Цитати з фільму "The Wolf Of Wall Street" 💸
🟣 Nobody knows if a stock's going up, down or fing sideways, least of all stockbrokers. But we have to pretend we know. Ніхто не знає, чи йдуть акції вгору, вниз чи на зовсім набік, а найменше біржові брокери. Але ми повинні вдавати, що знаємо.
🟣 The only thing standing between you and your goal is the bulls story you keep telling yourself ss to why you can’t achieve it. Єдине, що стоїть між вами та вашою метою — це дурниця, яку ви постійно розповідаєте собі про те, чому ви не можете її досягти.
🟣 You show me a pay stub for $72,000, I quit my job right now and work for you. Якщо ви покажете мені квитанцію про зарплату на 72 000 доларів, я звільнюся з роботи прямо зараз і працюю на вас.
🟣 I want you to deal with your problems by becoming rich! Я хочу, щоб ти впорався зі своїми проблемами, ставши багатим!
🟣 Nobody knows if a stock's going up, down or fing sideways, least of all stockbrokers. But we have to pretend we know. Ніхто не знає, чи йдуть акції вгору, вниз чи на зовсім набік, а найменше біржові брокери. Але ми повинні вдавати, що знаємо.
🟣 The only thing standing between you and your goal is the bulls story you keep telling yourself ss to why you can’t achieve it. Єдине, що стоїть між вами та вашою метою — це дурниця, яку ви постійно розповідаєте собі про те, чому ви не можете її досягти.
🟣 You show me a pay stub for $72,000, I quit my job right now and work for you. Якщо ви покажете мені квитанцію про зарплату на 72 000 доларів, я звільнюся з роботи прямо зараз і працюю на вас.
🟣 I want you to deal with your problems by becoming rich! Я хочу, щоб ти впорався зі своїми проблемами, ставши багатим!
👍20❤9👎1
🟣 to identify - визначити, ідентифікувати
Приклад: The company has conducted a SWOT analysis to identify its strengths, weaknesses, opportunities, and threats before making any major decisions.
Переклад: Компанія провела SWOT-аналіз, щоб визначити свої сильні та слабкі сторони, можливості та загрози, перш ніж приймати будь-які важливі рішення.
#словодня
Приклад: The company has conducted a SWOT analysis to identify its strengths, weaknesses, opportunities, and threats before making any major decisions.
Переклад: Компанія провела SWOT-аналіз, щоб визначити свої сильні та слабкі сторони, можливості та загрози, перш ніж приймати будь-які важливі рішення.
#словодня
👍22
When you travel for work, you go on a ____.
Anonymous Quiz
14%
business meeting
74%
business trip
3%
business weekends
8%
business vacation
❤15
🟣 to set goals - поставити цілі
Приклад: The management team sets clear goals each quarter to ensure that the company is on track to achieve its long-term objectives.
Переклад: Керівництво щоквартально ставить чіткі цілі, щоб гарантувати, що компанія на шляху до досягнення своїх довгострокових цілей.
#словодня
Приклад: The management team sets clear goals each quarter to ensure that the company is on track to achieve its long-term objectives.
Переклад: Керівництво щоквартально ставить чіткі цілі, щоб гарантувати, що компанія на шляху до досягнення своїх довгострокових цілей.
#словодня
👍21❤2
Unfortunately our new partner turned _____ the invitation for lunch being too busy.
Anonymous Quiz
21%
up
42%
down
15%
over
21%
away
👍7
🟣 commitment - зобов'язання
Приклад: A commitment agreement is a formal document where the parties agree to undertake certain obligations.
Переклад: Договір зобов'язань - це офіційний документ, в якому сторони погоджуються взяти на себе певні зобов'язання.
#словодня
Приклад: A commitment agreement is a formal document where the parties agree to undertake certain obligations.
Переклад: Договір зобов'язань - це офіційний документ, в якому сторони погоджуються взяти на себе певні зобов'язання.
#словодня
❤12👍8
There's a/an _____ message for you from the boss.
Anonymous Quiz
13%
vital
6%
hasty
27%
essential
54%
urgent
🟣 headquarters (HQ) - головне управління, головний офіс, штаб-квартира
Приклад: I’m afraid we're not able to handle this, you have to call HQ.
Переклад: Боюся, що ми не можемо вирішити це, вам потрібно зателефонувати до головного офісу.
#словодня
Приклад: I’m afraid we're not able to handle this, you have to call HQ.
Переклад: Боюся, що ми не можемо вирішити це, вам потрібно зателефонувати до головного офісу.
#словодня
👍6
The meeting starts at 10.30am _____. Not 10.31 or 10.35am.
Anonymous Quiz
35%
exact
11%
immediately
17%
sharp
37%
on time
👍3
🟣 profit and loss (P&L) - звіт про фінансові результати
Приклад: Here is the 2021-2022 P&L statement in the attached file
Переклад: У прикріпленому файлі фінансовий звіт за 2021-2022 роки.
#словодня
Приклад: Here is the 2021-2022 P&L statement in the attached file
Переклад: У прикріпленому файлі фінансовий звіт за 2021-2022 роки.
#словодня
👍8
How to say it in other words: I started working there two years ago.
Anonymous Quiz
63%
I’ve been working there for two years.
15%
I’ve worked there for two years.
13%
I’ve been working there since two years.
9%
I’d been working there for two years.
👍4
Nobody_Knows_If_A_Stock's_Going_Up,_Down_Or_Fing_Sideways,_Least.gif
24.4 MB
Цитати з фільму "Devil wears Prada" 👜
🟣 Where's that piece of paper I had in my hand yesterday morning? Де той аркуш паперу, який я тримала у руках учора вранці?
🟣 Yes, because that's really what this whole multibillion-dollar industry is all about, isn't it? Inner beauty. Так, тому що це справді суть усієї багатомільярдної індустрії, чи не так? Внутрішня краса.
🟣 I'm sorry, do you have some prior commitment? Some hideous skirt convention you have to go to? Вибач, у тебе є якісь важливіші плани? Поспішаєш на з'їзд любительок потворних спідниць?
🟣 Don't be ridiculous, Andrea. Everybody wants this. Everybody wants to be us. Ну що за дурниці, Андреа. Цього хочуть абсолютно всі. Усі хочуть бути на нашому місці.
🟣 Where's that piece of paper I had in my hand yesterday morning? Де той аркуш паперу, який я тримала у руках учора вранці?
🟣 Yes, because that's really what this whole multibillion-dollar industry is all about, isn't it? Inner beauty. Так, тому що це справді суть усієї багатомільярдної індустрії, чи не так? Внутрішня краса.
🟣 I'm sorry, do you have some prior commitment? Some hideous skirt convention you have to go to? Вибач, у тебе є якісь важливіші плани? Поспішаєш на з'їзд любительок потворних спідниць?
🟣 Don't be ridiculous, Andrea. Everybody wants this. Everybody wants to be us. Ну що за дурниці, Андреа. Цього хочуть абсолютно всі. Усі хочуть бути на нашому місці.
🔥9👍3
🟣 absentee / attendee - відсутній / присутній (на зборах, зустрічі)
Приклад: The CEO was a notable absentee from the meeting.
Переклад: Генеральний директор був помічений відсутнім на зустрічі.
Приклад: The seminar gathered about a hundred attendees.
Переклад: Семінар зібрав близько сотні слухачів.
#словодня
Приклад: The CEO was a notable absentee from the meeting.
Переклад: Генеральний директор був помічений відсутнім на зустрічі.
Приклад: The seminar gathered about a hundred attendees.
Переклад: Семінар зібрав близько сотні слухачів.
#словодня
👍20
❤5👍2
👍8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фрази, які точно знадобляться Вам у діловому листуванні:
🟣 Hi John, how's it going = Dear John, I hope this email finds you well.
🟣 I want to know more about your plan = I am writing to request more details about your proposal.
🟣 Would you be able to send something to me as quickly as a bloody can?!? = Would it be possible to send something across at your earliest convenience?
🟣 Cheers! James! = Best wishes, James.
🟣 Hi John, how's it going = Dear John, I hope this email finds you well.
🟣 I want to know more about your plan = I am writing to request more details about your proposal.
🟣 Would you be able to send something to me as quickly as a bloody can?!? = Would it be possible to send something across at your earliest convenience?
🟣 Cheers! James! = Best wishes, James.
👍22🔥5❤3
🟣 cheapest is the dearest - скупий платить двічі
Приклад: I'm not surprised that cheap laptop broke on him already. I tried to warn him that cheapest is dearest.
Переклад: Я не здивований, що його дешевий ноутбук вже зламався. Я намагався його попередити, що скупий платить двічі.
#словодня
Приклад: I'm not surprised that cheap laptop broke on him already. I tried to warn him that cheapest is dearest.
Переклад: Я не здивований, що його дешевий ноутбук вже зламався. Я намагався його попередити, що скупий платить двічі.
#словодня
👍24