Пшеничные поля Терезы Мэй – Telegram
Пшеничные поля Терезы Мэй
6.8K subscribers
3.22K photos
40 videos
8 files
3.66K links
Великобритания: политика, культура страны и краткий анализ разных событий.

На кофи и булочки кидать сюда: ko-fi.com/fieldsofwheat

⚠️ Авторы придерживаются леваческих и феминистских взглядов. И иногда выражаются нецензурно.
Download Telegram
Внезапно, об обязательствах.

Британское правительство объявило о планах погасить множество долгов, взятых, начиная еще с начала XVIII века.

Эти долги существовали в форме “вечных облигаций“, типа 4%-ного займа, который в 1927 году выпустило казначейство для рефинансирования национальных военных облигаций периода первой мировой войны.

Но! Но эти 4-процентные бумаги включали в себя больше, чем просто долг десятилетней давности.

Благодаря множеству последовательностей рефинансирования и консолидации самых разных долговых обязательств они собрали в себя огромный пласт долгов Короны и правительства со времен наполеоновских и крымских войн, всякие там займы 1847 года для помощи Ирландии во время Великого голода, и даже компенсации рабовладельцам после принятия Закона 1835 года "Об упразднении рабства в пределах Великобритании".

Самым старым долгом внутри этого массива является займ для правительственной помощи... оказанной после краха Компании Южных Морей в 1720 году.

По статистике, более 11 000 наследников держателей этих облигаций все еще получают проценты по этим многовековым долгам.

С одной стороны, можно позавидовать/посочувствовать тем, кто ждёт возврата своих денег уже триста лет. С другой стороны, в этом есть нечто Стабильное и Незыблемое. С третьей стороны... самое время ведь укрепить веру в действующее правительство, пообещав что-нибудь отдалённое и приятное...

P.S. Материал был впервые отправлен в канал в феврале 2019 года. Докладываем из ноября 2020-го: всё очень плохо. Кажется, не до погашений долгов South Sea Company сейчас.
Дорогие читатели, когда, не дай Бог (или Маркс), у вас будет семейный скандал и вы, нависая над второй половиной, будете вопрошать: да или нет? Да или нет? Реши, мы расходимся или дальше живём?! – то вспомните лейбористов Оуэна, Лесли и Умунну.

Их адекватность и последовательность просто поражают – сегодня эта троица, формально оставаясь членами Parliamentary Labour Party, разослала пресс-релиз по британским СМИ (цитируем и переводим дословно):

- Возможное решение части евро-ориентированных консерваторов и лейбористов о назревшем создании новой центристской либеральной партии почти готово и наверняка будет обнародовано в ближайшие дни.

Возможно. Почти. Наверняка.

И такая дребедень каждый день, каждый день.

А если не выгорит, то мы пока тут посидим...
Надгробие Карла Маркса на Хайгейтском кладбище Лондона было изуродовано во второй раз за последнюю неделю — если сначала вандализму подверглась табличка с именами Карла и членов его семьи, по которой прошлись молотком и зубилом, то сейчас краской атаковали уже сам памятник, на котором написали "памятник ненависти" и "архитектор геноцида".

Опять же, что можно сказать: твои идеи живы, если тебя боятся через 136 лет после твоей смерти, и особенно если всем не всё равно настолько, что кто-то берёт кувалду и ночью отправляется мстить.

Быть забытым настолько, что около твоей могилы никто не скрежещет зубами или не улыбается и хлопает тебя по гранитной плите — ужасная судьба, по возможности, избегайте её.

Сотрудники Британского музея и администрации Хайгейтского кладбища уже приступили к реставрации захоронения (часть экспертов считает, что памятник уже не будет прежним), а полиция района Клеркенвелл — к поискам злоумышленников.

Мы живём в интересные времена, друзья. И это только самое начало.
Как бы ни звучали эти слова похожими на какую-нибудь передовицу 1978 года, но это так. Противоречия обостряются, время ускоряет свой бег, пирога перестаёт хватать на всех и униженные и отброшенные начинают всё громче подавать голос. Тори вонзают друг в друга кинжалы, лейбористы окончательно делятся на тех, кто хочет взорвать существующий порядок и на тех, кто ждёт "как бы чего не вышло с электоратом", бюджеты режутся, политики в телевизоре глупеют, элиты, допущенные к столу, обнаруживают, что стульев меньше, чем гостей, а избиратели выходят из уюта домашних кухонь, прихватив кувалду и баллончик краски или красный флаг и велосипедную цепь.

"Что значит пессимизм? Пассивная и плаксивая обида на историю. Разве можно на историю обижаться? Надо её брать как она есть, сырую, и когда она разрешается необыкновенными свинствами, надо месить её в ответ кулаками. Только так и можно прожить на свете."
И утро начинается с похоронок.

Пол Флинн, лейборист, член парламента от округа Ньюпорт, умер сегодня утром в возрасте 85 лет. Это означает, что как минимум ещё три месяца у лейборз будет на одного человека меньше в Парламенте, пока в Ньюпорте не пройдут довыборы.

В последний раз Флинн состязался с консерваторшей Анджелой Джонс-Эванс в 2017 году и набрал 52% против её 39% (перевес в 5700 голосов), а вообще Ньюпорт покраснел ещё с 1987 года, так что в исходе перевыборов сомневаться вряд ли придётся, но минус один лейбористский мандат — это нехорошо.

Флинн был известен как первый член парламента, использовавший онлайн-чаты и электронную почту для общения с избирателями и, вдобавок, являлся одним из создателей современного англо-валлийского словаря. В чувстве юмора ему было тоже отказать нельзя — когда в июле 2016 года он сначала был назначен теневым министром по делам Уэльса, а потом, в октябре, лишён поста, то Пол, отсмеявшись, прокомментировал это следующим образом:

"Лейбористская партия — партия равных возможностей. Наше партийное руководство отважно решило предоставить шанс полировать первые ряды скамей перед телекамерами старому пенсионеру, а теперь, добиваясь разнообразия, предоставило пенсионеру шанс полировать задние скамейки. У меня очень интересная жизнь!"
А, кстати, что там с выборами?

А никто не знает, что с выборами.

Пока в Парламенте засели штук восемь группировок, у которых не хватает сил придти к какому-либо единому решению, но вполне хватает голосов, чтобы утопить любую идею, которая начинает высовывать голову, идея разорвать порочный круг новыми перевыборами и дать хоть кому-нибудь сформировать большинство, кажется логичным. Но, разумеется, если вы не министр в Уайтхолле.
Если вы министр в Уайтхолле, то вам очень хочется доработать до 2022 года, а всё это вокруг пусть как-нибудь уляжется, верно?

Вообще, если смотреть на графики общественного мнения, то их лихорадит как пульс наркомана на рейве.

"Лейбористы отстают на шесть процентов, трусливый Корбин всё!", "Консерваторы достали страну, минус четыре процента от оппозиции!", "Обе партии идут вровень на 37%, хотя показали страшный уровень упрямства на прошлой неделе!" — вот этими новостями кишат британские газеты с ноября по февраль.

Учитывая сверхспособность Терезы Мэй, прозванной Мэй-ботом за офигенную невозможность связать двух слов в личном общении без бумажки, слить перевес в 15% за месяц, предсказать, куда шарахнутся графики в случае настоящей предвыборной кампании, почти невозможно. Учитывая сверхспособность лейбористов останавливаться в полушаге от победы, но засчитывать себе "моральное превосходство" — тоже.

Учитывая ещё и то, что до парламентского большинства лейборз по стране не хватило в общей сумме 17 000 голосов (есть пара десятков избирательных округов, где перевес измерялся полусотней или даже пятью голосами, где-то в пользу тори, где-то в пользу социалистов), то мы ещё и имеем крайне нестабильную ситуацию, в которой каждый игрок может закончить как в ситуации "пан", так и "пропал".

Случилась бы трагедия типа пожара Гренфелл-тауэр в Лондоне на неделю раньше — Корбин бы уже два года был бы генсеком Британской ССР. Вышел бы Умунна из партии за три дня до выборов 2017 года, или там кто-нибудь из советников тори подскажи, что облагать налогами дома престарелых дурная идея — Тереза Мэй бы хохотала на неприступном чёрном троне (а не обветшавшем и покосившемся) те же самые два года как.

Так что бросьте слушать прогнозы "Морнинг Стар" или "Сан" о том, что кто-то окончательно спёкся, а кто-то будет коронован на следующей неделе — в Британии сейчас такое завихрение, что проще играть в футбольный тотализатор, чем заниматься политическими прогнозами.

Если коварно обратиться к статистике, то с 2017 года в британских городах прошли 402 раунда местных выборов. Консерваторы потеряли 32 места в мэриях, но всё равно владеют 151 постом. Лейбористы и либдемы набрали на 7 и 30 мест соответственно больше, но всё равно немного не доросли. Вот вам картинка, медитируйте на неё, если хотите. :) но распределение голосов в день Икс не возьмётся предсказать ни Гаусс, ни Господь Бог.
Благодаря нашему постоянному читателю и комментатору @pashevchuk, пшеничные поля дорогой редакции продолжают держать колос на пульсе лейбористской драмы.

Просим вас включить у себя в колонках и наушниках лучшие хиты 1981 года, поскольку всё это почти дословно повторяет старую заварушку восемьдесят первого же года... когда четверо влиятельных политиков правого уклона покинули партию, выступив с критикой руководства.

Сначала всё было хорошо, к ним присоединились 28 лейбористов и даже один консерватор, а затем случилось страшное — на довыборах почти никто из них не защитил своего места и новенькая партия вынужденно влилась в ряды либеральных демократов.

Итак, включайте Our Lips Are Sealed от группы Go-Go, или там The Winner Takes It All Аббы, или просто "Greatest Hits" от Queen и поехали.

Итак: семь лейбористов решили покинуть партию.
1. Чука Умунна, район Стретхэм, Южный Лондон.
2. Майк Гейпс, район Южный Илфорд, Восточный Лондон.
3. Люсиана Бергер, район Вейвертри, Ливерпуль.
4. Энн Коффи, район Стокпорт, Манчестер.
5. Крис Лесли, Ноттингем, Ноттингемшир.
6. Гевин Шакер, Южный Лутон, Бедфордшир.
7. Ангела Смит, округ Пенистоун и Стоксбридж, Южный Йоркшир.

Что эти люди хотят нам сообщить в первые часы после раскола:

Чука Умунна: существующие политические партии — часть проблемы, в которой завязла страна, нам нужна новая партия, нам нужно меньше политики вида «наши и не наши», нам нужно больше компромиссов.

Майк Гейпс: не могу терпеть антисемитизм, не могу терпеть то, что руководство поддерживает Брекзит или не сопротивляется ему, Корбин и его аппарат неправы почти по всем вопросам международной политики, вспомните только Россию, Сирию, Венесуэлу.

Люсиана Бергер: не могу оставаться в антисемитской партии, не могу оставаться в партии, где рядовые активисты травят и преследуют депутатов Парламента.

Энн Коффи: у либералов и сторонников евроинтеграции в партии нету никакого голоса, а в партийном руководстве сидят люди из 1980-х, которые не слышат мнения других и изменили лейборизм до неузнаваемости, урезали его до марксистской программы.

Крис Лесли: не готов видеть Корбина премьер-министром, партия захвачена политической машиной крайне левых, которые видят мир в примитивных терминах угнетаемых и угнетателей и устаревшей классовой борьбы.

Гевин Шакер: мы не считаем что все проблемы мира были созданы Западом, мы не готовы любить всех антиамериканцев, мы поддерживаем бизнес и частную инициативу, но также и хотим, чтобы он предоставлял взамен хорошие рабочие места.

Ангела Смит: не понимаю нынешнего преклонения партии перед рабочим классом, мои родители были из рабочего класса, и хотели чтобы я из него вырвалась, и мне не нравятся левые интеллектуалы, которые воспевают низы общества и видят в том, что люди находятся в рабочем классе что-то хорошее.
Разумеется, мятежные лейбористы призвали консерваторов к ним присоединиться и формировать "новую центристскую либеральную партию". Вопрос о том, кто из консерваторов захочет пойти по стопам семёрки, остаётся открытым. Общеизвестно, что, несмотря на активную протестную позицию, часть семёрки (Умунна, Бергер, Лесли) ушла из партии банально потому что их затяжной конфликт с руководством вылился в однозначные предупреждения о том, что от партии они на следующие выборы не пойдут.

Так что я думаю, что либо им было объявлено, либо они чётко понимали, что в эту песочницу с этими детишками их больше играть не посадят — вы всех заебали, ни на какие выборы вы больше не пойдёте. И тут да, тут имеет смысл играть ва-банк, "уйти, пока не уволили", "спрыгнуть, пока не спихнули".

А вот будь я консервативным Member of Parliament, я бы такого трюка повторять не стал (даже если мне сильно не нравится что происходит в рiдной консервативной партии) — потому что лучший шанс оставить Корбина лидером оппозиции и не дать ему въехать в домик на Даунинг-стрит — это никуда не уходить и использовать неожиданные +8 мест (если мы считаем скончавшегося Флинна).

Беда в том, что электорат это тоже понимает — и если либдемы после союза с консерваторами утонули потому что "мы не для того за вас голосовали, чтобы вы помогали тори!", то среди левоцентристского электората новая партия утонет тем более — да, хорошо, вы боретесь с дедом-ленинистом, но почему перевес-то в результате у консерваторов?!

Особенно стоит учесть, что отделение куска партии в 1981 году было после разгромно проигранных выборов. Раскол 2019 года происходит на фоне кризиса у консерваторов, очень успешных выборов 2017 года и реальных шансов на почве лихорадящих рейтингов въехать в правительство на красном коне.

Что имел Чука Умунна на скамейке лейбористской партии? Тёплое сиденье и гарантированное эфирное время на бибиси. Что (максимум) может получить Чука Умунна на следующих выборах? Это же кресло. Что он может потерять? Ну, абсолютно всё. То есть даже если они прыгнут выше головы, то допрыгнут до уже имеющегося уровня.

Прагматично им нужно было давно заткнуться и поддерживать деда, как там, "мы не любим друг друга, но пашем ради будущего правительства, потому что это лучше всех других вариантов". Но нет.

Они этого не сделали. Ну или они просто дебилы без прагматичной мотивации — если Корбин с Макдоннелом хотя бы постоянно гнули левую линию с 1979 года (и внезапно сорвали ва-банк, оставшись НЕПОДКУПНЫМИ НЕСГИБАЕМЫМИ НАСТОЯЩИМИ в 2015-м), то эта семёрка последние шесть лет, ещё с Эда Милибэнда, страдает перманентными истериками — то мы уходим, то мы остаёмся, то мы работаем вместе, то мы страшно обижены.

Таких, знаете ли, обычно никуда не берут — даже либдемам нужны более стабильные исполнители и властители дум.
Стабильность и выплаты по облигациям 1720-х годов под угрозой!

"Богатые жители Великобритании из числа граждан Евросоюза начали массово покидать страну в преддверии ее выхода из ЕС", пишет Bloomberg.

Издание побеседовало с владельцем агентства, специализирующегося на помощи по переезду из Великобритании в континентальную Европу, сэром Энтони Томасом. По его словам, в 2018 году услугами компании воспользовались около 300 состоятельных человек, что на 82 процента больше, чем годом ранее.

Клиенты Томаса — обеспеченные европейцы с состоянием от пяти миллионов фунтов стерлингов. Некоторые из них отошли от дел и больше не занимаются бизнесом.

При этом грядущий Брекзит Томас называет не главной причиной эмиграции — людей, по его словам, больше волнует общее состояние британской экономики, которую он называет «идущим ко дну кораблем», а в ближайшем будущем собеседник издания ожидает еще большего увеличения миграционного потока на материк в связи с тем, что "после Брекзита люди будут искать виноватых, и виноватым станет правительство".

Главным претендентом на то, чтобы получить пост премьера на время пост-брекзитёрского краха является лидер оппозиции, лейборист Джереми Корбин, одними из пунктов программы которого являются повышение налогов и популистская социалистическая политика, основанная на национализации крупного бизнеса.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Так. Чука Уммуна объявил, что их семёрка не будет искать слияния с группой из 11 членов парламента от партии либеральных демократов, а вместо этого пока будет заседать в рядах независимых депутатов.

Джон Макдоннел, теневой канцлер казначейства и второй человек в иерархии лейбористов, тут же переспросил: друзья, а вы собираетесь досидеть сроки до конца или же объявите довыборы?

По неписаным правилам британской демократии переход в другую партию или в стан независимых не значит автоматического состязания. Член Парламента сам решает — остаётся ли он в другом лагере до конца своего срока или объявляет о досрочных выборах в своём округе, чтобы, победив, обрести бОльшую легитимность и чувствовать себя "настоящим политиком в своей новой семье".

В 1981 году "чётвёрка" раскольников решилась на досрочные выборы в надежде использовать их как рекламную площадку для своей новой партии. Они проиграли.

Современная "семёрка", судя по их ответу Макдоннелу, на риск идти не готова и будет придерживаться стратегии сохранения своих мест до 2022 года... или когда там грянут выборы?

Если честно, их можно понять: если вы с 2008 года клялись в любви к рабочему классу, если вы подписывались под партийной программой и аплодировали на съездах и конференциях, а теперь рассказываете, как ужасно страдали от того, что лейбористская партия стала снова рабочей и как вам тяжело находиться в одном помещении с низшими сословиями... гм. Обычно избиратели такого не понимают и не прощают.
Корбин-Макдоннелл, синхронно, с вегетарианским бургером в одной руке и подшивкой "Морнинг Стар" в другой:

Мы разочарованы. Мы разочарованы, потому что вместо совместной работы эти люди предпочли уйти. Они голосовали за манифест лейбористской партии, голосовали за манифест, который дал нам наибольший прирост голосов с 1945 года.

И теперь, когда наши избиратели страдают от безработицы, от невыплаты пособий, от роста преступности и сокращений бюджета полиции, от жилищного кризиса, невиданного с 80-х, в тот самый момент, когда правительство рушится под тяжестью Брекзита, когда стране нужна сильная левая партия, способная работать вместе и планировать будущее всей страны, они просто уходят.

Мы разочарованы. Все эти наши бывшие коллеги подписались под манифестом 2017 года, который определял позицию партии по Брекзиту и который был согласован с избирателями. Все эти люди увеличили своё преимущество над консерваторами в своих округах как раз потому что были частью единой команды лейбористов.

Поэтому приличествующим для них жестом было бы сдать свои места и пойти на досрочные выборы в своих округах, чтобы выдержать испытание своими избирателями и своими обещаниями ещё раз.
О нет, как раз в тот момент, когда казалось, что ничего более интересного вечер не принесёт, появился Джейкоб Рис-Могг в вечернем эфире ITV и сказал, что партия консерваторов сильна тем, что она не дробится на части, является единым выразителем воли и желаний правых, и лицом всех успешных и состоятельных людей страны.

О господи. Значит, нам почудилось, и монологов на латыни в Палате Общин не было, как и не было призывов к отставке Терезы Мэй. Не было писем в "комитет 1922 года" и речей в Парламенте о том, что "ни один английский патриот не поддержит эту кабальную сделку премьер-министра". Это не вас министр энергетики три дня назад назвал "кучкой предателей, срывающих соглашение с ЕС".

Джейкоб, ты святой, позволь нам облобызать твои сандалии от Бриони.
Восьмая депутат лейбористской партии, Джоан Райан, объявила, что покинет партию в течение 24 часов, связав это с "культурой антиеврейского расизма в партии".

Пшеничные поля цитируют:
Я не верю, что партийный лидер Джереми Корбин готов к управлению страной. Мистер Корбин и его сталинистские друзья не способны бороться за власть и не способны противостоять консерваторам. Вместо заботы о британцах они постоянно преследуют свои странные цели идеологической и классовой борьбы. Кроме того, руководство партии позволяет находиться в ней лицам с антисемитскими и антиизраильскими взглядами, в это же самое время вычищая всех, кто заикнётся о грамотной центристской политике.

Крис Вильямсон, её (теперь бывший?) коллега по партии заявил, что партийная ячейка в Энфилд Норте уже давно вынесла решение о том, что Джоан Райан не будет баллотироваться от лейбористов на следующих выборах и что Джоан "доживала в партии последние дни перед выставлением за дверь".

Реакции Корбина и Макдоннелла пока нет, но дорредакция постарается в течения дня написать обзорный пост.

Кроме того, ожидается, что сегодня Консервативную партию покинут три депутата: Хейди Аллен, Сара Волластон и Анна Субри.

Кнуты консервативной партии вчера вечером отказались давать пояснения Бибиси по данному вопросу.
Stay tuned.
Поговаривают, что троица консерваторов сегодня под прицелом телекамер пересядет на независимые скамьи прямо во время раунда вопросов премьер-министру, для пущего драматического эффекта.

Это будет прямая аллюзия на 1981 год, когда единственный консерватор, присоединившийся к свежеотпочковавшейся от лейборз Социал-Демократической партии, Кристофер Броклбанк-Фоулер, пересел на чужие скамьи непосредственно во время обсуждения государственного бюджета.

Stay tuned, stay tuned.
Дорогая редакция хотела бы заметить, что её неимоверно измучил Брекзит, расплавление партий лейбористов и консерваторов и общая истерическая атмосфера внутри Британии.

Мы бы с радостью поговорили не только о повестке дня или о том, кто ещё только что выбросился с Биг Бена (на самом деле Биг Бен — колокол, а башня — Елизаветы) прямиком на асфальт, а о валлийском языке, например, или о том, как по улицам городов ездят грузовики-пеленгаторы и ищут дома, где не платят за телевизионную антенну, но смотрят телевизор, или там... ...почему чай наливают в молоко, а не молоко в чай — но занятость на основной работе и чёртов Брекзит душат нас.

Простите :(
Итак, Хейди Аллен (округ Южный Кембриджшир), Сара Волластон (округ Тотнесс) и Анна Субри (округ Брокстоу) официально объявили о том, что покидают Консервативную партию и присоединяются к Группе Независимых Депутатов.

Чука Умунна одновременно с этим рассказал, что формирование официальной центристской партии из Группы Независимых Депутатов завершится где-то к концу года.

Ходят слухи о том, что ещё несколько парламентариев с нейтральных скамей присоединятся к Группе Независимых: это Джон Вудкок и Иван Льюис, которые порвали с лейбористами прошлой осенью. Сомнения вызывают обстоятельства, при которых они вышли из партии — членства они были лишены после начала уголовных преследований по подозрению в изнасиловании.

Плюс два депутата — это плюс два депутата, но плюс два депутата со Скотланд-Ярдом за спиной это уже скандал...