🟣 Nevertheless — тим не менш.

Приклад: He got into a car crash. Nevertheless, he still drives a car.
Переклад: Він потрапив в автокатастрофу. Тим не менш, він досі водить авто.

#словодня

Past Simple часто вживається замість Present Perfect.

🇺🇸 Ross just left.
🇬🇧 Ross has just left.
🇺🇦 Росс щойно пішов.

Однак слід враховувати відсутність обставин часу в реченні, то і в американській, і британській англійській буде вживатися Past Simple.

🇺🇸 He borrowed $ 20 from me last week.
🇬🇧 He has borrowed $ 20 from me last week.
🇺🇦 Минулого тижня він взяв у мене 20 $.

Якщо в реченні є прислівник never, то в американському англійською можливі два варіанти перекладу, тоді як в британському – один.

🇺🇸 She never gave it a try.
🇺🇦 Вона ніколи не намагалася зробити це.
🇬🇧 She has never given it a try.
🇺🇦 Вона так і не спробувала зробити це.

⚪️ Finish — якщо виразити двома словами різноманіття значень дієслова finish, то можна визначити його значення так – поставити крапку в чомусь чи довести до кінця.

🟣 How long did it take you to finish this painting? — Скільки тобі знадобилося часу, аби закінчити цю картину?

⚪️ End — також серед переліку значень має такі слова, як закінчувати, завершувати. Однак, крім цього ми використовуємо наступні значення: припиняти, зживати, зупинитися, закінчити робити щось.

🟣 I feel that everything will end badly. — Я відчуваю, що все це погано закінчиться.

🟣 Instead of — замість.

Приклад: Instead of working on a project, she hangs out with her friends.
Переклад: Замість того, щоб працювати над проектом, вона зависає зі своїми друзями.

#словодня

У британській англійській використання already, just і yet характерно для часу Present Perfect, тоді як в американській їх можна побачити не тільки c Present Perfect, але і з Past Simple.

🇺🇸 They just left for New York.
🇬🇧 They have just left for New York.
🇺🇦 Вони тільки що поїхали в Нью-Йорк.

🇺🇸 She already watched this film.
🇬🇧 She has already watched this film.
🇺🇦 Вона вже дивилась цей фільм.

🇺🇸 The kids didn’t come back yet.
🇬🇧 The kids haven’t come back yet.
🇺🇦 Діти ще не повернулися.

Інші варіанти вживання граматичних конструкцій в британському та американському варіантах англійської можна знайти ТУТ 🔗

Про який час говорить цей вислів?
Про майбутній, а точніше, про найближче майбутнє (immediate future). За значенням вислів about to близький до going to. ⏳

🟣 Something is about to happen. — Щось має статися.
🟣 Is everybody in? The ceremony is about to begin. — Чи всі тут? Церемонія ось - ось почнеться.
🟣 The national anthems have been sung. And the match is about to start. — Національний гімн проспівали, і матч от - от почнеться.

🟣 Equally— в однаковій мірі.

Приклад: All employees will be equally responsible for completing the project on time.
Переклад: Всі працівники будуть рівно відповідальні за завершення проекту вчасно.

#словодня

Коли ви йдете у банк чи хочете скористатися банкоматом, ви маєте користуватися цими англійськими фразами. 💰

🟣 I'd like to open an account. — Я хотів би відкрити рахунок.
🟣 I've lost my bank card. — Я загубив свою банковську картку.
🟣 I've forgotten my Internet banking password. — Я забув свій пароль до інтернет-банкінгу.
🟣 Could I make an appointment to see a financial advisor? — Я можу призначити зустріч із фінансовим радником?
🟣 I'd like to speak to someone about a mortgage. — Я хотів би поговорити з кимось про іпотеку.
🟣 I'd like to transfer some money to this account. — Я хотів би перевести гроші на цей рахунок.

Розглянемо терміни, що стосуються фінансів і грошей на англійській мові та їх переклад. 💸

🟣 cash - готівка
🟣 cheque - чек
🟣 cheque book - чекова книжка
🟣 coin - монета
🟣 note - банкнота
🟣 purse - гаманець
🟣 interest - відсотки
🟣 till - каса
🟣 budget - бюджет
🟣 borrow - позичати
🟣 debt - борг
🟣 fee - гонорар

Вивчати мови захопливо та цікаво з найбільшою мовною добіркою Телеграм-каналів!  Підписуйтесь та вдосконалюйте свої знання англійської, німецької та української!✨

👩‍🏫 Англійська цікаво! — English у зручному форматі: тести, слова та граматика!
🇺🇸 IN ENGLISH, PLEASE! — ваш останній шанс вивчити інгліш. Приклади з кіно, граматика зрозумілою мовою.
🇺🇦 Українська легко — з нами ваша мова стане милозвучною і росіянізми зникнуть.
😌 Українська мова просто — твої друзі отримуватимуть з тобою мовний оргазм.
🇵🇱 Польська за кавою — вивчайте легко, ефективно, цікаво, без зазубрювань та зусиль

🇩🇪 Німецька Легко! — і це не вигадки :)
😱 Speak Up — вчи англійську з улюблених фільмів та серіалів.
👾 Коді інгліш — англійська для ІТ: щодня нові слова та корисні фрази.
🔞 Hot English — англійська, про яку соромляться розповідати викладачі. Вам сподобається!
💬 Англійська у сповіщеннях — новий метод вивчення англійської. Нарешті сповіщення будуть корисними!

🍟 5-MIN English Grammar — вчимо Інгліш граммар за 2 хв на день у відео-кружечках з Альоною.
🌻 Гарбузове намисто — мовні поради, барвисті слівця й натхненні рядки сучасників.
👔 Лексико́н — тут ми розширюємо словниковий запас і додаємо мові експресії.
🫶🏻 English tutor space — купа безкоштовних підручників та авторських матеріалів для викладачів.

👩‍💻 English for IT & from IT — професійна айті англійська для твоєї кар’єри.
🇬🇧 Англійська легко — швидко та ефективно підтягнемо англійську без платних курсів.
🍔 5-MIN English слова — вчимо лексику англійської мови легко в тестах і 1-хв відео, замість лонгрідів з перекладами.
🇺🇸 Англійська за кавою — допоможемо з англійською без підручників та нудних вчителів
🌶 Не калька — українська з перцем — українська мова без кальки з російської.

🕊 Українські фразеологізми — найпоширеніші крилаті вислови українською.
🟣 CatEnglish — ділова англійська для бізнесу та кар'єри; курси та навчальні матеріали.
🧠Англійська на прокачку — розмовна лексика, ідіоми та корисні фрази з відеоприкладами.
🩻 Medical Professional English — канал англійської для лікарів та студентів медиків.
🖥 Англійська програміста — професійна технічна англійська для програмістів та ІТ спеціалістів.

🔥 YOU CAN — тут перестаєш вчити англійську, а починаєш нею жити.
🟪 English & You — англійська мова з самого початку. Вивчайте англійську правильно!
🎞 Англійська по серіалах і не тільки — достатньо 5 хв на день.
🇬🇧 Ледацюга — англійська для ледарів.
🍯 Горнятко — канал гарних українських слів.

🟣 Seldom — рідко.

Приклад: They seldom keep their exploits to themselves.
Переклад:Вони рідко залишають свої досягнення при собі.

#словодня

Ми підготували для Вас текст з виділеними словами, які стануть у нагоді, коли мова зайде про бізнес.👨🏻‍💼

🟣 set up the business — розпочати бізнес
🟣 making a loss — працювати в мінус
🟣 breaking even — працювати в нуль
🟣 wages — зарплатня
🟣 profit — прибуток
🟣 expand — розширюватися
🟣 market — ринок (продажів, збуду)
🟣 exsport — експорт
🟣 take over — обігнати конкурентів
🟣 competitors — конкуренти
🟣 field — поле (діяльності)
🟣 launching — запуск (бізнесу)

🏆 Під час спілкування з колегами або партнерами в кожній справі важливо відзначати їхні успіхи. Використовуйте правильні ділові англійські фрази:

🟣 You did it! – Ви це зробили!
🟣 Good for you! – Пощастило вам!
🟣 I knew you could do it – Я знав, що ви впораєтеся
🟣 Impressive! – Вражає!
🟣 You really deserved it – Ви насправді заслуговуєте на це
🟣 Well done! – Добре спрацьовано!
🟣 You’ve got it! – Вам вдалося!
🟣 Excellent job! – Чудова робота!
🟣 Outstanding – Видатний
🟣 Fantastic – Фантастичний
🟣 Nothing can stop you now – Нічого не може зараз зупинити вас

🟣 Dog days — чорна смуга.

Приклад: He’s having his dog days, but he works hard to make it.
Переклад: У нього зараз чорна смуга, але він трудиться, щоб досягти успіху.

#словодня

🇬🇧 Фрази для покращення англійської:

❌ I know him good
✅ I know him well
❔Я його добре знаю

❌ We are four
✅ There are four of us
❔Нас четверо

❌ I prefer tea than coffee
✅ I prefer tea to coffee
❔Я віддаю перевагу чаю, ніж каві

🚍 Актуальні логістичні терміни ділової англійської:

🟣 air taxi - аеротаксі, авіатаксі
🟣 batch number - номер партії
🟣 customs officer - митник, митний чиновник
🟣 inbound logistics - імпортна логістика
🟣 logistics costs - логістичні витрати
🟣 shipment - відправка, перевезення
🟣 packaging - паковання, компоновка
🟣 unit load - одиничний вантаж
🟣 warehousing - зберігання на складі
🟣 order - замовлення
🟣 cargo - вантаж
🟣 load - навантаження