Полезла на сайт Нэнси Уоррен узнать, много ли еще у нее дивных книг (у МИФа пока только четыре) А там запасов, как в моих коробах. Одних только вампиров-вязальщиков больше десяти штук!

А еще циклы про пекущий ковен, ведьму из цветочного магазинчика и вампирский книжный клуб. Как говорится, choose your fighter. Очень надеюсь, что на волне уютного тренда у нас еще что-нибудь переведут.

Все-таки правило "не надо писать гениальную книгу, надо просто найти своего читателя" безупречно работает с Нэнси Уоррен.

Я разгадала детективную интригу, включая не только убийцу, но и его мотив, процентах на семидесяти прочитанного. А я обычно перечитываю развязку два раза, потому что с первого раза не въезжаю, кто, куда и зачем.

Местами повествование чересчур уютно и слащаво. И будем честны, Оксфорд там совсем номинален, это не Экклстон или Боланд, которые устраивают читателю туры в конкретные уголки Англии.

Но свитера! Но носочки! Но пушистая пряжа из альпаки!

Короче, едва дочитав вторую книгу цикла, я тут же принялась за третью, пока страстные ковбои и маршалы Танрии смотрят на меня с укором с полочки.

А что вы можете рассказать про тревожность человеку, который прямо сейчас моет кленовые листья? Окей, уже помыл, протер влажными полотенцами и положил под пресс из энциклопедии Marvel, чтобы они стали ровненькими и красивыми к завтрашней фотосессии в детском саду.

Потому что завтра детей придет снимать фотограф. Осенняя съемка для выпускного альбома. Для нас новый, но который много лет снимал в соседнем детском саду. Которого рекомендовала хорошая знакомая из параллельной группы. Их он тоже снимает сразу после нас.

Но НОВЫЙ! С нашими детьми не знакомый. Фотограф чувствует мой вайб через буквы в чате и пиксели, успокаивает: все сделаем красиво вне зависимости от погоды.

Но дождь! Непонятки с фотозоной! На самом деле непоняток нет, потому что в чате мамы из параллельной группы, которые фотозону организуют, сказали, что без проблем специально для нас все сделают пораньше. 

А вдруг не сделают? Или наши дети затопчут плед, разрушат фотозону и я подведу людей? А потом родители скажут, что им не понравилось? А если понравится, а руководство школы, которое эту конкретную съемку согласовало, откажется в следующий раз фотографа пускать?

И где я возьму правильные красивые листья в октябре? Действительно! На территории сада, где растут клены? А если дождь? Листья мокрые и грязные, будут некрасиво смотреться в кадре. Хотя фотограф уже раз пять сказал: все сделаем, опыт не пропьешь. 

Но я иду в парк собираю листья и сушу, чтобы листья завтра точно были. И яблоки! Каждое намою и натру тряпочкой завтра утром и красиво положу в корзинку. Потому что я не могу контролировать погоду, детей из группы, руководство школы и чужое настроение, а вот яблоки и листья хоть немного могу.

Вот вам когда-нибудь выплевывали в лицо стихи Фета?

Сквозь зубы, с яростью, достойной героев Тарантино: «Мама! Глянь-ка из окошка…»

Если что, у меня все в порядке. Я просто решила наверстать программу по чтению с Васей, который рассчитывал на больничном только играть в Роблокс и смотреть ролики.

Интересно, а можно вживить какой-нибудь чип, чтобы меня шарахало током от одной только мысли проявить общественную инициативу?

Из-за того, что хочется рукодельничать, я в последний месяц не столько читаю книги, сколько слушаю. В основном что-то легенькое и жанровое. Но вот сейчас включила "Ах, Вильям!" Элизабет Страут в озвучке Наталии Казначеевой, и пока это очень хорошо.

Напомню, что Элизабет Страут я полюбила за дилогию про Оливию Киттеридж. Это два романа в рассказах о не самой приятной, но в целом хорошей немолодой учительнице математики. Рассказы устроены так, что в некоторых она в центре внимания, а в некоторых - лишь свидетельница чужих трагедий и драм. Страут пишет так, что нещадно саднит в процессе, но оставляет ощущение светлой грусти. Я плачу, когда ее читаю, но это не слезы, которые придавливают, а напротив приносят облегчение. Вторая книга и вовсе приглашение внимательно приглядеться к тем, кого мы предпочитаем не замечать, - постепенно угасающих доживающий свой век пожилых людей.

В центре "Ах, Вильяма!" снова немолодые люди - на этот раз пара бывших супругов, которые давным-давно развелись, но остались друзьями. А после ряда невзгод обрели друг в друге поддержку, вспоминая свою молодость и брак. И опять написано с невероятным интересом и любовью к людям. И голос чтицы подходит просто прекрасно.

Я про модные молодежные тренды узнаю обычно через год после того, как они закончились. Вот и про популярные очки Gentle Monster узнала совсем недавно из канала Саши Кулич. А потом прочитала классный разбор феномена этого бренда у Маши.

Маша умна, остра на язык и влюблена в экселевские таблицы, поэтому у нее все красиво и разложено по полочкам. И в отличие от меня следит за тем, что происходит вокруг, поэтому и за новый альбом Тейлор Свифт пояснила. Точнее за его продвижение. А я пойду послушаю, нет не его, а Shake it off, потому что у меня свой ритм жизни.

Страут неожиданно утомила, несмотря на маленький объем. Как-то учительница-пенсионерка из Мэна мне оказалась ближе, чем писательница-пенсионерка из Нью-Йорка. Решила не дочитывать.

Начала "Зверские убийства в Тенистой Лощине" и не могу отделаться от ощущения, что читаю детскую книгу, пусть и с убийством.

Японофилы и японоведы, внимание! Я тут открыла новую книгу Гэнки Кавамуры про сложные отношения человека с деньгами. И после этого пассажа мне стало интересно, а что это за восточный аналог наших красных трусов на люстре? Не для себя, для подруги спрашиваю

Если нужны нестандартные идеи, есть книги, рассказывающие о том, что для привлечения денег нужно носить длинный кошелек, собирать желтые вещи по фэн-шуй или вообще о том, как выйти замуж за богатого человека, — перечислил Кадзуо, а затем указал наверх. — На полке B в отделе бизнес-книг есть много подобных изданий, поищите там, пожалуйста.

Самое трогательное из вчерашней "Ясной Поляны" лично для меня - история с премией роману Мо Яня "Смерть пахнет сандалом".

Переводчик Кирилл Батыгин второй год подряд на сцене в качестве лауреата (в прошлом были прекрасные "Звери малой земли" Чухе Ким, которые он переводил с английского), но он отказался от денежного приза в пользу семьи покойного переводчика Игоря Егорова. И за этим стоит одновременно грустная и красивая история.

Подробно можно почитать здесь, а если коротко, Игорь Егоров ушел из жизни в 2022 году, так и не успев закончить перевод. Точнее, была неотредактированная рукопись. А дальше началось то, что заслуживает своего духоподъемного романа или кино. Переводчица Алина Перлова, которая успела ознакомиться с рукописью, после смерти Егорова поняла, что работа эта была "в стол" и, возможно, так и не увидит свет. Дальше она объединила усилия с известным китаистом Алексеем Родионовым, так рукопись оказалась в Inspiria, а дорабатывать перевод как раз и поручили Кириллу. Он до этого переводил отрывки из "Смерти" в резиденции для китаистов в Переделкино.

Роман Мо Яня, может, и про смерть (на самом деле, не только), но до российского читателя он дошел благодаря любви нескольких людей к своему делу и человеку, который для них был важной величиной. И что не менее важно именно с романа "Смерть пахнет сандалом" начался перезапуск Мо Яня для нашей аудитории, а его стали читать совершенно разные люди, а не только ценители интеллектуальной прозы.

Тревожник примерно на любой вечеринке (цитата из букток-хита «Фантазма»):

Круглые кровати с черными атласными простынями, тоже покрытые драгоценностями, занимали большую часть пространства в огромном зале. На них извивались пары и трио в изысканных масках, воздух пропитался жаром и потом. Мерцал тусклый свет — единственным его источником были груды черных свечей вокруг кроватей; на мгновение Офелия заволновалась, что кто-нибудь из разгоряченных любовников опрокинет их и устроит пожар.

А как вам такое описание героини романтического фэнтези?

А вот внешность Твайлы всегда была невзрачной, и с годами положение не улучшилось. Кудрявые каштановые волосы выцвели до цвета жидкого остывшего кофе. Веснушки на лице, и плечах, и руках, и коленях превратились в едва заметные на поплывшем теле ржавые созвездия. Ресницы, обрамляющие карие глаза, поредели, как и брови, оставив лицо поблекшим и незапоминающимся.

Если что, Твайле 53 года, так что имеет право. Не знаю, как вы, а лично я в восторге.


Потому что утомилась от шикарных грив, струящихся по спине, будто читаю рекламу шампуня «Лошадиная сила». А еще безупречно гладкой кожи, точеных поп и прочей глянцевой красоты, которая должна прилагаться к счастью.

И вроде современные писательницы пытаются выходить за рамки романтических стереотипов и все чаще пишут про девушек с пышными формами (даже целые серии типа этой есть). Но все равно мне мерещится заигрывание с аудиторией, потому что у этих пышных форм все изгибы в правильных местах.

А тут нормальная человеческая тетка. Мать троих взрослых детей и даже бабушка, вдова, у которой вот-вот наметится роман со старым другом и напарником.

После пятидесяти первых страниц «Взрывные дела Твайлы и Фрэнка» нравятся мне даже больше Харта и Мерси, но по-прежнему раздражает мудреное и путаное мироустройство. Хотя сюжет в этот раз движется бодрее.

Я: ввожу в поиск название романа Федора Достоевского

Яндекс: мы ее теряем

Я, конечно, смотрела фильм «Чучело», но первоисточник – повесть Владимира Железникова – не читала.

На днях исправилась, и при всей крутости фильма книга лучше. И, конечно, Лена Бессольцева, уязвимая, затравленная, униженная, по факту оказывается самой сильной героиней этой истории. Сильнее взрослых. Там такой дух, такая вера, такая любовь в этом маленьком тельце. Почему я раньше этого не замечала?

Меня постоянно спрашивают Меня никто не спрашивает, какой тренд будет следующим, но у меня есть соображение на этот счет.

Вслед за Young Adult и New Adult мы неизбежно придем к New Very Adult - развлекательным книгам для тех, кому за сорок и пятьдесят

Я сейчас читаю «Взрывные дела Твайлы и Фрэнка», и пока самое крутое там не розовый детеныш дракона, который блюет блестками.

Самое ценное – чувство, что не все самые лихие твои приключения позади. Может, ты и настроился провести остаток дней на ранчо, перебирая в голове яркие воспоминания о событиях молодости, но судьба приберегла пару авантюр, от которых сразу загорятся глаза и даже временно отступит боль в спине и изжога.

Что-то подобное в свое время пыталась провернуть Хелен Филдинг с «Без ума от мальчишки», но тогда аудитория была не готова к такому повороту судьбы Бриджет Джонс и закидала ее тапками. Теперь готова, потому что сама доросла до лет героини. И наконец поняла, что жизнь не заканчивается, даже когда большая любовь случилась, дети в тебе больше не нуждаются, а для коллег ты выглядишь динозавром. Нет, жизнь только начинается, и об этом очень хочется почитать.