Struggling to make ends MEAT

Если что, то изначальное выражение to make ends meet (сводить концы с концами), но, видимо, омофоны — штука страшная для рабочего класса Великобритании. Ну meet (встречать), ну meat (мясо).

Доброе утро!
С 16 октября монеты в один фунт будут нового образца (справа), не круглые, а 12-гранные :)

До конца года в Юкеше побывает порядка 40 миллионов туристов, это новый рекорд, говорит нам рекламно-уристическое агентство VisitBritain.
Видимо, боятся, что после 2019 года в Великобританию можно будет попасть только вплавь и тайком.

Долго ли, коротко ли, держите пересказ о консерваторской конференции
http://telegra.ph/Tories-out-10-10

https://twitter.com/bbcpolitics/status/918104748364058626

ВВС взял премьер-министра на прицел и не намерен поощрять оплошности: бумаги уронила, какой капец. СТРАНУ ОНА РОНЯЕТ РЕБЯТА ВЫ ЛУЧШЕ ПРО ЭТО НАПИШИТЕ

Математик потребовал исправить геометрически невозможные мячи на дорожных знаках: https://nplus1.ru/news/2017/10/10/soccer-ball?utm_source=obrazovach&utm_medium=social&utm_campaign=matematik-potreboval-ispravit-geometrich

К такому уровню перфекционизма надо стремиться, я считаю. Сделаем Юкешу лучше с правильными круглыми мячами ❤️⚽️🇬🇧

Кондитерская фабрика "Красный октябрь" представляет!
Our updated forecast if an election were held today (October 14th)

Labour largest party:
Lab: 294 (+32)
Con: 283 (-34)

Конечно, очень мило и вполне правдоподобно (см. ссылочку с приблизительным голосованием по регионам), однако абсолютного большинства (319 мест) нет ни у одной партии, а это значит, что придётся формировать коалицию. Вот только с кем?
ШНП стоит особняком, либдемы поддерживают консерваторов, мест зелёных не хватит. Рано радоваться

К Юкеше и Ирландии мчится ураган "Офелия", мощностью аж 3 балла из 5 возможных.
Школы закрыты, все в волнении.

Вот такая красота сейчас в Бристоле, говорят, ураган несёт песок аж из самой Сахары, его частицы поднимаются в воздух и преломляют солнечный свет, отчего солнце кажется нам красным.

(Больше фоток в самом твите)

The Guardian пишет, что нынешнее британское правительство не способно защитить демократию страны от российских попыток вмешательства в британский политический процесс, так как связано своим обязательством осуществить brexit. А brexit, по мнению издания, это и есть главный результат российского воздействия на британских избирателей. Газета даже называет всю британскую элиту «соучастниками» политики Путина.

Самое забавное, что досталось в статье и Корбину. А он, кстати, выступал и продолжает выступать против выхода Великобритании из ЕС. По всей видимости, записей на RT достаточно, чтобы получить клеймо предателя. Не думали, что британская пресса позволит себе такой наезд на весь британский парламент так быстро после появления слухов о связи миллионера Аарона Бэнкса с российскими спецслужбами.

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/oct/21/russia-free-pass-undermine-british-democracy-vladimir-putin

У меня аж зубы заболели, господи исусе, теперь Россия виновата в брексите

Путин, королеву прогони!

https://youtu.be/NLdEYw3ginA

Блэд, это даже круче Терезы Мэй по части избегания ответов.
Вы можете даже не знать английский, всё просто. Премьер-министру Канады на протяжении 20 минут задают один и тот же вопрос n раз, а он n раз косит из себя ромашку.