Упомянутый выше "legal tender" является узко-техническим термином, связанным с договорным частным правом Англии и, потому, не имеет применения на территории Шотландии или Северной Ирландии (где действуют свои системы частного и договорного права). Страна очень разная в разных регионах, поэтому в узком правовом смысле понятие "legal tender" юристами переводится как "надлежаще сделанное предложение исполнения платежа", а не как "законное средство платежа" (у вас ещё не поплыли мозги?).

Частным делом в том числе является желание или нежелание того или иного участника коммерческой сделки принимать к оплате ту или иную валюту на территории Англии, Шотландии или Северной Ирландии, вне факта ее "законности", одна из сторон вполне вправе отказать в их принятии в порядке частного права и привилегии.

Дальше начинается трэш и угар — вот если вы платите ровно 5 фунтов за пятифунтовую шоколадку, то магазин законно имеет право отказаться брать у вас фунты (потому что пять фунтов торгуются за пять фунтов, у вас не возникает долга). А вот если вы даёте пять фунтов за шоколадку в четыре двадцать, то магазин ОБЯЗАН принять у вас плату — потому что он остаётся вам должен восемьдесят пенсов. Это чудовищно и непонятно, на практике это давно не применяется, но в законах нормы остались — именно для того, чтобы решать судебные дела, связанные с уплатой долгов (вам задолжали лошадь — вам должны вернуть лошадь или стоимость лошади?).

В частности, с этим связаны некоторые ограничения, которыми вовсю пользуются магазины и отели: если в России вы можете спокойно отсчитать миллион за машину рублёвыми и копеечными монетами, а потом ещё и засудить автосалон, который отказался принимать у вас законное платёжное средство, то в Шотландии всё иначе.

Однопенсовиками можно оплатить только сумму до 20 пенсов.
Пятипенсовиками и десятипенсовиками — до пяти фунтов.
Полтинниками вы можете набрать десять фунтов, а бОльшую сумму вам никто не даст оплатить.
Фунтовыми монетами удастся оплатить лишь двадцать фунтов.
И только купюры, чёртовы купюры являются настоящими полнокровными деньгами — ими можно оплатить любую сумму, хоть миллион.

Но! Но! Чёрт побери, опять это британское "но"! Это не распространяется на долговые обязательства!

Если вы поели в ресторане, то у вас возник ДОЛГ. И его-то вы можете погасить любыми монетами и купюрами. То есть заранее купить обед мелочью у вас не удастся — вам могут отказать, а вот отказать вам в праве оплатить возникший долг никто не может: вытаскивайте свои узелки с монетами.

Чёртово договорное право, bloody Englismen, bloody hell, верно?

Первая полоса "Сандэй Таймс" (а это официальное воскресное издание той самой "Таймс") яростно давит на Джонсона: мол, журналисты, получили экземпляр правительственного плана Yellowhammer ("Золотистый дятел", дятел-овсянка обыкновенная) — и ошалели от ужаса.

— никакой свежей еды, только консервы и небыстро портящиеся продукты
— пробки, возникшие из-за таможенных досмотров, будут влиять на снабжение страны бензином
— поставки лекарств в больницы под угрозой
— адаптация морских портов к новым условиям продлится три месяца и в итоге даст только 50-70% старой пропускной способности
— в Северной Ирландии ожидаются беспорядки и акции протеста

Газета тут же цитирует Бориса от 2 июля: "Большинство опасений насчёт выхода без сделки сильно преувеличены". И ниже — цитата из его же выступления, про doomsters and gloomsters, пессимистов и нытиков.

У нашей редакции только один вопрос — золотистый дятел это про причёску Бориса?

Бегущей строкой:

1. Мэр Лондона, Садик Хан, призвал оппозиционные партии объединиться, и поддержать Джереми Корбина как главу Временного Правительства с целью не допустить "захвата власти Борисом Джонсоном и разрыва отношений с Европой". Примечательно, что Хан всегда принадлежал к крылу "правых лейбористов" и был замечен в постоянной критике Корбина.

2. В ответ на это Дэвид Гаук, бывший министр юстиции при Мэй затвитил, что "если кто-то думает, что Корбин это ответ, то он задаёт очень странный вопрос. Марксисты не уходят из кресел премьеров, даже если их попросить."

3. Колумниста газеты "Гардиан", ЛГБТ-активиста и сотрудника Лейбористской партии Оуэна Джонса избили вчера ночью на выходе из паба — четвёрка неизвестных атаковала журналиста и его друзей.

Карикатуры на Yellowhammer не заставили себя ждать.

© Nicola Jenkins

В североирландском городе Фермана взорвалась уличная бомба. Подрывники использовали старый приём Ирландской Республиканской Армии: оставить подозрительную коробку на улице, сообщить в полицию о закладке бомбы, а когда команда сапёров прибудет на место — взорвать лежащий рядом хорошо замаскированный заряд.

Как сообщается, находившиеся на месте армейские сапёры и сотрудники полиции не пострадали в результате взрыва. Майкл Гилдерни из Шинн Фейн, член Парламента от округа Фермана и Южного Тирона, уже осудил произошедшее.

Накануне Брекзита ситуация в Северной Ирландии снова раскачивается. Данный взрыв — уже третий в регионе за год, вдобавок к перестрелке в Дерри. В Северной Ирландии с 1972 по 1998 год шла гражданская война между протестантами, сторонниками сохранения шести графств в составе Великобритании, и католиками, ирландским меньшинством, выступавшим за присоединение региона к "большой" Ирландии на юге.

Прекрасная новость. Борис и Ким.

Доброе утро!

Борис Джонсон слетал во Францию, где повстречался с Макроном и Меркель — кратко итоги переговоров британский премьер просуммировал так: "Они знают, что уступят, они сдадутся и позволят британцам восстановить ирландскую границу".

Просто прекрасно. А если повторить это ещё пятьдесят раз, то Брюссель точно сдастся — как говаривали персонажи комедийного сериала "Чёрная Гадюка": "Твердолобость и неумение смотреть в лицо фактам принесут нам победу!". Хотя, если посмотреть с другой стороны, случилось уже столько всего странного, что если солнце перестанет вставать по утрам, то это будет означать всего лишь, что европейцы облобызали борисовские сапоги и присягнули Рис-Моггу как верховному правителю на континенте.

В качестве подарочка Брюсселю тут же выступила Прити Патель: если уж британцы покинут Евросоюз, то свободное перемещение граждан закончится в этот же день. Отлично. Ладно, вы можете прессовать всяких там шведов и немцев, которые много лет живут в Англии, но вы о соотечественниках-то подумали? Французская иммиграционная служба и работает как merde, и на людей, даже самих французов смотрит как на merde. Вот те десятки тысяч англичан, попавших в лапы французов на континенте в условный День 1, вот они взвоют и заплачут. А потом вернутся, и всем расскажут, какой вы молодец, Борис, вместе с вашей Прити.

Нет, слушайте, они там все малахольные: и тори, которые старательно пытаются усложнить жизнь всем-всем-всем, и либдемы, которые пытаются воевать одновременно с тори и с лейборз, и все прочие милые люди, которые третий год терпят этот круговорот ада в природе.

В качестве кремовой розочки на тортике: вы же знаете, сколько ирландцев в США? Ну так вот, демократы в Конгрессе уже объявили, что не дадут заключить торговую сделку между правительствами Трампа и Джонсона, если граница между двумя Ирландиями будет восстановлена. Сидите, Борис, дома. Слушайте "Валенки".

Про либеральных демократов: суть такова. Всё очень просто: кажется, в этой истории нет грешников, но нет и ангелов. И либдемы, и лейбористы яростно сражаются за поул-позишн на неминуемых досрочных выборах.

И тут возникает ПРОБЛЕМА: они друг другу не соперники, но воевать надо. И даже Брекзит не помеха. Почему?

Проблема у либеральных демократов и Джо Свинсон в том, что все их целевые округа, в которых у них есть шаткое большинство или готовое взять власть меньшинство, принадлежат... консерваторам. По всей стране есть только 2 округа из 650, где спор ведут либдемы и лейбористы. И одновременно, есть около 40 или 50 округов, где либдемы либо готовы выкинуть сидящего сейчас тори, либо боятся упасть сами (в основном это округа, которые отнял Дэвид Кэмерон в 2015-м).

Чтобы победить в этих округах, либдемам нужно убедить умеренных или чуть левых консерваторов голосовать за партию Свинсон. Половина дела сделана — часть умеренных консерваторов не хотят выхода без сделки. Вторая половина дела состоит в том, что сотрудничество с лейбористами отталкивает консервативного избирателя.

Так что Джереми Корбин на самом деле поймал Свинсон в хорошую такую ловушку: либдемы должны оставаться самыми принципиальными противниками Брекзита, но при этом не должны сотрудничать с лейбористами. А оба условия выдержать невозможно: или ты предотвращаешь брекзит, образуя альянс, либо ты сохраняешь привлекательность для колеблющихся тори и берёшь спорные места на выборах.

Но до этого уже был вброшен лозунг "только жёлтенькая партия по настоящему против Брекзита, только она самая принципиальная и готовая на всё!". И тут наступил неприятный момент, когда лидер оппозиции с 248 депутатами готов подписаться кровью с коалицией, что он посидит в кресле пару месяцев, объявит досрочные выборы, урегулирует отношения с ЕС, начнёт подготовку к второму референдуму и уйдёт...

...но нет, ЭТО НЕ ТОТ ЛИДЕР ОППОЗИЦИИ, мы не готовы, говорят либдемы с 15 депутатами (и только они).

А все остальные партии, включая небольшую часть евроориентированных консерваторов, таких проблем не имеют, им не надо рваться пополам. Можно и Джереми "на три месяца поддержать".

Вот такие расклады. Хорошо, что у нас с вами стабильность.

Ребята, если у вас есть объяснения, как мы оказались в той временной ветке, где Филипп Хэммонд уговаривает Корбина стать премьер-министром, то пишите.

Да ну, ерунда какая-то

"Рейтерс" сообщают, что Дональд Туск отклонил предложение Джонсона о замене гарантий бэкстопа для Ирландии на что-то иное.

И вот вам свежайший, с пылу с жару твит БоДжо: https://twitter.com/BorisJohnson/status/1163791410505670656