💸 Розбираємось у різниці між wage, salary, income та revenue:

🟣 Wage — заробітна плата, яка виплачується щодня або щотижня з розрахунку відпрацьованих годин. Таку зарплату отримують робітники, які займаються фізичною працею: будівельники, вантажники, працівники закусочних і тд.

🟣 Salary — це фіксована сума грошей, яку узгоджують кожен рік з службовцям і переводять кожного місяця на рахунок у банку. Salary не залежить від кількості відпрацьованих годин та обсягу виконуваної роботи.

🟣 Income — дохід отриманий за виконання роботи (earned income) або отриманий від інвестицій, здачі житла, вкладених дивідендів (unearned income).

🟣 Revenue – дохід компанії або держави, річний дохід компанії.

🟣 5 порад щодо написання резюме англійською

1️⃣ Адаптуйте своє резюме відповідно до галузі. Важливо адаптувати ключову інформацію з переліком ваших кваліфікацій під посадами або навчальних закладів, щоб показати, чому ви ідеальний кандидат для конкретної позиції.

2️⃣ Навчіться правильно використовувати «мову CV». Уникайте будь-якого використання займенників та непотрібних прикметників; починати речення дієсловами дії.

3️⃣ Оберіть просте оформлення. Суть CV — чітко показати ваш досвід та компетенції. Використовуйте простий дизайн. Цей показує, що ваші професійні досягнення не потребують витонченої обгортки!

4️⃣ Перевірте документ кілька разів, щоб форматування було узгодженим і однаковим в усіх розділах. Універсальних правил щодо форматування резюме не існує, але CV має бути охайним.

5️⃣ Попросіть носія мови перевірити ваше резюме. Навіть якщо у вас англійська на дуже високому рівні, легко припуститися помилки, складаючи такий великий документ!

Зберігайте поради та діліться із друзями! 🫂

🟣 launch – випускати, запускати (нові товари).

Приклад: The new social media platform is set to launch next month.
Переклад: Нова соціальна платформа вийде на ринок наступного місяця.

#словодня

🎧Навчальні відео з рубрики "Англійська на слух" від Green Forest де розбирають інтервʼю на цікаву лексику та граматичні конструкції.

🟣 Ніколь Кідман про побачення з Джиммі Феллоном (16 хв. 33 сек.)
🟣 Ештон Кутчер про караоке і Гаррі Стайлса (14 хв. 10 сек.)
🟣 Г'ю Джекман та затримання на кордоні (19 хв. 26 сек.)
🟣 Емма Томпсон в інтерв'ю з шоу Джиммі Феллона (22 хв. 05 сек.)
🟣 Леонардо ДіКапріо в студії Еллен (13 хв. 49 сек.)
🟣 Марго Роббі про дуже короткі шорти свого чоловіка (17 хв. 53 сек.)
🟣 Ед Ширан про ногу в гейзері (12 хв. 14 сек)

🟣 Вакансія: Вчитель англійської мови

✔️ Від 15 000 грн
📍 Дніпро

ЛОГОС — це найбільша в Україні мережа репетиторських центрів.

Наш ідеальний кандидат:
▪️Володіє англійською на рівні Upper-Intermediate та вище;
▪️Вважає навчання дітей своїм покликанням;
▪️Швидко та легко знаходить підхід до кожного учня;
▪️Допомагає учням досягти бажаного результату.

Ми пропонуємо:
▪️ Гідну заробітну платню - від 14 тис грн;
▪️ Місце роботи поруч із домом - маємо 15 філій по місту;
▪️ Повний супровід навчання та оплачуване стажування;
▪️ Позитивну атмосферу в крутій команді.

📞Телефонуйте 067-628–55-58 або пишіть @hr_logos

☝🏻Словник складено на основі матеріалів, опублікованих Податковим управлінням США для мінімізації ризиків неправильного трактування змісту інформації, що публікується відомством.

🟣 abandonment - відмова від претензій
🟣 ability to pay - платоспроможність
🟣 accounting period - обліковий період
🟣 accrual - нарощування, накопичення
🟣 accrued income - нарахований дохід
🟣 adjustments - поправки
🟣 agreement - угода
🟣 allocation - виділення (коштів)
🟣 announcement - оголошення
🟣 annuity - періодично виплачуваний внесок
🟣 arrears - прострочення (платежу)
🟣 as you go basis - за поточним станом

Де шукати круті вакансії з З/П від 15 000 грн?
👉🏻 A-Play

Де шукати віддалені вакансії та стажування?
👉🏻 CatWork

Де цікаво вивчати ділову англійську мову?
👉🏻 CatEnglish

Де знайти безоплатні курси, вебінари та поради?
👉🏻 Твої Перспективи

Де прокачати скіли digital-спеціалістам?
👉🏻 Marketing Hub

Де стати затребуваним ТОП-менеджером?
👉🏻 CatBoss

Зберігайте ресурси, які обов'язково стануть у нагоді ✅

🟣 Summary — стислий виклад.

Приклад: Can you give me a summary of your presentation?
Переклад: Не могли б ви дати мені стислий виклад вашої презентації?

#словодня

🙏🏻 Підготували для Вас список фраз, до якого ввійшли як офіційні способи подяки, так і невимушені словосполучення:

🟣 I’m forever indebted – Я назавжди в боргу.
🟣 Please accept my deepest gratitude – Прийміть мою глибоку подяку.
🟣 I sincerely appreciate this – Я щиро вдячний за це.
🟣 I can’t thank you enough – Я не можу віддячити вам достатньо.
🟣 Words can’t describe how thankful I am – Словами неможливо описати, наскільки я вдячний.
🟣 I appreciate you – Я ціную тебе.
🟣 I’m so grateful – Я дуже вдячний.
🟣 You’re the best – Ти найкращий!
🟣 That’s very kind of you – Це дуже мило з твого боку.
🟣 I owe you one – Я перед тобою в боргу.

Основний переклад дієслова to choose - це вибирати, при цьому об'єкт вибору може бути неживим предметом або живим. Ще важливо знати які синоніми і в яких ситуаціях можуть замінити це дієслово.

🟣 Дієслово to select використовують у ситуації, коли необхідно вибрати найкраще з наданого на вибір: як одухотворених, так і неживих предметів та осіб.

❔Mary took child into closet and selected choice apple and gave it to him. — Мері повела дитину в комору, обрала добірне яблуко і дала його.

🟣Дієслово to elect використовують у ситуаціях, коли підкреслюється, що вибір буде зроблено (або вже зроблено) шляхом офіційного голосування.

❔Тo elect President — Вибрати президента

🟣Дієслово to pick out носить розмовне забарвлення. Тобто to pick out вказує на ретельний вибір чогось або будь-кого, що є в розпорядженні.

❔It is strange that you should have been able to pick out the correct answer. — Дивно, що тобі вдалося вибрати правильну відповідь.

🟣 Тender – письмова пропозиція, заявка.

Приклад: The tender process was open to all interested companies.
Переклад: Процес подачі заявок був відкритим для всіх зацікавлених компаній.

#словодня

💼Для успішного проходження інтерв’ю варто вміти розмовляти відповідно до норм ділового етикету.

🟣Hello! My name is… and it’s a pleasure for me to be here. — Привіт! Мене звати… і мені приємно бути тут.
🟣Sorry, I didn’t understand you. Could you please say that again — Вибачте, я вас не зрозумів. Чи можете ви повторити це?
🟣I think I’m the right choice for this job because I know how to… —
Я думаю, що вам варто обрати мене для цієї роботи тому, що я знаю як…
🟣My mentions will allow me to do this easily. — Мої навички дають мені змогу це легко зробити.
🟣I’m very good at… and that’s why I think I’ll be able to handle this position. — Я дуже добре вмію…, тому я думаю, що зможу впоратися із цією посадою.
🟣Thank you very much for your time. I’ll be waiting for your call! — Дуже дякую за ваш час. Буду чекати дзвінка!
🟣Before I leave I want to thank you for the opportunity. I hope we see each other again soon! — Перш ніж піти, я хочу подякувати вам за можливість. Сподіваюся, скоро ми знову побачимось!

🟣 Чим зручне корпоративне вивчення англійської в онлайн-школі Englishdom?

1️⃣ Зручний процес навчання:
✅ Займатися можна в будь-який час у зручному місці, оскільки заняття проходять онлайн та індивідуально.
✅ Особистий кабінет керівника дозволяє відстежувати ефективність навчання співробітника з детальною.
✅ Програма навчання підлаштовується під завдання, які працівник має вирішувати на роботі за допомогою англійської.
✅ Штат із 900+ викладачів дозволяє підібрати такого, який розбиратиметься в термінології спеціальності співробітника.
✅ Особистий менеджер закріплюється за компанією, готує звіт з результатами навчання, допомагає керівнику.

2️⃣ Будь-який зручний формат оплати:
- 100% - компанія,
- 50% на 50%,
- Платить співробітник, але з корпоративною знижкою,
- Компанія платить %, на який співробітник здав фінальний тест.

Бажаєте прокачати свою компанію? Запишіться на безкоштовний пробний урок та консультацію з корпоративного навчання від експерта Englishdom за посиланням 🚀

Будемо раді співпраці!🤝🏻

🟣 Оverheads – накладні витрати.

Приклад: We need to reduce our overheads to improve our profitability.
Переклад: Нам потрібно скоротити накладні витрати, щоб покращити нашу рентабельність.

#словодня

✈️ Якщо хочете бути впевненим, підготовленим та провести якісно ділову поїздку, захопіть із собою знання англійської мови.

🟣 Seats available - вільні місця
🟣 To be busy - бути зайнятим
🟣 A return ticket - квиток з поверненням
🟣 A single ticket - квиток в один бік
🟣 It leaves at... - він відправляється о...
🟣 Fare - оплата проїзду
🟣 Overweight - надмірна вага
🟣 Customs desk - митний контроль
🟣 Entrance visa - в'їзна віза
🟣 Duty - мито
🟣 Customs form - митна декларація
🟣 To fill in - заповнювати

🟣Still – це прислівник «усе ще», який використовується в ситуаціях, що почалися в минулому і тривають до теперішнього часу.

❔It is still snowing. — Ще йде сніг. (Still підкреслює, що сніг почався в минулому і продовжується зараз.)

🟣Already – це також прислівник, який перекладається як «уже» або «раніше, ніж очікувалося». Його використовують, щоби позначити щось, що сталося до моменту мовлення.

❔Jenny`s already here so we can start – Дженні вже тут, тому ми можемо почати. (У цьому реченні акцент на тому, що Дженні вже прибула в певне місце ще до моменту мовлення.)

🟣Yet – це прислівник, який перекладається як «ще» в заперечних висловах, а в питаннях – «вже», «до цього часу». Він використовується, щоб запитати, чи щось трапилося.

❔They haven't woken up yet – Вони ще не прокинулися. (У цьому вислові yet вказує на те, що в момент мовлення вони ще сплять, але зараз мають прокинутися.)