🎤 Анонс спикера 🎤

Юлия Ахулкова

Руководитель локализации в ITI, Россия.
Аналитик в Nimdzi Insights, США.

Лектор, спикер, автор публикаций "Seven steps to prepare a mobile game for localization".

📍 Тема доклада:"Локализация 101".

Юлия с примерами расскажет про то, как работает современная локализация (l10n) игр:

👾 что, куда, зачем и почему переводят

👾 что такое культурализация, глобализация (g11n) и интернационализация (i18n)

👾 как преуспеть за рубежом, если вам все эти буквоцифры не очень интересны :)

Настроиться на локализационную волну можно на телеграм канале @iti_gameloc

❓ Зарегистрироваться на мероприятие:
http://igdcon.indiegamedev.club

🎤 Анонс спикера 🎤

Юрий Калинин

Indie Developer.

📍 Тема доклада: “Разработка браузерной 3D игры на Three.js”

Юрий расскажет про подводные камни, с которыми он столкнулся при написании браузерной игры на JavaScript.
Также вы узнаете об оптимизации, динамическом освещении, запекании теней и следящих источниках света.
Собственная библиотека, написанная в дополнение к Three.js, добавляет физику и менеджер анимаций.

Подробнее о проекте Юрия вы можете узнать в группах VK и Facebook:
https://vk.com/m3dgames
https://www.facebook.com/groups/m3dgames/

❓ Зарегистрироваться на мероприятие:
http://igdcon.indiegamedev.club

🎤 Анонс спикера 🎤

Елизавета Сидорова

Lead Project Manager, Inlingo.

Студия Inlingo занимается переводами и локализацией игр.
Клиентами студии являются такие компании как Nekki, Belka Games и Pixonic.

📍 Тема доклада: "Как не переплатить за локализацию?"

Елизавета расскажет, почему локализация не может быть бесплатной. Вы узнаете, можно ли среди дешевых исполнителей найти хорошего и что отличает фрилансеров от бюро переводов, кроме цены.

❓ Зарегистрироваться на мероприятие:
http://igdcon.indiegamedev.club

🎤 Анонс спикера 🎤

Артём Любутов

Business Head of Monetization Unit Xsolla.

Xsolla — компания, создающая бизнес-технологии для разработчиков игр, которые помогают оптимизировать процессы и продавать больше.

📍 Тема доклада: "Основы монетизации игр".

Для многих монетизация - это нечто несовместимое с искусством, с созданием выдающихся игр.
Конечно же это не так. Когда все сделано правильно, монетизация положительно влияет на вовлечение и удержание игроков. Готовность говорить о монетизации отделяет любителей от профессионалов, тех, для кого делать игры - это хобби и тех, для кого это главное дело в жизни.
Доклад комплексно охватывает большинство способов монетизации, давая советы, которые вы тут же сможете применить на практике.

В блоге компании вы можете прочитать статьи о монетизации:
https://xsolla.com/blog/monetization

❓ Зарегистрироваться на мероприятие:
http://igdcon.indiegamedev.club

Всем привет!

Мы подготовили важную информацию для вас.

Подробнее по ссылке: tiny.cc/dv4bjz

IGD Con GGJ Поиск команды
https://news.1rj.ru/str/igdcon_teams

🎤 Анонс спикера 🎤

Иван Расторгуев

CEO BlueSweater Studio.

📍 Тема доклада: "Беспощадный региональный геймдев".

Иван расскажет, как попасть в игровую индустрию без смс и регистрации из любого региона России.

Подробнее узнать об Иване и почитать его статьи вы можете в VK:
http://vk.com/media_vanich

❓ Зарегистрироваться на мероприятие:
http://igdcon.indiegamedev.club

❗️Друзья!

Если вы вдруг не успеваете зарегистрироваться с 12 до 15 31го января, просим вас лично обратиться к @leravertash, написав ей время и день приезда.

Спасибо 😊

🔥 Конкурс для владельцев билетов Pay To Win и MVP! 🔥

Хочешь получить шапку, сенсорные перчатки, термокружку, Дженгу, магнит и стикеры с символикой города Иннополис? Условия просты:
1. Подпишись на наш профиль instagram.com/igdclub
2. Поставь лайк под последним постом
3. Выкладывай посты и сторис в течение дня (до 19:00) с хэштегами #igdcon, #igdcon2020 и #innopolis
Сторис даёт 1 балл, пост — 5 баллов

Победит самый активный участник, набравший больше всех баллов!

Победителя мы определим на вечеринке, которая пройдет в технопарке с 21:00 до 02:00

В аудитории 107 прямо сейчас Ярослав Кравцов помогает сформировать вам команду.

Если вы ещё не нашли себе команду, или ищите кого-то себе в команду, ждём прямо сейчас в 107!

Поторопитесь, через 10 минут начинаются доклады!

108 аудитория — Сергей Гимельрейх @ Манжеты ГД: Иммерсивные игровые механики.


107 аудитория — Артемий Куприянов @ Versus.legal: Разработка игр: юридический код без багов.

105 аудитория — Елизавета Жаркова @ VK: Новости игровой платформы ВКонтакте.

Залейтайте на заключительные доклады!

Мы уже подсчитываем быллы, чтобы огласить победителя нашего Instagram-розыгрыша. Приходите на вечеринку (если у вас билет Pay to Win или MVP) в 21:00 в Технопарк и узнайте, кому достанется приз. А еще тут можно перекусить, пообщаться и послушать каверы группы Songi ul! Совсем скоро вы узнаете, что же они будут играть 🔥. Не забудьте свой браслет!

Theme: repair

🔥🎊 Всех ждем на вечеринке! 🎊🔥

🎉 Расписание вечеринки 🎉

🕘21:00 - начало вечеринки
🕙22:00 - 23:00 - группа Songi ul
🕚23:10 - 23:20 - объявление победителя instagram-конкурса
🕦23:30 - 00:30 - группа Songi ul
🕑02:00 - окончание вечеринки

Если кому-то надо в Казань, то у технопарка (вход камень) в 1 20 будет автобус

Выход из технопарка только через зону "Трава".