На днях на уроке было задание написать по-португальски про свой типичный день, и я, конечно, расписалась на эту тему от души, ведь я знаю, как невыразимо интересно преподавателям читать о том, во сколько их студенты чистят зубы и стирают носочки. чтобы как-то всё это скрасить, в конце я добавила:
"а в 8 вечера я обычно смотрю закат". 🤓 и не слукавила!

кстати, "закат" по-португальски - это очень красиво: pôr-do-sol 💛

#portuguese

горящая новость: в лиссабоне закончился дождь, и я отправилась на вечерний променад за вином, но в супермаркете выяснилось, что вино теперь продают только до восьми вечера. я вытрясла из кассира весь его английский, и он рассказал, что этот беспредел длится уже два месяца из-за пандемии, и что всё это очень печально.

так что мой вечер сегодня кристально прозрачен и чист, буду довольствоваться бананами с мадейры

думаю, глубоко внутри я очень южный человек: если идёт дождь, я предпочитаю оставаться дома. годы жизни в петербурге как будто убедили меня в обратном: не отменять же всю жизнь из-за дождя; но стоило оказаться в ежедневных +35, как внезапное падение температуры на несколько градусов и 15-минутный дождь настолько меня discouraged, что я вышла из дома только в 7 вечера.

вечерне-субботний Лиссабон потряс застенчивой пустотой - я шла и представляла, как все эти улицы, площади и террасы ресторанов выглядели год-полтора назад.

с одной стороны, атмосфера домашняя и уютная в некотором смысле; с другой - ощущение того, что всё достаточно сильно изменилось на неопределённый срок

на предыдущих фото - Площадь коммерции и Avenida da Liberdade, high street Лиссабона.

тёплый субботний вечер, люди избегают друг друга 😅

у меня в разгаре вечеринка себя с собой, и я, похоже, потеряла один из своих любимейших текстов, написанных много лет назад, но весьма точно описывающий внезапный переезд в лиссабон и мечту о жизни у океана. если вдруг я кому-то его присылала - напишите мне, пожалуйста 😅

из насущного: впервые в жизни попробовала свежую папайю, очень довольна.

Вчера вечером целый час каталась на знаменитом лиссабонском трамвайчике N°28. маршрут начинается на площади Martim Moniz и заканчивается на Campo de Ourique. у кладбища 😅

Я начала не на самой первой остановке - он проезжает где-то недалеко от моей квартиры. Шла себе мирно, увидела, что трамвай приближается - помчалась, запрыгнула, так сказать, в последнюю дверь уходящего трамвая - водитель остановился и подождал. Это всегда приятно и возвращает веру в человечество.

С ветерком прокатились через Алфаму и Барро Алто, до сих пор не понимаю, как на некоторых улицах одновременно помещается двустороннее автомобильное и трамвайное движение, а также пешеходы по обеим сторонам улицы (!). всё очень миниатюрно. трамвай регулярно напоминает о своём присутствии, чтобы ненароком кого-нибудь не переехать (то есть сигналит почти всё время).

в список дел на будущее: оказаться почти на конечной ближе к ночи и прокатиться до Martim Moniz мимо подсвеченных зданий под вечерний бриз и оглушительный стук колёс.

некоторое время не могла отделаться от мысли, что в Великобритании такой трамвай не прошёл бы risk assessment 😅 окон-то по одной стороне считай что нет

на днях шла по улице и заметила плакат, который весьма точно иллюстрирует моё душевное состояние на данный момент 😅

но не будем о грустном. то, что мне очень нравится и очень интересует в Португалии - это природа! растения, животные, климат, пейзажи в конце концов - всё это так не похоже на то, среди чего я жила всю жизнь. постоянно останавливаюсь, чтобы что-то рассмотреть и сфотографировать (реже - потрогать, ковидные времена всё-таки).

немного из местной фауны вокруг универа: павлины, бытующие в моём дискурсе под кодовым названием "курочки", и зелёные попугаи (может, кто-то даже знает название?).

останавливаюсь их сфотографировать даже когда опаздываю на занятия... а опаздываю я почти каждый день 😼