Студия дубляжа "Echo Voice" горда представить широкому зрителю свою вторую полнометражную работу - дубляж фантастического сатирического фильма "Микки 17" оскароносного режиссёра Пон Джун Хо!
Мы проделали огромную студийную работу полного цикла - от перевода, укладки и дубляжа до постобработки звука и саунд-дизайна для достижения кинотеатрального качества.
Как всегда - наш русский язык в этом фильме весьма откровенен, поэтому мы не стесняясь сами себе присвоим гриф "18+".
📱 Boosty
📱 Платформа
🎥 HDRezka
🎥 Лордфильм
Постаравшись подчеркнуть весь гротеск и юмор данного произведения, мы надеемся, что зритель в поиске идеальной адаптации заложенных в фильме идей и смыслов по достоинству оценит талант и труд студии, и заострит своё внимание именно на нашем дубляже.
Приятного просмотра, дорогие друзья!
Будем рады вашим отзывам и комментариям!
Мы проделали огромную студийную работу полного цикла - от перевода, укладки и дубляжа до постобработки звука и саунд-дизайна для достижения кинотеатрального качества.
Как всегда - наш русский язык в этом фильме весьма откровенен, поэтому мы не стесняясь сами себе присвоим гриф "18+".
🎥 HDRezka
🎥 Лордфильм
Постаравшись подчеркнуть весь гротеск и юмор данного произведения, мы надеемся, что зритель в поиске идеальной адаптации заложенных в фильме идей и смыслов по достоинству оценит талант и труд студии, и заострит своё внимание именно на нашем дубляже.
Приятного просмотра, дорогие друзья!
Будем рады вашим отзывам и комментариям!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥27❤9🍾7👍5❤🔥3👏3🎉1🌚1💯1🏆1🆒1
🔥 Echo Voice представляет! 🔥
🎧 Мы с гордостью выпускаем дубляж 1-го сезона «Легенды о Вокс Макина» — результат сотен часов труда, десятков голосов и полной самоотдачи команды!
🎁 Встречайте — сразу 2 первые серии уже в доступе!
📆 А дальше — по 2 новых эпизода каждый четверг вечером.
🗡 Что за сериал и почему вы должны его посмотреть?
«Легенда о Вокс Макина» — это не просто фэнтези. Это яркая, дикая, взрослая анимация по вселенной D&D, где наёмники с хаотичной репутацией сражаются с древним злом и внутренними демонами. Это кровь, магия, драма, угар и настоящая дружба — всё в одном флаконе.
Сериал снят по культовой DnD-кампании от Critical Role — и уже давно стал хитом среди фанатов по всему миру.
🎙 А теперь — он говорит на живом русском.
Мы не просто перевели реплики — мы вдохнули новую жизнь в этот мир. Каждый голос, каждый крик, каждый шёпот — с душой.
Наша цель была не просто озвучить, а погрузить вас с головой в атмосферу приключений, будто вы сами сидите за столом и играете.
💥 Вас ждут:
— взрывной юмор и драма
— запоминающиеся голоса
— саунд-дизайн с вниманием к деталям
— и, конечно, любовь к делу, слышная в каждом кадре
📺 Включайтесь прямо сейчас — 2 серии уже ждут вас!
🎲 Дальше — по расписанию: четверг вечер, две серии, каждую неделю.
🔞Внимание, гриф сериала 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссеры:
Виктор Осипов и Александр Белов
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
Поддержать нас копеечкой на Бусти (разово):
💴 Тык
Подписка на нас на Бусти:
💴 Тык
Подписка на нас в VK:
✍️ Тык
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Озвучка #Дубляж #CriticalRole #DnD
🎧 Мы с гордостью выпускаем дубляж 1-го сезона «Легенды о Вокс Макина» — результат сотен часов труда, десятков голосов и полной самоотдачи команды!
🎁 Встречайте — сразу 2 первые серии уже в доступе!
📆 А дальше — по 2 новых эпизода каждый четверг вечером.
🗡 Что за сериал и почему вы должны его посмотреть?
«Легенда о Вокс Макина» — это не просто фэнтези. Это яркая, дикая, взрослая анимация по вселенной D&D, где наёмники с хаотичной репутацией сражаются с древним злом и внутренними демонами. Это кровь, магия, драма, угар и настоящая дружба — всё в одном флаконе.
Сериал снят по культовой DnD-кампании от Critical Role — и уже давно стал хитом среди фанатов по всему миру.
🎙 А теперь — он говорит на живом русском.
Мы не просто перевели реплики — мы вдохнули новую жизнь в этот мир. Каждый голос, каждый крик, каждый шёпот — с душой.
Наша цель была не просто озвучить, а погрузить вас с головой в атмосферу приключений, будто вы сами сидите за столом и играете.
💥 Вас ждут:
— взрывной юмор и драма
— запоминающиеся голоса
— саунд-дизайн с вниманием к деталям
— и, конечно, любовь к делу, слышная в каждом кадре
📺 Включайтесь прямо сейчас — 2 серии уже ждут вас!
🎲 Дальше — по расписанию: четверг вечер, две серии, каждую неделю.
🔞Внимание, гриф сериала 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
📚 Архив MKV
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссеры:
Виктор Осипов и Александр Белов
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
Поддержать нас копеечкой на Бусти (разово):
Подписка на нас на Бусти:
Подписка на нас в VK:
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Озвучка #Дубляж #CriticalRole #DnD
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥27❤11👏5🎉3⚡1🌚1🍾1
⚔️ Серии 3 и 4 подъехали!
🔞Внимание, возрастное ограничение сериала 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV
🌐 Наши соцсети:
👉Тык
Вокс Макина снова в деле — и, спойлер, ничего не идёт по плану.
💀 Кто-то умирает.
🧙 Кто-то кастует что попало.
🍗 Кто-то просто ест в углу.
А мы — озвучили это с душой и нервным смехом.
🎧 Включай — будет громко, странно и очень весело.
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссеры:
Фредерик Пак и Виктор Осипов
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиСПерчинкой
🔞Внимание, возрастное ограничение сериала 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
📚 Архив MKV
👉Тык
Вокс Макина снова в деле — и, спойлер, ничего не идёт по плану.
💀 Кто-то умирает.
🧙 Кто-то кастует что попало.
🍗 Кто-то просто ест в углу.
А мы — озвучили это с душой и нервным смехом.
🎧 Включай — будет громко, странно и очень весело.
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссеры:
Фредерик Пак и Виктор Осипов
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиСПерчинкой
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥20❤8❤🔥2👍2👏2🌚1🏆1🍾1🤗1
⚔️ Серии 5 и 6 уже здесь!
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV
🌐 Наши соцсети:
👉Тык
Вокс Макина продолжает устраивать эпический бардак:
🔥 Больше магии.
💥 Больше сражений.
🍻 И, конечно, больше странных решений, которые никто не планировал.
🎙 Мы озвучили каждую реплику так, что вы не сможете оторваться!
Включайте — и погружайтесь в мир, где всё возможно (и скорее всего, пойдёт не так).
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиСХаосом
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
📚 Архив MKV
👉Тык
Вокс Макина продолжает устраивать эпический бардак:
🔥 Больше магии.
💥 Больше сражений.
🍻 И, конечно, больше странных решений, которые никто не планировал.
🎙 Мы озвучили каждую реплику так, что вы не сможете оторваться!
Включайте — и погружайтесь в мир, где всё возможно (и скорее всего, пойдёт не так).
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссеры:
Александр Белов и Фредерик Пак
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиСХаосом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥6👏3❤🔥2🌚1🍾1
🎲 Мы снова здесь. Серии 7 и 8 — на подходе.
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV
🌐 Наши соцсети:
👉Тык
И если вы думали, что дальше будет спокойнее… ха-ха! Милый, наивный зритель.
💀 Больше тайн.
🗡 Больше драк.
🧠 Меньше здравого смысла.
Но звучит это всё очень круто, поверьте.
🎙 Echo Voice снова в деле. Мы кричали, шипели и страдали, чтобы вы могли просто включить и кайфовать.
Кто не посмотрит, к тому придёт Перси 😈
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиНаМаксималках
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
📚 Архив MKV
👉Тык
И если вы думали, что дальше будет спокойнее… ха-ха! Милый, наивный зритель.
💀 Больше тайн.
🗡 Больше драк.
🧠 Меньше здравого смысла.
Но звучит это всё очень круто, поверьте.
🎙 Echo Voice снова в деле. Мы кричали, шипели и страдали, чтобы вы могли просто включить и кайфовать.
Кто не посмотрит, к тому придёт Перси 😈
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссер:
Виктор Осипов
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиНаМаксималках
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14❤9🍾3⚡1👏1😁1🌚1
💪 Эй! Это Грог.
Короче, вышли серии 9 и 10, и там всё очень… бам-бах! И аааа!
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV
🌐 Наши соцсети:
👉Тык
Я там дрался. Много.
Враги были злыми. Я — злее.
Вокс Макина опять всё усложнила, но получилось круто. Наверное.
🎧 Ребята из Echo Voice сделали так, что даже я звучу умно (не факт, но они старались).
Смотри, иначе я обижусь.
И ты же не хочешь, чтобы Грог обиделся, да?
⚔️ Поддержи репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ГрогГоворит #ФэнтезиСМышцами
Короче, вышли серии 9 и 10, и там всё очень… бам-бах! И аааа!
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
📚 Архив MKV
👉Тык
Я там дрался. Много.
Враги были злыми. Я — злее.
Вокс Макина опять всё усложнила, но получилось круто. Наверное.
🎧 Ребята из Echo Voice сделали так, что даже я звучу умно (не факт, но они старались).
Смотри, иначе я обижусь.
И ты же не хочешь, чтобы Грог обиделся, да?
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссеры:
Фредерик Пак и Виктор Осипов
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержи репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ГрогГоворит #ФэнтезиСМышцами
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14❤6❤🔥2👏2⚡1🌚1🍌1🍓1🍾1🗿1
🎬 ФИНАЛ ПЕРВОГО СЕЗОНА!
Серии 11 и 12 уже здесь! И они разрывают!
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV
🌐 Наши соцсети:
👉 Тык
🔥 Битвы на пределе.
💔 Эмоции через край.
💀 Кто-то уйдёт. Кто-то останется. Но каждый из героев изменится.
🎧 Мы в Echo Voice прожили этот сезон вместе с вами и вложили душу в каждую сцену, каждую реплику, каждый крик и шёпот.
Спасибо, что были с нами в этом фэнтезийном безумии!
💭 И да…
Вокс Макина ещё вернётся.
Мы уже слышим эхо второго сезона 😉
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #CriticalRole #DnD #ФиналСезона #ФэнтезиЖивёт #СкороПродолжение
Серии 11 и 12 уже здесь! И они разрывают!
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):
📚 Архив MKV
👉 Тык
🔥 Битвы на пределе.
💔 Эмоции через край.
💀 Кто-то уйдёт. Кто-то останется. Но каждый из героев изменится.
🎧 Мы в Echo Voice прожили этот сезон вместе с вами и вложили душу в каждую сцену, каждую реплику, каждый крик и шёпот.
Спасибо, что были с нами в этом фэнтезийном безумии!
💭 И да…
Вокс Макина ещё вернётся.
Мы уже слышим эхо второго сезона 😉
🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев
🔊Звукорежиссеры:
Виктор Осипов и Фредерик Пак
🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева
🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак
⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!
#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #CriticalRole #DnD #ФиналСезона #ФэнтезиЖивёт #СкороПродолжение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥18🔥6❤5🍾4👏1🤯1🎉1🌚1🌭1💘1😘1
🧟 Мы вернулись…
И нет, это не баг в вашей ленте — это мы, Echo Voice!
Да, мы немного пропали (как будто нас тоже поразил загадочный вируc☠️), но вернулись не с пустыми руками 😉
А с дубляжом «28 лет спустя»!
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен по следующим ссылкам:
💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
🎥 Lordfilm (нужно выбрать наш дубляж в плеере)
🌐 Наши соцсети:
👉 Тык
🔥 Мрачная атмосфера, напряжение до мурашек, каждый шёпот, каждый крик, каждый удар сердца и всё то, за что мы любим хорошие постапокалипсисы — теперь на русском в исполнении Echo Voice.
📺 Релиз уже доступен.
Мы долго молчали. Но теперь — пусть говорит фильм.
И пусть он говорит нашими голосами.
Подключайтесь — и проверьте, кто выживший, а кто зритель.
P.S.: Берегите своего терапевта, в наше время не так-то просто найти хорошего врача.
#EchoVoice #28YearsLater #28ЛетСпустя #Дубляж #Фильм #Релиз
И нет, это не баг в вашей ленте — это мы, Echo Voice!
Да, мы немного пропали (как будто нас тоже поразил загадочный вируc☠️), но вернулись не с пустыми руками 😉
А с дубляжом «28 лет спустя»!
🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!
▶️Просмотр доступен по следующим ссылкам:
🎥 Lordfilm (нужно выбрать наш дубляж в плеере)
👉 Тык
🔥 Мрачная атмосфера, напряжение до мурашек, каждый шёпот, каждый крик, каждый удар сердца и всё то, за что мы любим хорошие постапокалипсисы — теперь на русском в исполнении Echo Voice.
📺 Релиз уже доступен.
Мы долго молчали. Но теперь — пусть говорит фильм.
И пусть он говорит нашими голосами.
Подключайтесь — и проверьте, кто выживший, а кто зритель.
🎬Режиссёр дубляжа:
Максим Двуреченский
🔊Звукорежиссёр дубляжа:
Виктор Осипов
🎤Роли дублировали:
Спайк - Наталья Воробьева;
Джейми - Кирилл Дмитриев;
Айла - Екатерина Луцкина;
Доктор Келсон - Петр Новиков;
Эрик - Александр Шуров;
Сэм - Дмитрий Артеев;
Джимми - Виктор Осипов;
Дженни - Анастасия Усольцева;
Ант - Григорий Мирошников;
Отец Джимми (Священник) - Фредерик Пак;
Маленький Джимми - Дарья Шустова;
Хейли - Инна Каленик;
Джейкоб - Александр Поляков;
Самсон - Павел Зайцев;
Прохожий на рынке - Андрей Чепурной.
#EchoVoice #28YearsLater #28ЛетСпустя #Дубляж #Фильм #Релиз
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥28🔥11❤5🌚2🍾2🏆1🦄1