Кіндле, і ти туди ж? 🤭

first: "мамі не було й п'ятдесяти і старість лише несміливо проблискувала нитками сивини в її волоссі" (ст. 128)

but then: "мама сідала на моріжку та співала, заплітаючи косу, таку ж срібну, як ті пісні" (ст. 144)

ці цитати розділяє часовий проміжок у тижні, максимум місяць 🤭

винагородила себе розкішним недільним читанням за цей відверто неприємний тиждень 💅🏻

хваліться тим, що читаєте ви к коментарях 🥰

#сестри_річинські

буду тримати вас у курсі щодо "Сестер Річинських" 🌚

анотація починається реченням "У центрі сюжету п’ять сестер, які після смерті батька опиняються один на один з реальним життям", але я вже прочитала більше сотні сторінок, а Аркадій Річинський все ще живий і здоровий, неприємно 👀 тобто, я чула, що його вмирання займе деякий час, але я вже жду-жду, коли панотець представиться на той світ, а він і далі провертає свої аморальні й підлі оборудки, не даючи своїм донькам вийти на перший план. Аркадію, ви нас розчаровуєте!

#сестри_річинські

друзі, забула сповістити, вчора Аркадій Річинський (див. попередній допис) НАРЕШТІ вмер!

а ще сьогодні записала те саме відео про популярних авторів і авторок, які мені не зайшли, лишилося змонтувати - і буде контент 💅🏻

#сестри_річинські

ганебні ші-обкладинки завжди нагадують мені якийсь ребус: відразу відчуваєш, що щось не так, але треба уважніше придивитися, аби зрозуміти, що саме не так 🫠

(рахуйте пальці)

продовжуємо наш щоденник читання "Сестер Річинських":

💅🏻 батька досі не закопали, а позаду вже 200 сторінок

💅🏻 старша дочка Катруся дуже неприємна людина, от просто сука+криса

💅🏻 бізнес з літографіями святих вигідний і прибутковий

💅🏻 двадцять сторінок комуністичної пропаганди поспіль про Бронка Завадку відчуваються як пісок на зубах, але доведеться перетерпіти

💅🏻 книгу дуже зручно розгортати і взагалі супер комфортне видання

#сестри_річинські

сьогодні мені пощастило записатися у звичайну районну бібліотеку. ця думка прийшла до мене після тієї обурливої історії з хлопчиком-переселенцем і директоркою бібліотеки з Тернопільщини. крім того, раніше я й сама мала негативний досвід спілкування з біблотекарками, де мені відмовляли в обслуговуванні через прописку в іншому місті, але сьогодні все інакше ✨

приємно було побачити, що біля цієї бібліотеки (яка відкрилася зовсім нещодавно) є підйомник для людей у кріслах колісних, мені хочеться, аби якомога більше просторів були доступні для всіх. також там доволі симпатичний ремонт і вдале для такого маленького простору рішення у вигляді пересувних шаф.

книги є і російською, і українською, але других помітно більше. є відносні новинки, є старші видання, кілька полиць Кокотюхи, звісно! нічого з цього я для вас не сфотографувала, бо забула, але, як досвідчені читачі, ви можете скористатися уявою, раджу 🤭 собі до читання я взяла збірку комедій і трагікомедій Шекспіра. по-перше, як влучно зауважили в Твітері, цим я відсвяткую його ювілей, а, по-друге, там є п'єса "Буря", яку я хотіла прочитати років з 13.

в одній з моїх улюблених книжок "Roller Skates" героїня, вперше прочитавши "Бурю", вирішує ставити цю п'єсу у своєму ляльковому театрі. за цим дуже цікаво спостерігати: зміни в сценарії, створення декорацій, заробіток грошей на матеріали, озвучка, музика, самі вистави, похабна пісенька моряка, якою Люсінда шокує своїх глядачів 🤭 самій мені "Буря" в українському перекладі ніколи не траплялася, але ось нарешті, я зможу закрити цю прогалину 🥰

чи користуєтеся бібліотеками ви? що там має бути, аби заохотити вас прийти?

любий читацький щоденнику, у "Сестрах Річинських" нарешті завершилися похорони отця Річинського. це було захопливе дійство, де всім людям, котрі туди прийшли, було абсолютно байдуже на смерть каноніка. Ірина Вільде щедро вділяє своєму тексту уїдливості, детально змальовуючи цей соціяльний івент.

була жінка, яка інвестувала за вказівкою Річинського у цінні папери, і біля могили вона скандалила, що не віддасть жодного свого проценту (це вона ще не знає, що ті акції прогоріли і тепер гімна варті🙃).

були селяни, яким заплатили, аби вони прийшли, але день дуже жаркий і вони домовляються як йти до фамілії покійного і вимагати надбавки, а як не дадуть, то шантажувати, що розвернуться і підуть геть, зганьбивши мерця.

була молода дівчина, невістка іншого панотця, для якої похорони - це нагода ближче познайомитися з новою родиною, себе молоду й гарну показати.

була ще одна юнка, вона прийшла, аби зазирнути у катафалк і переконатися, що парох, який колись вихрестив її назло батькам Йосафатою, справді упокоївся.

була родичка покійного з Волині, якій терміново треба видати заміж двох доньок, а це така прекрасна нагода придивитися до кавалерів.

були зрештою колеги-священники, які нажерлися як свині, пореготали і пішли грати в карти.

завершилися похорони геть дурацькими заручинами на п'яну голову, тож можна вважати, що все пройшло не так і погано 💅🏻

#сестри_річинські

друзі, вчора я прийняла вольове рішення відпустити свій примірник "Лісової пісні" (ТОЙ САМИЙ) від Основ у широкий світ, а саме віддати його на розіграш для дружнього збору 🥰 це неймовірне видання, я дуже його люблю, але ще дужче хочу, аби воно принесло користь!

ви можете долучитися до збору на ПНБ просто так або спробувати виграти "Лісову пісню", задонативши суму, кратну 100 на ось цю банку:

https://send.monobank.ua/jar/sCG48jndd

ВАЖЛИВО: якщо ви хочете скинути гроші не через монобанк і плануєте виграти, то лишайте, будь ласка свої дані ( (імейл, телефон, нік в інсті, твітері, телеграмі). як сказала власниця збору "анонімні коти не читають ікону української літератури Лесю Українку з пречудовими ілюстраціями"!

заздалегідь вдячна вам ❤️

сьогодні хочу познайомити вас зі ще одним персонажем "Сестер Річинських", а саме молодим комуністом. якщо ви хоч трошки чули про цей твір, то знаєте, що Вільде мусила довго працювати (написана книга у 30-х роках, а перший том вийшов аж у 1958-му) , аби припасувати текст до актуальної ідеології. допомагає їй у цьому Бронко Завадка.

звісно, у нього нелегка доля, його батьки страждали від пригноблювачів, сам він був обдурений і ображений, тому готує план революції на Покутті, але зараз хочу розповісти як насмішили мене наївні спроби самоосвіти Бронка.

він закінчив чотири класи гімназії, але далі батько віддав його до друкарні, де Бронко і працює, тож перше, що він береться читати, це книги, які, власне, друкуються на його роботі. з цього ми бачимо, що езотерика й шарлатанство були модні й прибуткові (і мені так не подобається бачити, що деякі українські видавництва зараз не оминають цей спосіб розжижити читачам мізки, вибачте за токс 💅🏻).

"Це здебільшого книги псевдонаукового змісту з чорної магії, хіромантії, гіпнозу, венерології і навіть косметики з інтригуючими заголовками, як, наприклад: "400 разів, як стати багатим" чи "Окультизм і магія у світлі парапсихології" і т.д."

зрозумівши, що потрібного ефекту це читання не дає, Бронко береться за словник іноземних слів, але, аби не перевантажувати пам'яті, вивчає не все підряд, а з кожної букви по слову: "анофелес", "гармсін" і далі 🤭

потім же у читальні "Просвіти", дурненький і запальний Бронко потрапляє під опіку старшого комуніста Бориса Каминецького (ну мразь), який підсовує йому "Как закалялась сталь", а потім накручує Бронка як важливо знати російську мову. з цього ми бачимо, що на самоосвіті вже точно можна ставити хрест.

знаю, що ця відверто пропагандистська лінія багатьох відштовхує від роману, але я стараюсь сприймати її трохи іронічно і шукати докази, що Вільде не могла стриматися, аби де-не-де не поглузувати й зі цих героїв теж.

#сестри_річинські

чи змонтувала я зняте відео? ні!

чи розповіла я про новоявлену українку, дебютна книжка якої обіцяє бути дуже проблематичною, але популярною в англомовному світі? ні!

чи поділилася я з вами черговим досвідом читання про неперевершених сестер Річинських? ні! (але тут мене можна зрозуміти, я десь 40 сторінок мусила прожити з Бронком Завадкою, i'm mentally ill)

все це я зроблю ✨колись✨, а поки що склала на купу всі книжки, що з'явилися у квітні, і милуюся! ну цього місяця вже точно не купуватиму більше 🤭

якщо вам цікаво, то кажанчик - це мерч Українського центру реабілітації рукокрилих, це харківська організація, що допомагає кажанам, я навіть колись була їздила їх годувати черваками, кажанчики - супер милі істоти ❤️ це не реклама, я просто їх люблю, але якщо раптом ви хочете їх підтримати, то ось лінк https://batsukraine.org/shop-ua/

пізнали щось із книжок на фото? 🙃

давно (цілих 4 дні) не розповідала вам як просувається читання "Сестер Річинських", треба це виправити. сьогодні хочеться поговорити про трагедію однієї з сестер, злою долею для якої стала її врода. так, саме врода, всі герої регулярно наголошують на тому, що Неля дуже і дуже красива!

мова йде про четверту з сестер, Нелю, народження якої спершу сприкрило Річинських, бо знову дівчинка. утім, акушерка заспокоїла матір словами, що дівчина така гарнесенька, що обов'язково принесе родині велике щастя в житті. і саме так Нелю і сприймають, майбутня інвестиція.

- Нелюсю в університет? Що ж ти, дорогенька!.. Нелюська - це наш скарб. Згадаєш моє слово, що всі ми колись будемо жити, дякуючи Нелі.

вона - розвага до гостей у домі, яку силоміць виставляють під лампу на огляд. батько сварить її за те, що втерла щоку від поцілунку чужої пані, бо чемні дівчатка так не роблять. мати забороняє бавитися з іншими дітьми, аби Неля не спростилася в їхньому гурті, а коли дівчинці щастить вирватися на вулицю, то її ставлять за "ковалеву паняночку", навколо якої твориться гра.

Через оту свою нещасливу красу Неля стала ніби загальною власністю, до якої мали претензії і клас, і школа, і сестри. Про батьків годі й згадувати, вона була панна Неля, дочка отця Аркадія Річинського.

дівчина сповнена смутком, меланхолією, певною відстороненістю від життя. коли старша сестра Катерина говорить їй про фінансову скруту в родині, то Неля не розуміє чому з цим взагалі звертаються до неї, вона не має суб'єктності навіть у своїх очах. надмірна увага хлопців, яку отримує вона, і не отримують інші сестри, муляє дівчині, але за свої спроби налагодити ситуацію вона отримує переважно кпини від язикатої Зоні, другої сестри.

апофеозом цього браку суб'єктності стає (ДАЛІ СПОЙЛЕР) вимушений візит Нелі до Сулімана, лихваря і маклера, що почуває до дівчини нездорову пристрасть. змусивши її випити вина з трунком, Суліман спішить скористатися її тілом, доки дівчина не при тямі. уже роздягнувши її, він зупиняється перестрашений, що трунок надто сильний і в Нелі починаються конвульсії. ця жаска і неприємна сцена майстерно демонструє нам чим є Неля для свого оточення. дуже цікаво буде читати далі як дівчина осмислить те, що відбулося, і взагалі свою роль у світі, шкода, що ця героїня так рідко отримує увагу авторки.

#сестри_річинські

друзі, сьогодні без книжкового контенту, у мене є мета, ціль, місія: спекти добрі паски. і я до неї рішуче йду!

але коли тісто не відразу зійшло як слід, то я мала півгодинну істерику, почувалася буквально як Розалїя Яласївна. на щастя, потім мусіла аж ділити тісто на дві каструлі, так добре піднялося.

ніяка інша їжа не приносить мені стільки клопотів, але в той же час і не тішить так сильно, тож потримайте пальчики, аби пасочки добре спеклися тепер 🤞🏻

була забула показати вам книжки за березень, але ось квітневе прочитане, хочу коротко розповісти хоч про нього 🥰

🤌🏻 "Гра у бажання" Меґ Шаффер мені не сподобалася і роздратувала, я спересердя лишила довгий відгук на гудрідз

🤌🏻 "Щоденники покоївки" Октава Мірбо - дуже французька книжка, читала її для книжкового клубу, мене вона несподівано розважила і насмішила

🤌🏻 "Майже хороші хлопців" Дар'ї Чайки я читала вдруге, перший раз був на Аркуші, стало значно краще, тішуся, що вона вийшла друком

🤌🏻 "Море спокою" Емілі Сент-Джон Мандел сподобалася, хочу її радити, хоча на початку сумнівалася, що така крихітка вмістить повноцінну історію

🤌🏻 "Жизнєнні історії" Софії Мокій здалася надто поверхневою, було пару хороших моментів, але траплялися і помилки в логіці

🤌🏻 "Персики для месьє кюре" Джоан Гарріс далися важко, довго їх читала, дратувалася на героїв, сумно від цього, бо перші дві книги в цій серії були краще

🤌🏻 "Death in the Spires" Кей Джей Чарльз - класна, розповідала осьо про неї в процесі читання, мені все дуже добре було

🤌🏻 "Пекельна пісня" В. Е. Шваб підняла настрій, була динамічна і цікава, точно читатиму продовження

читали щось із цього?

лишилося менше ста сторінок першого тому 🫦

#сестри_річинські

це сталося, я дочитала перший том роману Ірини Вільде "Сестри Річинські", його фінал мене дуже розважив, бо якщо починали ми з похорон, то закінчили винятково курйозним весіллям! обов'язково розкажу вам про це свято життя пізніше, мушу трошки ще подумати 💅🏻

а зараз пропоную вам обрати мені книжок для відео у форматі "спробуй розділ". знаю, знаю, я вже колись обіцяла таке, але тоді я все зняла, ось тільки певні технічні причини підло завадили мені змонтувати. наступним дописом буде йти голосування, ласкаво попрошу своїх небайдужих читачок і читачів проголосувати за 5 творів з переліку, а я за наступний тиждень понадкусюю ці книги і зніму про це ✨відео✨, присягаюся!

голосування триватиме добу 😌

#сестри_річинські

а поки триває голосування (ви дуже чуствуєте і голосуєте за книжки, які я сама хотіла найбільше; завжди знала, що в мене найкращі підписники 🫶🏻), то поділюся з вами рішенням не дочитувати "Iron Flame". перша книжка була динамічна, швидко й легко прочиталася, а тут я спіймала себе на думці, що буквально вимучую це читання, торгуюсь з собою за кожен абзац. так не має бути, книги для радості!

(якщо раптом хтось з вас хоче купити або "Fourth Wing", або "Iron Flame", або обидві англійською, то пишіть, з ціною домовимося, гроші підуть на "Ми тут")