Это экспериментальная функция с довольно ограниченным ИИ, который пытается переписывать заголовки постов с сайтов, которые ты сможешь отслеживать в своем списке чатов.

Это все еще на стадии эксперимента, и, скорее всего, я выпущу это как отдельный плагин, потому что нужно переработать ChatList Customizer. Новый плагин позволит настроить один или несколько сайтов, чтобы следить в реальном времени за тем, что на них появляется, и при нажатии новость будет открываться прямо в приложении, не выходя из exteraGram или AyuGram. Поэтому мне нужно немного времени, чтобы доработать некоторые вещи.

This is an experimental feature with a fairly limited AI that tries to rewrite post noscripts from the sites you’ll be able to follow in your chat list.

It’s still experimental, and I’ll probably release it as a separate plugin because I need to refactor the ChatList Customizer. The new plugin will let you set up one or more websites to track in real time, and when you tap a post, it will open directly inside the app without leaving exteraGram or AyuGram. So I need some time to polish a few things.

Знал ли ты, что в Nowfy можно экспортировать и импортировать свои настройки?
Система резервного копирования работает очень просто:

Команда .export сохраняет твои текущие настройки. Команда .import восстанавливает те настройки, которые ты сохранил раньше.

Это особенно полезно, если ты сбросил плагин или столкнулся с какой либо проблемой. Все становится быстрее и не нужно настраивать все заново.

Система резервного копирования появилась в версии 1.0.5 Nowfy.

И это только часть возможностей Nowfy. Открой плагин, почитай описание, посмотри список команд и узнай, что еще он умеет. Вся информация есть в changelog и внутри самого плагина.

Did you know that you can export and import your settings in Nowfy?
The backup system is very simple:

The .export command saves your current settings. The .import command restores the settings you previously saved.

This is especially useful if you reset the plugin or ran into any issue. It makes everything faster and prevents you from having to set everything up again.

The backup system was added in Nowfy version 1.0.5.

And this is only part of what Nowfy offers. Open the plugin, read the denoscription, check the commands and explore the other features. Everything is explained in the changelogs and inside the plugin.

What it is and how it works

The plugin allows you to write messages in your native language and automatically sends them in the language you choose. By default, you can select Portuguese, English, Spanish, Russian, or a custom language.

How does it work? You type your message normally, send it in the chat, and it is automatically converted to the chosen language. The translation is not literal: it keeps the context of each sentence, making it sound more natural and suitable for conversation.

There are many translation plugins out there, but I decided to make one my way, designed to work the way I think it should. You can use it if you want and activate or deactivate it anytime from the chat menu under plugins.

Что это и как работает

Плагин позволяет писать сообщения на вашем родном языке и автоматически отправлять их на выбранном языке. По умолчанию можно выбрать португальский, английский, испанский, русский или пользовательский язык.

Как это работает? Вы печатаете сообщение как обычно, отправляете его в чате, и оно автоматически переводится на выбранный язык. Перевод не является буквальным: учитывается контекст каждой фразы, чтобы результат звучал естественно и удобно для общения.

Существует много плагинов для перевода, но я решил создать свой вариант, который работает так, как я считаю правильным. Вы можете использовать его по желанию и включать или отключать в любое время через меню плагинов в чате.

For those who did not understand something basic about the concept of the Translatica plugin:

First, if you want to use the crappy translator from your keyboard, go ahead. But be aware that the translation is a joke.

Moving on, the plugin uses neural networks to make translations in the most convenient way possible, keeping the original context and sounding natural in the translation. That is literally the difference. You will not sound like a robot.

Also, you do not need a bunch of clicks to send a text, just type and send, simple as that.

Для тех, кто не понял базовую идею плагина Translatica:

Во первых, если вы хотите использовать дерьмовый переводчик вашей клавиатуры, используйте. Но знайте, что такой перевод это просто шутка.

Далее, плагин использует нейросеть, чтобы делать переводы максимально удобным способом, сохраняя оригинальный контекст и естественное звучание перевода. В этом и есть реальная разница. Вы не будете выглядеть как робот.

Кроме того, не нужно делать кучу кликов, чтобы отправить текст, достаточно написать и отправить, все просто.

The Creativity control now stays visible in the interface after selection, fixing the issue where it disappeared from the settings.

The link to get your API key now opens directly in the native browser of exteraGram/AyuGram.

Logging system improved to provide more useful information for the developer.

Added Always Correct, a mode that automatically improves writing, punctuation, and capitalization in messages
Added an option to easily enable and disable the plugin using the .on and .off commands

Experimental:
Added Fast send mode, which prioritizes speed using a lighter model and fewer tokens
Added Aura, which shows a small on-screen effect when the message is sent with translation

Added as tests:
Ability to choose which chat and which language Translatica will use, in a chat or group. For example, in a specific chat, if I want the conversation in English, I type the command:

.add en

From that moment on, any message you send in that chat will be translated and sent in English.

Read Using Translatica to understand how to configure the plugin.

Note: An API key is required to use the plugin. Install the plugin, open the settings, and click Get the API Key to obtain yours.

Управление Creativity теперь остаётся видимым в интерфейсе после выбора, исправляя проблему исчезновения из настроек.

Ссылка для получения API-ключа теперь открывается напрямую в нативном браузере exteraGram/AyuGram.

Система логов улучшена для предоставления более полезной информации разработчику.

Добавлен режим Всегда правильно, который автоматически улучшает текст, пунктуацию и использование заглавных букв в сообщениях.
Добавлена возможность легко включать и отключать плагин с помощью команд .on и .off

Экспериментально:
Добавлен Быстрый режим отправки, который отдает приоритет скорости за счет облегченной модели и меньшего количества токенов
Добавлена функция Aura, которая показывает небольшой визуальный эффект на экране при отправке сообщения с переводом

Добавлено в качестве теста:
Возможность выбрать, какой чат и какой язык будет использовать Translatica, в чате или группе. Например, в конкретном чате, если я хочу вести разговор на английском, я ввожу команду:

.add en

С этого момента любые сообщения, которые вы отправляете в этом чате, будут переводиться и отправляться на английском.

Читайте Как пользоваться Translatica, чтобы понять, как настроить плагин.

Примечание: Для использования плагина требуется API-ключ. Установите плагин, откройте настройки и нажмите Получить API Key, чтобы получить ключ.

The Translatica update is ready. Version 1.0.2 will be released very soon. With this update, you will be able to switch between AI providers, including OpenRouter and Gemini. It also brings improvements for easier maintenance, bug fixes, and new features.

Обновление Translatica готово. Версия 1.0.2 будет выпущена очень скоро. В этом обновлении вы сможете переключаться между поставщиками ИИ, включая OpenRouter и Gemini. Также добавлены улучшения для упрощения обслуживания, исправления ошибок и новые функции.

New AI Provider

• Gemini is now available as an additional AI provider option.
• By default, Translatica still uses OpenRouter, but you can add your own custom provider by providing the URL, API Key, and model. The plugin will detect and work with the options you configure, but setup is your responsibility.

Interface Improvements

• The interface has been improved for clarity and ease of use.
• Some features have been moved to specific areas for better organization.
• The plugin is now more intuitive and easier to configure.

Complementary Prompt

• Added the Complementary Prompt option. This allows users to create and use a custom prompt to complement translation behavior.

Chat Overview

• You can now see which chats have languages assigned for translation.
• Use the commands .chat or .chats to view them.

Advanced Options Subfragment

• A new subfragment called Advanced Options has been created.
• Some previous options, such as Disable Logs, have been moved here.
• This subfragment also contains the Prompt option and the Plugin Language option.

Internal Improvements

• Refactoring and optimizations in the cache system.
• Minor adjustments and fixes throughout Translatica.

Новый провайдер ИИ

• Gemini теперь доступен как дополнительный вариант провайдера ИИ.
• По умолчанию Translatica продолжает использовать OpenRouter, но вы можете добавить собственного провайдера, указав URL, API Key и модель. Плагин распознает и будет работать с настройками, которые вы указали, но их конфигурация остается вашей ответственностью.

Улучшения интерфейса

• Интерфейс был улучшен для большей ясности и удобства использования.
• Некоторые функции были перемещены в отдельные области для лучшей организации.
• Плагин стал более интуитивным и проще в настройке.

Дополнительный промпт

• Добавлена опция Дополнительный промпт, которая позволяет создавать и использовать собственный промпт для улучшения работы переводов.

Обзор чатов

• Теперь можно видеть, какие чаты имеют назначенные языки для перевода.
• Используйте команды .chat или .chats для просмотра.

Подфрагмент Дополнительные параметры

• Создан новый подфрагмент с названием Дополнительные параметры.
• Некоторые прежние опции, такие как Отключить логи, были перенесены сюда.
• В этом подфрагменте также находятся опции Подсказка и Язык плагина.

Внутренние улучшения

• Рефакторинг и оптимизация системы кэша.
• Небольшие корректировки и исправления по всему Translatica.

So, with the prompt feature, which I see many people are having some skill issues understanding the concept.
You can simply improve how the translations will turn out. You just need to use your head and write a prompt the AI can understand. This feature will simply enhance and adapt how you want Translatica to translate your messages.

Another thing, some people are asking how to set up a custom provider. That part is on you. It is not my job to list every provider that exists in the world. Use Google. If you have no idea what you are doing, use OpenRouter or Gemini.

Итак, насчёт функции prompt. Я вижу, что у многих до сих пор какие-то проблемы с пониманием самого концепта.
Вы можете просто улучшить то, как будут выглядеть переводы. Нужно всего лишь включить голову и написать prompt, который ИИ сможет понять. Эта функция просто улучшит и подстроит то, как вы хотите, чтобы Translatica переводил ваши сообщения.

И ещё. Некоторые спрашивают, как настроить custom provider. Это уже ваша часть. Я не обязан перечислять все провайдеры, которые существуют в мире. Пользуйтесь Google. Если вы не понимаете, что делаете, используйте OpenRouter или Gemini.