At Dartmouth, long before the days of laptops and smartphones, he worked to give more students access to computers. That work helped propel generations into a new world.