Райнер Мария Рильке "Победивший дракона" - "Записи Мальте Лауридса Бригге" перевод Е.Суриц
Ах, но что в стихах, написанных так рано! Нет, с ними надо повременить, надо всю жизнь собирать смысл и сладость, и лучше долгую жизнь, и тогда, быть может, разрешишься под конец десятью строками удачными. Стихи ведь не то, что о них думают, не чувства, а опыт. Ради единого стиха нужно повидать множество городов, людей и вещей, надо понять зверей, пережить полет птиц, ощутить тот жест, каким цветы раскрываются утром. Надо вспомнить дороги незнаемых стран, нечаянные встречи, и задолго чуемые разлуки, и до сих пор не опознанные дни детства, родителей, которых обижал непониманием, когда они несли тебе радость (нет, та радость не про тебя), детские болезни, удивительным образом всегда начинавшиеся с мучительных превращений, и дни в тишине затаившихся комнат, и утра на море, и вообще море, моря, и ночи странствий, всеми звездами мчавшие мимо тебя в вышине, - но и этого мало. Нужно, чтобы в тебе жила память о несчетных ночах любви, из которых ни одна не похожа на прежние, о криках женщин в любовном труде и легких, белых, спящих, вновь замкнувшихся роженицах. И нужно побыть подле умирающего, посидеть подле мертвого, в комнате, отваренным окном ловящей прерывистый уличный шум. Но мало ещё иметь воспоминания. Нужно научиться их прогонят, когда их много, и, набравшись терпения, ждать, когда они снова придут. Сами воспоминания ведь мало чего стоят. Вот когда они станут в тебе кровью, взглядом и жестом, безымянно срастутся с тобой, вот тогда в некий редкостный час встанет среди них первое слово стиха и от них отойдет.
Forwarded from Mica
My life makes a lot more sense if you think of me as a concept and not a real person.
i cosplay human being
i cosplay human being
Стихов не будет [пока что], потому что пишется калякается новый стих в прозе
🔥4🐳2
Держите ещё один старенький, когда я все ещё маленькая была совсем
❤3
Прохожу во тьме ко столу:
листы, невроз под стопу,
ручку в чернила,
мама, прости.
У меня все меньше сил,
этот звон постоянно в ушах.
Вдохновенья призрачна шаль,
её дыхание манит.
Так танцует моя тоска
танго с яростью рядом,
под ногами доска,
пот со лба градом.
Встают ошибки в ряд,
теряется в строю взгляд.
Пики выше голов торчат,
мечом слов без сожалений разят,
даже если себя,
даже если врага,
пощада здесь никогда не цвела.
Мама, прости,
что-то темное зреет в груди,
разрушение корм для него,
и день ото дня травит сердце оно.
Прохожу ко столу в ночи,
хоть бы где закричали сверчки,
но воздух как партизан молчит,
руки в чернила,
холод стекла блестит,
мама, боже, прости.
В зеркале зверь,
и я боюсь, что однажды,
поверь,
у него хватит жажды.
18.11.20
листы, невроз под стопу,
ручку в чернила,
мама, прости.
У меня все меньше сил,
этот звон постоянно в ушах.
Вдохновенья призрачна шаль,
её дыхание манит.
Так танцует моя тоска
танго с яростью рядом,
под ногами доска,
пот со лба градом.
Встают ошибки в ряд,
теряется в строю взгляд.
Пики выше голов торчат,
мечом слов без сожалений разят,
даже если себя,
даже если врага,
пощада здесь никогда не цвела.
Мама, прости,
что-то темное зреет в груди,
разрушение корм для него,
и день ото дня травит сердце оно.
Прохожу ко столу в ночи,
хоть бы где закричали сверчки,
но воздух как партизан молчит,
руки в чернила,
холод стекла блестит,
мама, боже, прости.
В зеркале зверь,
и я боюсь, что однажды,
поверь,
у него хватит жажды.
18.11.20
🕊4❤3
https://youtu.be/-RFdnFV6MAI?si=8Yq5mJ4S6yE-fxDS
Моя римская империя звучит так…
Моя римская империя звучит так…
YouTube
Radiohead - Let Down + Choir (Complete) NEW VERSION
Artista de la imagen: https://www.deviantart.com/plzm4
He resubido la canción por errores de sincronización y volumen, aquí estaría mi versión definitiva.
Y sobre subirla a spotify, necesitaría el permiso del autor de la imagen original para poder usarla…
He resubido la canción por errores de sincronización y volumen, aquí estaría mi versión definitiva.
Y sobre subirla a spotify, necesitaría el permiso del autor de la imagen original para poder usarla…
❤🔥3
зеленые финики (Дори [возможно] Рыбка)
https://youtu.be/-RFdnFV6MAI?si=8Yq5mJ4S6yE-fxDS Моя римская империя звучит так…
https://vk.com/audio415235966_456247223_52e760bc2783cd2e06
для тех, у кого нет впн
это то, что действительно стоит послушать (я чуть не заплакала вчера, когда наткнулась)
для тех, у кого нет впн
это то, что действительно стоит послушать (я чуть не заплакала вчера, когда наткнулась)
VK Музыка
radiohead: let down choir
Слушайте в VK Музыке: любимые треки, эксклюзивные альбомы, популярные подкасты и аудиокниги
❤4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это то, что занимает мою голову с самого детства
💔3