[eng below]
💬📢
EQUAL PostOst направил Мариане Кацаровой, независимой экспертке ООН по ситуации с правами человека в России, анализ законопроекта о "запрете трансгендерного перехода" с просьбой призвать, так называемого президента РФ, не подписывать этот законопроект.

Мы, к сожалению, не рассчитываем, что власти РФ остановятся в своем гомофобном и трансфобном курсе, но видим своей задачей привлечь внимание мировой общественности к этой проблеме.

________________________

Equal PostOst sent Mariana Katsarova, an independent UN expert on the situation of human rights in Russia, an analysis of the draft law on 'banning transgender transition' with a request to urge the so-called president of the Russian Federation not to sign this bill.

Unfortunately, we do not expect the Russian authorities to stop their homophobic and transphobic course; however, we see it as our task to draw the attention of the world community to this problem.

Не будет? Как не будет? 🙈

С сожалением сообщаем вам, что мероприятие с Сашей Казанцевой 19.07 «(Не)стыдный секс: что, как, почему?» не состоится.

Благодарим Сашу за отзывчивость и совместную работу.

Мы приложим все усилия, чтобы провести мероприятие с Сашей в следующем сезоне Лаборатории Адекватности. Спасибо за вашу поддержку и веру в наш проект. Следите за нашими обновлениями, чтобы первыми узнать о перезапуске.

⚡️Сегодня Совет Федерации одобрил трансфобный закон. Категорически осуждаем это решение, оно противоречит принципам равенства и уважения к правам каждого человека.

В этот непростой момент хотим выразить всю нашу поддержку транс*людям и всему Т*сообществу 🏳️‍⚧️ в России. Центр Т подготовили расшифровку и запись вебинара с нашим юристом Максом Оленичевым, где можно найти ответы на волнующие вопросы 👇

[eng below]
Приглашаем всех стать частью нашей колонны на Берлин прайд! 🏳️‍🌈

Когда: 22 июля, суббота, 12:00
Где: Leipziger Straße / Ecke Spittelmarkt
Место: между 13 и 14 машинами.

Стань их голосом!
В этом году на прайде в Берлине мы выступаем платформой для тех, кто не может открыто выразить свою идентичность и свою позицию. В этот день мы пронесем по улицам Берлина лозунги и высказывания квир людей из пост-ост стран, которые они хотели бы видеть на улицах своих городов. Мы стремимся использовать возможность Berlin Pride, чтобы усилить голоса тех, кого заставляют замолчать, и показать их уникальный опыт и проблемы.

Присоединяйтесь!✊
________

We invite everyone to become part of our column for Berlin Pride! 🏳️‍🌈

When: July 22, Saturday, 12:00
Where: Leipziger Strasse / Ecke Spittelmarkt
Place: between cars No. 13 and 14.

Be their voice!
This year at Berlin Pride, we are a platform for those who cannot openly express their identity and opinion. On this day, we will carry through the streets of Berlin the slogans and statements of queer people from the Post-Ost countries that they would like to see on the streets of their cities. We aim to use the Berlin Pride opportunity to amplify the voices of those being silenced and showcase their unique experiences and challenges.

Join us now! ✊