Мне вчера подарили «Алису в Зазеркалье» с иллюстрациями Пепперштейна (спасибо Маша 🤲), в связи с этим захотелось сделать пост про Алису в стране чудес.

Не помню, что меня спровоцировало на интерес к Алисе, но в какой-то момент я начала коллекционировать книги с интересными иллюстрациями (уже 29 изданий, самое старое 1894 года, которое я, сомневаясь (!), купила всего за 35£ в каком-то букинистическом Эдинбурга). Спустя время я решила, что это слишком скучно и помимо иллюстраций начала собирать переводы на разные языки, но и этого мне показалось мало, так что теперь придерживаюсь такой политики: если мне нравится иллюстарации, то книга должна быть на языке иллюстратора 🤡. Делаю исключения, если книга не издавалась на языке иллюстратора.