Напоминалка

Сегодня ночью, с четверга на пятницу, Израиль переходит на летнее время.

Переводим часы на час вперёд и спим меньше на час :)

@help_information

Давайте немного о "Коль Зхут"

Время бежит быстро и вот прошел год с того момента, когда стартовал проект по переводу портала "Коль Зхут" на русский язык.

За этот период нам удалось перевести более 1300 материалов, среди которых права и льготы для пожилых людей, в частности переживших Холокост, вопросы, связанные с Битуах Леуми. Особенно хочется отметить, что с первых дней войны был открыт специальный раздел по прав и льготам в ходе войны "Железные мечи". Над созданием и переводом этого раздела редакторы и переводчики работали 24/7.

К моему большому сожалению (и я пишу об этом со слезами), проект
по переводу портала "Коль Зхут" замедлит свои темпы.

Выделенный бюджет на перевод и публикацию статей портала на русский язык исчерпан.

С начала марта проект по переводу портала "Коль Зхут" переведен на режим поддержки и обновлений.

В проекте остаюсь я одна. :(

Очень надеюсь, что всё-таки правительство и соответствующие министерства примут решение о выделении дополнительного бюджета и проект будет продолжен в полную силу.

Вот такие дела.

Коротко о новостях завтрашнего дня, 1 апреля

Уже завтра, с 1 апреля, минимальная заработная плата увеличится до 5880 шекелей. Почасовая оплата составит 32,3 шекеля

Важно! Ретроактивного увеличения не будет

Ну и из плохого. Стоимость бензина поднимется до 7,72 шекелей (6,60 шекеля в Эйлате) на 0,21 шекелей.
Это будет самая высокая цена за литр бензина с июля 2022 года.

@help_information

С 1 апреля, упрощена процедура получения медицинского каннабиса.

Пациенты, у которых имеется одно из следующих заболеваний: онкология (пациенты, проходящие химиотерапию или лучевую терапию), воспалительное заболевание кишечника, рассеянный склероз, болезнь Паркинсона, синдром Туретта, СПИД, эпилепсия, расстройство аутистического спектра, деменция, а также неизлечимо больные пациенты теперь смогут получать медицинский каннабис по рецепту врача-специалиста больничной кассы.
Подробнее об этом на портале "Коль Зхут".

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Информация от Битуах Леуми для жителей Тверии:

В четверг, 4 апреля, отделение Битуах Леуми Тверии переедет в новое здание на улицу а-Гильбоа, 1.
Обратите внимание: в этот день в отделении не будет приема посетителей, а также не будут проводиться медицинские комиссии.

Прием посетителей возобновится только в воскресенье, 7 апреля и будет проводиться по воскресеньям, вторникам и четвергам с 8:30 до 13:00. Как обычно, прием по предварительной записи.

@help_information

Коротко от Битуах Леуми:

В связи с приближающимся праздником Песах, пособия от "Битуах Леуми" в апреле будут выплачены досрочно.

✅ Пособие по безработице и по прожиточному минимуму будут выплачены 8 апреля.

✅Пособие по старости, по общей и детской инвалидности, производственной травме, алименты, пособие по уходу, на особые услуги и по мобильности, а также пособия узникам Сиона будут выплачены 18 апреля.

@help_information

Новости Управления народонаселения и миграции (МВД):

В дни праздника Песах (с 21 по 29 апреля), отделения Управления народонаселения и миграции будут закрыты для посетителей, также не будут приниматься телефонные обращения.

Будьте готовы и убедитесь, что имеющиеся у вас паспорта, в том числе детские, действительны.

В исключительных случаях временный загранпаспорт может быть получен в отделении Управления в аэропорту Бен Гурион (с воскресенья по четверг круглосуточно, в пятницу и в канун праздника (эрев хаг) до 14:00, после выхода шаббата и праздника с 21:00).

Отделения вернутся к работе только во вторник, 30 апреля.

@help_information

Продовольственные карточки к Песаху - не ждите.

Почему?

В рамках коалиционных соглашений партия "Шас" на 2023-2024 годы получила сумму в один миллиард шекелей для раздачи продовольственных карточек. Представители нескольких некоммерческих организаций сочли критерии распределения карточек несправедливыми и подали петицию в БАГАЦ с требованием принять более справедливые критерии, которые позволят распределить деньги среди действительно нуждающегося населения.

БАГАЦ признал, что критерии распределения карточек никуда не годятся и потребовал пересмотреть их. Так как вердикт был вынесен перед самой раздачей карточек на Рош а-Шана, на первоначальном этапе было принято решение разрешить распределение карточек по старым критериям, а ко второму этапу (к празднику Песах) должны были быть приняты новые критерии.

Но вопреки решению Верховного суда до сих пор не созвана комиссия для установления новых критериев распределения карточек, и пока не будут сформулированы новые критерии, бюджет на продовольственные карточки заблокирован и пользоваться им нельзя.
@help_information

Новости от "Клеймс Конференс"

Как и было обещано, "Клеймс Конференс" выплатил 1250 евро пожилым людям, пережившим Холокост.
Деньги находятся на валютном счету.

Важно!

Платеж произведен на тот же банковский счет, на который были осуществлены предыдущие платежи.
Если у вас поменялся банковский счет, и вы не получили выплату, обязательно свяжитесь с "Клеймс Конференс" по телефону: 03-5194400 и передайте данные нового счета.

@help_information

Поговорим о том, как высчитывается доход от суммы накоплений (сбережений, депозитов и тд) и стоимости недвижимости, который будет влиять на получение социальной надбавки («ашламат ахнаса») к пособию по старости (в том числе и на получение пособия по прожиточному минимуму).

Некоторые цифры, которые нам помогут.
2,87 % - процентная ставка.
9, 806 шек - базисная сумма (ее размер устанавливается в соответствии с ростом индекса потребительских цен).
Для каждого вида имущества производится свой расчет.
✅Правила для вычисления дохода от финансового имущества.
✅ Доход от недвижимого имущества.

* Знак звездочка – умножение
__
Важно!
Друзья, это делать совершенно не обязательно. Публикую только для общего развития.
Для того, чтобы понять можете ли вы иметь право на соц надбавку, вы всегда можете воспользоваться калькулятором и не делать ручные расчеты.

@help_information

✅ Правила для вычисления дохода от финансового имущества:
Суммы сбережений/денежных вкладов, которые не влияют на получения соц надбавки:
На одиночку – 39224 шекелей (базисная сумма *4)
На пару пара – 58836 шекелей. (базисная сумма *6)
Что же будет, если ваши накопления превышают эти суммы:
Если стоимость ваших активов составляет менее 117173 шек, то расчет будет вестись так:
Возьмут разницу от общей стоимости активов и суммы, которая не принимается в расчет при начислении соц надбавки, от этой суммы высчитают 2,87 % и полученную сумму разделят на 12.
Результат, полученный в ходе этого вычисления, представляет собой месячный доход, принимаемый в расчет при проверке права на пособие.
Пример:
Вдова, у которой есть накопления в размере 90000 шекелей.
Сумма сбережений, которая не влияет на получения соц надбавки для не составляет 39224 шекелей
90000 шек – 39224 шек = 50,776 шек
50776 шек * 2,87 % = 1457, 28
1457,28/12= 121,44 шек
121,44 шек – это будет именно та сумма, которая будет приниматься в расчет при проверке вашего права на получение соц надбавки.
Если стоимость финансовых активов составляет 103327 шек или выше, то доход от него вычисляется в зависимости от состава семьи и суммы актива. см. таблицу.
Пример:
Вы пара и у вас накоплено 200000 тысяч шекелей.
На первом этапе отнимаем сумму, которая не учитывается при проверке права на пособие.
200000 шек – 56958 шек = 141164 шек
На втором этапе от полученной суммы высчитываемся % ставка
141164 *2,87 % / 12=337,62 шек (запомнили)
На третьем этапе начинается ступенчатый расчет (см таблицу 1).
Высчитывается % ставка на сумму накоплений, превышающих первую пороговую сумму в 117173 шек.
Из 200000 шек – 117173 шек = 82827 шек умножаем эту сумму на 1,5% и делим на 12 = 103.53 шек (запомнили)
Последний этап:
Складываем наши полученные суммы:
337,62 +103.53 = 441.15 шек
Сумма в размере 441.15 шек будет учитываться в качестве дохода при расчете соц надбавки.
@help_information

✅ Доход от недвижимого имущества:

Сумма дохода, которая будет учитываться при расчете пособия вычисляется в зависимости от стоимости имущества, назначения /вида недвижимости (сельскохозяйственное, жилое или коммерческое), состава семьи и возраста человека. см. таблицу.

Важно! Жилье, в котором вы живете не учитывается в качестве вашего дохода.

Пример:
Вы пара старше 55 лет, у вас есть дополнительная жилая площадь (маленькая комната в Простоквашино) стоимостью в 500 тысяч шекелей
Первый этап:
От общей стоимости высчитывают 3%
500000 * 3% = 15 000 шек (запомнили)
341748 -292931= 48817 шек *1,5% = 732, 255 шек (запомнили)
500000 -353016= 146984 *3% =4409, 52 шек (запомнили)
Третий этап
Складываем все суммы и делим на 12
15000+732, 255+4409, 52= 20141,775 / 12 = 1678,48 шек
Сумма в размере 1678,48 шек будет учитываться в качестве дохода при расчете соц надбавки.

@help_information

Собрались за границу и только в последний момент обратили внимание, что срок действия паспорта одного из членов семьи подходит к концу?

Тогда эта информация для вас.

Как и где можно оформить временный загранпаспорт, а также с условиями и сроками получения нового документа вы можете ознакомиться на портале "Коль Зхут"

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Международные водительские права.
Все о них👇

Что такое международные водительские права?

✅ Первое, что нужно знать.
Обычное наше водительское удостоверение является официальным документом, предоставляющим нам законное право на управление транспортным средством и типом транспортного средства, соответствующим категории водительского удостоверения. Наши водительские права соответствуют европейскому стандарту, но они НЕ являются международными.
Несмотря на то, что многие страны признают обычные израильские водительские права, по-прежнему рекомендуется заранее вооружиться международной лицензией, так как в каждой стране своя политика.
Кстати, в Канаде международные права требуют строже, чем в США или других странах Европы, например, даже при аренде автомобиля, в отличие от большинства других стран.

✅ Чем мы рискуем, если у нас нет международных водительских прав за границей?
Во многих странах, если нас останавливает полицейский для плановой проверки и у нас нет с собой международных водительских прав, полиция имеет право немедленно снять нас с дороги и выставить нам высокий штраф.
Если не дай Бог мы попадем в аварию – ситуация еще больше усложнится. Международные водительские права потребует страховая компания.

✅ Почему компании по прокату автомобилей за рубежом обычно этого не требуют?
В большинстве компаний по прокату автомобилей не проверяют наличие международной лицензии, фактически говоря клиенту - "вы несете ответственность за ее наличие".
Компания по прокату автомобилей просит предоставитьтолько обычные израильские водительские права, которые, конечно же, должны быть действительными. Ну и самое главное для них - оплата аренды автомобиля. И на этом процедура более или менее заканчивается.

✅ Сколько времени занимает выдача международных водительских прав, какова их цена и где их можно получить?
Это занимает всего несколько минут. Процесс выполняется на месте, без необходимости прибытия с бланками и фотографией на паспорт. Сотрудники на месте подключаются к системе Минтранса и оттуда берут наши данные и фото. Нам нужно иметь с собой один из документов – удостоверение личности, загранпаспорт или обычные водительские права.

Стоимость оформления международных прав очень высокая 🙂 – 8 шекелей, а в Эйлате так вообще 6 шек.

Оформить их можно в одном из филиалов из этого списка.

✅ Кто не может получить международные водительские права:
Новый водитель, нуждающийся в сопровождающем.
Те, чьи права просрочены.

✅ Ну и еще немного:
✔ Во время поездки за границу у вас должны быть обе лицензии - и международная и обычная.

✔ Международные водительские права действительны в течение 3 лет или до истечения срока действия обычных израильских водительских прав, в зависимости от того, что наступит раньше.

@help_information

6 месяцев прошло с той страшной субботы, 7 октября.

Мы не остановимся, пока все не вернутся домой.

#BringThemHomeNow

В ночь на 4 апреля в Харькове в результате повторного удара "Шахедами" по только что атакованному месту погибли 3 украинских спасателей, прибывших для помощи пострадавшим. Среди них был Сергей Байдалинов, вся семья которого, спасаясь от войны, репатриировалась в Холон 2 года назад и является частью нашей с вами репатриантской общины. Сергей не мог уехать из Украины, он продолжил выполнять служебный долг.

Мы скорбим вместе с семьёй. У Сергея осталось в Израиле двое маленьких сыновей 4 и 8 лет. Супруга Аня уже находится в Харькове, занимаясь вопросами похорон в городе, почти ежедневно обстреливаемом ракетами и беспилотниками. Мы в данным момент продолжаем выяснять с разными структурами возможность дополнительных возможностей помочь. Как вы знаете, бюрократические процессы занимают время, а многие из вас хотят помочь уже сейчас. Как муниципалитет, мы не можем выступать в роли какого-то платежного шлюза или "копилки". Поэтому на данный момент по вашим просьбам мы предоставляем вам номер Ани для переводов через Bit, но поскольку у Bit существует месячный лимит, я решил опубликовать также и банковские данные. Рекомендую любые суммы более 200 шек переводить напрямую переводом.

Номер для Bit: 050-393-3218

Банковские переводы:

אנה ביידלינוב
בנק: לאומי (10)
סניף: 858
משפר חשבון: 10134437

Благодарим всех за отзывчивость и надеемся на вашу помощь.
Желаем семье сил, чтобы пережить эту ужасную трагедию 🙏🏻🙏🏻

Важное сообщение от Министерства транспорта:

Министерство транспорта предупреждает, что в дни праздника Ид эль-Фитр, с сегодняшнего дня (9 апреля) до пятницы (12 апреля), многие водители (мусульмане) общественного транспорта будут отсутствовать на работе, - в различных районах страны ожидаются изменения в расписании движения общественного транспорта.

Министерство рекомендует пассажирам перед поездкой уточнять обо всех изменениях в движении автобусов по телефону *8787, на сайте или в самих автобусных компаниях.

Не забывайте, что вы всегда можете воспользоваться ж/д транспортом Израиля. Поезда будут ходить по обычному расписанию.

@help_information

Повышение цен на рынке продуктов питания и потребительских товаров вновь на повестке дня.

"Дипломат", импортер таких брендов, как Oreo, кетчупа Heinz, хлопьев Kellogg и многого другого, поднимет цены сразу на следующий день после Песаха.

Импортер планировал поднять цены в октябре, но отложил это из-за войны. Сейчас он возвращает свое намерение о повышении цен в действие, а также добавил товары, которые не были включены в первоначальный план.

Среди товаров, цены на которые с 1 мая вырастут до 15 %: шоколад Milka, шоколадные изделия Oreo, хлопья Kellogg's, чипсы Pringles, продукция Heinz, кофе Jacobs, а также чистящие и бытовые товары, такие как стиральные порошки Ariel и Tide. краски для волос от Wella и жидкость для мытья посуды Fairy.

@help_information

Ни один пожилой человек не должен оставаться один во время праздников.

Министерство социального обеспечения приглашает одиноких пожилых людей не оставаться во время праздника Песах в одиночестве и провести его в теплом кругу.
Подробнее о программе на портале "Коль Зхут"

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Горькие вести.

Сегодня было найдено тело 14-летнего Биньямина Ахимеира.

Биньямин был зверски убит террористами только за то, что он еврей.

Светлая память тебе, Биньямин.
Да отомстит Всевышний за твою кровь!