О КАНАЛЕ
Вы находитесь на официальном канале Биеннале трудного наследия.
В ближайшее время здесь вы сможете познакомиться с документаций проекта: мы расскажем об участниках первого выпуска Биеннале и их предложениях. А в межбиеннальный период канал будет посвящен сюжетам, связанным с тематикой сложного прошлого, а также российским и международным художественным и выставочным проектам, работающим с проблематикой трудного наследия и инструментами коммеморативного проектирования.
Оставайтесь с нами.
Вы находитесь на официальном канале Биеннале трудного наследия.
В ближайшее время здесь вы сможете познакомиться с документаций проекта: мы расскажем об участниках первого выпуска Биеннале и их предложениях. А в межбиеннальный период канал будет посвящен сюжетам, связанным с тематикой сложного прошлого, а также российским и международным художественным и выставочным проектам, работающим с проблематикой трудного наследия и инструментами коммеморативного проектирования.
Оставайтесь с нами.
❤2
О ПРОЕКТЕ
Первая из серии Биеннале, объединенных общей проблемной рамкой трудного наследия, была реализована в Волгограде в ноябре-декабре 2021 года и посвящена актуальному осмыслению военного наследия и форматов его презентации, сценариям послевоенного развития территорий и прототипам построения мира, а также проработке травматического опыта. Цель Биеннале — бережный поиск технологических методов в поле культурной и народной дипломатии. Не претендуя на создание финальных решений, проект выступает платформой, в рамках которой эти решения могут быть предложены, апробированы и открыто обсуждены. Современное искусство и экспозиционные форматы стали инструментами, способными тонко и чувствительно работать с трудным наследием.
Первая из серии Биеннале, объединенных общей проблемной рамкой трудного наследия, была реализована в Волгограде в ноябре-декабре 2021 года и посвящена актуальному осмыслению военного наследия и форматов его презентации, сценариям послевоенного развития территорий и прототипам построения мира, а также проработке травматического опыта. Цель Биеннале — бережный поиск технологических методов в поле культурной и народной дипломатии. Не претендуя на создание финальных решений, проект выступает платформой, в рамках которой эти решения могут быть предложены, апробированы и открыто обсуждены. Современное искусство и экспозиционные форматы стали инструментами, способными тонко и чувствительно работать с трудным наследием.
❤9👏5👍1
СОСЛАН ДЗАТИЕВ | SOSLAN DZATIEV
Проект Сослана Дзатиева — это предложение в области городского планирования, предполагающее возможность сосуществования двух этносов на постконфликтной территории в рамках одного поселения. Перформативная инсталляция — часть этого проекта — это «низовой» аналог «комиссии по примирению», позволяющий сформировать общую — инклюзивную — память, в которой представлены страдания обеих сторон как возможности для примирения и установления взаимопонимания между отдельными участниками.
https://telegra.ph/Soslan-Dzatiev-Dzyhdur--Seryj-kamen-zabveniya-gorestej--Soslan-Dzatiev-Dzykhdur--The-Gray-Stone-of-Oblivion-of-Sorrows-12-17
Проект Сослана Дзатиева — это предложение в области городского планирования, предполагающее возможность сосуществования двух этносов на постконфликтной территории в рамках одного поселения. Перформативная инсталляция — часть этого проекта — это «низовой» аналог «комиссии по примирению», позволяющий сформировать общую — инклюзивную — память, в которой представлены страдания обеих сторон как возможности для примирения и установления взаимопонимания между отдельными участниками.
https://telegra.ph/Soslan-Dzatiev-Dzyhdur--Seryj-kamen-zabveniya-gorestej--Soslan-Dzatiev-Dzykhdur--The-Gray-Stone-of-Oblivion-of-Sorrows-12-17
Telegraph
Сослан Дзатиев «Дзыхъдур / Серый камень забвения горестей» | Soslan Dzatiev “Dzykhdur / The Gray Stone of Oblivion of Sorrows”
Наследие: Осетино-ингушский вооруженный и территориальный конфликт Метод: разработка новой модели расселения Территория: Пригородный район При участии: Маирбек Джелиев Принадлежность Пригородного района Северной Осетии оспаривается ингушской стороной с 1957…
👍9❤1
СОСЛАН ДЗАТИЕВ | о проекте
Сослан Дзатиев о возможностях инструментов городского планирования при работе на постконфликтных территориях и разработке новых моделей расселения - https://youtu.be/bRcZWafJERs
Artist Talk с участником - https://youtu.be/aZavfFLtKhw
Сослан Дзатиев о возможностях инструментов городского планирования при работе на постконфликтных территориях и разработке новых моделей расселения - https://youtu.be/bRcZWafJERs
Artist Talk с участником - https://youtu.be/aZavfFLtKhw
YouTube
Сослан Дзатиев «Дзыхъдур / Серый камень забвения горестей»
Сослан Дзатиев о возможностях инструментов городского планирования при работе на постконфликтных территориях и разработке новых моделей расселения.
❤5👍2💔1
ТОМАС САИД ГАЙСАНОВ | THOMAS SAID GAISANOV
Проект представляет собой альтернативный вариант решения осетино-ингушского территориального конфликта. Вместо фиксации на истории травматического военного прошлого он предлагает детально продуманный и вполне воплотимый образ мирного будущего. В современных реалиях, когда контакты между представителями двух республик минимизированы и выстраиваются на основе взаимной негативной стереотипизации, Космополис становится образом пространства взаимодействия и взаимного сотрудничества (в первую очередь в сферах образования и науки, культуры и искусства), местом обретения консенсуса и памятником договору о мире.
https://telegra.ph/Tomas-Said-Gajsanov-Kosmopolis-2092--Tomas-Said-Gaisanov-Cosmopolis-2092-12-17
Проект представляет собой альтернативный вариант решения осетино-ингушского территориального конфликта. Вместо фиксации на истории травматического военного прошлого он предлагает детально продуманный и вполне воплотимый образ мирного будущего. В современных реалиях, когда контакты между представителями двух республик минимизированы и выстраиваются на основе взаимной негативной стереотипизации, Космополис становится образом пространства взаимодействия и взаимного сотрудничества (в первую очередь в сферах образования и науки, культуры и искусства), местом обретения консенсуса и памятником договору о мире.
https://telegra.ph/Tomas-Said-Gajsanov-Kosmopolis-2092--Tomas-Said-Gaisanov-Cosmopolis-2092-12-17
Telegraph
Томас Саид Гайсанов «Космополис 2092» | Tomas Said Gaisanov “Cosmopolis 2092”
Наследие: Осетино-ингушский вооруженный и территориальный конфликт Метод: геополитическое проектирование Территория: Пригородный район При участии: Misha Libertee Проект ингушского художника Томаса Саида Гайсанова представляет собой альтернативный вариант…
❤7🤯1
ТОМАС САИД ГАЙСАНОВ | о проекте
Томас Саид Гайсанов о стратегиях ревитализации постконфликтных территорий на примере Пригородного района - https://youtu.be/YaMxImoWUfI
Artist Talk с участником - https://youtu.be/gs6xBW-UHlk
Томас Саид Гайсанов о стратегиях ревитализации постконфликтных территорий на примере Пригородного района - https://youtu.be/YaMxImoWUfI
Artist Talk с участником - https://youtu.be/gs6xBW-UHlk
YouTube
Томас Саид Гайсанов «Космополис 2092»
Томас Саид Гайсанов о стратегиях по ревитализации постконфликтных территорий на примере Пригородного района.
👍7
АННА ВАСИЛЕВСКАЯ | ANNA VASILEVSKAYA
Проект рассказывает эмоциональные истории семей погибших, для которых подъем бронекатера стал освобождающей финальной точкой в многолетних поисках любой информации о судьбе родных. Также экспозиция становится пространством формирования общей памяти и воображаемого диалога как между участниками трагической истории, разделенными политической волей и превратившимися в смертельных врагов, так и между ними и их потомками, не имевшими возможности в реальности завязать этот сложный, но очень важный разговор.
https://telegra.ph/Anna-Vasilevskaya-BK-31--Anna-Vasilevskaya-BK-31-12-17
Проект рассказывает эмоциональные истории семей погибших, для которых подъем бронекатера стал освобождающей финальной точкой в многолетних поисках любой информации о судьбе родных. Также экспозиция становится пространством формирования общей памяти и воображаемого диалога как между участниками трагической истории, разделенными политической волей и превратившимися в смертельных врагов, так и между ними и их потомками, не имевшими возможности в реальности завязать этот сложный, но очень важный разговор.
https://telegra.ph/Anna-Vasilevskaya-BK-31--Anna-Vasilevskaya-BK-31-12-17
Telegraph
Анна Василевская «БК-31» | Anna Vasilevskaya “BK-31”
Наследие: Вторая мировая война Метод: мобильная музейная экспозиция Территория: Волгоградская область При участии: Военно-исторический музей «Наследие» 5 ноября 2017 года напротив речного вокзала Волгограда завершилась уникальная операция по подъему бронекатера…
👍11🔥1
АННА ВАСИЛЕВСКАЯ | о проекте
Анна Василевская о музейном проектировании, работе с семейным травматическим опытом и формировании инклюзивной памяти о трудном наследии - https://youtu.be/dTztJ3rOBKY
Artist Talk с участником - https://youtu.be/XfAU0TlbX8o
Анна Василевская о музейном проектировании, работе с семейным травматическим опытом и формировании инклюзивной памяти о трудном наследии - https://youtu.be/dTztJ3rOBKY
Artist Talk с участником - https://youtu.be/XfAU0TlbX8o
YouTube
Анна Василевская «БК-31»
Анна Василевская о музейном проектировании, работе с семейным травматическим опытом и формировании инклюзивной памяти о трудном наследии.
👍10🔥2