гарні новини, купила "Льодяникові черевички" Джоан Гарріс!
попереду ще "Peaches for Father Francis" і "The Strawberry Thief". років 16 - і всі частини серії вийдуть українською, це надихає 🥲
цікаво, що в "Льодяникових черевичках" (The Lollipop Shoes) є й інша назва англійською - "The Girl with No Shadow". якщо ви читали, то скажіть, яка пасує більше?
попереду ще "Peaches for Father Francis" і "The Strawberry Thief". років 16 - і всі частини серії вийдуть українською, це надихає 🥲
цікаво, що в "Льодяникових черевичках" (The Lollipop Shoes) є й інша назва англійською - "The Girl with No Shadow". якщо ви читали, то скажіть, яка пасує більше?
😁8❤1
підрахувала прочитане за червень, вийшло скромно, але я не жаліюсь 🥰
✅ "Beyond The Wand" Тома Фелтона справила добре враження, мемуари для фанатів ГП, які закінчуються історією про залежність та надію. думаю, скоро вже буде й українською, бо почастішали згадки про цю книгу.
✅ "За Перекопом є земля" Анастасії Левкової - актуальна нині книга, бачу, що її активно читають. мені було цікаво з нею, але треба ще трохи часу подумати про свої враження.
✅ "Зірки й Кістки" Ірини Грабовської є дуже важливою історією для мене, бачила її ще друкописом, з задоволенням перечитала в папері, хочу написати відгук тут і дуже жду на другу частину.
✅ про роменс "Кондитерка-втікачка" Луїзи Міллер я вже розповідала на каналі, приємна історія про готель у маленькому містечку, в якій багато солодощів. гарне оформлення.
✅ збірка оповідань "Сверблячка" Фріди Ісберґ - рідкісна гостя з Ісландії, цікавий досвід. деякі оповідання я геть не відчула, але були й такі, що кортіло їх обійняти. теж топове оформлення, всередині є розворот з ілюстраціями.
✅ і остання книга за червень "Покоївка" Ніти Проуз, не зовсім мій жанр, але я брала її з собою в готель, тож трохи компенсувала атмосферою. історія про особливу дівчину, яка працює покоївкою і виявляється вплутаною у вбивство, мене вона захопила.
розказуйте, що читали у червні ви, а також що думаєте про ці книжки, якщо знайомі з ними ❤️
✅ "Beyond The Wand" Тома Фелтона справила добре враження, мемуари для фанатів ГП, які закінчуються історією про залежність та надію. думаю, скоро вже буде й українською, бо почастішали згадки про цю книгу.
✅ "За Перекопом є земля" Анастасії Левкової - актуальна нині книга, бачу, що її активно читають. мені було цікаво з нею, але треба ще трохи часу подумати про свої враження.
✅ "Зірки й Кістки" Ірини Грабовської є дуже важливою історією для мене, бачила її ще друкописом, з задоволенням перечитала в папері, хочу написати відгук тут і дуже жду на другу частину.
✅ про роменс "Кондитерка-втікачка" Луїзи Міллер я вже розповідала на каналі, приємна історія про готель у маленькому містечку, в якій багато солодощів. гарне оформлення.
✅ збірка оповідань "Сверблячка" Фріди Ісберґ - рідкісна гостя з Ісландії, цікавий досвід. деякі оповідання я геть не відчула, але були й такі, що кортіло їх обійняти. теж топове оформлення, всередині є розворот з ілюстраціями.
✅ і остання книга за червень "Покоївка" Ніти Проуз, не зовсім мій жанр, але я брала її з собою в готель, тож трохи компенсувала атмосферою. історія про особливу дівчину, яка працює покоївкою і виявляється вплутаною у вбивство, мене вона захопила.
розказуйте, що читали у червні ви, а також що думаєте про ці книжки, якщо знайомі з ними ❤️
❤24🔥2
https://youtu.be/0LkWiRAVxoY
нарешті мала натхнення зняти нове відео! продовжую розбирати свою бібліотеку прочитаного за видавництвами, сьогодні дійшла черга до Віхоли, Видавництва, Комори і Темпори ✨
нарешті мала натхнення зняти нове відео! продовжую розбирати свою бібліотеку прочитаного за видавництвами, сьогодні дійшла черга до Віхоли, Видавництва, Комори і Темпори ✨
YouTube
Мої книги №3 | Віхола | Видавництво | Комора | Темпора
Привіт усім. Третя серія розповідей про свою бібліотеку, поділену за видавництвами. Сьогодні мова буде йти про видавництва "Віхола", "Видавництво", "Комора", "Темпора".
МОНОБАНКА НА "МИ ТУТ": https://send.monobank.ua/jar/3W1CgAe8EG
💙 Ми тут💛
https://ww…
МОНОБАНКА НА "МИ ТУТ": https://send.monobank.ua/jar/3W1CgAe8EG
💙 Ми тут💛
https://ww…
❤27👍4
а от і відео про нові книги червня, яке Муха мені з усіх сил допомагала робити (у свій особливий котячий спосіб) 🤭
https://youtu.be/4V1cNT5vYwM
https://youtu.be/4V1cNT5vYwM
YouTube
Книжкові покупки червня | промокоди | виставляю кішку на олкс
Привіт усім. Розповідаю про книжки, що з'явилися у мене у червні: ретро-альбом про Сумщину, продовження технофентезі, завершення підліткової серії про привидів, поезії, оповідання, довгоочікуваний Бакман.
Промокод readerka:
📖 віват: https://bit.ly/451rXgD…
Промокод readerka:
📖 віват: https://bit.ly/451rXgD…
❤32
я мали певні упередження щодо фейрі, раніше колись була прочитала "Жорстокий принц" Голлі Блек і вельми засмутилася, було враження, що це взагалі не моє. мені не сподобалися ні герої, ні сюжет, ні світ, хоча тепер я підозрюю, що світ я могла просто не так зрозуміти. у будь-якому разі здавалося, що ця тема закрита, але ж ніт 🤭
спочатку була "Леді з Ґрейс-Адью" Сюзанни Кларк - і я лишилася в захваті від оповідань про химерних і грайливо-лихих створінь, що живуть своїми дворами у лісах і лише подекуди взаємодіють зі смертними, а тепер зі мною сталася ще й "Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries" Heather Fawcett. дуже подобається, тож хочу розповісти навіть про недочитану, поки є настрій!
це історія амбітної науковиці, що займається дріадологією. Емілі приїздить на північний острів, аби дослідити місцевих фейрі і дописати нарешті свою енциклопедію, ставши серйозною вченою з посадою в академії. викликом для неї стають і погодні умови, і населення села, поведінка якого часто ставить соціально-незграбну героїню в глухий кут, і поява її колеги Вендела Бамблебі. Емілі давно підозрювала, що останній має в собі трохи фейрі-крові, тепер у неї є всі шанси дізнатися більше.
тут дуже багато уваги до казок про фейрі, різноманітності їхніх видів, але все це поєднується зі супер серйозним підходом героїні, бо книга подана у форматі її польового щоденника. на разі мені дуже до вподоби маленький фейрі, якого Емілі зве По (він бо носив воронячий плащ). за фейрі-угодою По регулярно пече героїні особливий хліб. і кожну нову сторінку, нову пригоду, новий виклик героям я зустрічаю з радістю, приємне читання 🧚♀️
як ви ставитеся до фейрі-історій і чи можете порадити ще щось хороше в цьому напрямку українською або англійською? 🥰
спочатку була "Леді з Ґрейс-Адью" Сюзанни Кларк - і я лишилася в захваті від оповідань про химерних і грайливо-лихих створінь, що живуть своїми дворами у лісах і лише подекуди взаємодіють зі смертними, а тепер зі мною сталася ще й "Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries" Heather Fawcett. дуже подобається, тож хочу розповісти навіть про недочитану, поки є настрій!
це історія амбітної науковиці, що займається дріадологією. Емілі приїздить на північний острів, аби дослідити місцевих фейрі і дописати нарешті свою енциклопедію, ставши серйозною вченою з посадою в академії. викликом для неї стають і погодні умови, і населення села, поведінка якого часто ставить соціально-незграбну героїню в глухий кут, і поява її колеги Вендела Бамблебі. Емілі давно підозрювала, що останній має в собі трохи фейрі-крові, тепер у неї є всі шанси дізнатися більше.
тут дуже багато уваги до казок про фейрі, різноманітності їхніх видів, але все це поєднується зі супер серйозним підходом героїні, бо книга подана у форматі її польового щоденника. на разі мені дуже до вподоби маленький фейрі, якого Емілі зве По (він бо носив воронячий плащ). за фейрі-угодою По регулярно пече героїні особливий хліб. і кожну нову сторінку, нову пригоду, новий виклик героям я зустрічаю з радістю, приємне читання 🧚♀️
як ви ставитеся до фейрі-історій і чи можете порадити ще щось хороше в цьому напрямку українською або англійською? 🥰
❤29💅2
бачила вчора на багатьох книжкових каналах добру новину: КСД буде (колись) видавати нову трилогію зі світу Першого Закону The Age of Madness Джо Аберкромбі. з одного боку я тішуся, а з іншого засмучена, що видавництво вирішило пропустити 4 книги з цього світу між трилогіями (3 романи і збірка оповідань).
у цих пропущених книгах ми ближче знайомимося з деякими героями або навпаки прощаємося з уже знайомими (є шанс побачитися з Лоґеном чи дізнатися чи справді аж такими лихими були наміри Бетода), але не менш важливим є розвиток світу. якщо перша трилогія відбувалася у місці, сповненому магії, то далі ми спостерігаємо поступовий розвиток технологій. у одній з книг ми дізнаємося про винахід друкарських верстатів, в іншій бачимо як на полі боя вперше використовують артилерію.
у The Age of Madness промисловість вже на коні, Юніон сповнений заводами і фабриками, село біля столиці стає промисловим кварталом міста, банк править світом. натомість низька оплата праці, жахливі умови роботи, постійні війни, здорожчання продуктів харчування та деякі інші причини призводять докомуністичної революції в стилі "їж багатих". мені здається, що без тих проміжних книжок читач лишиться обкраденим на глибоке розуміння історії, а це сумно і неправильно. плюс ті чотири книжки справді цікаві і захопливі.
тож раптом ви любите Перший Закон Аберкромбі і читаєте англійською, то не проминайте Best Served Cold, The Heroes, Red Country, Sharp Ends 🙃
у цих пропущених книгах ми ближче знайомимося з деякими героями або навпаки прощаємося з уже знайомими (є шанс побачитися з Лоґеном чи дізнатися чи справді аж такими лихими були наміри Бетода), але не менш важливим є розвиток світу. якщо перша трилогія відбувалася у місці, сповненому магії, то далі ми спостерігаємо поступовий розвиток технологій. у одній з книг ми дізнаємося про винахід друкарських верстатів, в іншій бачимо як на полі боя вперше використовують артилерію.
у The Age of Madness промисловість вже на коні, Юніон сповнений заводами і фабриками, село біля столиці стає промисловим кварталом міста, банк править світом. натомість низька оплата праці, жахливі умови роботи, постійні війни, здорожчання продуктів харчування та деякі інші причини призводять до
тож раптом ви любите Перший Закон Аберкромбі і читаєте англійською, то не проминайте Best Served Cold, The Heroes, Red Country, Sharp Ends 🙃
💔17❤2👍2🔥2🥱2
Forwarded from BookTube українською
Лот №25
У нашому новому лоті на підтримку ЗСУ аж дві круті книги! Розігруємо "Чоловік у червоному халаті" Джуліана Барнза і "Веди свій плуг понад кістками мертвих" Ольги Токарчук.
Нонфікшн від знаного британського письменника, лауреата Букерівської премії Джуліана Барнза розповідає про "прекрасну епоху" в Європі. Але обирає для цього цікаву оптику, бо в центрі оповіді — гінеколог і гедоніст Поцці. Друг королівських родин і найвідоміших авторів, а ще геніальний лікар і новатор проведе нам захопливу екскурсію тим часом. У книзі безліч прекрасних світлин.
Роман же Ольги Токарчук, Нобелівської лауреатки і польської письменниці українського походження, уже давно є бібліографічною рідкістю. Детективно-містична й досить іронічна історія про ексцентричну пенсіонерку зможе вас здивувати. А ще авторка зачіпає тут важливі проблеми моралі, справедливості та екологічності.
Закликаємо долучатися до нової лотереї в межах ініціативи #ЧитаюдляЗСУ й підтримувати армію
Умови лотереї:
💙 лотерейний білет коштує від 50 грн (але закликаємо вас себе не стримувати!)
💛 можна придбати необмежену кількість квитків — це збільшить ваші шанси на виграш
💙 у коментарях до лоту залиште скрін вашої оплати
💛 ми присвоїмо кожному придбаному квитку номер, а в кінці між всіма розіграємо книгу (Номерки роздаватимемо протягом 1-2 днів, тому не хвилюйтеся, якщо не відповімо одразу)
Завершення лотереї: четвер 27 липня о 20:00
💸 Оплату квитків (а також ваші щедрі донати) приймаємо на ці рахунки:
Монобанка
Номер картки банки:
PayPal: ludakurys@gmail.com
Поширюйте цей допис, розповідайте друзям та закликайте долучатися. Памʼятайте: кожен найменший донат наближає нас до перемоги!
Віримо в перемогу! Віримо в нашу армію! Допомагаємо щосили!
P.S. паралельно лотерея триває на нашій ФБ-сторінці.
У нашому новому лоті на підтримку ЗСУ аж дві круті книги! Розігруємо "Чоловік у червоному халаті" Джуліана Барнза і "Веди свій плуг понад кістками мертвих" Ольги Токарчук.
Нонфікшн від знаного британського письменника, лауреата Букерівської премії Джуліана Барнза розповідає про "прекрасну епоху" в Європі. Але обирає для цього цікаву оптику, бо в центрі оповіді — гінеколог і гедоніст Поцці. Друг королівських родин і найвідоміших авторів, а ще геніальний лікар і новатор проведе нам захопливу екскурсію тим часом. У книзі безліч прекрасних світлин.
Роман же Ольги Токарчук, Нобелівської лауреатки і польської письменниці українського походження, уже давно є бібліографічною рідкістю. Детективно-містична й досить іронічна історія про ексцентричну пенсіонерку зможе вас здивувати. А ще авторка зачіпає тут важливі проблеми моралі, справедливості та екологічності.
Закликаємо долучатися до нової лотереї в межах ініціативи #ЧитаюдляЗСУ й підтримувати армію
Умови лотереї:
💙 лотерейний білет коштує від 50 грн (але закликаємо вас себе не стримувати!)
💛 можна придбати необмежену кількість квитків — це збільшить ваші шанси на виграш
💙 у коментарях до лоту залиште скрін вашої оплати
💛 ми присвоїмо кожному придбаному квитку номер, а в кінці між всіма розіграємо книгу (Номерки роздаватимемо протягом 1-2 днів, тому не хвилюйтеся, якщо не відповімо одразу)
Завершення лотереї: четвер 27 липня о 20:00
💸 Оплату квитків (а також ваші щедрі донати) приймаємо на ці рахунки:
Монобанка
Номер картки банки:
5375 4112 0272 3651
Приват: 5168 7450 2229 0750 (Люда Дмитрук)PayPal: ludakurys@gmail.com
Поширюйте цей допис, розповідайте друзям та закликайте долучатися. Памʼятайте: кожен найменший донат наближає нас до перемоги!
Віримо в перемогу! Віримо в нашу армію! Допомагаємо щосили!
P.S. паралельно лотерея триває на нашій ФБ-сторінці.
❤12👍1
Підбиваю підсумки півріччя за допомогою тегу Midyear Freakout Tag: книги, автори, ілюстрації, бажанки ❤️
https://www.youtube.com/watch?v=I_aj5qcD9dA
https://www.youtube.com/watch?v=I_aj5qcD9dA
YouTube
Підсумки півріччя: сюрпризи, розчарування і краші
Привіт усім. Підбиваю підсумки півріччя за допомогою тегу Midyear Freakout Tag (прибравши кілька неактуальних для мене питань): книги, автори, ілюстрації, бажанки ❤️
☕️ BuyMeaCoffee: https://www.buymeacoffee.com/grumpyreaderka
Промокод readerka:
📖 віват:…
☕️ BuyMeaCoffee: https://www.buymeacoffee.com/grumpyreaderka
Промокод readerka:
📖 віват:…
❤25💅2
нещодавно дочитала роман Джулії Беррі "Скандальне сестринство з Приквіллов-роуд", вельми ним задоволена. якщо попередня книга авторки ("Лагідна війна") лишила мене розчарованою, то ця підбадьорила й розважила.
якщо коротко про сюжет, то він наступний: недільний обід у школі святої Етельдреди закінчується смертю директорки школи та її брата. вихованки школи з різних причин не хочуть покидати навчальний заклад, тож вирішують сховати трупи, відшукати вбивцю і лишитися жити найкраще життя своїм сестринством.
авторка стібеться і бешкетує, змішуючи старосвітський детектив, театральний фарс з перевдяганням, школу юних леді, побут маленького містечка вікторіанських часів. здавалося б, вона з самого початку робить героїнь (їх аж семеро) зумисно картонним, наліплюючи на них ярлики: Люба, Безсоромна, Нетямуща, Дебела, Метикувата, Ряба, Понура, але потім сама цим грається. я б не радила читати цю книжку у піджаку, чесне слово.
дещо засмутилася через відгуки на гудрідзі, де люди пишуть про цей роман як нелогічний і нереалістичний, але, як на мене, він і не мав таким бути. це гра, це жарт, це чорна комедія. коли ми дивимося виставу в театрі, то абсолютно спокійно сприймаємо умовності, тут теж так варто.
роздратувало використання в перекладі форми "Шерлок Холмс". я була впевнена, що вже просто непристойно знову повертатися до цієї розмови, і всі запам'ятали, що він Голмс, але, схоже, я грішила надмірним оптимізмом. так само бракувало фемінітивів.
якщо коротко про сюжет, то він наступний: недільний обід у школі святої Етельдреди закінчується смертю директорки школи та її брата. вихованки школи з різних причин не хочуть покидати навчальний заклад, тож вирішують сховати трупи, відшукати вбивцю і лишитися жити найкраще життя своїм сестринством.
авторка стібеться і бешкетує, змішуючи старосвітський детектив, театральний фарс з перевдяганням, школу юних леді, побут маленького містечка вікторіанських часів. здавалося б, вона з самого початку робить героїнь (їх аж семеро) зумисно картонним, наліплюючи на них ярлики: Люба, Безсоромна, Нетямуща, Дебела, Метикувата, Ряба, Понура, але потім сама цим грається. я б не радила читати цю книжку у піджаку, чесне слово.
дещо засмутилася через відгуки на гудрідзі, де люди пишуть про цей роман як нелогічний і нереалістичний, але, як на мене, він і не мав таким бути. це гра, це жарт, це чорна комедія. коли ми дивимося виставу в театрі, то абсолютно спокійно сприймаємо умовності, тут теж так варто.
роздратувало використання в перекладі форми "Шерлок Холмс". я була впевнена, що вже просто непристойно знову повертатися до цієї розмови, і всі запам'ятали, що він Голмс, але, схоже, я грішила надмірним оптимізмом. так само бракувало фемінітивів.
❤29
дуже люблю різні підсумки від Гудрідз, цього разу вони показали топ-40 найпопулярніших серед читачів і читачок книг у першому півріччі 2023. і знаєте що? більшість з цих книжок можемо (чи зможемо у доволі недалекому майбутньому) прочитати і ми!
я порахувала наступне (якщо десь помилилася в кілька книжок, то вибачте):
✨ 18 книг уже існують українською
✨ 14 книг було анонсовано
✨ творчість таких авторок як Тейлор Дженкінс Рід, Сара Маас, Колін Гувер, Емілі Генрі, Джоді Піколт, Алі Гейзелвуд, Медлін Міллер поступово видається українською
особисто я прочитала з того переліку 7 книг, але планую більше 🤭 а ви?
https://www.goodreads.com/blog/show/2607-the-40-most-read-books-of-the-2023-goodreads-reading-challenge-so-far?ref=RCMostRead_eb
я порахувала наступне (якщо десь помилилася в кілька книжок, то вибачте):
✨ 18 книг уже існують українською
✨ 14 книг було анонсовано
✨ творчість таких авторок як Тейлор Дженкінс Рід, Сара Маас, Колін Гувер, Емілі Генрі, Джоді Піколт, Алі Гейзелвуд, Медлін Міллер поступово видається українською
особисто я прочитала з того переліку 7 книг, але планую більше 🤭 а ви?
https://www.goodreads.com/blog/show/2607-the-40-most-read-books-of-the-2023-goodreads-reading-challenge-so-far?ref=RCMostRead_eb
Goodreads
The 40 Most Read Books of the 2023 Goodreads Reading Challenge (So Far) - Goodreads News & Interviews
Time once again, gentle readers, for our midyear check-in on the Goodreads Reading Challenge, in which readers push themselves by pledging to read a ...
❤17👍3👏2
завтра о 16й годині буду говорити з Іриною Грабовською про її свіженьку книгу "Земля крилатих" у книгарні "Моя книжкова полиця" на Срібнокільській, 1А. буду рада побачитися, якщо ви завітаєте!
можливо, відбудеться атракція "модераторка зомліла від хвилювання перед публічною розмовою", але це вже як повезе 🤭
можливо, відбудеться атракція "модераторка зомліла від хвилювання перед публічною розмовою", але це вже як повезе 🤭
🥰27👍5