В бюджете Берлина — дыра в три миллиарда евро. Как так получилось?

Вчера был черный день для берлинского госсектора — если бы немецкие чиновники были потемпераментнее, из разных частей города можно было бы услышать крики боли. Еще бы: вчера появилась информация о том, чем именно правящая коалиция в Берлине из ХДС и социал-демократов собирается заткнуть бюджетную дыру в 3 миллиарда евро в 2025 году — а это десятая часть всего городского бюджета. Резать пришлось по-живому — от образования до транспорта и культуры. В следующем посте подробно расскажем о планах экономии, а сейчас давайте поговорим о том, как такое вообще могло получиться.

Берлин исторически тяготеет к тому, чтобы жить не по средствам. Когда город был разделен, Западный Берлин (а именно его продолжением с административной точки зрения является нынешний объединенный Берлин) был дотационным регионом, половину бюджета которого щедрой рукой добавляло государство. Это, с точки зрения некоторых исследователей, породило особенный берлинский менталитет, для которого эффективное ведение хозяйства не было главным приоритетом — об этом очень любят порассуждать жители Баварии, и, скорее всего, это действительно так (хотя трудно сказать, плохо это или хорошо).

Когда государственные дотации в девяностые годы отпали, Берлин начало лихорадить: многие производства закрылись, а городские власти, надеясь на скорый экономический подъем, ввязывались в сомнительные проекты. В 2006 году тогдашний мэр Клаус Воверайт попытался заставить государство оплатить берлинские счета — у города к тому времени накопился долг в 60 миллиардов евро. Однако эту попытку остановил Конституционный суд. Берлину пришлось разбираться со своими долгами самостоятельно: в конце нулевых наступил период жесткой экономии, связанный с именем городского сенатора по финансам Тило Саррацина. Сейчас он известен как, мягко говоря, спорный публицист, который пишет бестселлеры о том, что во всех немецких бедах виноваты мусульмане-мигранты. Но тогда железной рукой он научил Берлин экономить — город распродавал собственность и затянул пояс потуже.

В десятые годы экономика Берлина начала расти: город стал популярным, а его население быстро увеличивалось. В конце десятых Берлин снова начал много тратить, что отчасти можно объяснить — городские доходы тоже росли. Если в 2017 году бюджет Берлина составлял 27 миллиардов евро, то в 2023-м — на 10 миллиардов больше. Бюджет особенно раздулся в 2020–2021 годах, когда нужно было бороться с пандемией и одновременно угождать избирателям на выборах. Тогдашние власти денег не считали, рассчитывая, что экономический подъем после пандемии покроет расходы. Впрочем, даже в 2020 и 2021 годах город зарабатывал больше, чем тратил. Все изменилось в 2022 году, когда из-за войны подскочили цены на энергию. Инфляция, падение спроса — бизнес стал приносить в казну меньше налогов. Огромный бюджет прошлых лет теперь кажется неподъемным.

Весной 2023 года к власти пришла нынешняя коалиция и новый мэр Кай Вегнер, который, по идее, должен был сразу утвердить программу жесткой экономии. Но в первый год у власти он не решился портить всем настроение. В итоге раздутый берлинский бюджет решились урезать только сейчас — зато сразу на 3 миллиарда.

А Берлин правда расходует деньги неэффективно? Скорее всего, да, хотя иногда это обусловлено историческими обстоятельствами. Например, многие городские службы (в частности, бюргерамты) размещаются в огромных исторических зданиях, которые дороги в обслуживании. Современные офисы туда не впишешь — это памятники архитектуры. На одного госслужащего в Берлине в среднем приходится 21 квадратный метр площади — это очень много и гораздо больше, чем требуется по современным стандартам. И подобных примеров можно привести немало.

Похоже, нас ждет период экономии, который продлится несколько лет. Но не расстраивайтесь: как вы только что прочитали, в Берлине все повторяется и идет волнами. Сейчас поэкономим, но как только дела пойдут получше, снова начнется праздник — такой уж этот город.

«Забывать» — очень красивый спектакль о Параджанове

Фестиваль Voices в Берлине продолжается. Сегодня и завтра (19 и 20 ноября) там удивительное представление — спектакль «Забывать», посвященный жизни и искусству Сергея Параджанова — перформера и квир-человека, жившего задолго до появления таких понятий.

Четверо артистов раскладывают на сцене книги (помните сцену из фильма «Цвет граната», где книги раскладывают на крыше Санаинского монастыря, чтобы высушить их после дождя?).

Актеры раскладывают книги и беседуют о жизни, искусстве, смерти, любви, горе, боге, нежности, вечности. Но иногда и просто молчат. Смотреть надо обязательно. Если и выходить из дома в такую погоду, то только за такой красотой.

Язык спектакля — армянский, субтитры на английском.

Обратите внимание, что студентам и вообще людям младше 25 лет (включительно!) — скидка 50%. А еще не забудьте про промокод: voicesfriend24 (минус 20%).

🎟 БИЛЕТЫ ОЧЕНЬ ПРОСТО МОЖНО КУПИТЬ ЗДЕСЬ

Как из Берлина выжмут три миллиарда евро (вам не понравится)

В прошлом посте мы рассказали о том, как так получилось, что Берлину нужно в следующем году потратить на 3 миллиарда евро меньше запланированного. Теперь давайте разберемся, что конкретно урежут. Как говорят ютуберы, погнали!

Образование

Тут получится сэкономить 350 миллионов евро. Каким образом? Две новые школы (в Панкове и Райникендорфе) просто не будут построены. В пандемию началась цифровизация берлинских школ, включая раздачу школьникам устройств, — ее приостановят. Кроме того, в системе образования не хватает персонала, но новых сотрудников пока нанимать не будут, постараются обойтись теми, кто есть.

(В скобках отметим: мэр города встречается с сенаторкой по образованию — любовь-любовь! Если бы в этой сфере не произошло серьезных сокращений, это был бы настоящий скандал).

Транспорт

Транспорт «даст» 650 миллионов евро. Больше не будет городского 29-еврового месячного билета — который, честно говоря, вызывал много вопросов. Две трамвайные линии не будут продлены (а жаль, линию М4 хотели удобно проложить от Alexanderplatz до Potsdamer Platz — и даже дальше, к Kulturforum). Понятно, что новых велодорожек пока не появится, а переход берлинского транспорта к климатической нейтральности затормозится.

Культура

Здесь собираются урезать 130 миллионов евро. Часть средств сэкономят, отказавшись от планов отремонтировать одну из берлинских опер — Komische Oper, но главным образом — все получат меньше денег. Работники культуры, связанные с городским бюджетом, сейчас в шоке — такого удара со стороны политиков никто не ожидал. Ведущие городские театры уже заявили, что в следующем году смогут выпустить на 4–5 постановок меньше. Также в сфере культуры ожидается волна увольнений.

МВД и спорт (они объединены в одну канцелярию)

Тут урежут 120 миллионов евро — это не так уж много, учитывая общую долю в городском бюджете. Полицейские и пожарные не получат новые автомобили. В Марцане и Панкове вместо современных центров водного спорта построят обычные типовые бассейны.

Цифровизация берлинской администрации

Еще пару лет нам точно придется писать бумажные письма, звонить на перегруженные линии и лично приходить за справками — программы цифровизации практически остановлены. Забавно, что жертвой сокращений стала и программа по искусственному интеллекту, которую мэр буквально неделю назад анонсировал.

Что еще сделают?

🥦 Повысят туристический сбор (было 5 процентов от стоимости номера за ночь, станет 7,5 процента).
🥦 В Шёнеберге не построят новый офис для компании BSR, занимающейся уборкой берлинских улиц.
🥦 Берлин будет меньше тратить на маркетинг: реже будут встречаться загадочные рекламные слоганы вроде «Ты не такой как все? Тут все такие».

В то же время расходы на социальную сферу практически не затронут (разве что льготный проездной для получающих социальные пособия будет стоить 19 евро в месяц вместо 9).

Вывод. Город становится ощутимо (но, кажется, не катастрофично) беднее. Хотя комментариев с паническими прогнозами о том, что Берлин превратится в провинцию и станет куда менее интересным местом, тоже хватает (но не будем им верить).

_______

🥬🥬🥬

Купить рекламу в GENAU:
@GenauWerbungBot

#2 Клуб берлинских старейшин

Главред GENAU Дима Вачедин продолжает публиковать свои максимально субъективные заметки о городе. Вторая колонка посвящена парадоксу — в Берлине довольно легко стать своим, но только потом понимаешь, какую цену за это придется заплатить.

Помню, когда я приехал в Берлин и, спустя несколько лет, начал называть себя берлинцем (а что было делать? Мне правда казалось, будто я вернулся домой), то всё ждал, что кто-то мне это запретит. Что появится какой-то ультраберлинец, который назовет меня самозванцем — мол, как я посмел. Что клуб берлинских старейшин проведет заседание и скоро меня этого звания лишит.

Однако вскоре я убедился, что все знакомые ультраберлинцы приехали сюда на полгода раньше меня, а прочим жителям города совершенно пофиг, кем я себя считаю. Это было мне вновинку — я родился в Петербурге и знаю, что тех, кто пытается назвать себя петербуржцем, не имея бабушки на Конюшенной площади, обычно стирают в порошок.

https://genauberlin.substack.com/p/2

Презентация книги «(Не) о войне» Жени Бережной

В субботу (учтите, что довольно рано — в 13 часов) в Берлине пройдет презентация книги украинской писательницы Жени Бережной, которая вышла в издательстве «Медузы». Раньше Женя писала сказки для взрослых («Сказка о невесте Полоза», «Терновая ведьма»), преподавала писательское мастерство и вела подкаст о литературе «Ковен дур». После российского вторжения, оказавшись в Берлине, она начала писать о том, что пережила сама — в жанре автофикшен.

Это очень личная и честная история: о сиренах и обстрелах, об эвакуационных поездах, о помощи незнакомцев и предательстве близких, об утрате дома — и обретении нового. И, конечно, о чудесах, которым порой находится место в любой, даже самой страшной реальности.

Мероприятие бесплатное, пройдет на русском языке, кроме того, там можно будет купить и книгу.

Где: Kastanienallee 82 10435 Berlin
Когда: 23 ноября, 13:00

РЕГИСТРАЦИЯ ТУТ

В Берлине все чаще — и все успешнее — подрывают банкоматы

Полиция сообщает, что где-нибудь в Германии практически каждый день подрывают банкомат — в надежде добраться до его содержимого. В Берлине тренд абсолютно однозначный — еще в 2020 году в городе было взорвано только 4 банкомата — причем до денег злоумышленники так и не добрались. А в 2024 году, который еще не закончился, было осуществлено уже 35 подрывов (это рекорд) — и в 13 случаях удалось добраться до денег. То есть примерно каждый третий подрыв заканчивается успехом (с точки зрения взломщиков).

Банки и полиция не сообщают, сколько денег удается добыть взломщикам при успехе — и, что тоже небезынтересно, каков процент поврежденных купюр. Неизвестно также сколько злоумышленников удалось поймать — мы точно знаем только об одном случае, когда взломщиков поймали и приговорили к большим срокам, то есть неуловимыми являются не все.

В конце октября при контроле на станции Neukölln полиция остановила двух мужчин, которые могут иметь отношения к этим преступлениям. Им удалось сбежать (вероятнее всего, в ту же Польшу — у одного из подозреваемых польский паспорт), но, убегая, они оставили сверток с взрывчатым веществом. Это оказался пероксид ацетона — взрывчатое вещество, которое легко произвести даже в домашних условиях из подручных материалов вроде чистящих средств. Оно популярно, например, у террористов-смертников.

Проблема этого соединения — оно очень нестабильно и может сдетонировать при малейшей встряске. То есть, просто перемещаясь с ним по городу, взломщики подвергают опасности всех нас — при проверке на станции Neukölln чудом никто не пострадал.
____

🥬🥬🥬 #Реклама

Household Contents Insurance от Feather

Такая страховка есть у 60% жителей Германии.

➡️ Стоит всего 5–6 евро в месяц, но поможет сэкономить тысячи

➡️ Покрывает всё, что находится в квартире: диван, макбук, хрустальную вазу

➡️ Защищает от ограблений (около 60 тысяч случаев в год в Германии), потопов, пожаров

➡️ Не обязательна, но ее часто требуют лендлорды

➡️ За пару дополнительных евро можно включить в страховку велосипед

Оформи полис в Feather за пару минут: всё онлайн и на английском! Таких хороших отзывов на Google Reviews и Trustpilot не найдешь ни у одной другой страховой.

С кодом GENAU-15 кешбэк €15!

На вокзал Zoo вернулись «Золотые часы»

Вы уже, наверное, знаете, что влюбленные парочки встречались в Восточном Берлине на Александерплац у часов Weltzeituhr — странном сооружении, которое показывает время одновременно на всех часовых поясах. Кажется, что на «Алексе» это до сих пор самое удобное место для встреч.

А что в Западном Берлине? Там люди исторически встречались у «Золотых часов», которые висят на здании вокзала — возле моста и недалеко от будки с карривурстом. Не очень понятно, в каком году их туда повесили — но уже сто лет назад в берлинском фольклоре воспевали их эротическую функцию как место встреч для парочек. В сороковые годы часы заменили, но встречи на намоленном месте продолжились.

«Die Uhr am Bahnhof Zoo kennt viele Liebespärchen, denn an der Uhr am Zoo begann manch junges Glück» (Часы на вокзале Zoo знают немало влюбленных парочек, именно там рождалось их молодое счастье) — незамысловато пел берлинский певец Ральф Паульсен (голос у него, правда, красивейший). В общем, эти часы — важная берлинская институция, и когда их год назад сняли на ремонт, это вызвало беспокойство у старых берлинцев. Но что было делать, золото потускнело, да и точное время они показывать отказывались. Целый год на их месте торчал одинокий штырь.

Буквально вчера часы вернулись после ремонта. Не думаем, что они сохраняют свое эротическое значение — этот уголок вокзала кажется сейчас грязноват, слишком много суеты. Но, проходя мимо, обратите внимание — там рождалось молодое и, наверное, не только молодое счастье.

____

🥬🥬🥬 #Реклама

Документы, подтверждения дипломов, ВНЖ… В эмиграцию — это не в отпуск съездить. Иногда сложностей может быть так много, что хочется на коленки. У нас есть как раз такие ребята!

Команда проекта Reboot Legal готова взять вас за руку и провести через все бюрократические и юридические сложности. Какой бы ни была ваша эмиграция — вынужденная или желанная — специалисты по миграционному праву и опытные адвокаты знают, как вам помочь.

🔸 ПМЖ с сохранением привилегий Blaue Karte
🔸 Смена §24 на рабочий ВНЖ
🔸 Гражданство ФРГ

Ищете помощь? Записывайтесь на консультацию прямо в телеграме!

Ночью взорвали еще два банкомата в Лихтенберге

Мы как чувствовали. Прошлой ночью неизвестные снова подорвали два банкомата в филиале одного из банков в районе Лихтенберг — точнее на Grevesmühlener Straße. Один из жителей услышал взрыв и оповестил полицию, которая использовала для поимки преступников вертолет — но это не помогло (да и непонятно, как он мог помочь), им удалось скрыться. В банке полный разгром, но удалось ли злоумышленникам добраться до денег, пока не ясно.

В этом году в Берлине рекордное число подрывов банкоматов с помощью самодельной взрывчатки — видимо, получилось отработать технологию, и система защиты банкоматов их уже не спасает.

Шок и очень нервно: Как Берлин встретил новость о трех миллиардах сокращений

Берлину понадобилось несколько дней, чтобы оценить последствия 3-миллиардного сокращения бюджета — и подсчитать потери. К ним относятся не только городские льготные программы вроде 29-еврового проездного (в следующем году его не будет) и «музейного воскресенья» с бесплатным входом (1 декабря оно пройдет в последний раз). Но и конкретные судьбы конкретных людей, которые в конце ноября узнали, что с января у них больше нет работы. Что бросается в глаза:

🥦 Главный проигравший — сенатор по культуре Джо Чиало. Главный вопрос: как он мог допустить, что именно из культуры забрали больше всего средств — 130 миллионов евро при относительно небольшой доле культуры в общем бюджете? Он вообще пытался как-то это остановить? «Вы провалились как сенатор», — кричат ему в берлинском парламенте.

🥦 Удар по культуре действительно наиболее заметен. Пожалуй, лучший и, на взгляд со стороны, самый благополучный берлинский театр Schaubühne, билеты на громкие спектакли которого сметают за тридцать секунд после начала продаж, объявил о том, что к концу следующего года может объявить о банкротстве. Ряд других театров опасается, что в следующем году у них вообще не будет премьер.

🥦 Но речь идет не только о культуре. В районе Панков сейчас при городском участии строятся целые новые жилые кварталы — на 30 тысяч человек. Эти квартиры страшно нужны для преодоления жилищного кризиса. Застройщики уже объявили о том, что сокращения в области городского планирования, инфраструктуры и транспорта, как минимум, сильно задержат сдачу домов.

🥦 Кажется, в городе только и говорят, что о сокращениях. Протесты проходят в ежедневном режиме. В среду перед ратушей протестовали социальные работники (из-за сокращений числа спальных мест для бездомных). Вчера (в рабочее время!) на площадь перед городским парламентом вышли полторы тысячи человек. Но кажется, что основные протесты еще впереди.

Берлин, как мы недавно писали, лет 15-20 назад уже переживал затягивание поясов. Но тогда это сопровождалось копеечными (по сегодняшним меркам) ценами на аренду и бесконечным количеством свободных пространств в городе, которые бесплатно или почти бесплатно использовали художники. Именно во время экономического упадка открылись важные места, ставшие символами города — например, клуб «Бергхайн». В нынешнем Берлине дорого жить и почти не осталось свободных пространств — в таких условиях сложно рассчитывать на всплеск креатива (но мы немножко рассчитываем, надо же на что-то надеяться).

____

🥬🥬🥬 #Реклама

Берлин, записывай в календарь особенное событие. 9 декабря Антон Батагов (да-да, тот самый пианист и композитор, признанный живым классиком) даст сольный фортепианный концерт, где прозвучит музыка Баха, Чайковского и его собственные произведения.

Культовый музыкант в мире минимализма и новой классики, ближайший соратник известного композитора Филипа Гласса (которого однажды назвали «голосом планеты Земля»), открывший многим из нас музыкальный авангард, выступит с премьерой своего нового альбома «Океан Сансара».

Программа и билеты!
9 Декабря, 19:30,
Dock 11 Eden

💥для наших читателей скидка 10 евро по промокоду GENAU9 (он действует только несколько дней, поспешите)💥

Кстати, буквально только что узнали, что песня замечательной украинской певицы Дакуки — о Берлине. Сама Катя тоже тут живет.

💚 Очень нравится, текст напоминает дискуссию сегодняшнюю у нас в комментариях.

Пятница, давайте танцевать.

https://www.youtube.com/watch?v=vvoTk1y4WRA

Глава берлинской полиции дала скандальное интервью об опасных для евреев и геев районах города. Давайте разбираться

Что вообще произошло? Барбара Словик, которая уже 6 лет возглавляет берлинскую полицию (и стала первой женщиной в истории на этом посту), на прошлой неделе дала интервью Berliner Zeitung, выдержки, цитаты и пересказы которого все активно обсуждали и пересылали друг другу — особенно в англоязычной среде. Само интервью находится под пейволлом, поэтому сразу посмотреть и разобраться, что послужило причиной всех этих разговоров, получилось не у всех — тем важнее это сделать.

К сути. Отвечая на вопрос, есть ли в Берлине no-go-areas (зоны, куда лучше не заходить), она ответила, что «по сути (grundsätzlich), нет, однако есть места, в которых я бы посоветовала людям, которые носят кипу, а также открытым геям и лесбиянкам, быть внимательнее». Она не уточнила, что это за места, но, отвечая на другой вопрос, рассказала, что в Берлине есть районы (Quartiere), где живут выходцы из арабских стран, симпатизирующие террористическим организациям, — и именно из этих районов исходит «открытая враждебность к евреям». Связаны ли эти места в интервью или нет — вопрос интерпретации.

И что все это значит? Это, конечно, зависит от того, что мы понимаем под «быть внимательнее» — снять кипу и перестать держаться за руки или просто посмотреть по сторонам и ничего не делать (но зачем тогда смотреть?). Но, пожалуй, несмотря на размытость формулировок, важно вот что: впервые представитель берлинских властей сказал, что в городе есть зоны, где евреям и квир-людям находиться опасно — иначе зачем быть внимательнее?

И какая была реакция кроме шума в соцсетях? Мэр города Кай Вегнер уже поддержал Словик, заявив, что она «открыто говорит о проблемах — и это то, чего я от нее ожидаю». Еврейские организации, в частности берлинская еврейская община, тоже поддерживают главу полиции. Хотя израильская журналистка Антония Ямин и отметила, что Словик не очень корректно перекладывает ответственность за их безопасность на самих евреев — это же им надо быть внимательнее. А квир-уполномоченный Берлина Альфонсо Пантизано, в свою очередь, подчеркнул, что квир-люди небезопасно чувствуют себя в Марцане или Лихтенберге, где выходцев из арабских стран живет немного.

_______

🥬🥬🥬

МЕСТО ДЛЯ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ

Купить: @GenauWerbungBot

🎡 В Берлине открылись рождественские рынки. Что нужно знать? (Прямо чтоб «нужно» — ничего)

В Берлине на этой неделе открылись основные рождественские рынки — хотя это и странно слышать, учитывая внезапно свалившуюся на город весну. Вчера в Груневальде журналист GENAU видел в лесу голого загоравшего на солнце мужчину — нормальный конец ноября. Тем не менее, календарь неумолимо ползет в сторону Рождества, глинтвейна, печеных яблок и пара изо рта на улице.

На открытиях рынков исторически должен показаться мэр города — в понедельник Кай Вегнер, не привлекая к себе особого внимания и без неприятных последствий, по ним поездил. А вот берлинскому сенатору по финансам Штефану Эверсу не повезло — он представлял городские власти на открытии квирного рождественского рынка на Nollendorfplatz. Плохая идея, учитывая, что бюджетные сокращения ударили по молодежным квир-центрам. Активисты не дали ему внятно сказать ни слова: суматоха была такой, что пришлось вмешаться полиции.

Мы в этом году очень ждем открытия рождественского рынка на рукотворной горе Тойфельсберг — прямо на бывшей американской прослушивающей станции. Он откроется завтра — на этом месте впервые в истории Берлина — и будет работать с четверга по воскресенье, начиная с 11 утра. Вход стоит десятку (как и обычный вход на станцию), но виды на город, особенно в хорошую погоду, того определенно стоят. Лучше сэкономить на глинтвейне, взяв его с собой в термосе (простите за нищебродский совет, но Тойфельсберг мы очень любим).

Вообще у проекта сейчас появился инвестор, который хочет вставить стены и окна в знаменитую и продуваемую всеми ветрами башню на станции, так что может быть там все скоро изменится — и не к лучшему. Поспешите и учтите, что на станцию надо подниматься пешком — не только от с-бана, но и от парковки довольно приличный путь.

Вот, кстати, исчерпывающий список всех рождественских рынков города — не очень удобный, но самый подробный и даже с картой — прямо на официальном сайте Берлина.

В остальном, читайте прошлогодний текст Вачедина о том, как он ненавидел рождественские рынки, а потом внезапно их полюбил. Он вышел в издании Schön (олды помнят) и не утратил актуальности:

Я очень давно живу в Германии и переел рождественских рынков еще в первые годы, когда не очень хорошо ориентировался в стране и старался не выделяться и делать то же самое, что делали другие. Закончилось это все закономерным бунтом — я лет десять игнорировал рождественские рынки и умудрился провести много зим, ни разу не постояв с кружечкой вокруг деревянного стола.

В последние годы я начал срываться, то и дело оказываясь в разных компаниях с этой самой кружечкой, и с удивлением заметил, что рождественские рынки снова начали приносить мне удовольствие. Секрет оказался несложен — надо было не смотреть по сторонам, копируя других, а найти свой индивидуальный подход. Предлагаю вам собственный дзен рождественских рынков, превративший их из массового продукта в ценное личное переживание.

____

🥬🥬🥬 #Реклама

Возвращение легенды — комик Идрак Мирзализаде уже 1 декабря в Берлине!

Из-за него в 2018 году чуть не закрыли «Вечерный Ургант», в 2021 году его выгнали из России за шутку, а что касается поездки в родную Беларусь — знаете, это даже смешно.

Со своей новой программой он решил добиться полной отмены у всех людей в мире — и неплохо обкатал ее по всему миру (отзывы прекрасные). Берлин — один из последних городов большого тура.

🎟 СРОЧНО ПОКУПАЙТЕ БИЛЕТЫ (и не забудьте про промокод GENAU — 15% на дороге не валяются)

В Берлине сгорела городская электричка. Задержана подозреваемая в поджоге

В Берлине много всего происходит, но пожар в вагоне очень загруженной линии с-бана (S7) среди бела дня — редкость. Тем не менее, это и произошло сегодня на станции Bellevue — движение с-банов на этом участке было прервано на несколько часов.

Вагон тушили 30 пожарных, всего на станции работали около сотни сотрудников различных служб. По данным полиции, была задержана женщина, которую подозревают в поджоге (незаметно поджечь вагон в это время суток в этом месте действительно невозможно). Пострадавших — по крайней мере, серьезно пострадавших — нет.

Издание Tagesspiegel написало, что в горевшей части вагона была заметна прислоненная к окну кукла (в комментариях действительно читатель выложил скриншот с мягкой игрушкой — мурашки по коже).

🌱 Обращение GENAU в связи с «черной пятницей»

Друзья, на этой неделе вы сэкономите много денег — вне зависимости от того, что решите делать. Купите ли вы ужасно полезные или ужасно бесполезные товары по акциям, или вовсе решите не участвовать в этом марафоне скидок, сохранив денежки в кошельке. Но что бы вы ни задумали — потратить все или сэкономить — пожалуйста, при возможности направьте часть вашего денежного оборота нам, в GENAU.

Наша идеология основывается на честном и открытом общении с вами. Мы не предлагаем вам ничего специального в эту неделю, но хотим заверить вас, что работаем на максимуме возможностей, а для этого нам нужны средства.

Только мы можем поговорить с Яшиным не о политике, как все это делают, а «был ли в техно-клубе, и как у тебя дела с личной жизной в городе синглов?». Только мы занудно разжевываем вам, что там с бюджетными сокращениями в нашем городе — и почему это важно. Пишем про взорванные банкоматы, обсуждаем планы запуска женских вагонов в метро, говорим где достать уникальный марципан. Каждый день мы внимательно смотрим по сторонам, а потом разговариваем с вами об увиденном. Самая лучшая работа в мире.

Счастливее всего нас делают регулярные пожертвования на пейпале. Это делается так: нужно выбрать сумму, а потом поставить галочку «сделать это пожертвование ежемесячным». Но мы ни в чем вас не ограничиваем. И очень ценим любой вклад. Обнимаем.

Ваш GENAU 💚

Кто сейчас канцлер Германии? Снова Меркель! Сейчас объясним, почему нам так кажется

Забудьте последние три года как страшный сон — в Германии снова из любого утюга звучит голос женщины в цветных однотонных жакетах, которые кроме нее до сих пор никто не решается надевать. На берлинских улицах довольно серо, но в этом черно-белом мире заметен один дополнительный цвет — синий. Цвет настроения и обложки книги ее воспоминаний Die Freiheit («Свобода»), стопками которых украшают целые витрины. Меркель так много вокруг, что создается ощущение, что она снова канцлер — будто ее позвали подержать страну на эти пару месяцев политической неопределенности, на переходный период между Шольцем и Мерцем. И она царственно согласилась.

Несколько дней назад она представляла книгу в Берлине в переполненном Deutsches Theater (пять минут пешком от ее дома). Снова ощущение, что мы прокатились на машине времени — у театра демонстрация антиваксеров и ковид-диссидентов (откуда они взялись и что сейчас от нее хотят?). Саму Меркель пришлось впускать через потайную дверь, зато внутри — гармония, благолепие и 600 счастливчиков, которым удалось купить билеты — их смели за 10 минут. Ведет вечер главная звезда политического телевидения меркельской эпохи Анне Виль. Феноменальный успех под непроизнесенным, но подразумеваемым лозунгом «верните мне мой 2017 год».

Между тем даже доброжелательные читатели отмечают, что Меркель вернулась с пустыми руками — в 700 страницах, которые она написала в соавторстве со своей помощницей Беатой Бауман, нет ничего нового. Сама Меркель предлагает всем «читать между строк» в гэдээровской манере — и тогда вы поймете зашифрованное послание. На первый взгляд оно незаметно — глянец есть глянец. То, что подразумевалось как подведение итогов и сожаление о прошлых ошибках, выглядит как книга, написанная к очередным выборам, в которой себя надо хвалить, а конкурентов мочить — совсем другой жанр. Но ведь на выборы она, насколько мы знаем, не собирается — и от этого всё происходящее вызывает странное ощущение. Эта книга может убедить вас за нее проголосовать, но поставить крестик напротив ее фамилии уже некуда.

А что с продажами? В первый день Меркель удалось продать 35 тысяч экземпляров. Учитывая цену в 40 евро — неплохой, но не сенсационный результат. Для сравнения, в октябре свою новую книгу выпустил знаменитый немецкий автор детективов Себастиан Фитцек — и в первый же день продал 80 тысяч экземпляров. Но опять-таки это другой жанр. Для политика 35 тысяч — цифры совсем неплохие. Вышедшие на немецком языке мемуары Барака Обамы в первый день удалось продать 15 тысяч раз. Кстати, скоро Меркель предстоит отправиться в США, где она будет представлять свою книгу на английском — вместе с Бараком Обамой. Какая пенсия, какой отдых, какое подведение итогов? Жизнь кипит, впереди столько дел.

Кстати, если соберетесь покупать книгу, сделайте это не в Amazon, у которых все хорошо с деньгами, а в одном из местных книжных у вашего дома — им нужна поддержка, а цена будет такой же. Их можно поискать, например, на этом сервисе.

_______

🥬🥬🥬

МЕСТО ДЛЯ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ

Купить: @GenauWerbungBot

Помните колонку Димы Вачедина «Город неудачников» — о том, что Берлин не может и не должен подстраиваться под представления приехавших релокантов? Дима Френкель, который живет в Берлине полтора года, прочитал ее, возмутился и ответил главреду GENAU.

ГЕРМАНИЯ! Эта страна была эталоном почти во всем. Немецкое качество, немецкий уровень жизни. Поэтому и ехали сюда все с ожиданиями увидеть ГЕРМАНИЮ. Но настоящая Германия катком проходится по всем ожиданиям, стоит только пересечь границу. Немецкая пунктуальность оказывается полнейшим распиздяйством, немецкое качество - вставшим посреди поля поездом дойчебана, а благосостояние большинства немцев хорошо демонстрируют тысячи кебабных, лидлов и пенни. После всего этого бумажные письма, приходящие без задержек и потерь, внезапно оказываются единственным нормально работающим сервисом, атрибутом той самой Германии, которую релоканты и ожидали здесь увидеть.

ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ: genauberlin.substack.com/p/39f