Я поклонница тоси дэнсэцу — характерного для Японии жанра городских легенд, в которых старинные суеверия причудливым образом переплетаются с современными реалиями. Мы бы назвали их просто «страшилками», но у японцев к ним более серьезное отношение. Так, в 1978 году в маленьком городе Яоцу в префектуре Гифу одна пожилая женщина заметила в своем саду девушку, чей рот был разрезан от уха до уха. Сообщение об этом происшествии в местной газете породило слухи, которые стремительно распространились и вызвали настоящую панику в стране. Так появилась легенда о «Женщине с разрезанным ртом», Кутисакэ-онна, которая нашла отражение в манге, кинематографе и стала частью популярной культуры.

Согласно одной из версий, это прекрасная в прошлом женщина, которую изуродовал и убил ее ревнивый муж. Она вернулась в мир живых как онрё, мстительный гневный дух. У нее длинные волосы, она носит красный плащ, а половина ее лица закрыта шарфом или медицинской маской. Встретив на улице ребенка, она спрашивает у него: «Я красивая?», и, если ребенок ответит неправильно, она убивает его большими ножницами или разрезает ему рот. Правильных и неправильных вариантов ответа существует великое множество. Например, женщину можно спросить: «Кто тебя так изуродовал?», и тогда она просто расплачется, чтобы ее пожалели, и уйдет, не причинив никакого вреда. Это меня просто завораживает.

Миф, где Тор надевает свадебное платье Фрейи, чтобы обмануть ледяного великана Трюма, — один из моих любимых.
Великан украл у Тора молот и заявил, что вернёт Мьёльнир, если ему в жёны отдадут Фрейю. Боги Асгарда долго думали, как вернуть молот и сберечь Фрейю. Одному из них, стражу волшебного моста, пришла в голову идея переодеть Тора в подвенечное платье и отдать Трюму. Нарядили Тора по первому слову божественной моды: и золотое ожерелье, и ключи...

Вот только Тор отказался сбривать бороду, поэтому лицо его накрыли платком.

Локи же снарядили служанкой.

Вдвоём Тор и Локи перехитрили Трюма, а после и расправились с ним. Так была спасена Фрейя, а молот вернулся к своему хозяину.

В истории Скандинавии были случаи (если верить скальдам) когда мужчины, отринув все правила и традиции, переодевались в женское платье, чтобы обманом и хитростью заполучить желаемое. В своей дилогии «Саги огненных птиц» я также повторила этот ход.

Если вы идёте на костюмированную вечеринку, предлагаю взять костюм Тора на вооружение и переодеться в прекраснейшую из богинь. Не всем же быть зомби, мумиями и вампирами... Вдруг кто-то захочет перевоплотится в самую красивую богиню.