Google приостанавливает свои планы на создание новостного портала в Австралии из-за слишком большого количества требований от государства. По этим условиям компания не только должна указывать ссылки на источник, но и платить новостным сайтам за то, что показывает статьи у себя. Помимо этого, в случае нарушения любых требований, а их ещё довольно много и они не очень ясны, Google будет обязана оплатить штраф в размере 10% от всей прибыли компании в Австралии за целый год.

По итогам, поисковику проще вообще отказаться от затеи с созданием агрегатора новостей нежели пытаться уложиться в регуляторные рамки. И вот так хорошая фишка, которая могла дать новостникам дополнительную аудиторию, убивается на корню. Сайты новостей боялись, что к ним перестанут заходить, поэтому обратились к государству, а оно придумало такой закон, который по сути невозможно исполнить. https://www.engadget.com/google-drops-news-showscase-australia-181545424.html

Американцу пришлось извиниться за плохие отзывы в интернете об отеле в Таиланде, потому что иначе ему грозил тюремный срок. По законам страны, за клевету в интернете можно поплатиться двумя годами свободы, причём туриста уже продержали в камере двое суток - хороший способ получить нужные слова. Конечно, некорректные отзывы, а их американец оставил много и в довольно агрессивной форме, тоже не являются верхом дипломатии. Но всё-таки это слова, а не что-то, за что стоит лишать свободы человека без суда и следствия.

Что интересно, история произошла прямо в тот момент, когда Таиланд ищет все способы вернуть туристов - они приносят около 1/5 всего ВВП. А прогремела она довольно хорошо, точно намного лучше, чем все рекламные компании самой страны. https://www.nytimes.com/2020/10/09/world/asia/thailand-review-american-apology.html

Microsoft решил, что ИИ должен помогать людям с ограниченными возможностями с их точки зрения. Ранее компания уже применяла машинное обучение для создания систем, помогающих инвалидам и они даже кое-где применяются. Но, как показала практика, очень часто здоровые люди по-другому воспринимают происходящее. Для нас, например, нет проблемы удерживать смартфон не сдвигая 10 секунд, а человеку без зрения это может быть непосильно. Также и с другими вопросами. Захвату звука часто мешает вентилятор, который качает людям воздух, больные ALS не могут повторить одну и ту же физиономию, то есть на них не работает стандартное распознование лиц. Продолжать список можно долго.

Главное, что Microsoft увидела проблему и начала искать решение. В ситуации с ALS они теперь просят людей сделать свои фотографии, а потом будут обучать модель распознавания лиц на основе этих и подобных фото. Как показывает практика, во всём, что касается "инклюзивности", простого предположения как оно должно быть недостаточно. Речь идёт о живых людях, к которым надо приспосабливать технологии и любые попытки усредних их сталкиваются с тем, что теряется индивидуальность тех проблем, которые мы решаем. Хорошо, что об этом начали задумываться и говорить. https://techcrunch.com/2020/10/12/microsoft-and-partners-aim-to-shrink-the-data-desert-limiting-accessible-ai/

Русские частушки в переводе на английский:

По реке плывет топор
Из села Чугуева,
Hу и пусть себе плывет
Железяка х@ева…

Down the river drifts an axe
From the town of Byron.
Let it float by itself-
Fucking piece of iron!!!

Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, едрена матерь,
Места в жизни не нашел.

Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose
Only me, pathetic wimp
Have no fucking place to swim.

С неба звездочка упала
Прямо милому в штаны,
Пусть горит там, что попало,
Лишь бы не было войны.

Star let’s fallen from the heavens
Right into my boyfriend's briefs,
I don't mind his roasted penis
If it helps us live in peace.

По деревне мы идём
Всем подарки раздаём
Кому сына, кому дочь
Чтобы Родине помочь

Two of us — me and my buddy
Giving gifts to everybody
You get daughter, you get son
Patriotic duty’s done

Мы спросили у Петрова
Почему на шее провод
А Петров не отвечает
Только ботами качает

Kids are asking uncle Peck:
Why’s there wire on your neck?
Uncle has no words to spare
Swinging calmly in the air.