🔹به گوگل ترنسلیت و سایر ترجمههای ماشینی تا کجا میتوان اعتماد کرد؟ مطلب کامل را در لینک زیر بخوانید.
✏️ @editrans01
http://editrans.com/machine-or-human-translation/blog
✏️ @editrans01
http://editrans.com/machine-or-human-translation/blog
کانون ویرایش و ترجمه
ترجمه ماشین یا ترجمه انسان؟ - کانون ویرایش و ترجمه
در دنیا به حدود 6500 زبان زنده تکلم میشود. اگر هر کدام از این زبانها بخواهد به یکی دیگر از این زبانها ترجمه شود 36 میلیون احتمال و ترکیب مختلف خواهیم داشت. اگر 2000 زبانی را که کمتر از 1000 نفر به آن تکلم میکنند حذف کنیم، این مجموعه به …
Forwarded from Baran VIP English
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍉 پیام تبریک شب یلدا از طرف
دانشجویان زبان و ادبیات پارسی
دانشگاه پکن برای اعضای محترم
کانال باران.
با تشکر فراوان از استاد بختیار
🌍 @baranvipenglish
دانشجویان زبان و ادبیات پارسی
دانشگاه پکن برای اعضای محترم
کانال باران.
با تشکر فراوان از استاد بختیار
🌍 @baranvipenglish
🔹دنیا از کی همینگوی جوان را شناخت؟ مطلب کامل را در لینک زیر بخوانید.
✏️ @editrans01
http://nonfictioninpersian.com/blog/the-young-hemingway-and-his-early-sparkles-of-fame/
✏️ @editrans01
http://nonfictioninpersian.com/blog/the-young-hemingway-and-his-early-sparkles-of-fame/
🌀ترجمه و ویرایش تخصصی مقالات و کتابهای آکادمیک
🔹ترجمه حرفهای کتاب و متن
🔹ویرایش مقالات با تضمین پذیرش
🔹پیشنهاد کتاب برای ترجمه
شماره تماس: 88201529-30
✏️ @editrans01
🔹ترجمه حرفهای کتاب و متن
🔹ویرایش مقالات با تضمین پذیرش
🔹پیشنهاد کتاب برای ترجمه
شماره تماس: 88201529-30
✏️ @editrans01
شما نمیتوانید با روشهای گذشته کارهای امروز را انجام دهید و در بازار فردا رقابت کنید.
✏️ @editrans01
✏️ @editrans01
🔹چطور بفهمیم کتابی قبلاً ترجمه نشده است؟ مطلب کامل را در لینک زیر بخوانید.
✏️ @editrans01
http://editrans.com/how-to-make-sure-a-book-hasnt-been-translated/blog
✏️ @editrans01
http://editrans.com/how-to-make-sure-a-book-hasnt-been-translated/blog
کانون ویرایش و ترجمه
چگونه بفهمیم کتاب مورد نظرمان قبلا به فارسی ترجمه نشده است.
مستندترین و مطمئنترین راه، جستجو در بانک دادههای کتابخانه ملی است (http://nlai.ir). در صفحه اول وبسایت کتابخانه ملی گزینه جستجو در اختیار شماست تا نام کتاب مورد نظرتان را به انگلیسی جستجو کنید. اگر به نتیجهای نرسیدید حتما نام نویسنده، ترجمه فارسی عنوان…
آنا گریگوریونا، همسر داستایوسکی، او را مجبور کرد قمار را ترک کند.
http://editrans.com/nameless-women/blog
✏️ @editrans01
http://editrans.com/nameless-women/blog
✏️ @editrans01