Разговор о цензуре и самоцензуре

На выставке «No», организованной «Медузой», 6 мая будут говорить о цензуре и самоцензуре. Если вы в Берлине приходите обязательно и расскажите друзьям, которые там живут.

В своей ежедневной работе с цензурой сталкиваются и художники, и журналисты. Не менее опасное явление, противостоять которому особенно трудно, — это самоцензура.
В разговоре об истоках цензуры и самоцензуры; о том, почему, вопреки нашим ожиданиям, пространство для свободного высказывания стремительно сжимается; и о том, что мы можем этому противопоставить, участвуют:

✹ Женя Бережная — украинская писательница, пишущая по-русски; автор книги «(Не) о войне», вышедшей в издательстве «Медузы»;
✹ Бьернстьерне Кристиансен — один из основателей датской арт-группы SUPERFLEX, создавшей мурал «Данные народу» для зала «Цензура» на выставке «No»;
✹ Теобальдо Лагос Преллер — искусствовед и куратор, соавтор инсталляции «Law Shifters — Quantum No», в рамках которой посетителям выставки «No» предлагается высказаться безо всяких ограничений на тему войны и свободы слова;
✹ Габриэле Фрайтаг — историк, специалистка по Восточной Европе, управляющий директор Немецкой ассоциации восточноевропейских исследований (Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde / DGO) в Берлине;
✹ Иван Колпаков — главный редактор «Медузы».


Приходите на выставку, присоединяйтесь к разговору о цензуре и самоцензуре во вторник, 6 мая, в 19:00 в пространстве Kunstraum Kreuzberg/Bethanien.

Вход бесплатный, но количество мест ограничено, нужна регистрация.

Регистрация тут: https://dub.link/censorship-talk

Берлинский парк борется с геями! Ну или просто пытается сохранить остатки природы…

Начнем с того, что попроще: в Берлине есть замечательный парк — Volkspark Friedrichshain. Он делится на две зоны — равнину с лужайками и два холма, которые появились после войны на месте взорванных бункерных укреплений. Эти холмы поросли лесом, и народу там немного — большинство предпочитает гулять внизу.

Теперь — к более сложной теме. Вы когда-нибудь слышали про гей-круизинг? Это форма сексуального поведения, когда незнакомые люди встречаются в публичных местах, чтобы заняться сексом. Что-то вроде охоты: идешь по едва заметной тропинке, видишь симпатичного человека, подаешь знак — или сразу переходишь к делу. Чего тянуть, все пришли сюда за одним и тем же.

Подобные практики укоренились в XX веке, когда гомосексуальные отношения были запрещены или табуированы (в послевоенной Германии за «гомосексуализм» сажали). Безопасных пространств для открытого общения у ЛГБТ-людей тогда не было. В современном Берлине такие места сохранились — и по привычке, и как форма досуга. Если вы не гей, вы могли вообще о таком не слышать: ну ходят мужчины по кустам в отдаленных уголках парка — кому какое дело, они никому не мешают.

Вы уже догадались, к чему всё это — да, в Фридрихсхайнском парке, на бункерных холмах, с незапамятных времен существует зона гей-круизинга. Как и в Тиргартене, Хазенхайде и многих других местах. Геи протоптали в кустах (чем они гуще, тем лучше) свои тропы, по которым умеют передвигаться в полной темноте, как индейцы из гэдээровского кино, и так же в темноте — по только им понятным признакам — находить подходящих партнеров. В теплое время года секс на холмах происходит в формате нон-стоп, круглосуточно.

Однако в прошлом году районные власти решили навести порядок: огородили значительную часть пространства забором, вырубили кусты (а это — важнейшая часть «интерьера» гей-круизинга). Как считают завсегдатаи, таким образом геев стали выживать из парка. На журналистский запрос — что происходит? — власти отвечают, что геи тут ни при чем, просто нужно восстановить живую природу на холмах: «лесоподобные структуры» и «естественную среду обитания» для диких животных и насекомых. Сейчас же весь холм протоптан тропинками, и никаких лесоподобных структур там не осталось вовсе — только чахлые кустики. Из-за этого уже возникают проблемы — дети якобы видели секс в кустах, а женщины, заходившие туда в туалет, пугались происходящего.

Столкнулись два мира. Гей-круизинг не является официальным мероприятием — и в суд для его защиты на руководство парка не подашь. С другой стороны, и власти не хотят раздувать скандал или получить обвинения в гомофобии. Хочется и природу восстановить, и геев не обидеть.

В какой-то форме секс на холмах продолжается: знатоки нашли дверцы в заборе, через которые можно проникнуть на огороженную территорию. Но того масштаба и той атмосферы уже нет.

Боитесь, что ваши дети будут читать в кровати под одеялом с фонариком? Правильно делаете, есть такая опасность, и она становится все реальнее. Потому что сейчас вы узнаете про «Почемучку».

Почему «Почемучка» классная?

🔦 Находится в Берлине, но предлагает пересылку по всей Европе. 
🔦 В ассортименте:
— современные книги для детей и подростков
— лучшие переиздания детской литературы советского периода 
— научно-популярные книги из разных областей 
— учебные пособия для изучения русского языка и математические настольные игры 
— и вообще разные настольные игры

А есть еще причины, почему «Почемучка»?

🔦 Можно заказать учебные пособия для субботних школ на русском языке сразу на весь класс — выйдет быстрее и дешевле. 
🔦 Есть возможность зайти в чат совместных закупок, выбрать редкие (их закажут у издательства напрямую), или получить давно интересующую вас книгу по цене, внушительно ниже рыночной.

🔥 Бонус 🔥 

Вместе с детскими книгами “Почемучка” теперь продает и взрослые. Очень удобно — пришли за детскими, заодно прикупили пару бестселлеров себе любимому: кроме классики магазин предлагает произведения современных авторов и лауреатов крутых премий. 

А на каких языках книги в «Почемучке»?

🔦 большинство — на русском, но...
🔦 есть билингвальные на русско-немецком,
🔦 есть на украинском и
🔦 есть на белорусском

Ознакомиться с ассортиментом и выбрать книгу можно на сайте, а узнать о новинках - в инстаграме!

ИДЕМ В «ПОЧЕМУЧКУ»

#Реклама

В Берлине появится сенаторка вообще без немецкого гражданства. А так вообще можно?

Впервые в истории сенатором (то есть министром Берлина как федеральной земли) станет политик без немецкого гражданства — ее зовут Сара Ведль-Уилсон, и она будет отвечать в Берлине за культуру.

Стоп, а куда подевался Джо Чиало, который занимал эту должность? Помним, что все ему перемывали косточки после того, как городские бюджеты по культуре урезали на 130 миллионов евро.

Джо Чиало несколько дней назад подал в отставку. Ходили слухи, что ему светит повышение — его кандидатура рассматривалась на пост госминистра по вопросам культуры и СМИ. Однако несколько дней назад появилась информация, что эту должность получит Вольфрам Ваймер. Чиало, которого невзлюбили в Берлине и не хотят в федеральном кабинете, видимо, решил вообще плюнуть на политику. И сразу после печальных новостей подал в отставку. Мол, сами выкручивайтесь.

А кто такая Сара Ведль-Уилсон и как она может быть сенаторкой без гражданства? Это культурный менеджер с европейским именем, родилась она в Британии, но главные ее достижения связаны с австрийскими культурными институциями, которыми она руководила. У нее, помимо британского, есть и австрийский паспорт. В Берлине она с 2019 года, когда стала ректоркой берлинской консерватории имени Ханса Эйслера.

Что касается гражданства — в берлинской конституции действительно нет прямого указания, какое гражданство должно быть у министра. Вот федеральные министры действительно должны быть обладателями аусвайсов — такое правило есть. На земельном уровне все чуть проще: по крайней мере, в Шлезвиге-Гольштейне уже был министр с датским паспортом.

Бундестаг — впервые в истории Германии! — не избрал канцлера с первого голосования

Фридриху Мерцу на сегодняшнем голосовании в бундестаге не хватило 6 голосов для избрания канцлером — несмотря на то, что математически у него всё должно было получиться. Кто-то из рядов собственной фракции CDU/CSU или фракции партнеров по коалиции — социал-демократов — проголосовал против. Однако кто именно это сделал и почему, выяснить не так просто, поскольку голосование было тайным.

Что будет дальше? Тут даже маститым политологам пришлось гуглить 63-ю статью немецкой конституции, потому что такого в истории Германии просто не было. Выяснилось, что в течение двух недель после неудачного голосования можно проводить бесчисленное количество попыток проголосовать еще раз, предлагая разных кандидатов.

Скорее всего, Мерц попытается найти «предателей» в рядах голосовавших и переубедить их (что-нибудь пообещав или пригрозив). Тогда можно будет рискнуть пойти на вторую попытку — это может произойти уже завтра. Пока же на фоне таких новостей падает немецкий фондовый индекс DAX, а особо впечатлительные политики и политологи пьют валидол.

Коалиция, которая должна была начаться как коалиция стабильности и ответственности, не преодолела первое же испытание.

А кто сейчас канцлер?

Вопрос не праздный — Олафа Шольца вчера проводили с музыкой, а Фридриха Мерца выбрать пока не получается.

Однако на помощь приходит 69-я статья конституции: канцлер остается в должности до назначения нового канцлера. Олаф Шольц продолжает оставаться в седле.

⚡️ Мерца со второй попытки выбрали канцлером!

Второе голосование в бундестаге за один день увенчалось успехом — это означает, что у Германии появился новый глава правительства. Его зовут Фридрих Мерц. Ко второму кругу удалось переубедить скептиков или найти новых союзников — это не очень понятно, потому что голосование оставалось тайным. Во всяком случае, на этот раз он получил 325 голосов — на 9 больше, чем требовалось по регламенту.

Мы все сегодня прикоснулись к истории — до этого канцлеров в Германии всегда выбирали с первой попытки. Сложно представить себе, что было бы, если бы Мерц провалился и во второй раз: вероятнее всего, страну ждал бы глубокий политический кризис. Однако Мерц рискнул выставить свою кандидатуру на голосование еще раз в тот же день — и выиграл. Есть повод пожелать ему удачи!

А GENAU, с вашего позволения, возвращается к берлинским новостям. 🌱

8 мая в Берлине — выходной. Разберем плохие и хорошие идеи

Что случилось? Берлин как всегда выделился на общенемецком фоне — только в нашей федеральной земле этот день в честь 80-летия освобождения от национал-социализма объявлен официальным выходным. С закрытыми магазинами и учреждениями. Остальная Германия работает.

Плохая идея — вообще забыть об этом: останетесь без сладкого. В смысле — без еды. В другие годы 8 мая не является выходным — это особый случай, приуроченный к круглой дате, и для него потребовалось специальное решение Сената.

Прекрасная идея — вспомнить о событиях 80-летней давности. Можно съездить в Музей Карлсхорст — прямо в тот зал, где 8 мая 1945 года была подписана капитуляция Германии. Там все осталось как было — впечатляющее зрелище. Музей открыт и 8, и 9 мая, работает с 10:00 до 18:00. Вход бесплатный.

Если хотите почтить память советских солдат, погибших при взятии Берлина, это можно сделать на одном из трех советских мемориалов. Самый известный — в Трептов-парке. Еще есть мемориал в Тиргартене — совсем недалеко от Бранденбургских ворот. И мемориал в Шёнхольцер Хайде, о котором мало кто знает — именно поэтому там обычно спокойнее. Кстати, там захоронены 13 тысяч советских солдат и офицеров.

Очень плохая идея — брать с собой на мемориалы советские или российские флаги, георгиевские ленточки и элементы военной формы вроде пилоток. Это запрещено немецким законом, поскольку — в этом конкретном месте в это конкретное время — трактуется как демонстрация поддержки российской стороны в нынешней войне с Украиной. К культуре памяти это, во всяком случае, отношения не имеет. На мемориалах в эти дни всегда дежурит много полиции, сотрудники которой следят за соблюдением запрета и массово выписывают штрафы. Цветы, естественно, возлагать можно сколько угодно.

До 2022 года празднование «Дня Победы» в Трептов-парке было массовым гулянием части русскоязычных горожан — где пили водку и пели «Катюшу». В последние годы тень нынешней войны легла и на память о прошлой — атмосфера на мемориале стала гораздо более нервной и напряженной.

Если ничего советского в этот день не хочется — можно съездить к главному немецкому мемориалу жертвам войны Neue Wache на Унтер-ден-Линден — с довольно жуткой скульптурой Кете Кольвиц. Там возлагают венки немецкие политики, мэр Берлина и посол Украины.

А если хочется держаться подальше от любой войны и памяти о ней — отправляйтесь на природу или на нашумевшую выставку Йоко Оно в Neue Nationalgalerie. Тем более что 8 мая с 14:00 до 18:00 ее можно будет посетить бесплатно.

Вы слышали про бэби-бум в Шпандау? Неожиданное место, где берлинцы стали массово заводить детей

Опубликована статистика рождаемости за прошлый год — и, наконец-то, после долгих лет снижения показателей горожане, похоже, пересмотрели свои приоритеты и стали активнее размножаться. В 10 из 12 берлинских округов в 2024 году выросло число новорожденных. Но всё внимание — к Шпандау, где фиксируют настоящий бэби-бум. Если в среднем по городу прирост составил 4,6%, то в Шпандау — почти 16%. Что там происходит?

Как вы знаете, Шпандау пользуется репутацией странноватого района, который только формально считается частью Берлина, а по духу — скорее отдельный, совсем не столичный город. Оттуда, кстати, родом и нынешний мэр Кай Вегнер, тоже персонаж довольно особенный. При этом в Шпандау есть исторический центр, средневековая крепость и — редкость по берлинским меркам — приятная набережная.

Неблестящая репутация сыграла району на руку: Шпандау остался доступным для семей — здесь всё еще можно снять большую квартиру за разумные деньги, что крайне важно, если вы планируете расширять семью. С одной стороны, здесь сохранилось много квартир в старом фонде, до которых пока не добрались инвесторы. С другой — район демонстрирует почти бешеные по берлинским меркам темпы строительства нового жилья, включая государственные субсидируемые проекты.

Если копнуть статистику глубже, всплывают и совсем удивительные истории — например, про «остров любви» Айсвердер, где число новорожденных выросло сразу на 60%. Правда, статистики под этим названием имеют в виду не только сам остров с его дизайнерскими пентхаусами, а и часть соседнего Нойштадта, где появилось много нового жилья, а старое еще можно арендовать по более-менее разумным ценам.

На рост рождаемости влияют и «богатые детьми группы населения» — как дипломатично выражаются местные власти.

Вспомним: возрождение Пренцлауэр-Берга началось тогда, когда его облюбовали мамочки из южной Германии. Похоже, следующая очередь за Шпандау.

Власти пытаются избавиться от неудачного памятника в Mitte. Борьба длится уже больше 10 лет

В центре Берлина, в двух шагах от Чекпойнта Чарли, находится площадь Bethlehemkirchplatz — когда-то уютная средневековая площадь с чешской протестантской церковью, сегодня — странное сочетание гэдээровской архитектуры (комплекс зданий болгарского посольства) и бизнес-центра девяностых. Руины чешской церкви, разбомбленной во время войны, снесли в 60-е. А в 90-е решили украсить опустевшую площадь искусством.

Сначала, в 1997 году, на площади установили скульптуру Houseball классика поп-арта Класа Олденбурга — огромный шар, скатанный из пожитков эмигрантов. Работа должна была напоминать о судьбе чешских переселенцев, которых Берлин принимал в XVIII веке (в Нойкельне до сих пор старожилы носят чешские фамилии). А в 2012 году рядом с Houseball на четыре месяца поставили временную инсталляцию Memoria Urbana — стальные трубы с модной на тот момент LED-подсветкой, повторяющие очертания утраченной церкви. Смысл был очевиден: городу на время вернули утраченную достопримечательность — пусть и в виде прозрачного контура.

Однако четыре месяца превратились в год, потом в два. Десять лет назад власти района попытались убрать временную скульптуру, что вызвало скандал. Тогда ее оставили до 2025 года. С тех пор конструкция не стала выглядеть лучше — скорее наоборот — и теперь власти делают новую попытку от нее избавиться. Против выступило чешское сообщество: посол Чехии заявил, что чуть не упал в обморок, узнав о планах снести великий памятник — особенно в год 30-летия партнерства между Прагой и Берлином. Но район решительно настроен, давно пожалел о решении украсить площадь (там ведь и максимально спорный Houseball никуда не делся), и готов в любой момент прислать бульдозер. Однако поднялся такой шум, что сделать это не так просто.

Знатоки берлинской политики подозревают в этом движении тонкий расчет: власти хотят убрать Memoria Urbana, чтобы под шумок избавиться и от другого памятника — бронзовой фигуры девочки в Моабите, посвященной сексуализированному насилию японской армии в годы войны. Япония уже давно требует убрать скульптуру, и район готов пойти на уступки — но чтобы сохранить лицо, нужно показать, что сносят не только политически «неудобные» памятники. И тут как раз подойдет почти забытая чешская инсталляция: ее исчезновения никто особенно не заметит, кроме посольства.

Так что, как видите, в Берлине проще поставить памятник, чем потом его убрать. В этом городе сложно что-то сдвинуть с места — возможно, именно поэтому многое хорошее в нем и сохраняется.

👶👶🏼 Объявлены самые популярные имена младенцев в Берлине

В 2024 году самыми популярными именами для новорожденных в Берлине снова стали София и Мохаммед — как и годом раньше. Мохаммед занимает первое место уже шестой год подряд (если учитывать все варианты написания).

Данные опубликовала организация Gesellschaft für deutsche Sprache, которая с 1977 года собирает информацию из ЗАГСов и охватывает более 90% всех зарегистрированных имен в Германии.

Для сравнения: в общегерманском рейтинге лидируют София и Ноа (Noah).

Весь Берлин охотится на Гарри Стайлза. На Гарри кого? Сейчас объясним

Если вы высокий тридцатилетний мужчина с растительностью под носом, лучше не появляйтесь в районе Torstraße — если, конечно, не хотите случайно оказаться в сотне берлинских тиктоков. Дело не в вас, хоть вы и прекрасны, а в том, что весь Берлин сейчас с маниакальной настойчивостью выслеживает Гарри Стайлза, который, кажется, уже несколько месяцев как обосновался в нашем городке.

Фанаты успели составить подробную карту маршрутов Стайлза — с обязательным посещением булочной SOFI (где хлеб может стоить 14 евро — но Стайлз, допустим, может себе это позволить) и окрестностей Rosenthaler Platz, где, как сообщают очевидцы, он катается на велосипеде.

Некоторые экскурсоводы в Берлине окончательно переквалифицировались: теперь они возят туристов по местам потенциального появления Стайлза с той же интонацией, с какой гиды сафари говорят о тропах жирафов, а эксперты по Арктике — о миграциях китов. Чаще всего, по слухам, Стайлз появляется у студии Hansa на Köthener Straße 38 — той самой, где когда-то записывался Дэвид Боуи. Дошло до того, что у входа в студию с утра дежурят съемочные группы.

Но кто же такой этот Стайлз — и почему он вообще кого-то волнует в городе, где всем на всех всё равно? Всё просто: он суперзвезда. Один из самых успешных, влиятельных и коммерчески успешных артистов прямо сейчас. Три его сольных альбома возглавляли чарты США, его туры мгновенно раскупаются, он получил «Грэмми» и стал первым мужчиной, попавшим на обложку Vogue (платье с той фотосессии теперь хранится в музее). Актер из него, кстати, тоже вполне ничего.

Что он делает в Берлине? Пару лет назад стало известно, что Стайлз разочаровался в Лос-Анджелесе и продал свою тамошнюю резиденцию. Судьба занесла его на Torstraße — говорят, он купил тут квартиру. Берлинцы, видимо, успели его совершенно затюкать: под одной из фотографий в Instagram, где он опять оказался в кадре без ведома, он написал: Guys, I know I chose this career, but sometimes it can feel dehumanising to be filmed in the street without me knowing. То есть: Ребята, все понимаю, но я тоже человек, хватит снимать меня без спроса.

Можно, конечно, задаться вопросом: если он так ценит личное пространство, почему выбрал самый туристический перекресток города? Почему не поселился, скажем, в Марцане — ходил бы спокойно за пельменями в Микс-Маркт — никем не узнанный? Но вопрос, понятно, риторический.

Вывод все равно получается утешительный: в нашем Берлинчике, несмотря на забастовки, хлеб по 14 евро и метро, которое не приходит, все-таки есть что-то, что притягивает к себе людей, которые могли бы жить в любом другом месте. Город — что надо. Берем.

🚇 В берлинском метро все реже проверяют билеты

Если вам показалось, что в берлинском метро стало меньше контролеров — вам не показалось. Всё так и есть. Еще пять лет назад они проверяли около 8 миллионов билетов в год, а в 2024 — только 3,4 миллиона. Количество проверок сократилось более чем вдвое.

В трамваях — та же тенденция: падение с 2,3 миллиона до 996 тысяч за пять лет. А вот в автобусах всё примерно по-прежнему — видимо, кто-то там всё еще держит фронт.

Интересно, что у с-банов (городских электричек) всё наоборот: за пять лет число проверок выросло — с 9,3 до 11,1 миллиона. Напомним: за с-баны отвечает не BVG, а федеральная Deutsche Bahn. Эти цифры были обнародованы городскими властями в ответ на депутатский запрос фракции «Зелёных».

👉 Если совсем коротко: в метро и трамваях контролируют реже, в автобусах — как прежде, в с-банах — чаще.

Сегодня в Берлине — президент Израиля Ицхак Герцог

В Берлине — очередной высокий гость, для которого требуется усиленный уровень безопасности: президент Израиля Ицхак Герцог. Он прилетел в столицу по случаю 60-летия установления дипломатических отношений между Германией и Израилем.

Герцога примет президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер — встреча пройдет во Дворце Бельвю. Затем оба отправятся к мемориалу Mahnmal Gleis 17 в Груневальде — оттуда во времена нацизма депортировали евреев в лагеря смерти.

Будьте внимательны: в западной и центральной части города будут неизбежно перекрывать улицы и даже движение по реке Шпрее.

Немецкие власти поделили спорное имущество с Гогенцоллернами. Потомок кайзеров получит бриллиантовые табакерки Фридриха

Гогенцоллерны — гм. Кто это вообще? Персонажи из учебника истории?

Не только! Хотя вообще да — это швабский дворянский род, с XV века правивший территорией вокруг Берлина, которая тогда называлась Марка Бранденбург. Позже они стали прусскими королями, а затем — германскими императорами, пока в 1918 году Вильгельм II не отрекся от престола. Многим кажется, что на этом история рода закончилась, но на самом деле отрекшийся император эмигрировал в Нидерланды, женился на молодой принцессе и благополучно дожил до 1941 года.

В 1926 году немецкое государство и Гогенцоллерны заключили соглашение о разделе имущества — часть дворцов, земель и (буквально) сундуков с сокровищами отошла государству, часть осталась у семьи. К концу гитлеровского режима Гогенцоллерны снова стали очень богатыми людьми. Однако советские войска окончательно отобрали у них все, до чего смогли дотянуться на Востоке (на Западе часть имущества сохранилась за семьей). Казалось бы, на этом всё, но...

На сцене уже в наше время появляется Георг-Фридрих, Принц Прусский. Молодой (ему еще нет 50) энергичный потомок Вильгельма II (он на фото). Первую половину жизни он ничем особенно не выделялся — разве что в интервью намекал, что немцы вот-вот одумаются и вернут ему трон. Но в последние десять лет, поняв, что с монархией не срослось, принц начал активно судиться с государством, требуя вернуть семейные дворцы, земли и сундуки с сокровищами, конфискованные в 1945 году.

Список претензий был внушительным — Георг-Фридрих, помимо прочего, хотел вернуть себе право на бесплатное проживание в потсдамском дворце Цецилиенхоф. Немецкая пресса в ответ вспомнила о роли Гогенцоллернов в развязывании Первой мировой и их связях с нацистами. В ответ принц подал в суд на журналистов и стал угрожать изъятием артефактов из берлинских музеев — например, императорской короны, скипетра и меча. Эти экспонаты хоть и выставлены в Шарлоттенбургском дворце, но юридически принадлежат семье. Если приглядеться, на табличках можно прочитать: «Собственность Его Королевского Высочества Георга». Именно так — «Его Королевское Высочество» — принц, по слухам, предпочитает себя называть, что тоже дало почву для множества шуток.

Теперь, как пишет Tagesspiegel, стороны наконец договорились. Дворцов и подданных Гогенцоллерны не получат, но и с пустыми руками не уйдут. Им достанутся, например, семь бриллиантовых табакерок Фридриха Великого. Две останутся в музее, а пять — в свободном распоряжении семьи (хоть на Kleinanzeigen их продавай). Кроме того, Гогенцоллерны получат обратно немало предметов, которые музеи сочли не особо ценными. А самые важные из спорных артефактов будут переданы в собственность нового некоммерческого Фонда художественного наследия Гогенцоллернов. Управлять им будут совместно государство и представители семьи.

В общем, в Цецилиенхоф Гогенцоллерны не вернутся, но несколько блестящих табакерок помогут им пережить это разочарование.

Фан-факт: один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов, тоже некоторым образом происходит из семьи Гогенцоллернов. Получит ли он хотя бы одну табакерку — не сообщается.

_______

🥬🥬🥬

Нежно напоминаем, что без вашей поддержки редакции GENAU так же плохо, как принцу Георгу без бриллиантовых табакерок. Вот тут можно оформить постоянную поддержку, а тут — сделать нам подарок разово.