📦⛺️🏡Теперь найти пшитульне мешканне станет немного проще. В Польше заработал стартап по поиску жилья Flatty от беларуских разработчиков.

🔸 Новые объявления с популярных сайтов по недвижимости;
🔸 Мгновенные уведомления о появившихся вариантах;
🔸 Гибкие фильтры поиска: по улице, станции метро или району;
🔸 География поиска: Варшава, Краков, Познань, Вроцлав, Катовице, Гданьск, Люблин, Гдыня, Сопот, Лодзь, Быдгощ и Щецин;
🔸 Можно нарисовать на карте область поиска квартир.

📲Скачать приложение для iOS и Android.

🐽Как снять жилье мечты в Польше? Dzik собрал и обобщил советы

🐽Истории поиска жилья в Польше: до 24 февраля и после

🤡🎁💩Гамак для ног, «Библия секса» и селфи-палка. Айтишники о самых неудачных подарках

Dzik спросил айтишников о самых дурацких и бесполезных подарках, которые они когда-либо получали. Почитайте и никогда так не делайте.

👘 «Самым бессмысленным подарком стал мерч от компании, который был размера на три больше, чем нужно. При том, что сотрудники заполняли анкету, в которой выбирали свой размер. А учитывая, что это был единственный подарок от компании, было обидно. И это еще не все: в этом году всем снова подарили гигантские свитшоты»

🧧 «На прошлой работе мне тайный Санта подарил премиум-подписку на Pornhub. Я так и не понял, для чего она вообще нужна — мои потребности и бесплатным доступом закрывались»

🫖 «Смех-смехом, а нам приятелька жены, живущая в Польше, передала в подарок чайный набор на одну персону. Мы посмеялись и потом его передарили родственнице, живущей одной и не собиравшейся когда-либо в отношения»

📕 «В заявке на участие в моём первом Secret Santa в компании можно было добавить сообщение с наводкой. Я попросила подарить мне интересную книгу не из «булшит селф-хелпа», а по темам моих хобби или что-то, что помогло самому Санте. В итоге получила «Библию секса» (одиннадцатое издание), на которую был приклеен ноунейм презерватив типа «Неваляшки». Коллегам, конечно, настроение подняли на весь день, потом я отправила книгу на благотворительность»

📝 «Как-то на корпоративе мне подарили рамку с благодарностью за успехи в работе. Премии в том году не было»

👑 «На Новый год бывший парень подарил совершенно безобразную винтажную подвеску — с металлическими загогулинами и большим камнем. При том, что я не любитель ретро и ношу «конверсы» и джинсы. Каждый раз мне приходилось оправдываться, почему я не ношу его подарок. В итоге я так и не решилась сказать, что мне это не нравится — сделала вид, что потеряла»

🔖 «Мне как-то коллеги подарили два билета на группу «Ленинград». Я ненавижу «Ленинград» и не понимаю, какой тролль и зачем придумал подарить мне это вот. Короче, я изо всех сил изобразила радость, а билеты перепродала потом»

🍬 «Бесят подарки, которые выдают сотрудникам с детьми — разные дешманские конфеты в коробках по 2 кг. Из неудачных корпоративных еще припоминаю гамак для ног»

🤳«Мне подарили селфи-палку, хотя в команде все прекрасно знали, что я не из этих самых истатёлок. А после коллега вообще её отжал. Сказал «зачем она тебе?» и просто не вернул»

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

🎅🎉🙏Почувствуй себя Сантой. Как сделать доброе дело в Польше перед Новым годом

В Польше более 120 тысяч неправительственных организаций, а 7 из 10 поляков отдают деньги на благотворительность, 2 из 10 — волонтёрят. Пора приобщаться к добрым делам! Dzik составил список инициатив, многим из которым можно помочь в один клик.

💰💳⚖️Отдавать часть налогов на благотворительность

В Польше можно отчислять 1% своих налогов на благотворительность, причем эти деньги высчитываются из вашего привычного налога, а не сверх него. Для этого введите номер KRS организации (можете выбрать ее сами) в налоговую декларацию PIT в поле «Заявление на перечисление 1% налога».

🇺🇦🕯🕊Украине

Все польские организации, помогающие Украине, можно найти здесь. Помогать можно как деньгами, так и отдавая ненужные вещи (даже жестяные банки или старые свечи).

Можно помогать и напрямую, через украинские фонды. Например, сделать донат команде «Української Волонтерської Служби», задонатить фонду помощи пожилым «Старенькі» или детям. Можно помочь животным: UAnimals, Happy Paw, UPAW, украинским зоопаркам или локальным приютам и фермам. Или поучаствовать в восстановлении зданий через БУР, Добробат, Сміливі відновлювати, Repair Together.

🚼👶🧸Детям

На сайте siepomaga.pl есть практически все благотворительные организации и инициативы, помогающие детям. Выбираете получателя, сумму и включаете ежемесячную оплату пожертвований. В любой момент можно прервать или отредактировать сумму своих донатов.

🧓👵🧑‍🦲🏥Пожилым или больным онкологией

Можно пожертвовать деньги фонду Mali bracia Ubogich, который работает с одинокими пожилыми людьми или задонатить на парики для онкобольных женщин в Fundacja Rak’n’roll.

🐗🐱🐶🐻Животным

Крупнейший в Польше портал помощи животным, где собраны многие зоозащитные организации. Есть функция ежемесячных автоматических пожертвований в благотворительную организацию по вашему выбору. 

Фонд WWF POLSKA помогает природе и диким животным, здесь также можно задонатить единоразовую сумму или настроить донаты на каждый месяц. А еще — символически усыновить медведя (волка/рысь/сову на выбор) за 30 злотых и получить рождественский сертификат.

Под Варшавой есть частный центр спасения ежей и белок Jeżurkowo, который существует за счет пожертвований. Ему также нужна ваша помощь.

Впрочем, помогать можно не только деньгами. Например, варшавский зоопарк (как и многие другие) принимает несоленые желуди и фундук для животных. Большинство обществ защиты животных буду рады кормам, наполнителям, ошейникам и другим вещам, не пригодившимся вашему питомцу (но лучше читайте список нужд). А ненужную после праздников елку в кадке можно отдать в Поморский реабилитационный центр дикой природы.

👟👖👔👓Отдать ненужные вещи

В Польше полно мест, которые примут в дар ненужную вам одежду, очки или еду для бездомных. Инициативы по разным городам Польши можно посмотреть здесь. Вариант для самых ленивых — положить одежду и обувь в специальный зеленый контейнер, который есть практически у каждого дома.

🛒🛍Донаты с помощью покупок

Легкий способ помогать при совершении покупок, при этом не переплачивая, — расширение FaniMani.pl. В среднем 2,5% от стоимости покупок будет идти организациям по вашему выбору. Все, что нужно сделать — это установить Reminder, которое перед каждой покупкой будет показывать, участвует ли выбранный магазин в акции.

Также можно купить мишку в сети магазинов Rossmann и этим помочь фонду TVN построить психиатрическую клинику в Варшаве для детей и подростков.

Покупая на allegro.pl также просто делать донаты на самые разные цели и участвовать в благотворительных аукционах (например, арендовать в качестве пылесоса польского актера).

🦝💫И, конечно, помочь dev.by

dev.by уже 14 лет сообщает главные новости и пишет о важных событиях в беларуском ИТ: новостях компаний, трендах индустрии, болях комьюнити. Каналу нужен ваш саппорт: можно через Patreon или криптой.

🐽 Хотите дополнить этот список добрых дел? Пишите в наш чат

🎯🕓 В Польше продлили срок подачи беларусов на гуманитарную визу. Податься смогут и обладатели PBH

В Польше приняли проект закона, который продлевает сроки подачи на гуманитарные национальные визы для иностранцев, в том числе для беларусов, до 31.03.2023, пишет канал «Беларусы в Польше».

Подаваться на гуманитарную визу смогут граждане Беларуси, которые:

🔹в день подачи заявления находятся на территории Польши на основании действующей гуманитарной визы или визы PBH.
🔹въехали на территорию Польши после 24 февраля 2022 года из Украины и легально проживали в Украине до 24.02.2022.

#визы

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

🧳✈️ Велосипед, сковородки и книги про Гарри Поттера. Что айтишники забирают с собой

Коллеги из devby cпросили у айтишников, какие дорогие сердцу вещи они увезли из Беларуси в новые страны (все истории можно прочитать здесь).

💬 «Я перавезла люстэрка і ровар, хаця ўсе казалі, што лягчэй іх пакінуць у Беларусі ды купіць новыя. Але ж яны мне родныя, як іх пакінуць?!»

💬 «Первое, что положила в чемодан, — две сковородки Tefal, потому что они мне очень нравились. И вообще одежду просто купить, а сковородочки такие классные — ещё поищи, было жалко их оставлять».

💬 «Положила в чемодан все семь книг из серии про Гарри Поттера на английском. Я долго их собирала, они дороги сердцу и дают ощущение дома».

💬 «Взял с собой в эмиграцию несколько фотографий супруги (она пока не со мной — находится в процессе получения визы) и питомца, который остался дома. Фото небольшие — из портативного принтера».

🐽 А что вы забрали с собой в Польшу? Расскажите в комментариях

💸💶По уровню зарплат Польша оказалась на четвертом месте в ЕС (с конца)

Евростат опубликовал новый индекс зарплат среди стран-членов Евросоюза. Для этого брали средние зарплаты в год при работе на полную ставку, все суммы — до вычета налогов. В новом рейтинге указаны зарплаты не за этот, а за 2021 год.

📊В 2021 году среднегодовая зарплата по ЕС составляла 33,5 тысячи евро в год. При этом самые высокие годовые зарплаты были у работников в Люксембурге (72,2 тыс. евро), Дании (63,3 тыс. евро) и Ирландии (50,3 тыс. евро). Итого — за один год работник в Люксембурге получает, как поляк за 5 лет (но и тратит побольше).

Среднестатистический работник в Польше получал в год только 14,3 тыс. евро (и это до вычета налогов). Среднемесячная зарплата в Польше до вычета налогов в 2021 году составляла 5 683 злотых. 

😔Хуже, чем в Польше, ситуация только в Болгарии (10,3 тыс. евро), Венгрии (12,6 тыс. евро) и Румынии (13 тыс. евро).

🐽Польша заняла второе место в мире по уровню снижения реальных зарплат

📑📝Подаваться на ВНЖ и ПМЖ теперь можно в электронном виде (ну почти)

Польша запустила сайт «Модуль обслуживания дел», через который иностранцы могут подаваться на ВНЖ и ПМЖ. Там есть три главных раздела:

1️⃣ «Ознакомиться с информацией», где собрана вся информация по пребыванию и легализации в Польше.

2️⃣ «Избегайте ошибок» с частыми вопросами и ошибками иностранцев, информационные материалы.

3️⃣ «Заполните заявление или подготовьте ходатайство», куда можно отправить свою заявку на получение ВНЖ или ПМЖ.

🖨📮Но есть одно НО: после отправки анкеты все равно придется ее распечатать, расписаться и отправить в ужонд лично или по почте. В будущем это планируется сделать возможным полностью в электронном виде, сообщает Управление по делам иностранцев.

💡Если вы уже подали документы на вид на жительство, еще раз отправлять их через сайт не нужно.

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

#легализация

👨‍💻👩‍💻Можно ли работать ипэшником, имея «гуманитарный внж»?

Напомним, для тех, у кого закончилась виза РВН и кто при этом не подался на внж, появилась опция получения гумвизы с последующим правом на получение по ней внж. Но возникает вопрос: если наличие гуманитарной визы не дает белорусам права открывать ИП в Польше, дает ли такое право вид на жительство? Имеет ли значение основание получения внж для ведения бизнеса?

Разобраться Dziku помогала Анна Матиевская, Associate в юридической фирме WKB Wierciński Kwieciński Baehr sp.k. и советник Ассоциации Беларуского Бизнеса за рубежом (ABBA).

😢Начнем сразу с плохой новости. Новый тип «гуманитарного» внж не предусматривает права открытия и ведения ИП. Иностранцы, имеющие «гуманитарный внж» имеют право вести бизнес в следующих формах: коммандитного или коммандитно-акционерного товарищества, общества с ограниченной ответственностью (ООО), простого акционерного общества, а также акционерного общества.

Кроме этого, обладатели «гуманитарного» внж могут быть «нерегистрируемым ИП» (аналог самозанятости). Подойдет для тех, кто соблюдает два условия:

📌 зарабатывает в месяц не более 1505 злотых (сумма для этого года, в первой половине 2023 года она увеличится до 1745 злотых, во второй – до 1800 злотых),

📌 самостоятельно ведет учет оказанных услуг, и раз в год до 30 апреля подает декларацию PIT-36 в налоговую, оплачивая налог за прошлый год.

💰При сумме доходов ниже 120 тыс. злотых ставка налога составит 12%, свыше 120 тыс. — 32%, при годовом доходе менее 30 тыс. злотых — налог не платится (но в некоторых случаях доходы с иных источников заработка будут суммироваться, например, с рабочего контракта и нерегистрируемого ИП).

🤷🤷‍♀️Увы, иных вариантов в законе нет. Но при получении другого основания пребывания (например, получив карту поляка) иностранец будет иметь право открыть ИП в связи с новым основанием, «гуманитарный» внж его не аннулирует.

⁉️Если открытие ИП для вас важно и есть выбор между легализацией по «гуманитарным внж» и международной защитой, то есть смысл выбрать международную защиту. Независимо от типа (статус беженца или статус дополнительной защиты), она дает право открытия и ведения ИП на территории Польши. Правда, международная защита имеет свои минусы:

🔻рассмотрение заявления для беларусов занимает в среднем 3-4 месяца (в кейсах особой сложности — до 15 месяцев, но это крайне редкий случай). Ваш паспорт все это время хранится в Управлении по делам иностранцев. С учетом того, что ковидное продление скорее всего будет работать до 23 августа 2023 года, сейчас «последний звонок», чтобы подать документы на защиту и успеть получить решение до 23 августа, не теряя права ведения ИП;
🔻в течении 6 месяцев нельзя получить специальное разрешение на работу. Работать легально можно только если имеется иное основание (например, действующие карта поляка, гуманитарная виза, рабочая виза с разрешением на работу у данного работодателя;
🔻нельзя выезжать за пределы Польши до выдачи официального решения. Исключение: разрешение шефа органа по делам иностранцев, выданное при наличии особо важных личных причин.

📰💰Рекрутеры о том, как выторговать себе выгодный оффер

Размер заработной платы — самый важный пункт любого джоб-оффера. Но есть и другие моменты, за которые тоже стоит побороться. Кандидат может договориться о покрытии расходов на релокацию, медицинскую страховку или даже спортзал, и в результате получить более выгодное предложение от компании. Рекрутеры рассказали @bbblmag, как грамотно вести переговоры и что можно попросить у компаний, которые не готовы повысить предложенную зарплату.

📝«У нас был кандидат — лучше его на моей практике никто не умел прокачивать условия оффера. Его рассматривала небольшая компания в СНГ, и параллельно он вел переговоры с Google. По запросу кандидата мой клиент один раз сделал коррекцию оффера, но во второй раз компания исчерпала все возможности и не стала предлагать новую итерацию предложения. А вот Google пересматривал его оффер дважды! И все, потому что каждый раз он очень грамотно аргументировал, по какой причине компания должна пойти ему навстречу».

📝«На моей практике не было случаев, чтобы клиент отозвал оффер, из-за просьбы кандидата пересмотреть предложенную зарплату на финальных этапах интервью».

📝«Работодатель был уже готов сделать кандидату оффер, когда он резко принял решение переехать в Грузию. Специалист честно сообщил компании, что очень заинтересован в вакансии, но ему важна финансовая поддержка для релокации. Так как у него не было достаточных накоплений, он попросил организацию дополнительно покрыть ему расходы на переезд. В итоге компания пошла ему навстречу и оплатила сотруднику и его супруге полный релокационный пакет. У кандидата с фаундерами сложился мэтч, поэтому команда решила, что лучше выделить дополнительно $3-4 тыс. на человека, чем с нуля искать подходящего кандидата». 

📧 Читать полностью.

📈🔴 Цифра дня

1225 беларуских компаний переехало в Польшу за 2022 год. Всего их в стране — 4446 (данные «Belarus Business Center»).

Сябры, Дзік шчыра віншуе вас з надыходзячым Новым годам! Хай ён будзе лепшым за мінулы і прынясе вам офер мары. Дзікі дзякуй, што застаецеся з намі💜

🐗📑За последние пять месяцев Дзік собрал и выпустил для вас десятки полезных инструкций и гайдов о жизни в Польше. Вот ссылки для тех, кто все пропустил (сохраняйте, чтобы не потерять).

🟪Огромный гайд по жизни в Польше: аренда, банки, пособия, поиск работы, покупки и все такое
🟪Как поменять паспорт в Польше. Часть 1 и часть 2
🟪Как подключить домашний интернет в Польше
🟪Как устроено высшее ИТ-образование в Польше
🟪Как подготовиться к интервью в FAANG (MAMAA). Часть 1 и часть 2
🟪Как (и с каким уровнем польского) джуны ищут работу в Польше
🟪Мини-гид для новичков по аренде квартиры в Польше
🟪Инструкция: как сделать гендоверенность удалённо. Часть 1 и часть 2
🟪Как айтишница в Польше взяла больничный из-за выгорания
🟪Где и как искать своих предков? Собрали рекомендации айтишников
🟪Какие сервисы каршеринга есть в Пoльшe
🟪Как овертаймят в Польше? Собрали истории релокантов и «бывалых»
🟪Как пройти нострификацию? Опыт подтверждения диплома в Польше
🟪Гайд для получения гуманитарной визы в Беларуси + Опыт соискателей гумвизы
🟪Как получить гуманитарную визу в Польше + Опыт беларусов
🟪Продлённые визы вот-вот «испортятся». Что будет с айтишниками-ИП?
🟪Что такое ZUS и NFZ. Как присоединить семью к своей медстраховке + опыт ее использования?
🟪Как открыть ИП в Польше? Подробная инструкция
🟪Как отличаются права работников в Польше и Беларуси
🟪Как заменить беларуские водительские права на польские + опыт беларусов
🟪Регистрация автомобиля в Польше. Инструкция и нюансы
🟪Где платить налоги — в Польше или Беларуси? Разбираемся (почти) без мигрени
🟪Продленный паспорт: что с ним можно делать, а что нельзя?
🟪Карта IT-компаний с беларускими корнями в Польше
🟪Просят приехать в военкомат «для сверки». Что это и можно ли не ехать?
🟪Гид по налоговому резидентству в Польше vs Беларуси: объясняем азы. Часть 1 + часть 2
🟪Как зачесть уплаченные в Польше налоги? Опыт разработчика ПО
🟪Евросоюз вводит новую систему контроля для граждан других стран: как это будет работать
🟪Как получить консультацию врача, рецепт или больничный удаленно
🟪Выдавать «Poland Business Harbour» в Польше не будут?
🟪Айтишник купил дом в Гданьске: алгоритм получения разрешения от МВД. Часть 1 и часть 2
🟪Советы: как снять жилье мечты в Польше + истории переехавших после февраля и до февраля
🟪Что будет с курсом злотого в 2023 году? Прогнозы аналитиков
🟪ИТ-компания переехала в Польшу и запретила сотрудникам подработки. А так можно?
🟪Можно ли работать ипэшником, имея «гуманитарный внж»?
🟪Как сделать доброе дело в Польше перед Новым годом

🐽 Пишите в комментарии, о чем бы вы хотели прочитать в DzikPic в новом году

Котаны, наконец мы подготовили пост года и вслепую сравнили беларуские сырки с польскими и теми, что здесь можно найти.

В слепом тесте участвовали 10 переехавших в Варшаву белорусов с разной степенью погруженности в сырковую культуру, поэтому тест получился репрезентативным.

1 место заняла беларуская “Панда”, предсказуемо.

2 место - сырок “с девочкой” от Молочной страны. Тестеры отметили, что сырки очень похожи.

3 место - латвийский Karums, который можно найти в Бестмаркете. У нескольких участников он заскорился даже лучше предыдущего, так что пока это лучшая замена. Читатели пишут, что бывает в Ашане.

4 место - Простоквашино.

5 место - литовская Magjia. Точно продаётся в Carrefour и Frisco. Отметили довольно горький шоколад, но в целом сырок норм.

6 место - польская Amelia. Продаётся в Lidl, есть только с молочным шоколадом и орехами, очень сладкая, обычную ванильную версию почему-то больше не производят.

7 место - Савушкин.

8 место - польский MiaMu, продаётся в Lidl и Carrefour. Есть странный привкус “Коммунарковской конфеты”, такой химозно-цитрусовый.

9 место - немецкий супербиоэко Quark, который мы нашли на рынке Norblina. Всем показался водянистым и безвкусным.

Честно говоря, мы не подозревали, что настолько простой продукт может так сильно отличаться. Ну и самым известным беларуским сыркам, конечно, увожение)

Если мы что-то упустили и вам попадались ещё лучшие сырки - пишите в комментах

😑Простите, начнем этот день с плохих новостей. Беларуские силовики задержали Анну Ливянт — сотрудницу EPAM, дочь известного репетитора Евгения Ливянта. По данным «Медиазоны», это произошло после того, как она вместе с мужем приехала из Польши в Беларусь.

UPD. На данный момент задержаны и другие члены семьи Евгения Ливянта — его супруга, дочь и зять. Источник «Зеркала» говорит, что всех задержали в один день — 27 декабря.

На видео в пропагандистских телеграм-каналах Евгений и Юлия Ливянт рассказывают, что якобы участвовали в массовых протестах. Кроме того, авторы каналов утверждают, что у силовиков могут быть претензии к работе основанного Ливянтом репетиторского центра «100 баллов». Второй соучредитель центра — Алексей Иванов — также задержан. На видео, которое с ним записали силовики, он говорит, что участвовал в акциях протеста вместе с Евгением Ливянтом.

В 2020-2022 годах Евгений Ливянт периодически давал критическую оценку беларуской образовательной системе в соцсетях и медиа.

UPD. На суде 30 декабря Евгений Ливянт, его дочь Анна Ливянт и Алексей Иванов получили по 14 суток ареста, Юлия Ливянт — 15 суток, сообщает «Радыё Свабода».

🚪👣Apptio Targetprocess ликвидирует минский офис

Информация о ликвидации «Таргетпроцесс» появилась на сайте единого госрегистра. Сотрудники компании (всего около 100 человек) еще весной релоцировались из Минска в Краков, часть из них работает удаленно из других польских городов.

Легендарная компания была основана в 2004 году Михаилом Дубаковым. В 2021 году ее купила американская Apptio. Флагманский продукт Targetprocess — система управления аджайл-проектами для крупных компаний.

👉Targetprocess в 5 абзацах. Как интроверт делал компанию для себя и людей

⚡️🛂 За подачу заявления на национальную польскую визу теперь нужно платить €35

Ранее получение национальной польской визы для граждан Беларуси было бесплатным. Максимум — нужно было оплатить сервисный сбор в размере €11 за услуги визового центра. А с 1 января 2023 года за подачу документов на польские визы типа D нужно заплатить консульский сбор — €35.

⁉️Выходит, за рабочие и студенческие визы, а также за «Poland Business Harbour» теперь нужно платить?

Да. Юрист «ALG Legal» Юлия Князь объясняет суть изменений:

«По дополнительной информации из PAIH (Polska Agencja Inwestycji i Handlu), стоимость для выдачи визы PBH также изменилась: теперь она стоит €35, а не бесплатно, как это было раньше. В Польше делают только гуманитарные визы, по ним изменений нет. А вот все национальные визы, выдаваемые Польшей (рабочие, PBH и студенческие) для граждан Беларуси теперь будут стоить €35 (при подаче как в Польше, так и в Беларуси)».

🆓При этом платить сбор в €35 по новым правилам не должны:

1️⃣ Соискатели гуманитарной визы;
2️⃣ Несовершеннолетние в возрасте от 12 до 18 лет;
3️⃣ Граждане моложе 25 лет, посещающие семинары, конференции, спортивные, культурные или образовательные мероприятия, организованные некоммерческими организациями.
4️⃣ Соискатели визы по карте поляка (UPD: хотя в новом постановлении их нет, они освобождены от оплаты по ст. 5 Закона о карте поляка).

Новый порядок не применяются к визовым процедурам, начатым до даты вступления в силу изменений — 1 января 2023 года.

❗️Как и ранее, в случае отказа в выдаче визы оплата не возвращается.

🐽 Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

#визы

☝️🗳Новый факт в вашу копилочку бесполезных знаний

1 января 2023 года оказался самым жарким днем за всю истории метеонаблюдений во многих странах. В том числе в Польше (+19°C) и Беларуси (+16,4°C).

В сеть попало видео, как дзiк и олень перетирают какие-то важные вопросики в лесу. Поляки спорят, о чем был этот разговор: как отрастить такие роскошные рога, есть ли здесь трюфели (а если найду?) или как пройти в Закопане?

🐽Делитесь в комментариях своими версиями

#dzikimemy