Члены комиссии решают лично пролететь над реактором. В вертолет садятся и её руководители Борис Щербина и Валерий Легасов.

Все замолкают и всматриваются в иллюминаторы.

— А что это там за малиновое свечение? — звучит негромкий вопрос Щербины.

— Это смерть, — отвечает Легасов.

Руководители Чернобыльской АЭС Виктор Брюханов, Николай Фомин и Анатолий Дятлов попадут под суд. Из них только Дятлов будет яростно защищаться, доказывая свою невиновность. Всем троим дадут по 10 лет.

В колонии Дятлов даст интервью, в котором скажет, что если бы чувствовал себя виновным в такой катастрофе, то «уже бы не жил».