Или почему я всегда стараюсь найти независимый книжный в поездках и купить хотя бы открыток. Если можете — поддержите магазин рядом с вами. Питерские @VseSvobodny делают замечательную карту независимых книжных: https://bookshopmap.ru/ — ищите магазины там.
Forwarded from Монологи книготорговки
Навскидку набросала длинный список работ, которые независимые книжные регулярно делают бесплатно, и не то чтобы зря, но порой хочется и отдачу почувствовать.
https://telegra.ph/O-kolichestve-besplatnoj-raboty-kotoruyu-delayut-nezavisimye-knizhnye-magaziny-02-07
https://telegra.ph/O-kolichestve-besplatnoj-raboty-kotoruyu-delayut-nezavisimye-knizhnye-magaziny-02-07
Telegraph
О количестве бесплатной работы, которую делают независимые книжные магазины
Тут сразу важно сказать, что я пишу этот монструозный текст не из точки кипения, а из постоянного фонового чувства вины, с которым живу примерно с тех пор, как стала человеком, который распределяет платежки при управлении книжным магазином. Я буквально каждое…
Forwarded from КНИЖНЫЙ БАР
Между тем, @nlobooks присоединяется к рефлексии про современные отношения и выступает с новым подарочным шоппером.
Внутри – пять книг, чтобы разобраться, как менялось наше понимание влюблённости, семьи, удовольствий и расставаний.
✔️ «История жены» , М. Ялом,
✔️«Оборотная сторона любви. История расставаний» , С. Мельхиор-Бонне,
✔️«Любовь: история в пяти фантазиях» Б. Розенвейн;
✔️«Оргазм или любовные утехи на Западе. История наслаждения с XVI века до наших дней» , Р. Мюшембле;
✔️«Искусство привлекательности: история телесной красоты от Ренессанса до наших дней» , Ж Вигарелло.
Купить валентинку весом 2,5 кг можно здесь до 16 февраля.
«Историю жены» буду читать сама. Обсудим!
Внутри – пять книг, чтобы разобраться, как менялось наше понимание влюблённости, семьи, удовольствий и расставаний.
✔️ «История жены» , М. Ялом,
✔️«Оборотная сторона любви. История расставаний» , С. Мельхиор-Бонне,
✔️«Любовь: история в пяти фантазиях» Б. Розенвейн;
✔️«Оргазм или любовные утехи на Западе. История наслаждения с XVI века до наших дней» , Р. Мюшембле;
✔️«Искусство привлекательности: история телесной красоты от Ренессанса до наших дней» , Ж Вигарелло.
Купить валентинку весом 2,5 кг можно здесь до 16 февраля.
«Историю жены» буду читать сама. Обсудим!
#стихотворение
Светлана Бондарь
«Ночью я чинила глобус»
Ночью я чинила глобус,
Словно слесарь, как хирург.
Я поймала аэробус
И вернула в Петербург.
Ничего не пишут в прессе
Про волну народных масс:
Про трагедии в Одессе,
Про Донецк и про Донбасс.
Порыбачить едут вместе
Лидеры двух крупных стран.
Башни-близнецы на месте.
Мы не знаем про Беслан.
Нет японского цунами.
Землю больше не трясёт.
Нет бесплодия. А с нами
Дочь приёмная живёт.
В Баренцевом море гордо
Курск плывёт к родной земле.
Цою пятьдесят три года.
Он даёт концерт в Кремле.
Кармадонское ущелье
Снял в кино Сергей Бодров.
Лечат рак монахи в кельях.
Быстро и без докторов.
Не ведём дедов на площадь.
С сединою на висках.
Я чинила глобус ночью.
Я проснулась вся в слезах.
2015
Светлана Бондарь
«Ночью я чинила глобус»
Ночью я чинила глобус,
Словно слесарь, как хирург.
Я поймала аэробус
И вернула в Петербург.
Ничего не пишут в прессе
Про волну народных масс:
Про трагедии в Одессе,
Про Донецк и про Донбасс.
Порыбачить едут вместе
Лидеры двух крупных стран.
Башни-близнецы на месте.
Мы не знаем про Беслан.
Нет японского цунами.
Землю больше не трясёт.
Нет бесплодия. А с нами
Дочь приёмная живёт.
В Баренцевом море гордо
Курск плывёт к родной земле.
Цою пятьдесят три года.
Он даёт концерт в Кремле.
Кармадонское ущелье
Снял в кино Сергей Бодров.
Лечат рак монахи в кельях.
Быстро и без докторов.
Не ведём дедов на площадь.
С сединою на висках.
Я чинила глобус ночью.
Я проснулась вся в слезах.
2015
stihi.ru
Ночью я чинила глобус
Ночью я чинила глобус, Словно слесарь, как хирург. Я поймала аэробус И вернула в Петербург. Ничего не пишут в прессе Про волну народных масс: Про трагедии в Одессе, Про Донецк и про Донбасс. Порыбачить едут вместе Лидеры двух крупных стран. Башни-близнецы…
💔6
fox heres' stuff
#50книгвгод Мари Энн Шеффер «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток» Эту книгу я увидела у @experience_reading (сам пост), за что ей большое спасибо! Книга про Вторую Мировую в Британии. Даже не совсем про неё, а про 1946-47, когда народ отстраивался…
Сегодня узнала, что эту книгу переводила Мария Спивак, переводчица моего самого нелюбимого набора имён в Гарри Поттере. По-прежнему рекомендую эту книгу, если хотите её физический экземпляр, то Фантом Пресс выпустили переиздание в этом году, так что она снова есть в книжных.
Forwarded from Новое литературное обозрение
Акция и подарки от «НЛО» к 8 марта!
С 28 февраля по 10 марта на сайте nlobooks.ru в честь 8 марта, праздника борьбы женщин за равные права, мы дарим всем читателям:
1. Скидку 15% на серии «Гендерные исследования» и «Библиотека журнала "Теория моды"»
2. Скидку 15% на ряд книг из других серий, объединённых темами феминизма, женской истории, голосов женщин (подробности на сайте)
3. Фирменный шоппер «НЛО» — в подарок при покупке от 4 книг!
С 28 февраля по 10 марта на сайте nlobooks.ru в честь 8 марта, праздника борьбы женщин за равные права, мы дарим всем читателям:
1. Скидку 15% на серии «Гендерные исследования» и «Библиотека журнала "Теория моды"»
2. Скидку 15% на ряд книг из других серий, объединённых темами феминизма, женской истории, голосов женщин (подробности на сайте)
3. Фирменный шоппер «НЛО» — в подарок при покупке от 4 книг!
🔥1
#50книгвгод
Кэролайн Криадо Перес «Невидимые женщины. Почему мы живём в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных»
Перевод Валерии Башкировой
Если вы ещё не читали, то рекомендую прочитать хотя бы по диагонали (это полноценный научпоп со ссылками на источниками, подтверждением своей мысли несколькими источниками и их описание в тексте, а также порой очень зубодробительные формулировки, напоминающие научные работы в научных журналах). Даже если вы считаете феминизм шуткой, посмотрите на факты и увидьте те невидимые препятствия, которые даже не осознаются препятствиями самими женщинами просто потому, что вариантов нет, живёшь с тем, что есть. Неверное, самый растиражированный пример из этой книги: ремень безопасности в машинах. Он предназначен для плоского телосложения (даже если у вас большая грудь и живот, но они складываются в одну плоскость в положении сидя, то у вас, скорее всего, нет проблем с ним), а не для выпуклого в одних местах и выпуклого в соседних. Если вам кажется, что ремень безопасности вас душит, тяжело ложась на грудь, то вам не кажется, увы, он не предназначен для тушки вашей формы. Меня научил один полный таксист вытягивать кусок ремня, который идёт через плечо, на большую длину и держать локтём руки у двери изнутри. Получается и безопасно, и не душит.
Книга есть на Яндекс Книгах и текстом, и аудио (и на литресе тоже).
Я читала физический экземпляр и выделяла интересные и/или задевшие цитаты маркером (впервые в жизни! до этого так делала только в учебниках по английскому) и аннотировала карандашом (мне удобнее карандашом писать в книгах). Это отдельный момент в восприятии книги, потому что можно оставить себе из будущего небольшие заметки, а потом вернуться и продолжить размышлять. Книгу я закончила читать ещё прошлым летом, но всё это время не могла подобрать слова для ревью. Недавно решила перечитать снова все выделенные цитаты и прямо в введении нашла то, что идеально описывает суть проблемы, освещаемой в книге:
«Мы привыкли к мифу об универсальности мужчин. Этот миф — прямое следствие дефицита гендерных данных. Принадлежность к белой расе и мужскому полу могут считаться настройкой по умолчанию только в том случае, если большинство людей, отождествляющих себя с представителями другой расы и другого пола, никак не заявляет о себе. Однако миф об универсальности мужчин — это одновременно и причина дефицита гендерных данных: поскольку женщин не замечают и забывают и поскольку большая часть известных нам данных — это данные о мужчинах, представителей мужского пола приходится считать универсальными. Соответственно, женщин, составляющих половину населения планеты, приходится считать меньшинством — существами с нишевым самосознанием и субъективной точкой зрения. [..] Без них можно обойтись — и в культуре, и в истории, и при сборе данных. В результате женщины становятся как бы невидимыми».
Книга была издана в 2018 году, наделала тогда шуму в мейнстриме и сейчас ситуация меняется, очень медленно, но меняется. Потому что мы об этом говорим, как и говорили когда-то суфражистки.
8 марта — это не день красоты и украшений коллектива. Это день, призванный напомнить нам всем, что женщины не невидимы, что мы всё ещё боремся за равноправие и автономию. Дарите цветы, если хотите, хотите цветы на праздник, это ваше право, но помните: это не праздник красоты, это праздник солидарности и борьбы за права.
Кэролайн Криадо Перес «Невидимые женщины. Почему мы живём в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных»
Перевод Валерии Башкировой
Если вы ещё не читали, то рекомендую прочитать хотя бы по диагонали (это полноценный научпоп со ссылками на источниками, подтверждением своей мысли несколькими источниками и их описание в тексте, а также порой очень зубодробительные формулировки, напоминающие научные работы в научных журналах). Даже если вы считаете феминизм шуткой, посмотрите на факты и увидьте те невидимые препятствия, которые даже не осознаются препятствиями самими женщинами просто потому, что вариантов нет, живёшь с тем, что есть. Неверное, самый растиражированный пример из этой книги: ремень безопасности в машинах. Он предназначен для плоского телосложения (даже если у вас большая грудь и живот, но они складываются в одну плоскость в положении сидя, то у вас, скорее всего, нет проблем с ним), а не для выпуклого в одних местах и выпуклого в соседних. Если вам кажется, что ремень безопасности вас душит, тяжело ложась на грудь, то вам не кажется, увы, он не предназначен для тушки вашей формы. Меня научил один полный таксист вытягивать кусок ремня, который идёт через плечо, на большую длину и держать локтём руки у двери изнутри. Получается и безопасно, и не душит.
Книга есть на Яндекс Книгах и текстом, и аудио (и на литресе тоже).
Я читала физический экземпляр и выделяла интересные и/или задевшие цитаты маркером (впервые в жизни! до этого так делала только в учебниках по английскому) и аннотировала карандашом (мне удобнее карандашом писать в книгах). Это отдельный момент в восприятии книги, потому что можно оставить себе из будущего небольшие заметки, а потом вернуться и продолжить размышлять. Книгу я закончила читать ещё прошлым летом, но всё это время не могла подобрать слова для ревью. Недавно решила перечитать снова все выделенные цитаты и прямо в введении нашла то, что идеально описывает суть проблемы, освещаемой в книге:
«Мы привыкли к мифу об универсальности мужчин. Этот миф — прямое следствие дефицита гендерных данных. Принадлежность к белой расе и мужскому полу могут считаться настройкой по умолчанию только в том случае, если большинство людей, отождествляющих себя с представителями другой расы и другого пола, никак не заявляет о себе. Однако миф об универсальности мужчин — это одновременно и причина дефицита гендерных данных: поскольку женщин не замечают и забывают и поскольку большая часть известных нам данных — это данные о мужчинах, представителей мужского пола приходится считать универсальными. Соответственно, женщин, составляющих половину населения планеты, приходится считать меньшинством — существами с нишевым самосознанием и субъективной точкой зрения. [..] Без них можно обойтись — и в культуре, и в истории, и при сборе данных. В результате женщины становятся как бы невидимыми».
Книга была издана в 2018 году, наделала тогда шуму в мейнстриме и сейчас ситуация меняется, очень медленно, но меняется. Потому что мы об этом говорим, как и говорили когда-то суфражистки.
8 марта — это не день красоты и украшений коллектива. Это день, призванный напомнить нам всем, что женщины не невидимы, что мы всё ещё боремся за равноправие и автономию. Дарите цветы, если хотите, хотите цветы на праздник, это ваше право, но помните: это не праздник красоты, это праздник солидарности и борьбы за права.
🤝5❤3
Питер, у нас снова будет гаражка!
22.03, книжный фестиваль Коммуналка, все подробности у них на канале: https://news.1rj.ru/str/Kommunalkafest
Будут лекции, гаражная распродажа (отдать свои книги в пользу гаражи можно до 20.03, я отнесла свою стопочку сегодня, что и куда нести здесь; выручка от гаражи пойдёт в фонд Тебе поверят), афтерпати, и всё это в баре и под диско шар 🪩
Планирую зайти на пару часов точно, порыться в гаражке и на стендах издательств.
22.03, книжный фестиваль Коммуналка, все подробности у них на канале: https://news.1rj.ru/str/Kommunalkafest
Будут лекции, гаражная распродажа (отдать свои книги в пользу гаражи можно до 20.03, я отнесла свою стопочку сегодня, что и куда нести здесь; выручка от гаражи пойдёт в фонд Тебе поверят), афтерпати, и всё это в баре и под диско шар 🪩
Планирую зайти на пару часов точно, порыться в гаражке и на стендах издательств.
Telegram
Фестиваль «Коммуналка»
Фестиваль «Коммуналка» направлен на поддержку и объединение книжного сообщества в атмосфере петербургской коммуналки с интеллектуальным разговорам друзей и соседей на кухне.
26-27 июля
@TinaTer ответит на ваши вопросы
26-27 июля
@TinaTer ответит на ваши вопросы
#50книгвгод
В зимние месяцы прочитала несколько книг, про которые не пишутся развёрнутые посты, поэтому в ближайшее время будет несколько маленьких постов-ревью, попробую, комфортно ли мне в таком формате.
H. Chia (иллюстрации), Ars (сценарий) «Аромат кофе Южного Аэропорта»
перевод Дарьи Муравьёвой
Нонфикшн для подростков в формате комикса, в моём подростковом возрасте я бы перечитывала на несколько раз, для меня взрослой слишком простая подача, но это не проблема жанра, это исключительно сценарный вопрос. А сценарий комикса было сделан с расчётом на подростков, так что всё логично.
Суть истории в том, что так просто из неблагополучной ситуации ты не выходишь сам и просто так, должны сойтись в одной точке времени и пространства ты, готовый меняться, и возможность это сделать. Порой эта возможность выглядит как коммьюнити центр (если я правильно поняла рассказы старших, в советское время, это были клубы, где можно было просто собраться не дома) и курсы бариста при нём.
Имхо, на российском рынке не хватает таких комиксов именно для подростков, для детей до 11 эту нишу вроде закрыли.
#мы_из_кв25: книга автора нечитанной вами страны (Тайвань) + книга объёмом меньше 200 страниц + книга по реальным событиям
В зимние месяцы прочитала несколько книг, про которые не пишутся развёрнутые посты, поэтому в ближайшее время будет несколько маленьких постов-ревью, попробую, комфортно ли мне в таком формате.
H. Chia (иллюстрации), Ars (сценарий) «Аромат кофе Южного Аэропорта»
перевод Дарьи Муравьёвой
Нонфикшн для подростков в формате комикса, в моём подростковом возрасте я бы перечитывала на несколько раз, для меня взрослой слишком простая подача, но это не проблема жанра, это исключительно сценарный вопрос. А сценарий комикса было сделан с расчётом на подростков, так что всё логично.
Суть истории в том, что так просто из неблагополучной ситуации ты не выходишь сам и просто так, должны сойтись в одной точке времени и пространства ты, готовый меняться, и возможность это сделать. Порой эта возможность выглядит как коммьюнити центр (если я правильно поняла рассказы старших, в советское время, это были клубы, где можно было просто собраться не дома) и курсы бариста при нём.
Имхо, на российском рынке не хватает таких комиксов именно для подростков, для детей до 11 эту нишу вроде закрыли.
#мы_из_кв25: книга автора нечитанной вами страны (Тайвань) + книга объёмом меньше 200 страниц + книга по реальным событиям
❤4
В честь Всемирного дня поэзии (21 марта каждого года) рубрика #стихотворение
Елена Шварц
«Утро второго снега»
Ворона, поднявши рваные крылья,
Что-то крикнула и улетела,
Потому что зима пришла,
Площадь бельмом белела,
Поземка свечою шла,
Где-то на Петроградской
Старой слепой стороне,
Которой привычное дело
Гореть в ежегодном огне.
Луны невнятное пятно
Казалось никому не нужным,
Светили звезды так светло
Огнем чахоточным недужным.
В потемках зимних, будто крот,
Унылый школьник на убой
По снегу синему бредет.
Кофейник на огне плясал,
Кастрюля рядом с ним ворчала —
Казалось бы, чего ворчать?
Ведь это не она вставала
Сегодня утром ровно в пять.
Шел человек, к его макушке
Была привязана сверкающая нить,
Витого снега бечева, —
Чтоб с облаком соединялась
Его больная голова.
А город всех святых встает, как на убой.
Святых идет большое стадо,
Глазами белыми светя перед собой.
Куда ты — всё равно, и надо
Идти в потемках за тобой.
Желтеют школьные окна
Задолго до рассвета —
Дрожащая планета.
Пока она до сердца
Звоночком добежит,
Исподнее черновиков
Одно тебе принадлежит.
Листы мерцают оловом,
Полки неровных букв.
Когда подымешь голову,
Собака и нищий,
И девочка плачет,
Луна все белее летит, —
Ужели для всех одинаково значит
Весь этот простой алфавит?
Ужель и у тебя душа,
Размноженный прохожий,
Такая ж дремлет, чуть дыша,
Под синеватой кожей?
А снег бежит, как молоко,
Как лошадь в белой пене,
А молоко, что от рожденья
Лежит в кастрюле без движенья, —
В звериной лени.
Елена Шварц
«Утро второго снега»
Ворона, поднявши рваные крылья,
Что-то крикнула и улетела,
Потому что зима пришла,
Площадь бельмом белела,
Поземка свечою шла,
Где-то на Петроградской
Старой слепой стороне,
Которой привычное дело
Гореть в ежегодном огне.
Луны невнятное пятно
Казалось никому не нужным,
Светили звезды так светло
Огнем чахоточным недужным.
В потемках зимних, будто крот,
Унылый школьник на убой
По снегу синему бредет.
Кофейник на огне плясал,
Кастрюля рядом с ним ворчала —
Казалось бы, чего ворчать?
Ведь это не она вставала
Сегодня утром ровно в пять.
Шел человек, к его макушке
Была привязана сверкающая нить,
Витого снега бечева, —
Чтоб с облаком соединялась
Его больная голова.
А город всех святых встает, как на убой.
Святых идет большое стадо,
Глазами белыми светя перед собой.
Куда ты — всё равно, и надо
Идти в потемках за тобой.
Желтеют школьные окна
Задолго до рассвета —
Дрожащая планета.
Пока она до сердца
Звоночком добежит,
Исподнее черновиков
Одно тебе принадлежит.
Листы мерцают оловом,
Полки неровных букв.
Когда подымешь голову,
Собака и нищий,
И девочка плачет,
Луна все белее летит, —
Ужели для всех одинаково значит
Весь этот простой алфавит?
Ужель и у тебя душа,
Размноженный прохожий,
Такая ж дремлет, чуть дыша,
Под синеватой кожей?
А снег бежит, как молоко,
Как лошадь в белой пене,
А молоко, что от рожденья
Лежит в кастрюле без движенья, —
В звериной лени.
Forwarded from Бумкнига (Dmitry Yakovlev)
Большая распродажа на сайте boomkniga.ru
С 20 марта по 3 апреля на книги, которые мы издали до 2023 году, будет действовать скидка 50%.
3 апреля у «Бумкниги» будет день рождения и это отличная возможность поздравить нас.
С одной стороны мы хотим разгрузить склад, с другой стороны собрать деньги на предстоящие релизы. Но если честно, хочется, чтобы очень важные для нас комиксы попали в руки к читателям, а не лежали на складе годами.
Большая часть этих книг вряд ли будет переиздана в ближайшие годы.
Покупайте себе, друзьям и друзьям друзей.
С 20 марта по 3 апреля на книги, которые мы издали до 2023 году, будет действовать скидка 50%.
3 апреля у «Бумкниги» будет день рождения и это отличная возможность поздравить нас.
С одной стороны мы хотим разгрузить склад, с другой стороны собрать деньги на предстоящие релизы. Но если честно, хочется, чтобы очень важные для нас комиксы попали в руки к читателям, а не лежали на складе годами.
Большая часть этих книг вряд ли будет переиздана в ближайшие годы.
Покупайте себе, друзьям и друзьям друзей.
👍1
Forwarded from Бьюти-курятник
Минутка цифровой гигиены.
В комментариях — как мне, так и туевой хуче других людей — прилетают всякие боты.
Мы же с вами умные люди и по ссылкам не кликаем? У них у всех (а я не поленилась и проверила, как своих, так и чужих) — везде «канал переехал» и дают ссылки.
Эти ссылки — фишинговые. Именно так воруют всякие каналы и аккаунты в Телеграме. И если условной мне — не жалко своих нюдесов(как говорится, рассылки не будет, я устала) , то у других могут быть всякие чувствительные данные.
Не переходим по незнакомым ссылкам! Запомнили? Уяснили? Держите буську💋
В комментариях — как мне, так и туевой хуче других людей — прилетают всякие боты.
Мы же с вами умные люди и по ссылкам не кликаем? У них у всех (а я не поленилась и проверила, как своих, так и чужих) — везде «канал переехал» и дают ссылки.
Эти ссылки — фишинговые. Именно так воруют всякие каналы и аккаунты в Телеграме. И если условной мне — не жалко своих нюдесов
Не переходим по незнакомым ссылкам! Запомнили? Уяснили? Держите буську
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋6
#50книгвгод
Александр Уткин «Гамаюн», «Гамаюн 2»
Гамаюн: текст, иллюстрации и перевод с английского автора; Гамаюн 2: текст и иллюстрации автора, перевод с английского Лины Александровой
Это та переработка классических сказок, которой мне не хватало в подростковом возрасте. Прям насладилась и сюжетом, и рисовкой. Вот казалось бы комикс, но текст тут несёт максимум нагрузки и текст здесь не просто подстрочник происходящего, голос Птицы Гамаюн (которая у нас здесь рассказчица) чудесно стилизован под бабушку-сказочницу, но при этом всё равно звучит современно.
Книги на полочке, буду перечитывать под настроение
#мы_из_кв25: книга по мотивам мифов и легенд
Agatha Christie «And then there were none»
#сорриинглиш (в русском переводе это «10 негритят»)
Читала для книжного клуба, где читаем книженьки на английском. Не уверена, что когда-либо дошла бы до Агаты Кристы без клуба, ибо классический детектив обычно не моё и я в своё время заимпринтилась на Шерлоке Холмсе, так что больше как будто и не надо.
Если честно, пока я не сунулась в википедию прочитать, кто же, чёрт дери, убийца, прямо засыпала над книгой, настолько было скучно и вообще чуть не бросила читать. Однако зная, кто же тут подлец, читать стало гораздо интереснее, потому что видишь развешанные ружья, краденные револьверы и прочую удаль. И вот уже скучный текст обретает смысл для его чтений.
#мы_из_кв25: книга известного автора, которого вы ещё не читали
Александр Уткин «Гамаюн», «Гамаюн 2»
Гамаюн: текст, иллюстрации и перевод с английского автора; Гамаюн 2: текст и иллюстрации автора, перевод с английского Лины Александровой
Это та переработка классических сказок, которой мне не хватало в подростковом возрасте. Прям насладилась и сюжетом, и рисовкой. Вот казалось бы комикс, но текст тут несёт максимум нагрузки и текст здесь не просто подстрочник происходящего, голос Птицы Гамаюн (которая у нас здесь рассказчица) чудесно стилизован под бабушку-сказочницу, но при этом всё равно звучит современно.
Книги на полочке, буду перечитывать под настроение
#мы_из_кв25: книга по мотивам мифов и легенд
Agatha Christie «And then there were none»
#сорриинглиш (в русском переводе это «10 негритят»)
Читала для книжного клуба, где читаем книженьки на английском. Не уверена, что когда-либо дошла бы до Агаты Кристы без клуба, ибо классический детектив обычно не моё и я в своё время заимпринтилась на Шерлоке Холмсе, так что больше как будто и не надо.
Если честно, пока я не сунулась в википедию прочитать, кто же, чёрт дери, убийца, прямо засыпала над книгой, настолько было скучно и вообще чуть не бросила читать. Однако зная, кто же тут подлец, читать стало гораздо интереснее, потому что видишь развешанные ружья, краденные револьверы и прочую удаль. И вот уже скучный текст обретает смысл для его чтений.
#мы_из_кв25: книга известного автора, которого вы ещё не читали
❤3