У меня каждый раз слезы наворачиваются от того, насколько же прекрасна эта песня.
Японский джаз с выдуманным языком, который звучит более по французски, чем сам французский
https://open.spotify.com/track/3UQIPbJLNvMCFUbVuu2MiK?si=f002abb813774df9
Японский джаз с выдуманным языком, который звучит более по французски, чем сам французский
https://open.spotify.com/track/3UQIPbJLNvMCFUbVuu2MiK?si=f002abb813774df9
Spotify
ジュシュレ イーブゥル プーレッラ/どうせ死ぬんだから
SIE Sound Team · Song · 2012
❤2
Честно не знаю, вдохновлен ли японский джаз их безумной любовью к Парижу, но я могу определить их джаз в отдельную стезю.
И Takako Mamiya это прям эталон этого направления:
https://youtu.be/x_Rdxixy9eQ?si=H1wTvjqsQQrY-bXc
И Takako Mamiya это прям эталон этого направления:
https://youtu.be/x_Rdxixy9eQ?si=H1wTvjqsQQrY-bXc
YouTube
Takako Mamiya [間宮貴子] - Love Trip Full Album 1982
❤1
Галактический хаб «Смысл Мёда»
У меня каждый раз слезы наворачиваются от того, насколько же прекрасна эта песня. Японский джаз с выдуманным языком, который звучит более по французски, чем сам французский https://open.spotify.com/track/3UQIPbJLNvMCFUbVuu2MiK?si=f002abb813774df9
Ещё пока искал подтверждения, что язык выдуманный, наткнулся на перевод с этого самого языка. И это тот самый момент, когда под веселую музыку поются не самые веселые вещи.
Кому интересно, вот статейка:
https://gravityrush.fandom.com/wiki/Douse_Shinundakara#Meaning_of_Lyrics
Кому интересно, вот статейка:
https://gravityrush.fandom.com/wiki/Douse_Shinundakara#Meaning_of_Lyrics
Gravity Rush Wiki
Douse Shinundakara | Gravity Rush Wiki | Fandom
Douse Shinundakara (どうせ死ぬんだから) is the ending theme of Gravity Rush. The only other place in the game the song appears is in the intro theme, Discovery of Gravitation, where the song A Red Apple...
❤1🤡1
Кому нет, вот сам текст:
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
Хорошее, плохое,
Радоваться или волноваться,
Всё это в итоге исчезнет,
И мы ничего с этим сделать не можем.
Бороться с этим бессмысленно,
Вздыхать об этом нет смысла,
Конечная точка одна,
После ясного объяснения всё просто, верно?
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
Можно скорбеть об этой трагедии,
Или пытаться отвлечься,
Но мы умираем в любом случае.
Мучиться от реальности,
Бежать, спасая дорогую жизнь,
Всё это в конце концов исчезнет,
Так устроено, это естественно.
Бороться бесполезно,
Искать убежище бессмысленно,
Конечная точка всегда одна
(Но, кстати, говорят, что любовь в итоге не так уж плоха…)
Можно скорбеть об этой трагедии,
Или пытаться отвлечься,
Всё равно умрёшь ты.
Хороший парень тоже умрёт,
Плохой парень тоже умрёт,
Одинаково, одинаково, все умрут,
Город умрёт так же,
Твои боги умрут так же,
Каждый умрёт!
Каждый умрёт,
И ты тоже в конце концов умрёшь (так сдавайся, ладно?).
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
Хорошее, плохое,
Радоваться или волноваться,
Всё это в итоге исчезнет,
Не так ли, мы ничего изменить не можем?
Бороться с этим бессмысленно,
Вздыхать об этом нет смысла,
Конечная точка одна
(Но мне сказали, что любовь не так уж плоха…)
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
Хорошее, плохое,
Радоваться или волноваться,
Всё это в итоге исчезнет,
И мы ничего с этим сделать не можем.
Бороться с этим бессмысленно,
Вздыхать об этом нет смысла,
Конечная точка одна,
После ясного объяснения всё просто, верно?
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
Можно скорбеть об этой трагедии,
Или пытаться отвлечься,
Но мы умираем в любом случае.
Мучиться от реальности,
Бежать, спасая дорогую жизнь,
Всё это в конце концов исчезнет,
Так устроено, это естественно.
Бороться бесполезно,
Искать убежище бессмысленно,
Конечная точка всегда одна
(Но, кстати, говорят, что любовь в итоге не так уж плоха…)
Можно скорбеть об этой трагедии,
Или пытаться отвлечься,
Всё равно умрёшь ты.
Хороший парень тоже умрёт,
Плохой парень тоже умрёт,
Одинаково, одинаково, все умрут,
Город умрёт так же,
Твои боги умрут так же,
Каждый умрёт!
Каждый умрёт,
И ты тоже в конце концов умрёшь (так сдавайся, ладно?).
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
Хорошее, плохое,
Радоваться или волноваться,
Всё это в итоге исчезнет,
Не так ли, мы ничего изменить не можем?
Бороться с этим бессмысленно,
Вздыхать об этом нет смысла,
Конечная точка одна
(Но мне сказали, что любовь не так уж плоха…)
Каждый день происходит всякое,
Но беспокоиться не стоит.
Ведь всё равно умрёшь ты.
👍1🥰1👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁1👾1