Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch – Telegram
Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch
17K subscribers
4.13K photos
1.43K videos
1 file
1.3K links
🇫🇷 Всем привет! Это Денис Катаев. И это мое приложение к газете «Либерти. Юкрэен ивнинг сан». И мое вам liberté, égalité et fraternité в эти напряженные времена!
Download Telegram
Первая леди Украины Елена Зеленская отказалась обращаться к россиянам по предложению ведущего LCI: «Меня все равно там никто не услышит».
😢168👍4519👎6🤔6🤮4💩1
«Лучше в Харьков, чем в Канны».

Сегодня у Марины Овсянниковой уже идут обыски, сообщают о возбуждении уголовного дела против нее. А вчера я разговаривал с ней для Franceinfo.

В интервью она сказала, что ей придется остаться в России, чтобы быть рядом со своей 11-летней дочкой, которую у Марины пытается отнять бывший муж, сотрудник RT. Ради этого она и вернулась на родину из Германии. При этом она заявила, что будет использовать это положение, чтобы выступать против войны и пропаганды. Потому что «каждый голос против войны, который звучит из России, очень важен». Рассказала она про свои три штрафа за посты в соцсетях и заявления в интервью и про психологическое давление со стороны правоохранительных органов, которые пытались ее запугать всяческими способами. Но при этом еще вчера Марина была уверена, что властям не выгодно ее сажать. Мол, их устраивает ее образ, конспирологические версии вокруг него, резкая реакция украинцев. Но, похоже, для этих властей уже нет такого понятия - выгодно или нет. Они просто закатывают всех подряд под этот очень удобный закон.

Но меня все же интересовал вопрос, почему она не приняла предложение Макрона об убежище во Франции. И она вот что ответила: «Я иногда думаю, могла бы согласиться на предложение Макрона и не находиться в этом дерьме. То есть могла бы спокойно сейчас сидеть где-нибудь в Каннах и пить шампанское. Но, понимаете, я не такой человек. Если мне предложат лететь в Канны или в качестве журналиста в Харьков, то я всегда выберу Харьков. Такой у меня характер. Во мне слишком сильно желание показать несправедливость. Это, конечно, замечательно предложение, но оно не для меня».
71👍38😢7😁2💩2
Франция снова в огне. Пожары практически повсюду, особенно на западе и юге. Этим летом поставлен рекорд за всю историю. Уже сгорело больше 42 тыс. гектаров лесов. Тысячи людей эвакуированы и теряют дома. Президент Макрон благодарит 10 тыс. пожарных и гражданских, которые прямо сейчас борятся с пламенем, называет их героями и вспоминает погибших. Германия, Греция, Польша, Румыния и Австрия оказывают непосредственную помощь Франции в тушении пожаров прямо сейчас, об этом тоже отдельно упомнял президент.
😢37
Forwarded from Emmanuel Macron
Partout sur le territoire, plus de 10 000 pompiers et personnels de la sécurité civile sont mobilisés contre les flammes. Avec courage et détermination, ils tiennent. Ces soldats du feu sont nos héros.

J’ai une pensée particulière pour le commandant Pascal Allaire et le lieutenant Martial Morin, décédés cet été en intervention face aux flammes, ainsi que pour leurs familles. Notre peine est immense. La Nation se tient aux côtés de tous nos pompiers blessés.

Pour les personnes évacuées des zones en flammes, c’est l'attente et l’inquiétude. Pour les habitants sinistrés, c'est parfois une vie qui s'efface. Sauver toutes les vies, sauver tout ce qui peut l’être, puis reconstruire : personne ne sera oublié.

L’Allemagne, la Grèce, la Pologne, et dans les prochaines heures la Roumanie et l’Autriche : nos partenaires viennent en aide à la France face aux incendies. Merci à eux. La solidarité européenne est à l’œuvre !
27😱11👍7🤬2💩1
В августе Париж впадает в спячку. Все дружно пропадают на vacances. Вот и я тоже. Поэтому ничего не писал пару дней. Но я зато окунулся в культурную жизнь, поэтому впереди будет много впечатлений.

При первой возможности я выбираюсь на Rive Gauche. Там кино, настоящий Париж и просто легко дышать. После сеанса Любича в cinéma Christine (о фильме « Ange » напишу отдельно) благодаря парижскому другу и коллеге обнаружил скоромный памятник Шарлю Азнавуру, который чем-то, прости Господи, напомнил кремлевского сидельца. Но уверен, что это психологическая обманка. Мысли все о нем и нем, потому так и получается. А далее мы прошли к дому Сержа Генсбура, который в свою очередь напомнил стену Цоя на Арбате. Но вопрос в другом, почему там только стена, а где же музей? Зато там все танцуют под любимую « La javanaise ».
👍8611👏7
Во Франции снова праздник. То ли день рождения Наполеона, то ли успение Богородицы (Assomption). Как кому больше нравится. Но я не к этому. Просто позволю себе снова поделиться своими культурными впечатлениями.

Вчера посмотрел отреставрированный фильм «Мамочка и шлюха» непокорного героя «новой волны» Жана Эсташа. Хочу обозначить, что это большое событие для страны. Отреставрированную копию впервые показывали в Каннах, преемственность, потому что в 73-м фильм там, между прочим, получил вторую по значимости награду - Le Grand Prix (хотя председательница жюри Ингрид Бергман была резко против из-за мизогинии, которая ей там померещилась). «Мамочка и шлюха» вышел в мае, но до сих пор по всей стране его можно посмотреть на большом экране в отличном качестве. Новое рождение фильма активно обсуждают в газетах, подкастах, на радио и телевидении, даже в ток-шоу. А на сеансе вечером в воскресенье все места были заняты. Во Франции, как вы знаете, занимаешь свободные места, а не согласно купленным билетам. Вот и я наконец посмотрел. 3 часа 40 минут пролетели почти незаметно, как и фильмы Лав Диаса, в маленьком зале рядом с Бобуром, то есть Центром Помпиду. Что символично, потому что именно в годы правление президента Помпиду действие фильма и происходит.

Итак, 1973 год. Париж. Помпиду серьезно болен. А поколение 68-го года в депрессии от неоправданных надежд. Об этом, собственно, этот бескомпромиссный и грустный фильм, обрамленный в форму любовного треугольника. Революции не случилось. Ее дети пожирают теперь самих себя. Взят курс на самоуничтожение. В ход идут виски, кофе и сигареты, пустые разговоры до утра и поиск достойного секса.
Разочарование - главное настроение этого черно-белого фильма.
Алкоголизм - главное состояние. Пьет по-черному здесь даже Сартр, который появляется в одном из эпизодов.
Тошнота - символичный итог и финал. Без Сартра тоже не обошлось.
Социальная беспомощность переходит в физическую импотенцию, невозможность любить, как в жизни, так и в постели. В одной из сцен тампон девушки становится нелепым препятствием в осуществлении этого желания.
Эсташ снимает злую сатиру на свое поколение, на токсичную среду из журнала Cahiers du Cinéma. Это его оммаж невыносимой бессмысленности бытия гошистов (романтичных леваков, которые все просрали в том же 68-м), которые так хотели победить в 68-м, но откат случился очень быстро. Все потому что их воля была пшиком, как и дурацкая и лживая опора на идеи Троцкого и Мао. Да, наконец-то! Вот я и нашел среди французских режиссеров близкого себе идеологически.
👍5311
Перед нами - скучные и неспящие герои, которые топят истину в вине и вечных пустых разговорах в кафе. И пусть весь мир провалиться в тартараы - им нужно заказать очередной бокал. Они - даже не мечтатели, скорее диванные философы, которые разочарованы во всем вокруг.
Александр (главный актер «новой волны» Жан-Пьер Лео) - тот самый бывший бунтарь, а теперь неисправимый бездельник, который проживает жизнь, не работает, ничего в жизни не делает и не имеет, а только вспоминает прочитанное и пытается очаровать проходящих девушек по инерции. Да, забыл, еще со вкусом подбирает себе шейные платки. Помните, позже примерно об этом расскажет Линклейтер в своем дебюте. Но при этом что-то сделать не получается. Даже той самой «шлюхе», которую вроде бы он так вожделеет, он так и не сможет выразить свои чувства. Это наивная молодая и вечно пьяная медсестра Вероника, которая купилась на флер и тоже бесполезно ищет любви по свету, параллельно выпивая по бокалу пастиса. У этой Вероники тоже двойная жизнь. Днем она служит в больнице, а вечером гуляет в ночных клубах, пьет и ищет новые знакомства, чтобы как-то прожить.
Философия жизни Александра выражается в фразе, которую он произнесет в роскошном ресторане при вокзале Gare de Lyon: «Почему люди, у которых нет денег, должны себе отказывать во вкусной еде?». Он и не отказывается, уходит не расплачиваясь. Ему все и вся должны вокруг - девушки, кафе (а ходит он преимущественно в Deux magots) и, конечно, время. Это еще один укол зонтиком едкого Эсташа в сторону своих противоречивых левых друзей из кинематографической тусовки.
Александру удобно. А еще удобнее жить за счет модистки старшего возраста Мари (Бернадетт Лафон), которая здесь выступает за «мамочку». Она простит, накормит и согреет. Видимо, дает о себе знать послужной список использованных инфантилов.
Но в итоге ничего ни у кого не получается. Александр не в состоянии справиться с двумя стихиями. Казалось бы, выход в соитии и объятиях. А можно же еще и ménage à trois затеять, убить сразу двух зайцев, как говорится. Но и здесь фиаско. Не хватает мужества. Да и обе девушки, если честно, тоже не могут избавиться от этого недотепы и так и норовят прыгнуть к нему в постель, как в бездну.
В общем, неспособность вырасти - это приговор. Лучше просто отключиться и послушать Эдит Пиаф на пластинке, запивая горе виски.
От 68-го года остались только слезы, которые главный герой наблюдал в одном из парижских кафе во время протестов 68-го. Там просто полиция применила слезоточивый газ. Но вместо боя осталось опять же только это романтичное облако, которое уже давно развеялось. Но только не в его голове.
Кстати, «шлюху» играет Франсуаза Лебрун, которая еще недавно играла пораженную деменцией женщину в новом фильме Гаспара Ноэ Vortex. Кстати, взгляд у нее одинаково потерянный в обеих фильмах. Потому что фильм Эсташа был тоже про утраченное время. Бесконечные разговоры в кафе это и есть символ того, что время как будто остановилось. Потому в руках у Александра томик Пруста. Но найти это утраченное время уже не получится. Он же даже не пробует писать, как лирический герой Пруста. Они теряют время с невероятной скоростью. Как его теряют сегодняшние потерянные миллениалы или даже зумеры, которые предпочитают чему-то серьезному продолжать детство по инерции, притворятся и сидеть в вечном «Жан-Жаке». Все для них бессмысленно, даже секс не нужен. Работа давно создана для идиотов. В этих героях Эсташа я узнал и наше поколение, такое же потерянное и разочарованное. А сейчас тем более. Но тут надо быть осторожнее.
Ничего хорошего это не сулит. Меньше чем через 10 лет после выхода этого фильма режиссер от безысходности выстрелит себе в грудь из ружья. Ведь история рассказанная в фильме максимально автобиографична. «Шлюху» сыграла его когда-то настоящая любовница, а мамочку - первая невеста, которая тоже убила себя после премьеры этого фильма. Она работала на нем художником по костюмам.
При этом оставила записку.

«Фильм безупречный. Оставь все как есть».
👍58🤔73😱2
Самолёты в России не просто разваливаются, их ещё лишат управления.

https://www.moscowtimes.ru/2022/08/15/rossiiskie-aviakompanii-nachnut-letat-bez-vtorogo-pilota-radi-ekonomii-a23223

В связи с этим выступаю со следующим предложением. Можно спокойно разогнать Госудуму и Совет Федерации. Они все равно законы штампуют. Все депутаты и сенаторы под санкциями. Можно их распределить по фронту и оккупированным территориям. Дешевле обойдутся.

А ещё не забудьте, что орёл на гербе тоже двуглавый.
😱48👍17🔥2💩2
А тем временем Зеленский дал большое интервью The Washington Post, где еще раз уже спокойно и без эмоий объяснил свою позицию по отмене европейских виз для всех россиян:

«Все очень просто. Какими бы ни были граждане России— те, кто поддерживает или против, — их дети все равно находятся там, учатся за границей, в их школах, вузах и так далее. Пусть теперь едут в Россию. Ничего страшного в этом нет, пусть едут обратно. Не навсегда, пожалуйста, потом они смогут вернуться. Но только так они что-то поймут. Сейчас они говорят: «Ой, мы здесь ни при чем, и коллективной ответственности не существует». Но она существует. Они выбрали этих людей, а теперь отказываются с ними бороться, не противоречат им, не возмущаются. Русские, которые публично выступают против войны, — это единичные случаи, и эти люди уже сидят в тюрьмах. Но пусть русские теперь возвращаются домой, пусть все едут в Россию. Вы же хотели эту изоляцию, не так ли? Вы всем кричите о том, что весь мир будет жить по вашим правилам. Ок, тогда возвращайся и живи там».

UPD : Тихон Дзядко резонно поправил. Эту цитату уже обсудили до выхода интервью WP. Она и наделала много шума. А вот теперь вышло развернутое интервью. Простите, не сразу это уловил. Но интервью почитайте, интересное!
39👎15👍12😢8🤮3
Ну и вот Charlie Hebdo ожидаемо вышел с израненным Салманом Рушди на обложке.

«Салман Рушди в порядке : наконец он сможет гулять незаметно». Ну смысл злой шутки, думаю, понятен. Писателя настолько изуродвали, что его теперь не узнать. И снова на грани.

А внутри авторы издания возмущаются, почему религиозные лидеры, в отличие от политиков, не осудили нападание на Рушди. Молчат глашатаи ислама, как сунниты, так и шииты. Молчит и Папа Франциск. А что там патриарх Кирилл, кстати?
👍59😢32😁2🥰1
Свято место пусто не бывает. Последний французский солдат покинул Мали на этой неделе. Это было обещано еще в начале года. Антитеррористическая операция «Бархан» официально закончена, цели не достигнуты, но местным властям как будто все равно. У них теперь есть другие союзники. Это Владимир Путин и бойцы группы ЧВК «Вагнер», которые присутствуют там давно. Теперь Путин намекает, что с уходом французов он будет наращивать свою присутствие в Мали, как и во всей Африке. В начале недели он и Шойгу четко обозначили многие африканские страны своими союзниками. И Мали - среди них. Путин прямо так и сказал: «Готовы предложить союзникам и партнёрам самые современные виды вооружений – от стрелкового до бронетехники и артиллерии, боевой авиации и беспилотных летательных аппаратов». А еще Путин обвинил Запад в дестабилизации обстановки на континете. Официально при этом заявляются цели поддержки страны против террористических группировок. На самом же деле это наращивание своего влияния на контитенте. Президент Макрон уже назвал это гибридной войной нового типа, которую ведет Путин против Запада параллельно с войной в Укриане. Продовольствие, энергетика и шантаж по всем фронтам стали российским оружием. Вагнеровцы придут контролировать страну, а не защищать ее. Но Франции дороже жизни своих солдат и экономика страны, поэтомы французы все же ушли.
👏23👍17🤯9🤔7
Вот как выглядит база ЧВК «Вагнер» близ столичного аэропорта Бамако в Мали, там тренируются сотни наемников. Видимо, таких баз будет еще больше.
🤯36🤬16👍2🤔2🤡1
А я тут наткнулся на любопытное расслдеование "Украинской правды" о батальоне «Монако». Оказывается, так иронично называют VIP-беженцев из Украины, которые решили пересидеть войну в таком месте. Журналист Михайло Ткач поехал на Côte d'Azur, чтобы лично увидеть и заснять этих счастливчиков на Майбах, Порше и, конечно, лодках. Справедливости ради, кто-то уехал еще до войны, кто-то помогает Украине деньгами, но все равно история очень любопыная. Есть там и представители власти, что самое любопытное. Ну и про батальон «Монако», конечно, очень остроумно получилось. К ответственности россиян, вопросу отмены шенгена и так далее это, безусловно, не относится. Это внутреннее дело Украины, им решать, я просто заинтересовался самим фактом этого расследования. Кстати, Государственное бюро расследований Украины уже начало досудебное расследование по изложенным фактам.
👍42🤔10😁2🔥1
Как вы знаете, во Франции я не «на время». Буду интегрироваться по полной программе. В идеале не только работать, но и получить местный диплом. Я вообще люблю учиться. А во Франции сам Бог велел. Пока прицелился на Sciences Po, как давно хотел. Это главный университет во Франции, да и в Европе, может быть, по политическим наукам. В России я уже получил степень кандидата политических наук в МГИМО за диссертацию в том числе про этнополитические конфликты во Франции. Что же будет здесь? Пока разбираюсь. Система бесплатная и довольно удобная. Возможно, продолжу движение по направлению к doctorat. А может пойду по пути Master по какой-то новой для себя специальности.

Но в любом случае для любого обучения нужно сначала подтянуть язык, хоть я его и так практикую здесь каждый день, да и уровень уже приличный, на ТВ зовут примерно раз в неделю. Но академическую подготовку все же никто не отменял. Так вот даже после переезда в Париж я решил заняться французским с индивидуальным преподавателем. И тут мне предложили попробовать онлайн-школу ANECOLE. Помимо интересующего меня французского здесь преподают еще английский и испанский языки. Но это потом. Я выбрал индивидуальные занятия по французскому, хотя есть еще вариант самостоятельного обучения по видео-урокам на интерактивной платформе с куратором. Для меня всегда важнее был личный контакт, хоть и по видеосвязи, но все же так больше усваивается.

Мне повезло с преподавателем. Екатерина поняла с первого раза все про мои трещинки и не только в языке. В частности, про хаотичный график и постоянную смену планов из-за цейтнота. Но в итоге мы подстроились друг к другу и поняли как будем работать. Екатерина не просто систематично шла по программе, но и затевала разговор на интересующее меня темы, в том числе политические, конечно. А еще она частенько высыла актуальные видео на канале Brut (знающие люди поймут), которые мы потом активно обсуждали. В общем, настоящий индивидуальный подход. Я Катю, конечно, пару раз подвел. Но потом по-французски все объяснил. Главное - разговаривать.

В общем, все максимально удобно. Кстати, заниматься можно, где захочется. Я делал этот из дома, в кафе или даже в парке. Весь учебный процесс проходит на интерактивной платформе: не нужны ни принтер, ни учебник, ни тетрадь, только wifi в наличии. Если вы только собираетесь изучать иностранный язык с нуля или хотите подтянуть свои знания, записывайтесь скорее на бесплатный пробный урок, на котором квалифицированные преподаватели протестируют ваш уровень, познакомят с платформой и подберут персональную программу обучения. Обучение подходит как для новичков, так и для продолжающих с высоким уровнем языка (ну как для меня, ahahaha). А если скажите, что пришли с моего канала, то вам подарят уроки в подарок на индивидуальном направлении и скидку 40% на онлайн-курсы по промокоду DISPATCH.

Bienvenue !
👍103201👎1🔥1
Ой, а что-то случилось? Временное ограничение? А почему? А самолёты тоже временно на запчасти разбирают? А пилотов тоже временно сокращают? Что же происходит?
👍58😁20🤮2