Новости Министерства абсорции:
По прошествии более года работы центров экстренной репатриации (комплексного обслуживания "one-stop shop"), где имеющие право на репатриацию могли по ускоренной процедуре получить статус репатрианта, Министерство алии и интеграции, вместе с другими релевантными государственными ведомствами, сокращает работу этих центров и возвращается к работе в обычном формате, который существовал до начала войны между Россией и Украиной.
В свете очень высоких показателей репатриации за последний год и с пониманием необходимости уделять больше внимания помощи уже прибывшим репатриантам в отделениях Министерства алии и интеграции, а также в связи с резким сокращением числа имеющих право на репатриацию, прибывающих в Израиль без визы, министр алии и интеграции Офир Софер совместно со специалистами изучил эффективность работы центров экстренной репатриации и на основании сделанных выводов принял решение о сокращении работы этих центров.
Следует подчеркнуть: поскольку в Украине продолжается война, то имеющие право на репатриацию в Израиль, приезжающие из Украины, а также, в особых гуманитарных случаях, и приезжающие из России, будут и далее получать обслуживание в комплексном формате ("one-stop shop"), как было до сих пор.
Кроме того, имеющие право на репатриацию, приехавшие в Израиль до 15.04.2023, но не завершившие процедуру изменения статуса в вышеуказанный срок (которого должно быть достаточно для большинства случаев), начиная с 15.06.2023 должны будут продолжать процедуру получения статуса репатрианта через организацию "Натив" и Управление регистрации населения.
Процесс выдачи виз на репатриацию в Государство Израиль в странах исхода вернется к своему обычному формату, который использовался до начала 2022 года.
Министр алии и интеграции Офир Софер проинструктировал сотрудников министерства, чтобы они проявляли чуткость к гуманитарным случаям и заботились о том, чтобы каждый репатриант получил достойное решение. Кроме того, генеральный директор министерства находится в тесном контакте с ведомствами, которые отвечают за предоставление услуг кандидатам на репатриацию, чтобы процедуры завершались до репатриации.
При необходимости министерство готово вновь рассмотреть вопрос о расширении работы центров, если снова усилится волна репатриации.
По прошествии более года работы центров экстренной репатриации (комплексного обслуживания "one-stop shop"), где имеющие право на репатриацию могли по ускоренной процедуре получить статус репатрианта, Министерство алии и интеграции, вместе с другими релевантными государственными ведомствами, сокращает работу этих центров и возвращается к работе в обычном формате, который существовал до начала войны между Россией и Украиной.
В свете очень высоких показателей репатриации за последний год и с пониманием необходимости уделять больше внимания помощи уже прибывшим репатриантам в отделениях Министерства алии и интеграции, а также в связи с резким сокращением числа имеющих право на репатриацию, прибывающих в Израиль без визы, министр алии и интеграции Офир Софер совместно со специалистами изучил эффективность работы центров экстренной репатриации и на основании сделанных выводов принял решение о сокращении работы этих центров.
Следует подчеркнуть: поскольку в Украине продолжается война, то имеющие право на репатриацию в Израиль, приезжающие из Украины, а также, в особых гуманитарных случаях, и приезжающие из России, будут и далее получать обслуживание в комплексном формате ("one-stop shop"), как было до сих пор.
Кроме того, имеющие право на репатриацию, приехавшие в Израиль до 15.04.2023, но не завершившие процедуру изменения статуса в вышеуказанный срок (которого должно быть достаточно для большинства случаев), начиная с 15.06.2023 должны будут продолжать процедуру получения статуса репатрианта через организацию "Натив" и Управление регистрации населения.
Процесс выдачи виз на репатриацию в Государство Израиль в странах исхода вернется к своему обычному формату, который использовался до начала 2022 года.
Министр алии и интеграции Офир Софер проинструктировал сотрудников министерства, чтобы они проявляли чуткость к гуманитарным случаям и заботились о том, чтобы каждый репатриант получил достойное решение. Кроме того, генеральный директор министерства находится в тесном контакте с ведомствами, которые отвечают за предоставление услуг кандидатам на репатриацию, чтобы процедуры завершались до репатриации.
При необходимости министерство готово вновь рассмотреть вопрос о расширении работы центров, если снова усилится волна репатриации.
👍9❤2
По просьбам:
День Памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов и День Независимости. О том, как оплачиваются эти дни.
24 апреля, вечером, начинается День Памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов, а 25 апреля вечером начинается День Независимости.
Согласно закону День Памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов считается рабочим днем (25 апреля).
Но так как вечером 25 апреля наступает День Независимости, то поэтому продолжительность рабочего дня сокращается.
При пятидневной рабочей неделе - рабочий день будет сокращен с 9 часов до 8 часов. При шестидневной с 8 часов до 7 часов. Время, отработанное выше этих часов, будет расцениваться как сверхурочное.
В День Памяти ближайшие родственники павших в войнах Израиля и жертв терактов имеют право не работать. Работодатель обязан оплатить им этот день. Также согласно закону работодатель может отправить работников в принудительный отпуск за счёт накопленных дней.
День Независимости - официальный оплачиваемый выходной день.
Вечером, 24 апреля в 20-00, и утром 25 апреля в 11-00 прозвучит сирена - предупредите обязательно пожилых родственников, новых репатриантов, чтобы не испугались.
День Памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов и День Независимости. О том, как оплачиваются эти дни.
24 апреля, вечером, начинается День Памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов, а 25 апреля вечером начинается День Независимости.
Согласно закону День Памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов считается рабочим днем (25 апреля).
Но так как вечером 25 апреля наступает День Независимости, то поэтому продолжительность рабочего дня сокращается.
При пятидневной рабочей неделе - рабочий день будет сокращен с 9 часов до 8 часов. При шестидневной с 8 часов до 7 часов. Время, отработанное выше этих часов, будет расцениваться как сверхурочное.
В День Памяти ближайшие родственники павших в войнах Израиля и жертв терактов имеют право не работать. Работодатель обязан оплатить им этот день. Также согласно закону работодатель может отправить работников в принудительный отпуск за счёт накопленных дней.
День Независимости - официальный оплачиваемый выходной день.
Вечером, 24 апреля в 20-00, и утром 25 апреля в 11-00 прозвучит сирена - предупредите обязательно пожилых родственников, новых репатриантов, чтобы не испугались.
🙏14👍10❤5
Молоко подорожает и не только...
Комиссия по надзору над ценами при Министерстве сельского хозяйства объявила, что молоко, которое контролируется государством, подорожает почти на 16%.
После подорожания литр молока жирностью 3% подорожает с 6,23 шекеля до 7,23 шекеля.
Кроме этого, поднимется цена на белый сыр "гвина левана " жирностью 5%, 250 граммов, с 4,98 шекеля примерно до 5,77 шекеля. Стоимость баночки сметаны 200 мл. поднимется с 2,4 шекеля до 2,81 шекеля.
Решение вступит в силу уже на следующей неделе.
Комиссия по надзору над ценами при Министерстве сельского хозяйства объявила, что молоко, которое контролируется государством, подорожает почти на 16%.
После подорожания литр молока жирностью 3% подорожает с 6,23 шекеля до 7,23 шекеля.
Кроме этого, поднимется цена на белый сыр "гвина левана " жирностью 5%, 250 граммов, с 4,98 шекеля примерно до 5,77 шекеля. Стоимость баночки сметаны 200 мл. поднимется с 2,4 шекеля до 2,81 шекеля.
Решение вступит в силу уже на следующей неделе.
🤬26🤯21👍1
Сегодня вечером начинается День памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов.
Уже через несколько минут мы помянем их минутой молчания, с надеждой на то, что звуки сирены будут слышны и на небесах.
С каждым годом список отдавших свою жизнь за Израиль растет - каждый день мы продолжаем бороться за своё право жить на своей земле.
С момента своего основания, в войнах и военных операциях за право жить на этой земле, погибли 24213 мужчин и женщин. 4255 мирных граждан были убиты террористами.
Все они навсегда останутся в нашей памяти и в наших сердцах.
Мы будем помним всегда.
Уже через несколько минут мы помянем их минутой молчания, с надеждой на то, что звуки сирены будут слышны и на небесах.
С каждым годом список отдавших свою жизнь за Израиль растет - каждый день мы продолжаем бороться за своё право жить на своей земле.
С момента своего основания, в войнах и военных операциях за право жить на этой земле, погибли 24213 мужчин и женщин. 4255 мирных граждан были убиты террористами.
Все они навсегда останутся в нашей памяти и в наших сердцах.
Мы будем помним всегда.
😢54❤4🙏4👍1
С Днём рождения, мой любимый Израиль! 🇮🇱🇮🇱🇮🇱
❤119🥰6👍4👏4
Новости от МВД для граждан Украины, находящихся на территории Израиля:
Туристические визы для всех украинских граждан, которые легально находились в Израиле до начала военных действий в Украине или въехали в страну после начала военных действий, продлены до 31 июля 2023 года.
Визы продлены автоматически и нет необходимости идти в МВД.
https://www.gov.il/he/departments/news/enforcement_ukr_2504
Туристические визы для всех украинских граждан, которые легально находились в Израиле до начала военных действий в Украине или въехали в страну после начала военных действий, продлены до 31 июля 2023 года.
Визы продлены автоматически и нет необходимости идти в МВД.
https://www.gov.il/he/departments/news/enforcement_ukr_2504
❤24👎5👏5👍2
Небольшая, но очень важная информация для репатрианток с детьми, приехавших из Украины без мужей.
Благодаря помощи Яны Бриксман (радио Рэка) удалось узнать, что
что распоряжение о предоставлении для вас статуса матери-одиночки в Битуах Леуми остаётся в силе.
Благодаря помощи Яны Бриксман (радио Рэка) удалось узнать, что
что распоряжение о предоставлении для вас статуса матери-одиночки в Битуах Леуми остаётся в силе.
👍28❤2🤬1
Новости от управления регистрации населения при МВД:
Для граждан Израиля, имеющих другое гражданство, продлено разрешение вылетать из Израиля и прилетать в Израиль по действующим загранпаспортам других стран до 31 декабря 2023 года.
https://www.gov.il/he/departments/alerts/passport_zr
Для граждан Израиля, имеющих другое гражданство, продлено разрешение вылетать из Израиля и прилетать в Израиль по действующим загранпаспортам других стран до 31 декабря 2023 года.
https://www.gov.il/he/departments/alerts/passport_zr
👍28❤1
Ну что же. Анонсированое в предвыборной кампании бесплатное обучение для самых маленьких ( от рождения до 3 лет) оказалось пока не совсем тем, что обещано.
Что же вместо этого?
А вместо этого будут добавлены 2 налоговые единицы для родителей с детьми от рождения до 3 лет, но только с 1 января 2024. Несомненно, это поможет родителям, которые платят налоги. Каждый из них получит ежемесячную прибавку к зарплате 470 шекелей ( 940 шекелей на семью).
Ну а родители-одиночки и родители, зарабатывающие минимальную заработную плату, должны получить эту сумму в рамках "маанак авода" ( отрицательного подоходного налога. Если, конечно, имеют на это право. Как это будет выглядеть - ещё не рассказали.
Подождем.
Будут выделены субсидии в размере 1700 шекелей на детей, посещающих садики, которые находятся под контролем государства.
Субсидии будут предоставлены уже с сентября.
К сожалению, посещающих частные детские садики, которые не находятся под контролем государства, это пока не коснется.
А ещё запланировано выделение 2,2 млрд шекелей в течение пяти лет на строительство новых детских садов - через пять лет любой родитель сможет записать своего ребенка в субсидированный садик, находящийся под контролем государства.
Что же вместо этого?
А вместо этого будут добавлены 2 налоговые единицы для родителей с детьми от рождения до 3 лет, но только с 1 января 2024. Несомненно, это поможет родителям, которые платят налоги. Каждый из них получит ежемесячную прибавку к зарплате 470 шекелей ( 940 шекелей на семью).
Ну а родители-одиночки и родители, зарабатывающие минимальную заработную плату, должны получить эту сумму в рамках "маанак авода" ( отрицательного подоходного налога. Если, конечно, имеют на это право. Как это будет выглядеть - ещё не рассказали.
Подождем.
Будут выделены субсидии в размере 1700 шекелей на детей, посещающих садики, которые находятся под контролем государства.
Субсидии будут предоставлены уже с сентября.
К сожалению, посещающих частные детские садики, которые не находятся под контролем государства, это пока не коснется.
А ещё запланировано выделение 2,2 млрд шекелей в течение пяти лет на строительство новых детских садов - через пять лет любой родитель сможет записать своего ребенка в субсидированный садик, находящийся под контролем государства.
👍25❤2🤔1😢1
Новости МВД
Министр внутренних дел объявил о том, что четыре крупнейших отделения МВД - Иерусалима, Тель-Авива, Хайфы и Беэр-Шевы - будут сосредоточены только на выдаче загранпаспортов. Проект пока является пилотным. В течение месяца, с 14 мая и до 15 июня, будет предоставлена возможность подъехать с 07:30 утра до 10 вечера (!) в одно из 4х отделений МВД без предварительной записи и оформить себе паспорт.
Кроме того, в Бней-Браке будет открыт еще один центр выдачи биометрических паспортов с предварительной записью. Он также откроется 15 мая и будет работать с 14:00 до 22:00.
Министр внутренних дел объявил о том, что четыре крупнейших отделения МВД - Иерусалима, Тель-Авива, Хайфы и Беэр-Шевы - будут сосредоточены только на выдаче загранпаспортов. Проект пока является пилотным. В течение месяца, с 14 мая и до 15 июня, будет предоставлена возможность подъехать с 07:30 утра до 10 вечера (!) в одно из 4х отделений МВД без предварительной записи и оформить себе паспорт.
Кроме того, в Бней-Браке будет открыт еще один центр выдачи биометрических паспортов с предварительной записью. Он также откроется 15 мая и будет работать с 14:00 до 22:00.
👍20❤1
Новости министерства абсорбции:
Министерство абсорбции раздаст более 3400 компьютеров детям и подросткам в возрасте от 6 до 18 лет, репатриировавшимся в Израиль за последние десять лет.
Проект призван облегчить интеграцию детей новых репатриантов в систему образования.
Новые репатрианты по прибытии в Израиль должны преодолеть множество пробелов, таких как языковые, культурные, а также цифровые пробелы. По данным опроса, проведенного Министерством абсорбции, выяснилось, что у многих репатриантов с детьми нет дома компьютера. А в нынешнюю эпоху цифровая грамотность является неотъемлемой частью системы обучения в школах.
Стоимость проекта оценивается в четыре миллиона шекелей.
Министерство абсорбции раздаст более 3400 компьютеров детям и подросткам в возрасте от 6 до 18 лет, репатриировавшимся в Израиль за последние десять лет.
Проект призван облегчить интеграцию детей новых репатриантов в систему образования.
Новые репатрианты по прибытии в Израиль должны преодолеть множество пробелов, таких как языковые, культурные, а также цифровые пробелы. По данным опроса, проведенного Министерством абсорбции, выяснилось, что у многих репатриантов с детьми нет дома компьютера. А в нынешнюю эпоху цифровая грамотность является неотъемлемой частью системы обучения в школах.
Стоимость проекта оценивается в четыре миллиона шекелей.
👍40❤8
Социальная надбавка к пособию по старости ("ашламат ахнаса ле-кицбат зикна").
Вопросы на эту тему поднимаются каждый день: что это, кому она положена, сколько можно зарабатывать, какие льготы она даёт и тд и тп, поэтому решила объединить частые вопросы в одну тему.
Продолжение здесь >>>
https://telegra.ph/Socialnaya-nadbavka-k-posobiyu-po-starosti-ashlamat-ahnasa-le-kicbat-zikna-05-06
Вопросы на эту тему поднимаются каждый день: что это, кому она положена, сколько можно зарабатывать, какие льготы она даёт и тд и тп, поэтому решила объединить частые вопросы в одну тему.
Продолжение здесь >>>
https://telegra.ph/Socialnaya-nadbavka-k-posobiyu-po-starosti-ashlamat-ahnasa-le-kicbat-zikna-05-06
Telegraph
Социальная надбавка к пособию по старости ("ашламат ахнаса ле-кицбат зикна").
Вопросы на эту тему поднимаются каждый день: что это, кому она положена, сколько можно зарабатывать, какие льготы она даёт и тд и тп, поэтому решила объединить частые вопросы в одну тему. ☑ Что же это такое: Социальная надбавка - это дополнительная ежемесячная…
👍28❤1🔥1
Для тех, кто пропустил (по просьбам повторяю):
С 1 января 2022 года в связи с увеличением пособия по инвалидности было принято решение об отмене скидки на телефонные услуги Bezeq, которая ранее предоставлялась инвалидам.
Также, с 1 января 2022 года инвалиды по зрению получили право на получение ежегодной субсидии в размере 360 шекелей в год для покрытия телефонных расходов.
Для того, чтобы получить эту субсидию необходимо отправить следующие документы :
✓Подтверждение о владении банковским счетом или копию чека
✓Копию удостоверения личности с приложением
В министерство социального обеспечения по электронной почте: hanbezeq@molsa.gov.il или по факсу: 02-5085475
Субсидия будет перечисляться ежегодно на банковский счет тех, кто имеет на это право .
Важно! На эту субсидию имеют право только те, у кого есть удостоверение слепого/слабовидящего.
С 1 января 2022 года в связи с увеличением пособия по инвалидности было принято решение об отмене скидки на телефонные услуги Bezeq, которая ранее предоставлялась инвалидам.
Также, с 1 января 2022 года инвалиды по зрению получили право на получение ежегодной субсидии в размере 360 шекелей в год для покрытия телефонных расходов.
Для того, чтобы получить эту субсидию необходимо отправить следующие документы :
✓Подтверждение о владении банковским счетом или копию чека
✓Копию удостоверения личности с приложением
В министерство социального обеспечения по электронной почте: hanbezeq@molsa.gov.il или по факсу: 02-5085475
Субсидия будет перечисляться ежегодно на банковский счет тех, кто имеет на это право .
Важно! На эту субсидию имеют право только те, у кого есть удостоверение слепого/слабовидящего.
👍10
Ну что же. Поехали :)
Первые темы, которые будут опубликованы на русском языке:
1. Права переживших Холокост
2. Пособие по старости и по прожиточному минимуму
3. Пособие по потере кормильца
4. Услуги и помощь для пожилых людей в Израиле
5. Пособие по инвалидности
https://www.kolzchut.org.il/ru/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
Первые темы, которые будут опубликованы на русском языке:
1. Права переживших Холокост
2. Пособие по старости и по прожиточному минимуму
3. Пособие по потере кормильца
4. Услуги и помощь для пожилых людей в Израиле
5. Пособие по инвалидности
https://www.kolzchut.org.il/ru/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
❤59👍27
Решила ввести рубрику частые вопросы.
Не возражаете? :)
Оплата праздничных дней в Израиле:
Оплата праздничных дней предназначена за два дня на праздник Суккот (первый и последний), Йом Кипур, за два дня за Песах и Рош а-Шана, День Независимости и Шавуот.
Но тут важно уточнить:
✓Если вы получаете оклад, то есть у вас глобальная ставка и вы получаете одинаковую заработную плату каждый месяц, независимо от того сколько рабочих дней в нём было. Если это так, то оплата за праздничные дни вам не положена. Да, вы не получаете деньги за праздники, но вы и не теряете в зарплате.
✓Если у вас почасовая, то праздники начинают оплачиваться только через ТРИ месяца непрерывной работы на текущем месте.
Не возражаете? :)
Оплата праздничных дней в Израиле:
Оплата праздничных дней предназначена за два дня на праздник Суккот (первый и последний), Йом Кипур, за два дня за Песах и Рош а-Шана, День Независимости и Шавуот.
Но тут важно уточнить:
✓Если вы получаете оклад, то есть у вас глобальная ставка и вы получаете одинаковую заработную плату каждый месяц, независимо от того сколько рабочих дней в нём было. Если это так, то оплата за праздничные дни вам не положена. Да, вы не получаете деньги за праздники, но вы и не теряете в зарплате.
✓Если у вас почасовая, то праздники начинают оплачиваться только через ТРИ месяца непрерывной работы на текущем месте.
👍40❤3🔥1
#Частые_вопросы
Удостоверение пожилого гражданина.
Как же его получить?
Как правило, пластиковое удостоверение высылается автоматически всем, кто достиг пенсионного возраста (не начал получать пособие, а просто достиг пенсионного возраста).
Но, если вы его не получили по каким-то причинам, то его можно заказать.
Существует две версии удостоверения: в виде пластиковой карточки и дигитальное.
Заказать пластиковую карточку можно здесь:
https://form.mse.gov.il/seniorcard/
А дигитальную версию можно оформить через аппликацию на телефоне:
Для андроид устройств:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.azeah_vatik
Для айфонов:
https://apps.apple.com/il/app/%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97-%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%A7/id1543702388
Важно!
Если в вашем удостоверении нет фотографии, то для получения льготы (к примеру, скидки в театре, музее и ид) необходимо также предъявлять удостоверение личности.
Удостоверение пожилого гражданина.
Как же его получить?
Как правило, пластиковое удостоверение высылается автоматически всем, кто достиг пенсионного возраста (не начал получать пособие, а просто достиг пенсионного возраста).
Но, если вы его не получили по каким-то причинам, то его можно заказать.
Существует две версии удостоверения: в виде пластиковой карточки и дигитальное.
Заказать пластиковую карточку можно здесь:
https://form.mse.gov.il/seniorcard/
А дигитальную версию можно оформить через аппликацию на телефоне:
Для андроид устройств:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.azeah_vatik
Для айфонов:
https://apps.apple.com/il/app/%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97-%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%A7/id1543702388
Важно!
Если в вашем удостоверении нет фотографии, то для получения льготы (к примеру, скидки в театре, музее и ид) необходимо также предъявлять удостоверение личности.
👍13❤9
Служба психологической поддержки Министерства алии и интеграции и некоммерческой организации "Эран" оказывает профессиональную помощь новым репатриантам и вернувшимся израильтянам.
Если в эти тревожные дни вы или кто-то из ваших знакомых чувствуете себя подавленным- у вас есть возможность поговорить о своих проблемах на родном языке.
Услуга предоставляется бесплатно и анонимно.
Звоните или обращайтесь онлайн с воскресенья по четверг с 16:00 до 21:00.
Вы не одиноки, мы здесь для вас.
Звоните по тел. *3201 или нажмите ниже, чтобы начать чат и узнать подробности:
https://bit.ly/3Fs9mPy
Если в эти тревожные дни вы или кто-то из ваших знакомых чувствуете себя подавленным- у вас есть возможность поговорить о своих проблемах на родном языке.
Услуга предоставляется бесплатно и анонимно.
Звоните или обращайтесь онлайн с воскресенья по четверг с 16:00 до 21:00.
Вы не одиноки, мы здесь для вас.
Звоните по тел. *3201 или нажмите ниже, чтобы начать чат и узнать подробности:
https://bit.ly/3Fs9mPy
❤9🔥8
Сообщение от Минздрава:
Министерство здравоохранения в сотрудничестве с ассоциацией «Эран» расширяет работу центров психологической поддержки.
Многоканальный телефон центра: 1201
Поддержка в чате: Eran.org.il
Центры поддержки на юге страны, находящиеся в ведении Министерства здравоохранения и других государственных ведомств, готовы принять пострадавших от тревоги и оказать психологическую поддержку.
Адреса центров поддержки:
✓ Сдерот, ул. Герцль, 68 тел: 08-6611150/40
✓ Аман - Западный Негев, Йосеф Самло, 10, Нетивот, тел: 055-3063863
✓ Ашкелон, ул. Пардес 18, *2452
✓ "Бат Адар", Региональный совет Хоф Ашкелона, тел: 08-6775598
✓ Региональный совет Садот Негев, тел: 0765322041
✓ Шаар а-Негев, Колледж Сапир, Центр Хосен, тел: 0512266275
✓ Региональный совет Эшколь, тел: 08-9965264
✓ Центр поддержки в бедуинском сообществе, Бейт Ноам, Шазар 35, Беэр-Шева, тел: 0722212788
Министерство здравоохранения в сотрудничестве с ассоциацией «Эран» расширяет работу центров психологической поддержки.
Многоканальный телефон центра: 1201
Поддержка в чате: Eran.org.il
Центры поддержки на юге страны, находящиеся в ведении Министерства здравоохранения и других государственных ведомств, готовы принять пострадавших от тревоги и оказать психологическую поддержку.
Адреса центров поддержки:
✓ Сдерот, ул. Герцль, 68 тел: 08-6611150/40
✓ Аман - Западный Негев, Йосеф Самло, 10, Нетивот, тел: 055-3063863
✓ Ашкелон, ул. Пардес 18, *2452
✓ "Бат Адар", Региональный совет Хоф Ашкелона, тел: 08-6775598
✓ Региональный совет Садот Негев, тел: 0765322041
✓ Шаар а-Негев, Колледж Сапир, Центр Хосен, тел: 0512266275
✓ Региональный совет Эшколь, тел: 08-9965264
✓ Центр поддержки в бедуинском сообществе, Бейт Ноам, Шазар 35, Беэр-Шева, тел: 0722212788
❤9👍3
Кицба, зикна, схирут, автала, наядут, мисим и тд
Такие привычные для нас, "ватиким", слова и такие непривычные для новых жителей Израиля.
Уже несколько раз поступала просьба о том, что мы не забывали писать перевод тех или иных названий, которые мы используем в ответах и вопросах.
Давайте попробуем совместными усилиями составить маленьких словарик по этим терминам и названиям?
Приглашаю к сотрудничеству всех желающих. Одна не справлюсь.
Если каждый из вас найдет пару минут, чтобы добавить хотя бы одно слово, мы сможем очень быстро сделать большой словарик, который сможет пригодится многим репатриантам.
Файл открыт для всех.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BPIbIcWzBYh5k8Jo1H___tE5RhbE9Yi6EZT4-AcXGV8/edit?fbclid=IwAR1icsUnDV40qczdYZ0iAwS3TwAFmtAkLc3eklezJUHBdB5MNXXHRM0xiyU#gid=0
Такие привычные для нас, "ватиким", слова и такие непривычные для новых жителей Израиля.
Уже несколько раз поступала просьба о том, что мы не забывали писать перевод тех или иных названий, которые мы используем в ответах и вопросах.
Давайте попробуем совместными усилиями составить маленьких словарик по этим терминам и названиям?
Приглашаю к сотрудничеству всех желающих. Одна не справлюсь.
Если каждый из вас найдет пару минут, чтобы добавить хотя бы одно слово, мы сможем очень быстро сделать большой словарик, который сможет пригодится многим репатриантам.
Файл открыт для всех.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BPIbIcWzBYh5k8Jo1H___tE5RhbE9Yi6EZT4-AcXGV8/edit?fbclid=IwAR1icsUnDV40qczdYZ0iAwS3TwAFmtAkLc3eklezJUHBdB5MNXXHRM0xiyU#gid=0
👍55❤19🙏2