🐙 Coursera или Udemy? Сравнили два топовых курса по SQL

Данные — новое золото, и умение работать с SQL становится мастхэв для всех, кто связан с технологиями и анализом данных. Мы сделали работу за вас и сравнили два самых популярных курса по SQL на платформах Coursera и Udemy.

Рассказываем:
🎯 Особенности каждой из программ обучения
🎯 Кто преподает и насколько они круты
🎯 Рейтинги курсов
🎯 Во сколько обойдется обучение и какой сертификат вы получите

👉 Читайте статью и выбирайте курс

#adviser

🤖 История на вечер: ChatGPT неожиданно начал передразнивать голос юзера во время тестирования

В четверг OpenAI выпустила «System Card» для GPT-4o, в которой были подробно описаны ограничения модели и процедуры тестирования безопасности.

Среди прочего, в документе говорилось, что в редких случаях расширенный голосовой режим модели может непреднамеренно имитировать голоса пользователей без их разрешения.

Например, издание Ars Technica приводит пример аудио, когда в один момент модель ИИ выкрикивает «No!» и затем продолжает голосом, похожим на голос нанятого компанией тестировщика. Звучит несколько жутковато.

🟣 Почему это может происходить?

Видимо, GPT-4o способен синтезировать практически любой тип звука, который находится в наборе данных для его обучения, в том числе звуковые эффекты и музыку.

Однако OpenAI препятствует такому поведению. Так, компания намеренно предоставляет модели образец голоса нанятого актёра озвучки, чтобы она имитировала именно его.

Но в случае с примером выше во время разговора тестировщика с моделью на фоне звучали посторонние шума. Вероятно, это и сбило модель с толку. В результате вместо того, чтобы обратиться к авторизованному образцу голоса в системе, ИИ использовал аудиовход от пользователя.

Таким образом, обнаружилась внезапная проблема. Подобно тому, как вы можете приказать ChatGPT игнорировать предыдущие инструкции, модель может начать игнорировать свой базовый голос и вместо этого сымитировать голос «собеседника».

Поэтому OpenAI принял меры, чтобы впредь такого не происходило: «В настоящее время наша система улавливает 100% значимых отклонений от голоса системы на основе наших внутренних оценок».

Но пока OpenAI искусственно ограничивает свои возможности, другие стартапы, тот же ElevenLabs уже может клонировать голоса настоящих людей.

На изображении: схема работы разговорной модели GPT

🏠 «Квартира больше 100 кв.м с гаражом и огрудком вышла как 45 "квадратов" в Варшаве». Как беларуска купила жильё в небольшом польском городе

Жильё в Польше действительно можно назвать дорогим. Но некоторые релоканты вместо столиц воеводства присматриваются к городам поменьше. Приводим рассказ нашей читательницы, которая выбрала спокойную жизнь рядом с Катовице:

— Мы с супругом недавно купили квартиру в небольшом городе в окрестностях Катовице с населением 17 тысяч человек (не хочу указывать точное название в целях безопасности).

Взяли в ипотеку, был свой первоначальный взнос — 12% от суммы. Квартира с хорошим ремонтом больше 100 кв.м. с гаражом и огрудком вышла по цене как квартира в 45 «квадратов» в Варшаве.

Был ещё нюанс. Так как у нас имелось своё жильё в Беларуси, а квартиру мы покупали на вторичном рынке, то пришлось заплатить ещё сверх первоначального взноса налог PCC в 15 тысяч злотых (в нашем случае это 2% от суммы, но вообще этот налог составляет до плюс 6%).

🟣 Плюсы и минус жизни в небольшом городе

➕ безопасное пространство. Мы с супругом планируем детей, и когда приехали в этот город, то были в приятном шоке, что дети совершенно спокойно играют во дворе без постоянного надзора взрослых.
➕ рядом детские сады и школы
➕ тишина. Для нас это было очень важно, потому что до этого мы снимали три года квартиру в Катовице на улице Tysiąclecia, и прямо под окнами у нас были 24-часовые магазины. В летнее время это само собой выступало точкой притяжения местного бомонда, особенно в ночное время.

Существенных минусов пока не обнаружили. Наверное, только что иногда можно встретить диких животных под подъездом (лис, диких кабанов). Но мне кажется, такое возможно в любом даже более крупном городе Польши

Ужонд — это единственная наша личная боль. Но мне кажется, мы уже смирились. Я получила карту сталого побыта по карте поляка где то за год. И это позволило нам хотя бы как-то планировать дальнейшую жизнь.

Супруг ждёт свою карту по воссоединению уже третий год. Отсутствие у него карты влияет на очень многое. Например, для покупки квартиры нам пришлось подписывать нотариальную раздельность имущества. И юридически кредит брала только я, и квартира оформлена только на меня

Да, конечно, мы подавали понагление. Но, боюсь, они сильно большого веса сейчас не имеют. У нас знакомая подала в суд на ужонд, выиграла его, а ужонд подал апелляцию в Верховный суд. И, думаю, там шансов выиграть будет точно мало.

👉 Як айцішнік разам з іншымі беларусамі змагаецца з уладамі Ніжняй Сілезіі

🟣 Какие развлечения?

— Из развлечений в шаговой доступности есть:

▪️открытый бассейн
▪️теннисные корты
▪️стадион
▪️локальные небольшие музеи
▪️немногочисленные бары и рестораны

Из общественного транспорта с крупными городами агломерации есть автобусное сообщение. Но, конечно, владение личным автомобилем приносит больший комфорт и свободу передвижения. У всех наших соседей минимум одна машина на семью.

Плюс в Катовице очень сильно вкладываются в развитие сети велострад, позволяя облегчить велосипедное сообщение в том числе между городами.

Удалось ли подружиться с соседями? У нас небольшой дом, всего 4 квартиры в подъезде, поэтому с соседями, конечно, общаемся. Пока сложно сказать, что мы стали друзьями, но я думаю, что всё может быть ☺️

👉 Как взять ипотеку в Польше — две истории беларусов
👉 Как купить жильё в Гданьске без разрешения МВД
👉 Как повысить свои шансы на возврат кауции

🐽 Uwaga, ищем людей, которые купили дом в польской деревне! Если это вы, напишите нам в анонимный чат-бот @dzikpic_bot

🚙🇱🇹 С полуночи беларуским легковушкам полностью закроют въезд в Литву — даже если у владельца есть литовский вид на жительство

Напомним: до 16 августа на территорию Литвы можно ввозить легковушки, которые не предназначаются для продажи и принадлежат гражданам РБ с действующей визой/разрешением на временное или постоянное проживание в Литве.

Исключение не распространяется на автомобили, принадлежащие юридическим лицам или используемые в коммерческих целях.

Но с пятницы это послабление отменится, и ограничения, введённые 18 июля, ужесточатся. То есть, запрет станет распространяться на легковые автомобили с беларуской регистрацией независимо от гражданства их владельца или водителя.

Литовская таможня сообщает, что легковые автомобили с беларускими номерами, находящиеся на территории Литвы, должны покинуть ее до 18 января 2025 года (включительно) (изначально в этом предложении также упоминался Евросоюз, приносим извинения за ошибку).

Похожие ограничения также ввели Латвия и Эстония. А вот Польша пока закрывать границу для беларуских легковушек не собирается.

Готовимся к длинным выходным с #adviser: преодолеваем страхи, становимся лидерами и учимся у лучших

🎨 Прокачайте дизайн-мышление за 6 часов: курс, который поможет генерировать новые идеи

Погрузитесь в процесс креативного мышления и научитесь генерировать уникальные идеи.

👥 «Я не умею быть наставником»: разбираемся, как преодолеть страх и прокачать лидерство

Станьте уверенным лидером и наставником с нашими рекомендациями.

💻 Как стать сертифицированным специалистом по кибербезу за 1 месяц?

Повышайте свою квалификацию и защищайте данные эффективно.

🎓 Где послушать лекции Гарварда, Стэнфорда и Оксфорда бесплатно: подборка ссылок от CMO

Откройте для себя бесплатные лекции от ведущих университетов мира.

💬 «Я боюсь командной работы»: разбираемся, как преодолеть страхи коммуникации + курс

Научитесь взаимодействовать в команде и преодолевать страхи.

📊Курс AI Product Manager от IBM. Рассказываем подробности про новую специализацию на Coursera

Развивайте навыки управления продуктами с применением AI и узнайте, как внедрить искусственный интеллект в бизнес-процессы.

🤖 В польских школах могут внедрить ИИ

Рада Министров подготовила проект постановления «Polityki cyfrowej transformacji edukacji» — изменения коснутся основной учебной программы и организации школьной работы. План охватывает период до 2035 года и включает, среди прочего, использование ИИ в школе, цифровую дидактику (обучение цифровых специалистов) и кибербезопасность.

На данный момент проект обсуждается, комментарии должны предоставить до 28 августа.

Предполагается, что цифровые технологии сделают обучение более интересным, а школьники научатся использовать инструменты ИИ и проверять точность сгенерированной информации. Учителя также должны пройти соответствующую подготовку.

👉 15% опрошенных преподавателей готовы использовать технологии ИИ в своей работе. 58% уже применяли их в своей работе.

👉 38% школьников ищут с помощью ИИ информацию. 35% используют этот инструмент для переводов, а 30% пишут тексты.

Но никто не утверждает, что ИИ заменит учителей, как опасаются некоторые. Скорее, это станет таким же инструментом, как калькулятор.

🐽 Как думаете, стоит изучать ChatGPT и ему подобное в школах?

🐽 Miłego piątku!

Если вы думаете, что в Лодзи нечего посмотреть, то вот вам местная достопримечательность — пёс, который играет с прохожими с балкона.

🐽 Кто живёт в Лодзи — расскажите, что у вас стоит посетить?

💁🇱🇹 Литва всё же будет пропускать некоторые беларуские легковушки

Литовская таможня опубликовала обновление. Там сказано, что международная комиссия по координации санкций приняла исключения для легковых автомобилей с беларуской регистрацией.

Так, с полуночи 17 августа Литва разрешит въезд на свою территорию:

🟣 легковым автомобилям, не предназначенным для продажи, и которые управляются «в личных целях» владельцем с действительной литовской визой/литовским временным или постоянным видом на жительство/гражданством ЕС (если владелец также резидент Беларуси).

Исключение не распространяется на автомобили, которые принадлежат юридическим лицам или используются в коммерческих целях.

При этом литовская таможня всё равно напоминает, что после 18 января 2025-го автомобили с беларуской регистрацией не могут находиться на территории Литвы. Как это соотносится с сообщением выше, спросите вы? А вот так.

Ранее Литва говорила, что с 16 августа закроет въезд для всех легковых авто с беларуской регистрацией.

🧳👨‍💻 «Айтишка есть и в Северной Корее». Инвестор Валерий Остринский, который отбыл «домашнюю химию» в Беларуси, переехал в Польшу

Предприниматель, венчурный инвестор, экс-председатель председатель правления Angels Band (юрлицо ликвидировано в июле 2024 года) Валерий Остринский весной этого года освободился с «домашней химии» на своём хуторе в д. Барово и уехал в Гданьск. Выждав, пока Валерий немного обустроится, Devby расспросил его о переезде, оставшихся в Беларуси проектах и планах на новую жизнь.

Приводим избранные цитаты, остальное читайте здесь.

🟣 Моя статья подходила под амнистию, так что мой «деревенский поход» мог закончиться на год раньше. Но у меня был и неналоговый бэкграунд, и с формулировкой «вы же всё понимаете» амнистию ко мне не применили.

🟣 Срок «химии» закончился в середине марта, после этого я ещё некоторое время занимался снятием ограничения на выезд и другими бюрократическими вещами. Отъезд в Гданьск был эмоциональным решением: после жизни в деревне хотелось на море, пусть и Балтийское.

🟣Я ехал без чемоданов — думал на неделю, но когда вдохнул отравленный воздух свободы и пообщался с друзьями, решил, что лучше следующий этап жизни мы с семьёй («на химии» у Валерия родился четвёртый ребёнок) проведём здесь. Я, конечно, и раньше думал об отъезде, просто хотел сделать это более планово. А получилось на эмоциях.

🟣 В Польше — большой нетворк, много людей из моего окружения, да и это близкая по ментальности страна. За нетворком я больше езжу в Варшаву, а в Гданьске — красивая природа, море, пробежки в парках — пытаюсь поймать вайб туристического города. Пока сезон, тут хорошо.

🟣 Участники Angels Band (и другие) разъехались по разным странам. Великобритания, Испания, Латвия…Многие, как мне кажется, остаются там ради легализации, потому что им 2-3 года до паспорта. Думаю, если бы все имели свободу передвижения, то Варшава собрала бы ещё больше людей.

🟣 Пока я был в роли эдвайзера: давал ребятам советы по фандрайзингу, помогал с проектом бильярдных в надувных павильонах и попутно изучал рынок передвижных пневмокаркасных сооружений. Повстречался со всеми своими знакомыми, восстановил круг общения, но какого-то проекта для себя пока не придумал.

🟣 При этом меня заинтересовал Торунь. Было бы неплохо там сделать классную природную локацию, как в Беларуси. От многих людей в комьюнити я слышу запрос на красивое место сбора — микс природы и деревенского колорита.

🟣 За предыдущие 10 лет в беларуской ИТ-отрасли была сформирована приличная база, и, несмотря на то что после 2020 года она была частично разрушена, какая-то часть есть и будет. Точно останутся компании, работающие на Россию. Айтишка есть и в Северной Корее, и в Иране, так почему ей не быть в Беларуси? Ухудшится ли ситуация в ИТ-отрасли по сравнению с нынешней? Всё будут зависеть от положения в России. Будет там спрос, значит, наши айтишники будут делать продукты для российских корпораций. Для российских компаний иметь в штате беларуских программистов выгодно и удобно: по крайней мере, им не нужна бронь от мобилизации.

🟣 По счастью, коммуникация между уехавшими и оставшимися довольно простая, поэтому пока движение в нашей стартап-индустрии всё же поактивнее, чем в Приднестровье.

Интенсивный курс подготовки к государственному экзамену по польскому от школы Polski Na Tak.

И не забывайте про скидку в 10% по промокоду DZIK 🐗

Что ждет учеников:

— 12 занятий по 90 минут — 2 раза в неделю,
— опытный преподаватель-экзаменатор, который знает все подводные камни,
— готовые конспекты, покрывающие все ключевые аспекты экзамена,
— занятия онлайн через Zoom или Google Meet.

🟣 Экспресс-курс подготовки к экзамену В1

Стоимость: 700 злотых
Старт: 16 сентября или 30 сентября
Когда: вечерние группы по понедельникам, средам

👉 Записаться на курсы.

#adviser

🗞🆕Dziko News: что обсуждали в польских новостях на этой неделе

🟣 В Польше появилось новое самое высокое здание. Это Olszynki Park в Жешуве. Оно высотой в 220,67 метра, имеет 41 этаж (плюс шпиль, без шпиля рекорда б не получилось) и состоит из 292 помещений.

🟣 Трагический случай в Варшаве: водитель не справился с управлением автомобиля, сбил женщину на переходе и врезался в автобусную остановку. В результате два человека погибли, восемь получили ранения. Водителя задержали. По данным прокуратуры, мужчина ранее был судим за ДТП. В феврале этого года он восстановил водительские права.

🟣 Всё меньше людей хотят введения евро в Польше.
По сравнению с 2023 годом поддержка введения евро снизилась с 34,9% до 30,7%. Против выступило 56,5% (в 2023-м было 50,8%).

🟣 Ryanair объявил, что вдвое сократит трафик в варшавском аэропорту Модлин в зимний сезон. Решение стало результатом «провала переговоров с руководством аэропорта, продолжавшихся более года».

🟣 На параде в честь Święta Wojska Polskiego вице-премьер-министр, глава Министерства национальной обороны Польши Владислав Косиняк-Камыш заявил, что первый танк «Абрамс», который поступит в состав Варшавской бронетанковой бригады, будет носить имя Матеуша Ситека. Так звали солдата, который скончался в результате ран, полученных на польско-беларуской границе.

🟣 Польский отель закрылся в пандемию, а спустя три года получил счёт на 27 тысяч злотых. Якобы потому, что не уплатил налог на телевидение (abonament RTV). Хотя отель утверждает, что снял все свои телевизоры с учёта. Сейчас отель пытается добиться отмены счёта.

🟣 Известный политик ПиС, бывший депутат Европарламента, которого называют «Ryszard C.», столкнулся с обвинением. Его обвиняют в нанесении ущерба на сумму около 200 тысяч евро (но половину пострадавшему учреждению он возместил). Прокуратура утверждает, что политик неправдиво указывал своё место жительства и подал 243 заявления на возмещение командировочных, где содержалась неправда относительно командировок, пройденного километража и транспортных средств, на которых он путешествовал. Если его признают виновным, то экс-политику грозит до 15 лет.