Нашла свой чат ВК, в который писала об англии и дании и подумала вот о чём: документировать свою ежедневную жизнь в новой стране приятно и полезно, так как даже самые красивые моменты неизбежно проходят, сливаются в один, стираются из памяти, и уже невозможно восстановить, что и когда произошло - хотя в моменте и кажется, что происходящее запомнится навсегда.

Хотя у меня не очень много времени (и ещё меньше дисциплины), попробую фиксировать то, что происходит - и приятное, и не очень.

Этот канал - моя скромная попытка примириться со временем и сохранить полезную информацию в первую очередь для себя. Если кому-то ещё будет интересно и полезно - буду только рада 💛 Итак, даёшь аутсорсинг памяти!

Перспективы канала пока не совсем ясны, как и моё будущее, но начну, пожалуй, с краткого описания того, что и почему.

В силу множества бюрократических причин мне нужно было уехать из англии до 31 августа, в связи с чем появилась идея поехать в португалию и реализовать наконец свою мечту пожить в тёплой стране у океана и учить язык в стране, где на нём говорят.

так я за две недели спланировала переезд в лиссабон и подалась на курс португальского языка в ULisboa -
интенсивный сентябрьский https://www.iclp.letras.ulisboa.pt/en/summer-course-2020-2/
и годовой https://www.iclp.letras.ulisboa.pt/en/annual-course-2020-2021/

я не успела к самому началу, так как могла приехать только 6-го сентября. Соответственно, я начала с понедельника, 7-го сентября, вместо 3-го (но ничего особенного не пропустила, как потом выяснилось). я учусь каждый день с 8 до 12 с понедельника по пятницу и привыкаю к новой роли - опять быть студентом, а не преподавателем 😸

Так как я приехала совсем недавно и это новый для меня режим, я всё ещё не до конца осознаю происходящее, и подъёмы в 6:30 утра не особенно помогают. Практически всё время чувствую себя как эта девушка на картинке - немного опухшая и помятая 😅

На днях на уроке было задание написать по-португальски про свой типичный день, и я, конечно, расписалась на эту тему от души, ведь я знаю, как невыразимо интересно преподавателям читать о том, во сколько их студенты чистят зубы и стирают носочки. чтобы как-то всё это скрасить, в конце я добавила:
"а в 8 вечера я обычно смотрю закат". 🤓 и не слукавила!

кстати, "закат" по-португальски - это очень красиво: pôr-do-sol 💛

#portuguese

горящая новость: в лиссабоне закончился дождь, и я отправилась на вечерний променад за вином, но в супермаркете выяснилось, что вино теперь продают только до восьми вечера. я вытрясла из кассира весь его английский, и он рассказал, что этот беспредел длится уже два месяца из-за пандемии, и что всё это очень печально.

так что мой вечер сегодня кристально прозрачен и чист, буду довольствоваться бананами с мадейры

думаю, глубоко внутри я очень южный человек: если идёт дождь, я предпочитаю оставаться дома. годы жизни в петербурге как будто убедили меня в обратном: не отменять же всю жизнь из-за дождя; но стоило оказаться в ежедневных +35, как внезапное падение температуры на несколько градусов и 15-минутный дождь настолько меня discouraged, что я вышла из дома только в 7 вечера.

вечерне-субботний Лиссабон потряс застенчивой пустотой - я шла и представляла, как все эти улицы, площади и террасы ресторанов выглядели год-полтора назад.

с одной стороны, атмосфера домашняя и уютная в некотором смысле; с другой - ощущение того, что всё достаточно сильно изменилось на неопределённый срок