GENAU – Telegram
GENAU
16.6K subscribers
1.01K photos
40 videos
880 links
Медиа про Берлин.

🥬 Купить рекламу: @estherhazi (Надя)

🍩 Поддержать нас деньгами: dub.link/genau-danke

💌 Связаться: info@genauberlin.de

📗 Наши тексты: genauberlin.substack.com

Impressum:
dub.link/impressum
Download Telegram
Друзья, как вы сейчас сами убедитесь, сегодня у нас не самый огненный опрос. Но нам нужна эта информация — мы начали продавать рекламу, и всем ужасно интересно, где живут читатели канала. Тыкните, пожалуйста, куда нужно.

Где вы, дорогие, живете?
Anonymous Poll
65%
Ясное дело, в Берлине. Или под Берлином.
18%
В другом немецком городе.
4%
В другой стране Евросоюза.
13%
Вообще в другом месте.
🔥39👀13❤‍🔥7
В Берлине возникнет новый огромный район — когда решат, что делать с жабами

В Берлине должен возникнуть целый новый район — на одном из немногих оставшихся в городской черте пустырей на территории бывшего вокзала. Громадный участок в 2010 году купил немецкий миллиардер Курт Кригер, на планировку того, что здесь когда-то возникнет (проект называется Pankower Tor) ушло лет десять. Было учтено буквально все!

Расположение — отличное, в двух шагах станция метро и с-бана (Pankow), до Пренцлауэр Берга с его насыщенной вечерней жизнью можно дойти пешком, а еще проект, помимо 2 тысяч квартир, школы и мебельного супермаркета предусматривает новую трамвайную линию. Как говорится, берем не глядя: квартиры в этих пяти- и шестиэтажных домах должны разлетаться как горячие пирожки. Но давайте посмотрим на фотографию участка (мы ее прикрепили). Проблема видна невооруженным глазом — на этом пустыре явно кто-то уже живет.

Действительно, тут обитает около 800 камышовых жаб — это последняя популяция этого редкого вида в Берлине. Это огромные (до 8 сантиметров) пупырчатые земноводные — квакают, питаются насекомыми, активничают по ночам, а в сентябре уже укладываются спать (и потому живут долго — до 16 лет). Справедливости ради скажем, что на пустыре живут еще ящерицы, но с ними проще.

Курт Кригер сначала предложил оплатить переезд жаб в окружающий город регион Бранденбург — подходящее место нашли в 60 километров от Берлина. Тут же начались торги с экологами из NABU Berlin — они не поленились, съездили в Бранденбург и обнаружили на будущей жабьей полянке нелегальную трассу для мотокросса и недостаточно влажную почву. Ладно, концепцию поменяли, жаб теперь предлагают не депортировать из Берлина, а перевести через дорогу, где как раз упраздняют садоводство (с говорящим названием «Влажный уголок»). Но места в этом влажном уголке для 800 жаб явно недостаточно, им придется тесниться, а жабы это не любят.

Экологи же предлагают не заморачиваться с переездом и просто отказаться от мебельного магазина — на его месте как раз можно устроить симпатичное болотце, не превращая жаб в эмигрантов. Торги сейчас в самом разгаре — на нынешней стадии половину жаб хотят оставить, а половину увезти (но непонятно, по какому критерию их разделять). Миллиардер же упрямо не хочет уступать мебельный магазин лягушкам (был бы он помягче, наверное, не стал бы миллиардером).

Споры затягиваются, и сроки строительства квартала сдвигаются. Должны были начать уже в этом году, сейчас даже оптимисты говорят о 2026-м. Пока же жабы не впали в спячку, в вечернее время можно послушать их концерты — рекомендуем.

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

Первая победа ультраправых в немецком регионе со времен Гитлера, теракт в Золингене, загадочные взрывы на немецких оборонных заводах, почему никто не любит «светофорную» коалицию — и так ли она на самом деле плоха. В немецкой политике происходит сейчас немало интересного и важного. Все обсудим на встрече авторов подкаста «Канцлера и Бергхайн» со слушателями.

Алекс Юсупов и Дима Вачедин весь вечер на арене — это что угодно, но не скучно. Надо зарегистрироваться.
1😁203❤‍🔥55👍38🔥17🤔7😢4😡4💯3👀1
Кинотеатр Babylon был создан для немого кино — там его показывают даже сейчас

Кинотеатр Babylon, — единственный в Берлине действующий кинотеатр из эпохи немого кино в двух шагах от Александерплац, — на первый взгляд не кажется архитектурным шедевром, но он уютный и изящный, присмотреться стоит. Тем более, что его фасад (и его фойе) выглядят точно так же, как в год открытия — то есть в 1929 году (смотрите фотографию). Последние сто лет он практически без перерыва показывал кино — десятки тысяч сеансов, при всех режимах, при любой погоде.

В тридцатые кинотеатр проводил эпоху немого кино (в оркестровой яме на показах играл оркестр). В 1949 году оказавшийся в ГДР Babylon отреставрировали на современный лад (оркестровую яму убрали). До падения Стены кинотеатр показывал все, что было можно — с упором, поначалу, на советское кино. В девяностые показы запретили из соображений безопасности — крыша в зале могла рухнуть в любой момент. Показы переместились в фойе, а в 1999 году тут провели осторожную реконструкцию (оркестровую яму снова вернули). Сейчас кинотеатр в своих трех залах (самый большой — на 500 мест) тоже показывает фильмы нон-стоп — в эти дни там идет ретроспектива Тима Бертона.

Но особенный кайф — смотреть в Babylon немое кино, для которого он и был создан. С 5 по 15 сентября там пройдет очередной фестиваль немого кино с бесплатным входом на все сеансы! Вся сложность — продраться через сайт, который тоже, видимо, выполнен в ретро-стиле и может свести вас с ума разными размерами шрифтов. А сайт нужен, чтобы заказать бесплатные билеты на показы.

Что вас ждет? «Алчность» — американский шедевр Эриха фон Штрохайма с финалом, после которого вы неделю не будете спать. В «Бабилоне» покажут щадящую двухчасовую версию — существует и четырехчасовая. Немецкий «Последний человек» Фридриха Вильгельма Мурнау — классика, вольная интерпретация гоголевской «Шинели» и чуть ли не первое «освобождение» камеры в истории кино, ее там сняли со штатива. Лет десять назад, кстати, голову режиссера Мурнау похитили из берлинского склепа — кто и зачем, не очень понятно, но подозрения довольно мрачные — ведь именно он снял знаменитый ужастик «Носферату». «Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков» Льва Кулешова — как американский миллионер полюбил СССР. Ну и много чего еще, в программе стоит порыться.

Все фильмы, кстати, сопровождаются живой музыкой (орган — еще тех времен, и рояль). Увидимся в «Бабилоне»!

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

«Дети Гутенберга» — в Берлине открывается новый независимый книжный магазин, который специализируется на авторских подборках книг на русском и украинском языках. Больше шестидесяти издательств, редкости, которых раньше в Германии купить было невозможно, нон-фикшн и очень особенная литература.

Пока это онлайн-магазин — доставка книг по почте займет пару дней (все лежит на берлинском складе), но можно и лично забрать покупки в Берлине. А с основателями можно будет познакомиться в баре «Квартира 62» на ежемесячных встречах.
❤‍🔥131👍41🔥23
Мэрская вечеринка закончилась скандалом

Люди, которые стояли вчера вечером в очереди на эту пати, не были похожи на людей, которые стоят в очереди в «Бергхайн», но это была настоящая берлинская вечеринка со всем, что к ней прилагается — кто-то (бывшая сенаторка по образованию Астрид Буссе) забыла свой аусвайс, и зайти ей помогла только уверенность в своей правоте и крик «да вы
знаете, кто я такая!». А кому-то (бывшей сенаторке по социальным вопросам Кате Киплинг) очевидно забыли выписать приглашение: ей пробраться внутрь помогла знакомая из канцелярии, записав ее как свою «плюс один».

В общем, обычные картины, но необычный тусич: Das Hoffest beim Regierenden Bürgermeister, то есть торжественный праздник правящего бургомистра ака берлинский мэр Кай Вегнер. Место действия: дворик берлинской ратуши и дискотека в подвальных помещениях (знакомая берлинская комбинация). В списках гостей — вся берлинская политота, включая бывших мэров (Эберхард Дипген (он возглавлял город в девяностые), Клаус Воверайт, Михаэль Мюллер, Франциска Гиффай).

Никаких наркотиков — на входе объявляют, что эта вечеринка — каннабис-фри-зона (Вегнер, как известно, не выносит марихуану). Зато много мороженого и кухенов — да и алкоголь льется рекой. Мэр в ударе: в приветственной речи он сразу назвал Берлин «die geilste Stadt der Welt» (самый охренительный город мира), а потом устроил стендап, перемещаясь между гостями — например, пошутил, что они в сенате «провели голосование, что погода в этот день будет хорошая».

А в чем же скандал, кроме плохих шуток мэра? На закрытие вечеринки, в два ночи, диджей поставил «L‘amour toujours» — хит 2001 года, в котором не было бы ничего скандального, если бы праворадикалы не пели под него кричалку: «Германия для немцев — иностранцы прочь из страны». Не знать об этой истории невозможно — в этом году это один из главных скандалов страны, и ставить этот трек на политическом мероприятии означает как минимум очень толстый троллинг.

Мэр к тому времени уже ушел, но за него повозмущалась бывшая глава Кройцберга Моника Херрман, которая чуть не бросилась на диджея с кулаками. «А что такого? Не хочу отдавать хороший трек нацистам», — оправдывался диджей. Но, хоть в зале кричалку никто не затянул, конец у вечеринки вышел смазанным (а утром диджей узнал, что больше в ратушу его не позовут).

___________

🥬🥬🥬

Не забывайте, что GENAU нуждается в вашей поддержке. Ваш вклад поможет выжить каналу и сделает его лучше!
😁163❤‍🔥21😨19👍17🔥9🌚6🤔5👀4
На мэрскую вечеринку пришла 102-летняя Марго Фридлендер. Хочется вам о ней рассказать

На неожиданно скандальную (а обычно даже слишком благопристойную) мэрскую вечеринку в берлинской ратуше пару дней назад пришла 102-летняя гостья. Она была одета в белую элегантную блузку и черную юбку, много общалась с поклонниками, подустала — и не осталась до двух ночи, когда диджей врубил «Ausländer raus», то есть, извините, «лямур-тужур».

И это немного жаль, потому что она могла бы кое-что рассказать о том чувстве, когда кто-то хочет, чтобы тебя не стало. Да что там говорить, она может отвести любого в Кройцберг, на Скалицер штрассе, где среди шпети и хумусных, на земле лежит камень преткновения (Stolperstein), на котором написано ее имя. Все знают, что на этих латунных камнях пишут имена тех, кого в нацистской Германии задерживали и отправляли в концлагерь, но не все знают, что там есть имена и тех, кому посчастливилось выжить. Марго в 1944 году отправили в Терезиенштадт, но она выжила. И даже до сих пор ходит на вечеринки.

Марго родилась в Берлине в 1921 году в еврейской семье. В 1936 году она видела Гитлера — на открытии Олимпиады. В конце тридцатых ее семья неоднократно пыталась уехать из Германии — но не получилось достать визу, и им пришлось пришивать на одежду желтые звезды. В 1943 году ее брата Ральфа задержали — и мама добровольно сдалась полиции, чтобы не оставлять его одного. Оба погибли в Освенциме. Марго сделала операцию на носу, сняла с себя желтую звезду и стала жить нелегалкой — пока в 1944 году ее не остановили на улице и не попросили предъявить документы (которых не было).

В 1946 году вместе с мужем, с которым она познакомилась в концлагере (он тоже потерял всю семью), она уплыла на корабле в Нью-Йорк. Там и осталась, работала, в основном, портнихой. В 1997 году умер ее муж, и она, чтобы чем-то заняться, пошла на литературные курсы в еврейский культурный центр. Первые же ее опубликованные автобиографические рассказы вызвали такой интерес, что Марго пригласили в Берлин на съемки фильма о ней же. Она съездила туда разок, потом еще пару раз — и в 2010 году окончательно вернулась в город своего детства. С тех пор она (до сих пор) пару раз в неделю рассказывает в школах о своей жизни и стала городской знаменитостью. Этим летом ее даже опубликовали на обложке Vogue (фотографию мы приложили).

Громко говорить у нее уже не получается из-за возраста, но прислушаться к ее рассказам стоит. Она сохранила не только ясный ум, но и тот берлинский язык двадцатых-тридцатых, на котором уже никто не говорит. Например, употребляет слово «штеппке» в значении «смышленый мальчуган». Встретите ее на берлинских тусовках — передайте от нас большой привет.

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

Детская творческая студия Zuckerwattenkrawatten зовет всех больших и маленьких, коротких и длинных, кривых и прямых на свой 10-й День Рождения!

На вечеринке вас ждут: цветная выставка, живая музыка, сюрпризы разной величины, интерактивный театр, тату-салон, бешеная дискотека, магазинчик «Того и сего», буфет с сахарной ватой (и не только). А первоклассниц и первоклассников встретят с отдельными почестями.

7 сентября, с 15 до 18 часов
Studio Zuckerwattenkrawatten
Fromet-und-Moses-Menselssohn-Platz 7, 10965 Berlin
❤‍🔥362💔48👍19🔥6😨2😁1🌚1
Сегодня несколько берлинских школ закрылись из-за анонимных угроз

Вчера вечером несколько (точное число непонятно) берлинских школ получили по электронной почте сообщения с угрозами — занятия в них сегодня не проводились из-за проверок полиции. В числе этих школ Carl-von-Ossietzky-Schule в Кройцберге и Emanuel-Lasker-Schule во Фридрихсхайне, которые фактически потеряли учебный день.

Ближе к полудню полиция сообщила, что не считает эти угрозы серьезными, и занятия в школах могут возобновиться. Однако, например, школа во Фридрихсхайне, по всей видимости, все равно откроется только завтра — так быстро учеников не собрать.
😨68😡25👀5👍3🌚2
В Берлине «День открытых памятников». Название странное, событие — грандиозное

Берлинский Tag des offenen Denkmals — максимально нераскрученное и при этом невероятно интересное мероприятие, которое рискует пройти мимо ваших радаров. В эти сентябрьские выходные (7 и 8 сентября) неохотно откроют свои двери некоторые берлинские исторические здания, институции и учреждения, которые обычно никого не пускают. А в некоторые места, куда обычно нужно платить, можно будет попасть бесплатно.

Благодаря акции можно посетить более 300 берлинских адресов — можете покопаться в традиционно неудобно составленном списке. Кое-куда надо было регистрироваться по имейлу за несколько недель (вы знаете эти немецкие штучки), а по некоторым адресам можно прийти без всякого предупреждения. Вот вам сладкая подборочка от GENAU:

Teufelsberg — если вы летом не успели посетить «лучшие закаты Берлина» на территории бывшей американской шпионской станции на горе, то вот ваш шанс. В субботу и воскресенье вход будет бесплатным — вместо обычной десятки. Учтите, что открыта она с 11 до 20, и, если пойдете от станции (например, станции с-банов Heerstraße) пешком, то придется приложить некоторые усилия, чтобы подняться наверх. Но оно того стоит.

Аэропорт Tempelhof — как сформулировало одно из берлинских изданий, вас ждет «один из немногих сохранившихся образцов монументальной архитектуры национал-социализма». Речь идет, естественно, не о поле (там и так все бесплатно), а о зданиях аэропорта. Если честно, не очень понятно, куда именно вас пустят без предварительной регистрации, и можно ли еще попасть на экскурсию. Но если зайти получится, разочарованы вы не останетесь.

Большая масонская ложа Берлина — попасть к «вольным каменщикам» будет неожиданно просто. К вашим услугам Большая вилла Haus Heydenreich, где заседает 25 различных лож, и (открытая, правда, только в воскресенье) шарлоттенбургская ложа. Наплыва посетителей там не ожидается, так что вполне реально попасть и на экскурсии.

Охотничий замок Груневальд — попасть в самый старинный замок Берлина обычно не так уж просто из-за удивительных часов работы, но в это воскресенье с 10 до 17 вы можете это сделать совершенно бесплатно (не забудьте посмотреть на удивительное собрание Лукаса Кранаха — как старшего, так и его сыночка). Дорога пешком от общественного транспорта не так уж и проста, кроме того, мы, кажется, слышали, что там собачьи пляжи, так что будьте осторожны с собачками.

Вилла Хайке — Maschinenfabrik Richard Heike — одно из самых удивительных зданий Берлина (на фото — смотрите, какая красота) находится в странном закоулке между Марцаном и Лихтенбергом, случайно вы там точно не окажетесь. В гэдээровское время здесь, как положено, хранился архив штази, потом пару десятилетий тут царило запустение, — а лет пять назад здание отреставрировали к удаче счастливчиков, снявших здесь мастерские. В воскресенье в 11.30 и 13.00 тут проведут экскурсии для желающих — предварительной записи, слава богу, нет.

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

Только что открывшийся берлинский книжный магазин «Дети Гутенберга» разыгрывает книги, скидки и купоны!

Если вы читаете на русском — условия участия и все правила вы найдете тут.

Якщо ви читаєте українською — умови участі та всі правила ви знайдете тут.

Удачи!
1🔥103❤‍🔥24👍22💯2😁1🌚1
В Берлине убили рэпера — выстрелами из проезжающего автомобиля

Потихоньку проясняется, что произошло в Берлине в ночь на 5 сентября — и, честно говоря, это напоминает сцену из другого города и другой эпохи. В Шёнеберге, на перекрестке Bülowstraße и Potsdamer Straße, из проезжающего мимо автомобиля BMW обстреляли другой автомобиль BMW. Погиб сидящий в машине 42-летний берлинский рэпер Challa, его брат получил ранения, кроме того, ранен был проезжавший мимо на велосипеде бразилец, который случайно оказался на линии огня. Преступники скрылись (очевидцы сообщили, что на их автомобиле были болгарские номера).

Что вообще произошло? Поскольку местом событий был берлинский «район красных фонарей», где секс-работниц, по данным полиции, контролирует турецко-болгарская мафия, то сначала полиция исходила из версии разборок между сутенерами. Однако потом выяснилось, что это, очевидно, была банальная ссора между компаниями мужчин, которая началась в кальянной (кому-то не понравились взгляды, кто-то что-то сказал — и пошло-поехало). Позднее компании вновь встретились на улице, и те, у кого были пистолеты, решили показать, что последнее слово останется за ними.

А что за рэпер Challa? Будет преувеличением сказать, что кто-то знал его как рэпера — это был известный в Кройцберге (там он и родился в семье турецких гастарбайтеров) социальный работник, который работал с трудными подростками. Социальный работник Challa получился из малолетнего преступника — в сети лежит несколько телевизионных сюжетов, где он рассказывает, как его в детстве бил отец, а лет в 15 он вступил в банду и уже сам стал бить всех подряд.

Кройцберг девяностых был очень опасным и неблагополучным местом, который по ночам принадлежал конкурирующим группировкам. В 2000 году «Чалла» на много лет сел в тюрьму за нанесение тяжких телесных повреждений, но, когда вышел, видимо, взялся за ум. В своем единственном клипе он читает о том, как его тяжело отпускает прошлое.
1😨163😢30💔18👀8👍7🌚7😁2🤔2😡2
В Берлине должны были появиться скоростные велоавтобаны! Но что-то пошло не так

В Берлине все достаточно неплохо с велодорожками — но это как посмотреть. Предыдущие лево-еще левее-зеленые власти (эпохи «бедный, но сексуальный») решили пойти еще дальше — и запланировали в городе строительство десяти скоростных велодорожек. Автобанов в мире велодорожек! Ультраскоростных трасс, которые соединят центр и окраины.

Сейчас у власти в городе консерваторы, которые не считают велодорожки святыней, а тут еще бюджетный кризис. В общем, этим летом тихой сапой разработка девяти велодорожек была «поставлена на паузу». Построят, в итоге, только одну скоростную велодорожку — это номер 3, которая протянется в западной части города от озера Wannsee до башни Funkturm возле станции Wetskreuz.

В чем тут проблема? Если вы когда-нибудь ехали на велосипеде вдоль Груневальда в сторону Ваннзее, то знаете, что там и так уже есть велодорожечный автобан вдоль настоящего автобана — отличная широченная велодорога. То есть берлинские власти построят скоростную велодорожку там, где она фактически уже есть! Похоже на издевательство, решил велосипедный ферайн Changing Cities, который подал на городские власти в суд за неисполнение своих же велодорожечных планов.

Кроме того, завтра (воскресенье, 8 сентября) ферайн организует массовые велопротесты — велосипедисты из разных районов города (где можно к ним присоединиться — смотрите тут) организованными толпами съедутся в центр города. В 14 часов они встретятся у Großer Stern и совсем громадной велотолпой поедут к мэрии, где попытаются задать властям неудобные вопросики. Мы в Берлине любим протестовать, присоединяйтесь!

Встанем, справедливости ради, на другую сторону. За что можно покритиковать планы велоавтобанов? Они, если честно, не очень реалистичные. Посмотрите еще раз на карту скоростных велодорожек (мы приложили) и представьте, что каждая должна быть 3 метра в ширину, если она идет в одном направлении, и 4 метра, если в обоих. Кроме того, предусмотрено хорошее, дорогое дорожное покрытие и освещение по всему маршруту, а еще на перекрестках автомобили должны уступать велосипедистам дорогу. Реалистично? Не очень. Как это построить сейчас — непонятно, учитывая, что рейтинги главных их лоббистов, «зеленых», падают.

Сложно учитывать интересы абсолютно всех жителей города, единственный способ — объединяться и бороться за свои права. А в выходные нет ничего лучше, чем сесть на велик — а уж куда вы на нем поедете, ссориться с мэром или на озеро ловить теплые деньки — дело ваше.

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

Таня Шарапова обычно ведет туры по Гималаям, но знает, что единение с природой и отключение от городской суеты можно поймать гораздо ближе. Буквально в паре часов от Берлина — в знаменитой Саксонской Швейцарии.

21 и 22 сентября: любуемся скалами, ходим по лесным тропам, ночуем в уютной гостинице на чешской стороне, утром встаем — и сплавляемся по Эльбе на рафтах, а потом еще и откисаем в термальных источниках (и в сауну сходим). Целое приключение за 250 евро.

Присоединяйтесь!
96🔥73👍30😢12💔8😡3❤‍🔥2😁2
Неизвестный протаранил ворота клуба Sisyphos

Вчера утром, около шести утра, неизвестный захотел войти в один из самых популярных берлинских клубов — Sisyphos. Баунсерам он чем-то не понравился, и его не пустили (одинокому мужчине вообще не так легко туда попасть). Мужчина вежливо попрощался и ушел.

А через некоторое время вернулся на взятом напрокат автомобиле Audi и несколько раз протаранил знаменитые деревянные ворота с гусями. Баунсеры сообщают, что мужчина целился именно в них, но им удалось отпрыгнуть.

Мужчину и его автомобиль по-прежнему ищут.

(Источники сообщают, что ворота целы, так что, возможно, он таранил просто забор).
😨84😁24🌚13👍8🤔6😢5🔥3😡3❤‍🔥2
Новая рекламная кампания Берлина — что это такое и зачем?

Долгое время Берлин предпочитал себя не рекламировать. Только в 2008 году при мэре Клаусе Воверайте, который отлично понимал в пиаре, возникла первая современная рекламная кампания «be berlin». Она запомнилась красным цветом, красными же рамочками для каких-то фраз, с которыми позировали знаменитости, и лозунгом «the place to be». Берлин показал себя модным, англоязычным, свободным и, честно говоря, довольно глянцевым.

Следующая рекламная кампания стартовала в 2019 году под хештегом #WirSindEinBerlin. Ее можно описать фразой: «Берлин — город контрастов». У нас есть высокая кухня, а есть шпети, дёнеры и карривурсты. Есть большая политика в бундестаге, а есть тайная жизнь берлинских двориков. Но, главное, всё это — «мы». Тогда же в рекламе появились юмористические элементы: можно было самим создавать объединяющие фразочки, построенные на совмещении несовместимого.

С такой рекламой можно было жить и дальше, но только что городские власти объявили о том, что запустили новую имиджевую кампанию. С ней с самого начала все не просто, потому что у нее нет никакого лозунга — ни названия, ни объединяющей идеи, ни визуального содержания. Центральным ее элементом станут текстовые плакаты, своеобразные мемы, которые сейчас развешивают по всему городу. Фирменной фишкой в них являются самоирония и умение держать хорошую мину при плохой игре.

Есть более-менее удачные фразы:

«Tierpark gibt’s. Zoo gibt’s auch. Und Zirkus ist sowieso jeden Tag» («Тут есть тирпарк. Есть зоопарк. А цирк у нас вообще каждый день»).

Есть не очень удачные:

«Wenn wir nix auf die Reihe kriegen, warum stehen dann alle Schlange?» («Если у нас ничего не получается наладить, то почему у нас тут очереди?») Честно говоря, хочется ответить: как раз поэтому — хотя имеются в виду, видимо, не очереди в бюргерамты, а очереди из желающих посетить Берлин.

А есть полный кринж:

Дело в том, что Берлин будет рекламировать себя и в других городах. В Мюнхене, например, повесят плакаты: «Hier ziehen die Bayern die Lederhosen aus» («Здесь баварцы снимают свои кожаные штаны»). Звучит как реклама секс-туризма.

Не очень впечатляют и заходы на другие языки. Плакат на турецком в переводе звучит так: «Это был бы прекрасный город… если бы не такие длинные зимы».

Английский: «We love this city. That’s why we put a ring on it».

Русский: «Ты не как все? Здесь все такие!»

Обошлась эта рекламная кампания в полтора миллиона евро и должна, по словам мэра Кая Вегнера, подарить городу «уверенность в тяжелые времена». Помимо плакатов, в соцсетях скоро появятся видеоролики под общим названием «Faces of Berlin» — там берлинцы будут рассказывать о себе. Тоже ждем с нетерпением — или, как у нас тут теперь говорят, выпрыгиваем из штанишек.

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

Иммерсивная выставка «Bosch & Beyond» откроется 19 сентября — в огромном помещении берлинского Kühlhaus с десятиметровыми потолками вы окажетесь окружены полотнами Иеронима Босха. Будете бродить среди персонажей знаменитого (и до сих пор непонятого) нидерландского художника. Как гость или как часть его мира — выбирайте сами.

И — ура! — читатели GENAU получат скидку в 20%. Промокод: GENAU20.

КУПИТЬ БИЛЕТЫ
239❤‍🔥77😁33🌚12👍10🔥8👀7😡5😢3💯1
Друзья, видели новый берлинский слоган? Давайте разберемся! Ставьте нужный эмодзи:

🌚 Я как все! И тут все как я.

👀 Я не как все! Здесь все такие.

🔥 Я не как все! Но таких больше не делают. Тем более тут!

😢 Я как все! Но кто и где эти все?
😢317👀227🔥121🌚109😁17🤔15💯3👍2😨1
В Кройцберге готовятся ломать ограду вокруг Гёрлицер-парка

Разъясним для неместных. Гёрлицер-парк — самая крупная в Берлине круглосуточная точка продажи наркотиков, весь бизнес там ведут дилеры из разных африканских стран. Дежурно отметим, что в Берлине есть дилеры всех национальностей, но «Гёрли» (как в Берлине называют парк), так исторически сложилось, принадлежит африканцам. Ровно год назад мэр Берлина пообещал искоренить это гнездо порока. Рецепт мэра был прост — закрывать парк на ночь (то есть прежде всего построить вокруг него забор), вырубить часть деревьев и кустов, чтобы все было на виду, и поставить дополнительные фонари.

А дальше случилось неожиданное. Оказывается, решение приняли, не спросив самих жителей Кройцберга. Которые никакого забора вокруг «Гёрли» не хотят — потому что сейчас дилеры тусуются в парке, а если на ночь его закрывать, то вся торговля перетечет к ним под окна. Районные власти Кройцберга вообще подали в суд на городские власти (такое, прямо скажем, случается нечасто), чтобы остановить проклятый забор. Кройцбергским властям даже удалось задержать строительство, — год прошел, а не построено ни метра, — но первый суд уже проигран, и шансов выиграть процесс немного. В общем, видимо, от забора не отвертеться.

Тем временем, как это часто бывает в Берлине, забор вокруг парка стал политическим символом, и на борьбу с ним объединились всевозможные неравнодушные активисты. Тут и левые-антифашисты, для которых любой забор — нарушение их границ, и экологи, которым не нравится, что в парке будут рубить кусты, и велосипедисты, которых раздражает, что парк ночью придется объезжать. Все они объединились в блок «Görli 24/7» и пару дней назад — в присутствии журналистов — провели учения по тому, как карабакаться на забор, прокусывать кусачками железные прутья и кидать в полицейских бомбочки с краской. Месседж ясен: давайте, стройте свой забор, посмотрим, сколько он простоит.

Силовой блок в берлинском правительстве возглавляют две женщины: сенаторка по внутренним делам Ирис Шпрангер и глава местной полиции Барбара Словик. Они посмотрели соответствующие фотографии, поворчали, что «детей учат перерезать кусачками прутья», но обошлись без громких угроз. GENAU предрекает, что и в следующем году ничего не произойдет — берлинским властям меньше всего нужны беспорядки вокруг забора.

В общем, такое может произойти только в Берлине — получается, дилеры из «Гёрли» пока могут спать спокойно, потому что за них вступились местные жители. Ну и еще потому, что в этом городе исторически плохо относятся к стенам и заборам — был, знаете, опыт.

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

Немецкий гастарбайтер (ну, наверное, гастарбайтер делюкс — он работает кризисным управляющим в немецких концернах, то есть приходит на помощь, когда совсем подгорает) живет в баварской деревне, внимательно смотрит по сторонам и ведет канал. В нем он рассказывает о жизни и работе. Хорошим языком и, что приятно, не повторяет по пять раз на дню, что Германия пропала.

ПОДПИСАТЬСЯ
50❤‍🔥67😁37👍24🔥10😨9👀6😡5🤔3🌚3💯1
Нашлась причина, почему Берлин грязный. Виноваты голуби!

Берлинские власти решили выполнить свое обещание сделать нашу грязненькую столицу почище — и прежде всего захотели обнаружить корень проблемы. Виноватые нашлись быстро — они живут на улицах, ходят голыми и курлыкают. Голуби!

Согласно проведенному орнитологическому исследованию, в Берлине живут 17-19 тысяч голубей. Эту популяцию необходимо сократить в рамках проекта по «голубиному менеджменту», для которого немедленно создаются рабочие группы на всех уровнях городского управления. Сократить число голубей необходимо как можно более экологично и как можно менее брутально — то есть ловить и депортировать нельзя (да и куда депортировать?).

Сложная задача, но вообще-то способ есть. В Берлине существует несколько общественных голубятен (Taubenschlag) — например, возле вокзала Südkreuz. Смысл этого футуристического домика (на фото) для птиц в том, чтобы удерживать голубей от посещения вокзала, кормить, подлечивать и потихоньку снижать их популяцию. Сотрудница голубятни подменяет голубиные яйца пластиковыми (1400 в год) — жестоко, но зато из пластика не вылупятся птенцы.

Есть и критики голубятен. Они считают, что в городском пространстве у голубей просто нет возможности откладывать яйца — потому они это обычно и не делают (городская популяция голубей и правда не растет). А в голубятне у них хорошие условия, они ни в чем себе не отказывают, отсюда яйца — просто в живой природе эти яйца вообще не появились бы.

В любом случае орнитологи сходятся на том, что голуби — проблема, которую сотворили себе сами люди. Городские голуби — это потомки домашних и почтовых голубей, а не какой-то отдельный дикий вид. Да, они не делают город чище, но зато они милашки и пахнут рисом басмати (так, во всяком случае, говорит сотрудница голубятни на Südkreuz).

В общем, посмотрим, к какому выводу придут рабочие группы и отделы, которые бросились сейчас заниматься голубями. Если же вы решите покормить голубей на улице, то мэр, возможно, больше не подаст вам руки, но и отбирать у вас мешочек с кормом не будет. Свободный город!

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

Иммерсивная выставка «Bosch & Beyond» откроется уже на следующей неделе в огромном помещении берлинского Kühlhaus. Выставочная площадь — полторы тысячи квадратных метров, площадь проекций — тысяча квадратных метров, то есть вам откроются малейшие детали, а у Иеронима Босха есть что поразглядывать.

Напоминаем, что читатели GENAU могут купить билеты со скидкой в 20%. Используйте промокод: GENAU20.

КУПИТЬ БИЛЕТЫ
91😁86👍22👀12❤‍🔥11🔥5😨4😡3🌚1
Веселого мало, но, по крайней мере, при такой парковке в Нойкельне никто не пострадал. Водитель Audi скрылся, а два его пассажира остались дожидаться полиции.
50😨80😁59🔥8👍5😡1
Пришел сентябрь! Ремонтируем свои телефоны, телевизоры и машинки для натирания сыра за городской счет

Мы еще в счастливые времена Schön сообщали вам о том, что скоро — в сентябре! — будем ремонтировать любимые электроприборы за городской счет. Что ж, время потрепало не только нас — пока мы ждали сентябрь, городской бюджет программы возмещения ремонтных расходов сократили вдвое. Однако кое-что в закромах осталось, сейчас все подробно объясним.

Итак, недавно городские власти решили, что серьезная городская проблема — это не только голуби, но и количество бытовых приборов и разной техники, которую берлинцы выбрасывают в мусор. Чтобы уменьшить это количество, приборы неплохо бы чинить — это можно делать, например, в специальных repair cafe, которые (теоретически) раскиданы по всему городу. А также в разных профессиональных мастерских.

Власти собираются возместить вам половину расходов на ремонт ваших любимых электроприборов. Порядок действий — вы ремонтируете вашу штуковину у профессионалов, заполняете заявление (слава богу, онлайн) и прикладываете чек. Вам возмещают половину расходов (максимум 200 евро, при этом стоимость ремонта должна превышать 75 евро).

Портал, через который можно будет подать заявление, откроется 17 сентября — в этот же день можно будет попробовать что-то туда загрузить. Ворота в ремонтный рай закроются 31 декабря этого года — на следующий год программу пока не продлили (и вряд ли продлят, учитывая, что в городе нет денег).

Другой вариант — вы покупаете запасную деталь для любимого прибора и идете в repair cafe, где ее вставляют. Если деталь стоит от 25 до 200 евро, вам возмещают ее стоимость — полностью. Нужно только заполнить заявление, попросить мастера в repair cafe его подписать, и можно подавать онлайн через тот самый портал, который откроется 17 сентября.

Теперь полезные ссылки:

Вот сайт,
на котором можно искать берлинские мастерские и repair cafe, которые точно участвуют в программе.

Вот официальный сайт программы (тут точно появится адрес, по которому нужно будет подавать заявления).

А тут лежит список электроприборов, которые можно чинить за городской счет. Этот список прекрасен — там, к сожалению, нет секс-игрушек, но есть сиди-плейер, машинка для натирания сыра и дрон. (А также, что важнее, мобильные телефоны, телевизоры и ноутбуки).

___________

🥬🥬🥬 #Реклама

24, 25 октября и 19, 20 декабря в Ballhaus покажут мультимедийный перформанс «Alexander*a» об Александре Коллонтай — женщине-дипломатке, революционерке и феминистке. Это разговор о свободе, любви и справедливости, и о том, как они могут соединяться и воплощаться в устройстве общества.❤️‍🩹

Перформанс режиссирует Вика Привалова, художница и координаторка Феминистского Антивоенного Сопротивления. Вся команда проекта состоит из персон, которые были вынуждены покинуть Россию по политическим причинам.

КУПИТЬ БИЛЕТЫ
307❤‍🔥76👍39💯8🌚6😨4👀2