на годовую подписку Codecademy Pro

Эта подписка предлагает эксклюзивные курсы в программировании, возможность создавать проекты и добавлять их в портфолио + можно общаться с другими учениками.

👉 Чтобы активировать персональную скидку, пройдите регистрацию по этой ссылке и используйте промокод FEB24FLASH.

В этом посте — партнерская ссылка. Если вы что-то покупаете полезное для себя — вы поддерживаете работу редакции.

#adviser

⚡️ Fin.do не сможет делать переводы на некоторые карты беларуских банков

С 1 апреля ограничения коснутся карт Mastercard четырёх банков — Приорбанка, Альфа-Банка, БелВЭБа и Белгазпромбанка.

В случае с Приором, Альфой и БелВЭБом будут работать карты Visa. В случае с Белгазпромбанком карты Visa поддерживаться не будут.

Переводы из Беларуси тоже пострадают: с 1 апреля станет невозможна отправка переводов в валюте BYN.

Чтобы отправить деньги с карты в BYN, надо будет выбрать другую валюту — доллары США, евро, фунты стерлингов и т. д. При этом произойдёт автоматическая конвертация.

Как дела у сотрудников Godel Technologies в разных локациях

Godel Technologies входила в топ-10 крупнейших ИТ-компаний в Беларуси (до осени 2021 года). Но за последние 2,5 года штат беларуского офиса сократился в несколько раз. Большая часть сотрудников Godel Technologies релоцировалась в Польшу. Теперь здесь работает основная команда (около 1400 сотрудников из 2000 во всех локациях).

За 2021-2023 года Godel открыла в Польше 5 офисов (в Лодзи, Гданьске, Белостоке, Вроцлаве, Варшаве). «В Беларуси остались те, кто давно работает в компании и не планирует переезд», — рассказывали сотрудники.

В прошлом году в польском офисе Godel были сокращения. Компания объяснила сотрудникам, что это была вынужденная антикризисная мера. Из-за дефицита проектов и большого бенча Godel несет убытки и была вынуждена реагировать на ситуацию.

Сейчас у Godel не много открытых вакансий для работы в Польше. Компании нужны преимущественно инженеры.

В литовском офисе Godel зарегистрировано почти 90 сотрудников. За последний год команда в Литве почти не изменилась.

Wanted! Если вы работаете/работали в Godel Technologies в 2023-2024 годах (в любой локации), напишите нам в @devby_insight_bot, это анонимно.

🇯🇵 Япония запускает визу для цифровых кочевников. Ее представят уже в марте 2024 года

Получить ее смогут граждане 49 стран, с которыми Япония имеет налоговые или безвизовые соглашения. Среди них Беларусь, а также страны ЕС, США, Сингапур, Великобритания, Грузия, Армения и другие.

В основном, виза нацелена на айтишников. Для её получения необходимо подтвердить удаленку или свой фриланс, предоставить выписку со счета с доходами не менее €5200 в месяц и оформить страховку.

Визы будут выдаваться на срок до 6 месяцев, их нельзя будет продлить или изменить на ВНЖ.

👉 У Японіі востры дэфіцыт айцішнікаў
👉 Не толькі анімэ. Айцішнік ужо 5 разоў быў у Японіі і распавядае, чаму варта туды паехаць

Для ПМЖ и паспорта: рассказываем, какой уровень языка нужен для получения документов в Польше, Германии и Литве

Да, на первом этапе легализации (ВНЖ, рабочая или гуманитарная виза) обычно не требуют подтверждения локального языка.

А вот при переходе на постоянные документы — это один из важных пунктов.

👉 Экспертный разбор.