Сьогодні наче день електрика.
Усіх причетних зі святом!!!
(Фото з архіву ДТЄК за 2022 рік)

предложка
любой год, но особенно 2022-23

Знаменитая израильская сатирическая телепередача "Эрец неедерет" ("Чудесная страна") известна не только своими колкими (например вот, и вот, и вот еще) сатирами, но и тонкими, сильными видео. Их новая работа посвящена прибывшему с войны резервисту, которого очень ждали родные и близкие. Как мне кажется, это не только про израильского бойца, а про любого солдата на любой войне. Одиночество - сопутствующее прошедшим через стальные грозы - универсально мировому братству воинов.

За перевод этой песни спасибо Борису и Лоре.

@yigal_levin

Розпочнем канал з того що запостим оригінальне відео пісні, яка вже стала практично народною. YouTube, соси бібу!

Всім пофіг.

А ти просто повинен робити більше, працювати тяжке, бігти швидше і ніколи, чуєш, НІ-КО-ЛИ, не шукати виправдань своїй слабкості. Бо вона зжере тебе з середини, лишивши жалюгідну оболонку того, що могло бути чимось набагато більшим та значущим. Ти робиш це для себе та тих, кого ти любиш, поважаєш та за кого переймаєшся, навіть коли це алогічно.

Не звинувачуй долю, чи якісь вищі сили. Я відкрию тобі таємницю - їх немає. А якщо є - то їм пофіг. Всім іншим пофіг. А тобі - ні. Бо ти не як всі. І саме це критично важливо.

Підберись, підведись, озирнись довкола, зроби так, щоб ти сам поважав себе, щоб ти сам пишався тим, що і як ти робиш, та тими хто стоїть пліч о пліч з тобою. Рухайся далі та не спиняйся.

Все буде добре!

Ось тут писав про це, поширте, будь ласка в своїх соцмережах.

Дякую кожному!

Американський піхотинець

С наступающим, дорогие. Помните, что следующий год будет хуже и страшнее.

Израильтянам: не забывайте, что ХАМАС - наш самый слабый враг. Большая многофронтовая война с Ираном и его прокси в Ливане, Сирии, Иудее и Самарии еще только впереди. Враги пристально наблюдают за нашими действиями, извлекают уроки и подготавливаются. Нам нужно быть мудрее и дальновиднее. Самое главное - не разъединяться, не гнать друг на друга и не раскалываться внутри страны. Какие бы разные взгляды на сионизм у нас ни были, 7.10 мы увидели, что когда приходят наши враги, они не разделяют нас на левых, правых, сионистов и постсионистов, сторонников Биби или его противников. Они режут нас всех. Не забывайте об этом, пожалуйста.

Украинцам: помните, что на войне побеждает не самый этичный или моральный, а самый жестокий. Так всегда было и всегда будет. Да, жестокость может рядиться в "цивилизованные" одежды, но ее суть от этого не меняется. Если вы не остановите Россию, то они придут и вырежут вас. С особым цинизмом и удовольствием. Потому что вы посмели им сопротивляться. Тех, кого не вырежут, будут публично унижать, принудив к коллаборации и пресмыкательству перед победителями. Тех, кого не вырежут и не унизят, - мобилизуют в свое войско (как они делают это на оккупированных территориях) и бросят на страны Балтии, Финляндию, Казахстан, Кавказ и т.д. Поэтому никогда не жалейте о том, что вы делаете, будьте вместе, не дайте русским вас разобщить. Помните, что ваш враг жесток, коварен и лжив. Я обнимаю каждого и каждую, кому выпала доля встретить лицом к лицу этого страшного врага.

Завершая, хочу поделиться песней, которую сегодня опубликовал один украинский солдат, которого имею честь знать лично. Помните, что мы живем в самое темное время, но даже в самое темное время, пожалуйста - еще раз повторю это - будьте всегда вместе и помогайте друг другу. Это - самое главное.

@yigal_levin