Фрази для онлайн-зустрічей: як почати, підтримати розмову та ввічливо завершити

Онлайн-зустрічі стали частиною нашої роботи. Правильні фрази допомагають створити професійне, але тепле враження.

🔹 Як почати
- Can everyone hear me okay? — “Мене добре чути?”
- Let’s do a quick round of introductions. — “Давайте швидко представимося.”
- Thanks for joining today’s call. — “Дякую, що приєдналися до сьогоднішнього дзвінка.”

🔹 Як підтримати розмову
- Let’s hear your thoughts on this, Anna. — “Анно, поділися, будь ласка, своєю думкою.”
- That’s a great point. Does anyone want to add to that? — “Гарне зауваження. Хтось хоче додати?”
- Let’s keep this brief so we can cover everything on the agenda. — “Давайте коротко, щоб встигнути пройти все за планом.”

🔹 Як завершити
- Let’s recap the key points before we close. — “Підсумуймо головні моменти перед завершенням.”
- Thanks, everyone, for your input today. — “Дякую всім за ваші думки сьогодні.”
- Let’s schedule the next meeting for… — “Давайте заплануємо наступну зустріч на…”

Як відповідати на критику англійською професійно й без емоцій

Критика у бізнесі — це не завжди негатив. Головне — реагувати спокійно й конструктивно. Пряме You’re wrong звучить різко, а ось ці фрази допоможуть зберегти професійність:

🔹 1. Коли хочеш визнати зауваження
That’s a fair point. I’ll look into it.
“Це слушне зауваження. Я розберуся з цим.”

🔹 2. Коли потрібно показати відкритість
I appreciate your feedback. Could you give me an example?
“Дякую за відгук. Чи можете навести приклад?”

🔹 3. Коли частково погоджуєшся
I see your perspective, but here’s another way to look at it.
“Я розумію вашу точку зору, але є й інший погляд.”

🔹 4. Коли хочеш перенести обговорення
Let’s discuss this in more detail after the meeting.
“Давайте обговоримо це детальніше після зустрічі.”

🔹 5. Коли потрібно завершити тему
Thanks for pointing this out — I’ll take it into consideration.
“Дякую, що звернули увагу — я врахую це.”

10 скорочень у бізнес-листуванні (і коли їх краще не використовувати)

У діловій англійській ми часто стикаємося з абревіатурами. Вони економлять час, але важливо знати, коли їх доречно вживати.

🔹 Найпоширеніші скорочення:
1️⃣ FYI — For Your Information (“до відома”)
2️⃣ ASAP — As Soon As Possible (“якнайшвидше”)
3️⃣ EOD — End Of Day (“до кінця робочого дня”)
4️⃣ ETA — Estimated Time of Arrival (“орієнтовний час прибуття/завершення”)
5️⃣ TBA — To Be Announced (“буде оголошено пізніше”)
6️⃣ BTW — By The Way (“до речі”)
7️⃣ IMO/IMHO — In My (Humble) Opinion (“на мою думку”)
8️⃣ NRN — No Reply Needed (“відповідь не потрібна”)
9️⃣ OOO — Out Of Office (“поза офісом”)
🔟 TBC — To Be Confirmed (“потрібно підтвердити”)

🔹 Коли вони доречні
✔️ У внутрішньому листуванні чи чатах, де всі знають абревіатури.
✔️ Коли потрібно писати швидко та стисло.

🔹 Коли краще уникати
❌ У перших листах клієнтам чи партнерам — можуть виглядати занадто неформально.
❌ Якщо є ризик, що адресат не зрозуміє.
❌ Коли текст перенасичений скороченнями й стає важким для читання.

Не знаєш, як почати шлях до своєї dream career? 🤔

Саме тому наймасштабніший кар’єрний фестиваль JOB EXPO вривається, щоб розвіяти сумніви: найкращий job offer – не просто мрія, а твоє найближче майбутнє! 🥳

Ми підготували для тебе супер-можливості:
✅ 100+ вакансій та стажувань від найкращих роботодавців 
✅ воркшопи, дискусії та лекції від топ-спікерів
✅ спецформати: Career Dating, LinkedIn Challenge
✅ чат-боти для прямого спілкування з компаніями 

🎁 Бонус: ярмарок карʼєрних можливостей у Києві

🗓 22-25 вересня
📍 онлайн і наживо
💰 безкоштовно

Роботодавці: Vodafone, UKRSIBBANK, SoftServe, Genesis, Enamine, Universe Group, EY, Boosta, PwC, Farmak, Deloitte, Нафтогаз, Sense Bank, Sayenko Kharenko, ProCredit Bank, Baker Tilly, Unicorn, МХП, Credit Agricole, VIYAR, Idea Bank, Caseware, Forvis Mazars, LOGITY, Avellum, НБУ, Jooble, KPMG та інші.

🔗 Скоріше реєструйся до 19 вересня – отримуй персональне запрошення: https://forms.gle/hkzK2LonRQmQXzDe8

Влаштуй справжній карʼєрний двіж разом з JOB EXPO! 😎✨

Як правильно домовлятися про дедлайни англійською

У бізнес-комунікації дедлайни — одна з найчутливіших тем. Важливо домовлятися так, щоб звучати професійно, але й реально оцінювати свої можливості.

🔹 1. Коли хочеш уточнити термін
What’s the expected timeline for this task?
“Який очікуваний термін виконання цього завдання?”

🔹 2. Коли дедлайн надто короткий
I’m concerned that this timeline may be too tight. Could we extend it?
“Я хвилююся, що цей термін може бути занадто стислим. Чи можемо продовжити?”

🔹 3. Коли пропонуєш свій варіант
Would it work if I deliver this by Friday instead?
“Чи підійде, якщо я надішлю це у п’ятницю?”

🔹 4. Коли потрібно підтвердити домовленість
Just to confirm, the final deadline is September 20, correct?
“Хочу уточнити: остаточний дедлайн — 20 вересня, правильно?”

🔹 5. Коли хочеш залишити запас часу
I’d prefer to set the deadline for next Wednesday to make sure everything is double-checked.
“Я б віддав перевагу дедлайну на наступну середу, щоб усе ретельно перевірити.”

🔥 Актуальні віддалені вакансії на сьогодні:
* з part-time графіком та оплачуваним навчанням

▫️ Direct-manager в ювелірний магазин*
— до 48 600 грн / місяць
▫️ Менеджер з контролю відгуків про заклади у Google Maps — до 24 000 грн / міс.
▫️ Копірайтер у онлайн-простір намальованих картин
— від 39 300 грн / місяць
▫️ Адміністратор у магазин продукції Apple
— від 46 000 грн / міс
▫️ Менеджер з техпідтримки школи-психології
— до 60 000 грн / місяць
▫️ Створювач накладних на оптове виробництво шкарпеток — від 24 100 грн / міс.
▫️ Диктор/ка-голос для українського телеканалу
— від 56 000 грн / міс.
▫️ Перекладач текстів на укр. мову для "Rozеtka"
— до 1800 грн / день
▫️ Дизайнер рекламних креативів
— від 52 000 грн / місяць

Дедлайн: 10 жовтня 2025 року о 23:00

Зацікавила вакансія?
Переглянути детальніше💡

#вакансії #віддалено

5 фраз для ввічливої незгоди під час мітингів

На нарадах важливо вміти висловити іншу думку так, щоб це не виглядало різко чи конфліктно. Пряме I disagree звучить занадто жорстко, тож ось альтернативи:

1️⃣ I see your point, but I have a different perspective.
“Я розумію вашу точку зору, але маю інший погляд.”

2️⃣ That’s an interesting idea, though I see it slightly differently.
“Цікава ідея, хоча я бачу це трохи інакше.”

3️⃣ I’m not sure I fully agree with that approach.
“Не впевнений, що повністю погоджуюся з цим підходом.”

4️⃣ You raise a valid point, but have we considered…
“Це слушне зауваження, але чи розглядали ми…”

5️⃣ I respect your opinion, but I’d like to offer an alternative.
“Я поважаю вашу думку, але хотів би запропонувати альтернативу.”

💡 Порада: Коли висловлюєш незгоду, завжди додавай аргумент або пропозицію. Це переводить розмову з “протистояння” у “пошук рішення”.

Як правильно робити follow-up після інтерв’ю англійською

Follow-up — це короткий лист подяки після співбесіди. Він показує вашу професійність, зацікавленість і допомагає виділитися серед інших кандидатів.

🔹 Що обов’язково включити:

Подяку за час: Thank you for taking the time to meet with me today.
Коротке підкреслення інтересу: I’m very excited about the opportunity to contribute to your team.
Нагадування про свою цінність: My experience in [field] could be a strong asset for your company.
Ввічливе завершення: Looking forward to hearing from you.

🔹 Приклад листа:

Subject: Thank you for the interview

Dear [Name],
Thank you for taking the time to meet with me today. I truly enjoyed learning more about the role and your company. I’m excited about the possibility of contributing my skills in [specific area] to your team. Please don’t hesitate to reach out if you need any additional information from me.
Looking forward to your feedback.
Best regards,
[Your Name]

Чек-ліст: 5 правил ввічливого email-нагадування

Нагадування у листах — тонка справа. Важливо залишатися ввічливим, але водночас чітко дати зрозуміти, що чекаєш на дію.

🔹 1. Почни з подяки
Thank you again for your time / support / input.
— це створює теплий тон.

🔹 2. Будь конкретним
Згадай, про що саме йде мова: I’m following up on the proposal we discussed last week.

🔹 3. Дай часовий орієнтир
Could you please share your feedback by Thursday? — замість розмитого as soon as possible.

🔹 4. Залиш простір для гнучкості
If the timeline has changed, please let me know. — ти показуєш розуміння і готовність підлаштуватися.

🔹 5. Завершуй ввічливо
Looking forward to your response. або I appreciate your help with this.

💡 Порада:
Ввічливе нагадування — це баланс між дружнім тоном і професійною чіткістю. Так ти виглядаєш уважним, а не настирливим.

Як говорити про досягнення англійською і не звучати занадто самовпевнено

У бізнес-контексті важливо вміти підкреслити свої результати так, щоб це виглядало професійно, а не як хвастощі.

🔹 1. Використовуй факти й дані
Замість “I’m the best at sales” → “I increased sales by 25% last quarter.”
👉 Конкретні цифри завжди звучать сильніше, ніж гучні слова.

🔹 2. Підкреслюй командну роботу
Замість “I did everything myself” → “I led a team of 5 and together we delivered the project ahead of schedule.”

🔹 3. Використовуй нейтральні дієслова
achieved — досягнув
delivered — реалізував
contributed to — зробив внесок у
played a key role in — відіграв ключову роль у

🔹 4. Додай контекст
Не просто “I managed a project”, а “I managed a $200K project that improved client retention by 15%.”

🔹 5. Будь вдячним
“I’m proud of this achievement, and grateful to the team who supported me.” — це робить твій тон теплішим і скромнішим.

🎬 Ви знаєте, що можете дивитися будь-які фільми в оригіналі та розуміти кожне слово, водночас вивчаючи мови?

Movielangs надає саме таку можливість!

✨ Що робить перегляд фільмів та вивчення мов приємним і комфортним:
- Синхронізація відео
- Регульоване відставання ⏱
- Розподіл аудіо по колонках 🎧

Ви можете спробувати це прямо на сайті або через наше розширення для Chrome — переконайтеся самі!

💥 Введіть код CATENGLISH та отримайте 20% знижки!

Movielangs - Enjoy movies in the original understanding every word.

7 бізнес-ідіом, які часто зустрічаються в переговорах

Ідіоми роблять мову більш “живою” і допомагають звучати природно в бізнес-контексті. Ось добірка виразів, які ти точно зустрінеш у переговорах

1️⃣ To get the ball rolling — почати процес
Let’s get the ball rolling on this project next week.

2️⃣ To be on the same page — бути на одній хвилі
Before we move forward, let’s make sure we’re on the same page.

3️⃣ To touch base — коротко зв’язатися, обговорити
I’ll touch base with you tomorrow about the update.

4️⃣ To call the shots — приймати ключові рішення
In this deal, the client is clearly calling the shots.

5️⃣ To back to the drawing board — почати з нуля, переглянути план
The client rejected the idea, so it’s back to the drawing board.

6️⃣ To think outside the box — мислити нестандартно
We need to think outside the box to solve this issue.

7️⃣ To meet halfway — піти на компроміс
Let’s try to meet halfway and agree on a new price.

Фрази, щоб відмовити ввічливо у Slack/чатах

У робочих чатах важливо швидко відповідати, але й залишатися ввічливим. Пряме No, I can’t звучить занадто різко. Ось кілька альтернатив 👇

🔹 Коли ти не можеш допомогти прямо зараз
I’m tied up at the moment, but I can look into this later today.
“Зараз я зайнятий, але можу переглянути пізніше сьогодні.”

🔹 Коли завдання не в твоїй зоні
I may not be the best person to help with this, but you could try reaching out to [Name].
“Я, можливо, не найкраща людина для цього, але раджу звернутися до [Name].”

🔹 Коли дедлайн занадто жорсткий
I won’t be able to make it by EOD, but I can deliver it tomorrow morning.
“Не зможу зробити до кінця дня, але зможу завтра зранку.”

🔹 Коли взагалі не можеш взяти завдання
I’d love to help, but I don’t have the bandwidth right now.
“Я б із радістю допоміг, але зараз не маю можливості.”