Английский по мемам – Telegram
Английский по мемам
7.9K subscribers
2.89K photos
195 videos
1.39K links
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
Download Telegram
⭐️⭐️

Take care of yourself (или короче: Take care) – Береги себя

#сложность2

Английский по мемам
😁527
ИЮЛЬ '25. Итоги июля у нас следующие:

🥇Трудности удаленки
🥈Pussycat Dolls
🥉Папаша-воспитатель
4. Взрослый ребенок
5. 0% навыков

Кот на удаленке ушел с большим отрывом. Казалось бы, время отпусков и каникул. Какая работа\учеба? 😀

Ладно, будем считать, что все трудятся. Мемам тоже отдыхать некогда - постятся без отпусков.

Спасибо, что голосуете и пересылаете, это дает возможность выбрать лучшие. ❤️

Английский по мемам
14
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️

band [bænd] [бэнд] - музыкальная группа; коллектив исполняющий популярную музыку
start a band – создать/ основать группу

Девочки: Мы собираемся создать группу!
Мама: ок, но вы должны взять брата
.

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
😁53🤣273
⭐️⭐️

Рубрика "Did you know?" 😂

caps [kæps] [кэпс] – сокр. от capital letters (заглавные буквы)

get involved [ɪnˈvɑːlvd] [инва́лвд] – вмешиваться, связываться

#сложность2 #didyouknow

Английский по мемам
😁53👍75💯2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️⭐️

Сегодня у нас ПЕСОВТОРНИК 🐕

sign [saɪn] [сайн] – знак, вывеска, табличка 🪧

mean [miːn] [мин] – как прилагательное: неприветливый, злобный 😠

Увидел на прогулке двух собак с такой табличкой на заборе:
«Поверьте, я не злой. Просто бросьте теннисный мячик и будем друзьями!»


#сложность2 #собаки

Английский по мемам
1🥰5815👍5
⭐️

lvl = level – уровень

armor [ˈɑrmər] [а́рмэр] - доспехи, броня 🛡

#сложность1 #собаки

Английский по мемам
😍37🥰20🤣106🔥2👍1
⭐️⭐️

recognize [ˈrekəɡnaɪz] [ре́кэгнайз] - распознавать, узнавать

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам
😁49💯9👍3🤣31
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️⭐️

lb – фунт (единица измерения массы), официально определён как 0,45359237 килограмма. Эта единица измерения происходит от римской либры, отсюда и сокращение "lb"

POV: Вы заказали 4,5 кг кошачьего корма и хотите его вернуть, а Амазон хочет «подтверждение», что он не нравится вашей кошке


#сложность2 #коты

Английский по мемам
😁52🥰63
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️⭐️

missing [ˈmɪsɪŋ] [ми́син(г)] – от глагола to miss – скучать, недоставать, пропадать

Мне не хватает жены, потому что без нее я не знаю, когда тормозить, когда ехать или когда другая машина слишком близко

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам
😁56🤣114
⭐️

"Feel old yet?" (Уже чувствуешь себя старым?) – риторический вопрос с налетом ностальгии, часто используется в мемах, где представлены фотографии знаменитостей, вышедших из возраста расцвета, или другие элементы поп-культуры.

#сложность1

Английский по мемам
😁348👍7😢4🤣2
⭐️⭐️

figure out [ˈfɪɡjər ˈaʊt] [фи́гьер а́ут] - разобраться, понять

refuse [rɪˈfjuːz] [рифью́з] - отказываться, отвергать

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам
😁43💯266👍2🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️

pound [paʊnd] [па́унд] – фунт, не только валюта Великобритании (Pound sterling GBP), но и единица измерения массы (официально определён как 0,45359237 килограмма)

800 килограммовый золотистый ретривер

#сложность1

Английский по мемам
🥰40😁219🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭐️⭐️⭐️

to fit into - вставлять (одно в другое); вместиться (в ограниченное пространство); влезть в (одежду)

salary [ˈsælərɪ] [сэ́лэри] - зарплата, оклад 👛

Я пытаюсь вписать свой образ жизни в зарплату

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3

Английский по мемам
😁30👍17🤯10🔥62
⭐️⭐️

explain [ɪkˈspleɪn] [иксплэ́йн] – объяснять

cause [kɔːz] [коз] - быть причиной, служить поводом; вызывать

#сложность2

Английский по мемам
😁45🤣23🤡4🤔2🤯2
⭐️

КОТОВТОРНИК! 🐈🙀

catch [kætʃ] [кэч] – поймать, ловить

empty [ˈemptɪ] [э́мпти] – пустой

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1 #коты

Английский по мемам
😁31👍22🥰181