, زندگی ريك تريت من چگونه مى گذرد 📚كانون ويرايش و ترجمه اديترنس
www.editrans.com
www.editrans.com
ریک تریتمن،
محل زندگی: بوستون
توصیف نحوه کارتان در یک کلمه: مشتریمحور
کامپیوتر مورد استفاده: مکبوکایر و مکپرو
نرمافزارهای مورد استفاده: مانند بسیاری از مردم بدون ایمیل زندگی کردن برایم بسیار سخت است. به وب برای تحقیقاتم نیاز دارم. وقتی با مشتری صحبت میکنم ترجیح میدهم روی کاغذ یادداشت بردارم تا تایپ کنم. ممکن است کمی قدیمی به نظر برسد ولی در نگاه من موانع کمتری بین من و مشتری دارد.
تنظیم و مدیریت کارها: با ریمایندر آیفون بسیار ساده است.
چطور انرژی میگیرید؟
ما در عصر طلایی تلویزیون زندگی میکنیم. بنابراین من بیشتر Netflix, Amazon, HBO و غیره را تماشا میکنم. دنبال برنامه های خوب میگردم. خواندن و دوچرخه سواری.
من دوست داشتم معلم زبان انگلیسی باشم اما در این کار شکست خوردم. این سختترین کار زندگیام بود. از فنآوری و آموزش به نوشتن درباره تکنولوژی رسیدم و به مدیریت محصول و بازاریابی پیوستم. از زمان رونق مینیکامپیوتر تا اولین نرمافزار رایانههای شخصی تا پیشرفت من به عنوان کارمند دویستم شرکت لوتوس. بعدتر شرکت تبلیغاتی راهاندازی کردم و بعد هم یک کتابفروشی با موضوعات تکنولوژیکی که آمازون ناگهان کسبوکارش را کساد کرد. یکی از دوستانی که در همین کتابفروشی پیدا کرده بودم مرا به ادوبی معرفی کردhttp://lifehacker.com/im-rick-treitman-entrepreneur-in-residence-at-adobe-a-1790369255
محل زندگی: بوستون
توصیف نحوه کارتان در یک کلمه: مشتریمحور
کامپیوتر مورد استفاده: مکبوکایر و مکپرو
نرمافزارهای مورد استفاده: مانند بسیاری از مردم بدون ایمیل زندگی کردن برایم بسیار سخت است. به وب برای تحقیقاتم نیاز دارم. وقتی با مشتری صحبت میکنم ترجیح میدهم روی کاغذ یادداشت بردارم تا تایپ کنم. ممکن است کمی قدیمی به نظر برسد ولی در نگاه من موانع کمتری بین من و مشتری دارد.
تنظیم و مدیریت کارها: با ریمایندر آیفون بسیار ساده است.
چطور انرژی میگیرید؟
ما در عصر طلایی تلویزیون زندگی میکنیم. بنابراین من بیشتر Netflix, Amazon, HBO و غیره را تماشا میکنم. دنبال برنامه های خوب میگردم. خواندن و دوچرخه سواری.
من دوست داشتم معلم زبان انگلیسی باشم اما در این کار شکست خوردم. این سختترین کار زندگیام بود. از فنآوری و آموزش به نوشتن درباره تکنولوژی رسیدم و به مدیریت محصول و بازاریابی پیوستم. از زمان رونق مینیکامپیوتر تا اولین نرمافزار رایانههای شخصی تا پیشرفت من به عنوان کارمند دویستم شرکت لوتوس. بعدتر شرکت تبلیغاتی راهاندازی کردم و بعد هم یک کتابفروشی با موضوعات تکنولوژیکی که آمازون ناگهان کسبوکارش را کساد کرد. یکی از دوستانی که در همین کتابفروشی پیدا کرده بودم مرا به ادوبی معرفی کردhttp://lifehacker.com/im-rick-treitman-entrepreneur-in-residence-at-adobe-a-1790369255
Lifehacker
I'm Rick Treitman, Entrepreneur-In-Residence at Adobe, and This Is How I Work
When you use an app from a big software company, it can be easy to forget that there are individual people behind those logos. One of those people is Rick Treitman, with the unique noscript of ‘entrepreneur-in-residence’ at Adobe.
📒دعوت به همکاری از مترجمان طلایی فارسی و انگلیسی دورکار
📒ارسال رزومه به editrans.co@gmail.com
📒اطلاعات بیشتر در:
www.editrans.com
📒ارسال رزومه به editrans.co@gmail.com
📒اطلاعات بیشتر در:
www.editrans.com
افسردگی، تشویش، استرس، اضطراب، مشکلات رفتاری و افکار مخرب همگی از شایعترین عواملی هستند که بهداشت روانی نوجوانان را به خطر میاندازد. در زمانهای که فضای مجازی سایه سنگینی بر روابط اجتماعی انداخته و حتی سرگرمیهای آنلاین منجر به خودکشی نوجوانان میشود، آگاهی هرچه بیشتر خانوادهها و والدین نسبت به بهداشت روانی نوجوانان اهمیتی دوچندان پیدا میکند.
این وبسایت منبعی خوب برای افزایش آگاهی، شناخت ناهنجاریهای رفتاری نوجوانان و برخورد صحیح با آنها است.
http://teenmentalhealth.org/
#روز_جهانی_نوجوان
—----------------------------
کانون ویرایش و ترجمه
کانال تلگرام: @editrans01
ارتباط با ادمین: @editrans1
وبسایت: www.editrans.com
این وبسایت منبعی خوب برای افزایش آگاهی، شناخت ناهنجاریهای رفتاری نوجوانان و برخورد صحیح با آنها است.
http://teenmentalhealth.org/
#روز_جهانی_نوجوان
—----------------------------
کانون ویرایش و ترجمه
کانال تلگرام: @editrans01
ارتباط با ادمین: @editrans1
وبسایت: www.editrans.com
وارن بافت: درختی که امروز در سایه آن نشستهای، سالها پیش بذر امید باغبانی بوده است.
کانون ویرایش و ترجمه
کانال تلگرام: @editrans01
ارتباط با ادمین: @editrans1
وبسایت: www.editrans.com
کانون ویرایش و ترجمه
کانال تلگرام: @editrans01
ارتباط با ادمین: @editrans1
وبسایت: www.editrans.com
امروز یازدهم آبان ماه، #روز_جهانی_نویسنده است.
#چارلزـبوکوفسکی
کانون ویرایش و ترجمه
کانال تلگرام: @editrans01
ارتباط با ادمین: @editrans1
وبسایت: www.editrans.com
#چارلزـبوکوفسکی
کانون ویرایش و ترجمه
کانال تلگرام: @editrans01
ارتباط با ادمین: @editrans1
وبسایت: www.editrans.com
"پس میخواهی نویسنده شوی!"
اگر علیرغم همه چیز
از درونت نمیجوشد
انجامش نده.
اگر ناخواسته از قلب و ذهن و دهان و دلت
بیرون نمیآید
انجامش نده.
اگر مجبوری ساعتها بنشینی
و به صفحهٔ کامپیوترت خیره شوی
یا پشت ماشین تحریرت قوز کنی
و دنبال کلمه بگردی
انجامش نده.
اگر دنبال پول و شهرتی
انجامش نده.
اگر دنبال جلب توجه هستی
انجامش نده.
اگر مجبوری بنشینی و بارها و بارها بازنویسی کنی
انجامش نده.
اگر حتی فکر کردن به نوشتن برایت کار شاقی است
انجامش نده.
اگر سعی میکنی که شبیه کس دیگری بنویسی
فراموشش کن.
اگر مجبوری صبر کنی تا از درونت بجوشد
بعد صبورانه دوباره به انتظار بنشینی
یا اینکه هرگز از درونت نمیجوشد
به فکر یک کار دیگر باش.
اگر مجبوری بار اول برای زنت
دوستت
یا پدر و مادرت یا هر کس دیگر بخوانی
هنوز آمادگیاش را نداری.
مانند خیلی نویسندههای دیگر نباش
مانند هزاران آدمی که اسم خودشان را نویسنده گذاشتهاند
نباش.
کند و خستهکننده و پر مدعا نباش
نگذار عشق به خود از پا درت بیاورد
کتابخانههای جهان از دست امثال تو
آن قدر خمیازه کشیدهاند که خوابشان برده.
خودت را به جمع آنها اضافه نکن
این کار را نکن
مگر این که از روحت مثل موشک بیرون بیاید
یا ساکت ماندن به سمت دیوانگی، خودکشی یا جنایت
بکشاندت
یا این که خورشید درونت
در حال سوزاندن وجودت است
زمانی که واقعاً وقتش برسد
و یا اگر برگزیده باشی
خودش راهش را پیدا میکند
و تا وقتی که بمیری یا درونت بمیرد
کارش را ادامه میدهد
راه دیگری وجود ندارد
و هیچ وقت دیگر هم وجود نداشته است.
#چارلز_بوکوفسکی
#سوختن_در_آب_غرق_شدن_در_آتش
مترجم: #پیمان_خاکسار
اگر علیرغم همه چیز
از درونت نمیجوشد
انجامش نده.
اگر ناخواسته از قلب و ذهن و دهان و دلت
بیرون نمیآید
انجامش نده.
اگر مجبوری ساعتها بنشینی
و به صفحهٔ کامپیوترت خیره شوی
یا پشت ماشین تحریرت قوز کنی
و دنبال کلمه بگردی
انجامش نده.
اگر دنبال پول و شهرتی
انجامش نده.
اگر دنبال جلب توجه هستی
انجامش نده.
اگر مجبوری بنشینی و بارها و بارها بازنویسی کنی
انجامش نده.
اگر حتی فکر کردن به نوشتن برایت کار شاقی است
انجامش نده.
اگر سعی میکنی که شبیه کس دیگری بنویسی
فراموشش کن.
اگر مجبوری صبر کنی تا از درونت بجوشد
بعد صبورانه دوباره به انتظار بنشینی
یا اینکه هرگز از درونت نمیجوشد
به فکر یک کار دیگر باش.
اگر مجبوری بار اول برای زنت
دوستت
یا پدر و مادرت یا هر کس دیگر بخوانی
هنوز آمادگیاش را نداری.
مانند خیلی نویسندههای دیگر نباش
مانند هزاران آدمی که اسم خودشان را نویسنده گذاشتهاند
نباش.
کند و خستهکننده و پر مدعا نباش
نگذار عشق به خود از پا درت بیاورد
کتابخانههای جهان از دست امثال تو
آن قدر خمیازه کشیدهاند که خوابشان برده.
خودت را به جمع آنها اضافه نکن
این کار را نکن
مگر این که از روحت مثل موشک بیرون بیاید
یا ساکت ماندن به سمت دیوانگی، خودکشی یا جنایت
بکشاندت
یا این که خورشید درونت
در حال سوزاندن وجودت است
زمانی که واقعاً وقتش برسد
و یا اگر برگزیده باشی
خودش راهش را پیدا میکند
و تا وقتی که بمیری یا درونت بمیرد
کارش را ادامه میدهد
راه دیگری وجود ندارد
و هیچ وقت دیگر هم وجود نداشته است.
#چارلز_بوکوفسکی
#سوختن_در_آب_غرق_شدن_در_آتش
مترجم: #پیمان_خاکسار
تنش سازنده است!
علیرغم باورهای قبلی، تحقیقات روانشناختی جدید نشان میدهد احتمال پرورش «فرزندانی خلاق» در خانوادههایی که دچار تنش و اختلافنظر هستند بیشتر است!
#روانشناسی
#خلاقیت
#تربیتـفرزندان
علیرغم باورهای قبلی، تحقیقات روانشناختی جدید نشان میدهد احتمال پرورش «فرزندانی خلاق» در خانوادههایی که دچار تنش و اختلافنظر هستند بیشتر است!
#روانشناسی
#خلاقیت
#تربیتـفرزندان