С выходом iOS 19 наушники Apple AirPods получат опцию синхронного перевода

Apple планирует добавить в наушники AirPods новую функцию автоматического перевода разговоров в реальном времени. Обновление появится до конца этого года вместе с новой версией операционной системы iOS 19. Информацию об этом Bloomberg сообщили источники, знакомые с планами компании.

https://hightech.plus/2025/03/14/s-vihodom-ios-19-naushniki-apple-airpods-poluchat-opciyu-sinhronnogo-perevoda

Ученые определили клетки, играющие главную роль в функции и регенерации печени

Из предыдущих исследований ученые знали, что звездчатые клетки печени считаются главными факторами развития фиброза, однако новая работа показала другие совершенно неожиданные функции этих клеток. Оказалось, что именно они поддерживают здоровье печени и обеспечивают восстановление тканей. Открытие уже привело к новым перспективным подходам в лечении заболеваний печени.

https://hightech.plus/2025/03/14/uchenie-opredelili-kletki-igrayushie-glavnuyu-rol-v-funkcii-i-regeneracii-pecheni

Китай представил атомную батарейку со сроком службы тысячи лет

Исследователи из компании Beita Pharmatech и Северо-Западного педагогического университета разработали ядерную батарею на основе углерода-14, заключенного в карбид кремния. Прототип Candle Dragon One демонстрирует КПД более 8% и плотность энергии в 10 раз выше, чем у литий-ионных аналогов. Батарея способна работать в экстремальных условиях от −100°C до 200°C и теоретически обеспечивать энергией устройства на протяжении тысяч лет.

https://hightech.plus/2025/03/14/-kitai-predstavil-atomnuyu-batareiku-so-srokom-sluzhbi-tisyachi-let

Открыт метод производства постоянных магнитов без тяжелых редкоземельных элементов

Постоянные магниты — важнейший компонент промышленных товаров с высокой добавленной стоимостью, к примеру, двигателей электромобилей и роботов. Однако традиционные процессы их производства в значительной степени зависят от тяжелых редкоземельных элементов, которые добывают исключительно в Китае. Чтобы преодолеть зависимость от экспорта, южнокорейские ученые-материаловеды разработали инновационный процесс производства высокопроизводительных постоянных магнитов с использованием только легких редкоземельных элементов.

https://hightech.plus/2025/03/14/otkrit-metod-proizvodstva-postoyannih-magnitov-bez-tyazhelih-redkozemelnih-elementov

Ученые превратили клетки кожи сразу в нейроны, минуя стадию стволовых клеток

Превращение одного типа клеток в другой, например, кожи в нейрон, требует промежуточной стадии. Сначала клетку кожи превращают в плюрипотентную стволовую клетку и только потом — в нейрон. Однако исследователи из MIT разработали упрощенный метод, который позволяет обойти стадию стволовой клетки. Они смогли получить из одной клетки кожи мыши более 10 нейронов.

Если этот подход удастся адаптировать под человека, он позволит генерировать множество двигательных нейронов, которые помогут лечить травмы спинного мозга или заболевания, связанные с нарушением двигательных функций. Ученые уже показали, что такие нейроны можно пересаживать в мозг мышей, где они успешно интегрируются с тканями.

https://hightech.plus/2025/03/14/uchenie-prevratili-kletki-kozhi-srazu-v-neironi-minuya-stadiyu-stvolovih-kletok

ИИ превратил Смешариков в людей. Получилось забавно!

В Белоруссии задумались, как снизить усталость медработников.
Решили выдать медсестрам скутеры, чтобы они стремительно передвигались по больнице.

Как выглядит рисование в эпоху нейросетей.

'Вы что? И есть за меня будете'

Эластокалорический кондиционер охлаждает помещение на 10 градусов за 15 минут

Ученые из Гонконгского университета науки и технологий (HKUST) создали первое в мире эластокалорическое охлаждающее устройство мощностью в киловатт. Оно охлаждает помещение до 21-22°C всего за 15 минут, даже при температуре за окном 30-31°C. Эта разработка снизит энергопотребление, что важно, поскольку на кондиционирование воздуха приходится 20% мировой электроэнергии. В будущем технология может стать основой для более компактных и экологичных кондиционеров.

https://hightech.plus/2025/03/16/elastokaloricheskii-kondicioner-ohlazhdaet-pomeshenie-na-10-gradusov-za-15-minut

NASA: повышение уровня океана в 2024 году превысило прогнозы

В 2024 году уровень мирового океана поднимался быстрее, чем ожидалось. По данным NASA, темпы подъема составили 0,59 см в год, что значительно выше прогнозируемых 0,43 см. Основная причина — усиление теплового расширения воды из-за рекордного нагрева океанов. С 1993 года уровень моря поднялся на 10 см, а скорость подъема удвоилась.

https://hightech.plus/2025/03/16/nasa-povishenie-urovnya-okeana-v-2024-godu-previsilo-prognozi

Технологические гиганты хотят утроить мощность АЭС во всём мире к 2050 году

Amazon, Meta (организация признана экстремистской и запрещена в РФ) и Google объединились, чтобы поддержать инициативу Всемирной ядерной ассоциации по масштабному расширению использования АЭС. Они призывают как минимум втрое увеличить мощность мировой атомной энергетики к 2050 году. К ним присоединились 14 международных банков и финансовых учреждений, а также энергетические компании, например, Occidental, и промышленные концерны, среди которых японская IHI Corporation.

https://hightech.plus/2025/03/16/tehnologicheskie-giganti-hotyat-utroit-moshnost-aes-vo-vsem-mire-k-2050-godu

Умеренная активность оказалась ключом к долголетию

Ученые представили результаты исследования с участием близнецов, которое показало, что для увеличения продолжительности жизни наибольшую пользу приносит умеренная физическая активность. К удивлению исследований, высокая физическая активность снижала риски смертности только в краткосрочной перспективе, но в долгосрочной не было разницы между средним и высоким уровнем активности близнецов.

https://hightech.plus/2025/03/16/umerennaya-aktivnost-okazalas-klyuchom-dlya-dolgoletiya

Ученые математически обосновали превращение черных дыр в белые

Когда звезды прекращают вырабатывать водород в конце своей жизни, они коллапсируют, сжимаясь в бесконечно плотную точку, известную как черная дыра. Ее гравитационное притяжение настолько велико, что, пройдя горизонт событий, ничто уже не может вырваться за его пределы. Однако ученые из Англии и Испании предположили, что черные дыры при определенных условиях могут трансформироваться в «белые дыры» — теоретические объекты, которые выбрасывают вещество, энергию и даже время обратно во Вселенную.

https://hightech.plus/2025/03/16/uchenie-matematicheski-obosnovali-prevrashenie-chernih-dir-v-belie

На испытаниях турецкая лазерная пушка Gökberk успешно отследила и сбила ударные FPV-дроны в автоматическом режиме. Это передовое оружие станет частью национальной системы противовоздушной обороны «Стальной купол».

SpaceX установила новый рекорд — три запуска за 13 часов

Минувшая суббота, 15 марта, оказалась очень продуктивной для SpaceX. За 13 часов ракеты Falcon 9 отправили 4 космонавтов к Международной космической станции, вывели на орбиту 74 спутника в рамках экспедиции Transporter-13 и 23 спутника Starlink, 13 из которых поддерживают прямую связь с мобильными устройствами. Во всех 3 миссиях первая ступень Falcon 9 была успешно возвращена. Корабль Crew Dragon с российским космонавтом Кириллом Песковым на борту уже благополучно пристыковался к МКС.

https://hightech.plus/2025/03/17/spacex-ustanovila-novii-rekord---tri-zapuska-za-13-chasov

Маск отправит Starship на Марс в 2026 году — первым пассажиром станет Optimus

Илон Маск объявил, что в конце 2026 года ракета Starship отправится на Марс, но вместо людей на борту будет гуманоидный робот Optimus от Tesla. Если первые миссии пройдут успешно, высадка людей на Красной планете может состояться уже в 2029 году, хотя Маск считает более реальным сроком 2031 год.

https://hightech.plus/2025/03/17/mask-otpravit-starship-na-mars-v-2026-godu--pervim-passazhirom-stanet-optimus

Напечатана первая искусственная радужка

Человеческое тело движется благодаря скоординированным действиям множества мышечных волокон. Некоторые выполняют простую работу, другие образуют запутанные системы, позволяющие телу выполнять сложные движения. Специалисты из США вырастили искусственные мышечные структуры, способные растягиваться и сокращаться концентрически и радиально, как радужная оболочка глаза сужает или расширяет зрачок.

https://hightech.plus/2025/03/17/napechatana-pervaya-iskusstvennaya-raduzhka

Стартап Tern AI разработал дешевую альтернативу GPS

GPS-системы зависят от спутниковых сигналов, которые могут теряться в туннелях или на подземных парковках. Компания Tern AI использует данные с бортовых датчиков и предварительно загруженные карты для точного отслеживания движения в любых условиях без связи со спутниками. При этом система функционирует в замкнутом цикле, не передавая информацию вовне, что гарантирует конфиденциальность. Решение интегрируется в автомобили через простое программное обновление.

https://hightech.plus/2025/03/17/startap-tern-ai-razrabotal-deshevuyu-alternativu-gps