Столица штата Керала называется Тируванантапурам. Тому, кто прочитал это с первого раза, обещаю привезти отсюда магнит))
Но никто же не прочитал. Даже сами индийцы, смирившись, называют его Тривандрам.
Это так называемый Малабарский берег Индийского океана, до Мальдив - 200 километров.
Лететь сюда из Дели 3,5 часа - это к вопросу о размерах Индии.
Здесь процветает всяческая аюрведа - я к этому отношусь скептично, но народ сюда едет именно за ней.
Разговорился в ресторане с двумя русскими тетушками из Риги. Они сюда приезжают каждый год и живут в аюрведическом санатории. - А где вы тут покупаете сигареты? - спросила одна. - Очень курить хочется, а там запрещают. И кофе тоже, но мы потихоньку варим в номере.
В Керале живет преимущественно народ малаяли, язык, соответственно, малаялам.
И, если в Дели я еще хоть как-то понимал их английский, то здесь это решительно невозможно.
Я не то, чтобы Шекспир. Но худо-бедно разговариваю. Так вот, здесь - не понимаю ни слова. Это даже не пиджин, это какой-то другой язык. Отчаявшись понять местного человека, я включил в телефоне электронный переводчик: - Говори! Человек что-то сказал по-английски. «Нераспознанный язык», - сообщил переводчик.
Тогда я настроил переводчик с малаяли на русский - и с тех пор общаюсь с местным населением только так.
И вот еще что: корова - священное животное далеко не во всех штатах Индии. Например, в Керале - нет. Нечасто, но говядину можно встретить даже в меню ресторанов.
А еще в штате Керала у власти коммунисты - столько серпов-молотов я не видел даже в СССР.
А еще тут красиво.
Но никто же не прочитал. Даже сами индийцы, смирившись, называют его Тривандрам.
Это так называемый Малабарский берег Индийского океана, до Мальдив - 200 километров.
Лететь сюда из Дели 3,5 часа - это к вопросу о размерах Индии.
Здесь процветает всяческая аюрведа - я к этому отношусь скептично, но народ сюда едет именно за ней.
Разговорился в ресторане с двумя русскими тетушками из Риги. Они сюда приезжают каждый год и живут в аюрведическом санатории. - А где вы тут покупаете сигареты? - спросила одна. - Очень курить хочется, а там запрещают. И кофе тоже, но мы потихоньку варим в номере.
В Керале живет преимущественно народ малаяли, язык, соответственно, малаялам.
И, если в Дели я еще хоть как-то понимал их английский, то здесь это решительно невозможно.
Я не то, чтобы Шекспир. Но худо-бедно разговариваю. Так вот, здесь - не понимаю ни слова. Это даже не пиджин, это какой-то другой язык. Отчаявшись понять местного человека, я включил в телефоне электронный переводчик: - Говори! Человек что-то сказал по-английски. «Нераспознанный язык», - сообщил переводчик.
Тогда я настроил переводчик с малаяли на русский - и с тех пор общаюсь с местным населением только так.
И вот еще что: корова - священное животное далеко не во всех штатах Индии. Например, в Керале - нет. Нечасто, но говядину можно встретить даже в меню ресторанов.
А еще в штате Керала у власти коммунисты - столько серпов-молотов я не видел даже в СССР.
А еще тут красиво.
❤28👍20
А это, по индийским понятиям, конец Земли. Мыс Коморин в городе Каньякумари в штате Тамил-Наду, который сейчас почему-то принято называть Тамилнад. Столица этого штата - Мадрас, который теперь Ченнаи. Еще неподалеку есть город Тируччираппалли
(захотелось передать привет Таллинну).
Не могу не сообщить, что главного начальника штата зовут Мутхувел Карунанидхи Сталин.
Живут тут, понятно из названия, преимущественно тамилы.
Так вот, мыс. Это самая южная точка материковой Индии. Сообщается, что здесь встречаются Аравийское море, Бенгальский залив и, собственно, Индийский океан. Хотя как части могут встречаться с целым - решительно непонятно.
Но это нормально для Индии - здесь все непонятно. Например, из города Тируванантапурам до города Каньякумари по навигатору - 85 км. На вопрос - сколько это по времени? - таксист ответил: 3,5 часа. Да не, не может быть, цену набивает, подумали мы. А нет, может - ехали ровно 3,5 часа (дорога местами, кстати, фантастической красоты).
Но я снова отвлекся. Мыс Коморин, помимо прочего, важное место поклонения индуистов. Они со всех концов страны приезжают сюда целыми автобусами. Совершить омовение тут почти так же важно, как омовение в Ганге (и сильно безопаснее в смысле здоровья, подумал я).
Здесь есть храм 13 века в честь девы Кумари, одного из воплощений Парьяти, жены Шивы. Но не-индуистов туда не пускают - как и во многие важные храмы, кстати. Наверное, и правильно - тут вам не туризм, тут все по-настоящему.
А еще здесь проповедовал апостол Фома, тот, который Неверующий, хотя на самом деле - недоверчивый. Конкретно досюда он, скорее всего, не дошел -был чуть севернее - но земля - та. Которая теперь называется то ли Тамил-Наду, то ли Тамилнад, поди их, индусов, разбери.
(захотелось передать привет Таллинну).
Не могу не сообщить, что главного начальника штата зовут Мутхувел Карунанидхи Сталин.
Живут тут, понятно из названия, преимущественно тамилы.
Так вот, мыс. Это самая южная точка материковой Индии. Сообщается, что здесь встречаются Аравийское море, Бенгальский залив и, собственно, Индийский океан. Хотя как части могут встречаться с целым - решительно непонятно.
Но это нормально для Индии - здесь все непонятно. Например, из города Тируванантапурам до города Каньякумари по навигатору - 85 км. На вопрос - сколько это по времени? - таксист ответил: 3,5 часа. Да не, не может быть, цену набивает, подумали мы. А нет, может - ехали ровно 3,5 часа (дорога местами, кстати, фантастической красоты).
Но я снова отвлекся. Мыс Коморин, помимо прочего, важное место поклонения индуистов. Они со всех концов страны приезжают сюда целыми автобусами. Совершить омовение тут почти так же важно, как омовение в Ганге (и сильно безопаснее в смысле здоровья, подумал я).
Здесь есть храм 13 века в честь девы Кумари, одного из воплощений Парьяти, жены Шивы. Но не-индуистов туда не пускают - как и во многие важные храмы, кстати. Наверное, и правильно - тут вам не туризм, тут все по-настоящему.
А еще здесь проповедовал апостол Фома, тот, который Неверующий, хотя на самом деле - недоверчивый. Конкретно досюда он, скорее всего, не дошел -был чуть севернее - но земля - та. Которая теперь называется то ли Тамил-Наду, то ли Тамилнад, поди их, индусов, разбери.
❤29👍15
Про макроэкономику Индии сказать ничего не могу - чай, не блогер - рассуждать о том, в чем некомпетентен.
А про микроэкономику пара наблюдений есть.
- В Индии цены на некоторые продукты - например, питьевую воду и рис - регулируются. На каждой упаковке обозначена предельная розничная цена. Например, литровая бутылка воды в любом месте, будь то хоть ресторан - 30 рупий.
- Кстати, переводом из валюты в валюту тут можно не париться - рупия чуть дешевле рубля, но разница такая, что ей можно пренебречь.
- Лицензии на розничную торговлю алкоголем, вкл пиво, тут почти заградительно дорогие. Поэтому за все время пребывания в Индии я видел только один бар, где наливают официально (в Дели) и только два магазина, где официально торгуют - и только пивом и каким-то стремным вином (в Джайпуре, штат Раджастан, и в Тируванантапураме, штат Керала). Где они покупают, например, крепкое - загадка. Ни в одном супермаркете алкашкой, понятно, тоже не торгуют. При этом в любом кафе для туристов пиво есть - его заворачивают в газету, а бутылку ставят не на стол, а на пол - понятно, что торгуют без лицензии. А в кафе для местных алкоголя не бывает в принципе. При этом сухого закона в Индии нет, а индуизм вовсе не запрещает спиртное. Пиво 0,6 - у них тут или 0,33 или 0,6 - в магазине стоит 130 рупий (это очень дорого для большинства индийцев), в кафе 250-300.
- Здесь есть серые рынки всего - алкоголя, сигарет, валюты. Обычная ситуация: ты говоришь почти любому человеку - экскурсоводу, или в гостинице, или таксисту, или официанту - он куда-то звонит и приезжает человек на мотоцикле с пачкой денег.
- Хотя курс рупии почти такой же, как курс рубля, купюр больше 500 рупий в Индии нет.
- Средняя зарплата по Индии составляет в этом году 32 890 рупий. Зарплата здесь может быть и 15 000, и 100 000 - где-нибудь в айтишном Бангалоре или промышленном Ченнаи. Больше - редко.
- Но фокус в том, что это средняя зарплата, а не средний доход - у огромного количества людей зарплат просто нет, они перебиваются от случая к случаю. Зарплат нет и у крестьян - а это примерно половина населения, и их доход редко превышает 10 000.
То есть сам факт наличия зарплаты при этой огромной конкуренции за любое рабочее место - уже хорошо, и спасибо богине Лакшми.
- И вот еще, в завершение. В Индии есть автомобиль под названием Машиндра (Mahindra) - их очень много на дорогах. Не автомобиль - а целое семейство, вкл всякую специальную и сельхозтехнику. Ну, ок, правильно читать, наверное, Махиндра, тож неплохо, но Машиндра веселее.
На фото - поденщики на базаре в Дели пытаются продать свой труд, выставив в качестве рекламы рабочие инструменты
А про микроэкономику пара наблюдений есть.
- В Индии цены на некоторые продукты - например, питьевую воду и рис - регулируются. На каждой упаковке обозначена предельная розничная цена. Например, литровая бутылка воды в любом месте, будь то хоть ресторан - 30 рупий.
- Кстати, переводом из валюты в валюту тут можно не париться - рупия чуть дешевле рубля, но разница такая, что ей можно пренебречь.
- Лицензии на розничную торговлю алкоголем, вкл пиво, тут почти заградительно дорогие. Поэтому за все время пребывания в Индии я видел только один бар, где наливают официально (в Дели) и только два магазина, где официально торгуют - и только пивом и каким-то стремным вином (в Джайпуре, штат Раджастан, и в Тируванантапураме, штат Керала). Где они покупают, например, крепкое - загадка. Ни в одном супермаркете алкашкой, понятно, тоже не торгуют. При этом в любом кафе для туристов пиво есть - его заворачивают в газету, а бутылку ставят не на стол, а на пол - понятно, что торгуют без лицензии. А в кафе для местных алкоголя не бывает в принципе. При этом сухого закона в Индии нет, а индуизм вовсе не запрещает спиртное. Пиво 0,6 - у них тут или 0,33 или 0,6 - в магазине стоит 130 рупий (это очень дорого для большинства индийцев), в кафе 250-300.
- Здесь есть серые рынки всего - алкоголя, сигарет, валюты. Обычная ситуация: ты говоришь почти любому человеку - экскурсоводу, или в гостинице, или таксисту, или официанту - он куда-то звонит и приезжает человек на мотоцикле с пачкой денег.
- Хотя курс рупии почти такой же, как курс рубля, купюр больше 500 рупий в Индии нет.
- Средняя зарплата по Индии составляет в этом году 32 890 рупий. Зарплата здесь может быть и 15 000, и 100 000 - где-нибудь в айтишном Бангалоре или промышленном Ченнаи. Больше - редко.
- Но фокус в том, что это средняя зарплата, а не средний доход - у огромного количества людей зарплат просто нет, они перебиваются от случая к случаю. Зарплат нет и у крестьян - а это примерно половина населения, и их доход редко превышает 10 000.
То есть сам факт наличия зарплаты при этой огромной конкуренции за любое рабочее место - уже хорошо, и спасибо богине Лакшми.
- И вот еще, в завершение. В Индии есть автомобиль под названием Машиндра (Mahindra) - их очень много на дорогах. Не автомобиль - а целое семейство, вкл всякую специальную и сельхозтехнику. Ну, ок, правильно читать, наверное, Махиндра, тож неплохо, но Машиндра веселее.
На фото - поденщики на базаре в Дели пытаются продать свой труд, выставив в качестве рекламы рабочие инструменты
👍28❤2🔥1
Про индийско-бытовое.
- Начнем с главного. Туалетной бумаги в Индии, действительно, нет. В гостиницах есть, а в обычной жизни они ей не пользуются.
Но! В любом туалете тут - гигиенический душ. Что гораздо, соответственно, гигиеничнее.
То есть не «посмотрите, какие дикие люди, не пользуются туалетной бумагой», а «ничего себе, индийцы продвинутые».
Даже у нас гиг. души еще далеко не везде, а в дикой Европе их в принципе нигде нет.
- Принято считать, что индийцы грязнули. Мои наблюдения показывают, что это неправда. Все, с кем мы тут общались - а это не только гостиничный персонал и таксисты - всегда опрятно одеты и, в отличие от нас, выглажены. Здесь не пахнет даже от нищих. Справедливости ради - не то, чтобы я специально ко всем принюхивался.
- Зато обнаружилась одна странность. Гостиница, в которой мы поселились, оказалась преимущественно для местных богатеньких (индийцы вообще похвально много путешествуют по своей стране - во всех туристических местах они - подавляющее большинство, процентов 80).
Так вот, во всех душах здесь стоит пластиковое ведро с ковшом. Я пытался понять - зачем. Например, в отсутствие воды оно тебя никак не спасет. Спросил портье. - Просто многие любят мыться не под душем, а из ведра - ковшом, - сообщил он. - А нафига? - Такая традиция.
Я так и не понял, ну да ладно, спишем на загадочную индийскую душу.
- Едят индийцы руками, это да - даже продвинутые, даже в дорогих ресторанах. Но всегда обязательно моют руки до и после. И никогда не едят левой рукой - а вдруг устройство из п.1 сломалось?
На снимке: не самый гламурный район Дели. Парень моется прямо на улице
- Начнем с главного. Туалетной бумаги в Индии, действительно, нет. В гостиницах есть, а в обычной жизни они ей не пользуются.
Но! В любом туалете тут - гигиенический душ. Что гораздо, соответственно, гигиеничнее.
То есть не «посмотрите, какие дикие люди, не пользуются туалетной бумагой», а «ничего себе, индийцы продвинутые».
Даже у нас гиг. души еще далеко не везде, а в дикой Европе их в принципе нигде нет.
- Принято считать, что индийцы грязнули. Мои наблюдения показывают, что это неправда. Все, с кем мы тут общались - а это не только гостиничный персонал и таксисты - всегда опрятно одеты и, в отличие от нас, выглажены. Здесь не пахнет даже от нищих. Справедливости ради - не то, чтобы я специально ко всем принюхивался.
- Зато обнаружилась одна странность. Гостиница, в которой мы поселились, оказалась преимущественно для местных богатеньких (индийцы вообще похвально много путешествуют по своей стране - во всех туристических местах они - подавляющее большинство, процентов 80).
Так вот, во всех душах здесь стоит пластиковое ведро с ковшом. Я пытался понять - зачем. Например, в отсутствие воды оно тебя никак не спасет. Спросил портье. - Просто многие любят мыться не под душем, а из ведра - ковшом, - сообщил он. - А нафига? - Такая традиция.
Я так и не понял, ну да ладно, спишем на загадочную индийскую душу.
- Едят индийцы руками, это да - даже продвинутые, даже в дорогих ресторанах. Но всегда обязательно моют руки до и после. И никогда не едят левой рукой - а вдруг устройство из п.1 сломалось?
На снимке: не самый гламурный район Дели. Парень моется прямо на улице
👍28❤3
Рыбачат в Керале по-разному, и, в частности, так:
на лодке заводят в море-океан огромный невод и потом с берега две группы людей тянут его за разные концы, постепенно сближаясь.
Посередине, в воде, другие люди хлопают руками по воде, загоняя рыбу в мотню.
Собственно, наша рыбалка бреднем - примерно то же, только в речных масштабах.
Это адов труд - я поучаствовал. Вроде, ничего особенного - тяни себе веревку и тяни. Но этот процесс длится часа как минимум два. И так за день не один раз. А рыбачат не качки, а преимущественно старики и совсем молодые парни. Старики поют бесконечную рыбачью песню - вот во время припева как раз и надо усиленно тянуть веревку.
Насколько я понял - они народ разговорчивый, но ни слова не знают ни на каком языке, кроме своего - это не чей-то бизнес, а их коллективный труд, невод тоже коллективный. Рыбу или продают и делят деньги, или просто делят рыбу.
Результат сами видите. Сколько тут? Килограммов максимум 50? В лучшем случае они придадут её за 200 рупий/рублей кило. 10 000 на такую ораву - прямо скажем, так себе бизнес.
Рыба, которую мы поймали - это японская, она же испанская, она же мелкопятнистая, скумбрия, она же савара. Вкусная, я заказал её потом в ресторане. Содрали тыщу, глазом не моргнули, несмотря на то, что рыба частично моя.
Видео лучше смотреть последовательно.
на лодке заводят в море-океан огромный невод и потом с берега две группы людей тянут его за разные концы, постепенно сближаясь.
Посередине, в воде, другие люди хлопают руками по воде, загоняя рыбу в мотню.
Собственно, наша рыбалка бреднем - примерно то же, только в речных масштабах.
Это адов труд - я поучаствовал. Вроде, ничего особенного - тяни себе веревку и тяни. Но этот процесс длится часа как минимум два. И так за день не один раз. А рыбачат не качки, а преимущественно старики и совсем молодые парни. Старики поют бесконечную рыбачью песню - вот во время припева как раз и надо усиленно тянуть веревку.
Насколько я понял - они народ разговорчивый, но ни слова не знают ни на каком языке, кроме своего - это не чей-то бизнес, а их коллективный труд, невод тоже коллективный. Рыбу или продают и делят деньги, или просто делят рыбу.
Результат сами видите. Сколько тут? Килограммов максимум 50? В лучшем случае они придадут её за 200 рупий/рублей кило. 10 000 на такую ораву - прямо скажем, так себе бизнес.
Рыба, которую мы поймали - это японская, она же испанская, она же мелкопятнистая, скумбрия, она же савара. Вкусная, я заказал её потом в ресторане. Содрали тыщу, глазом не моргнули, несмотря на то, что рыба частично моя.
Видео лучше смотреть последовательно.
👍29❤4🔥2