NEW BOT Телеграм, страница

#梁朝伟获威尼斯电影节终身成就奖# “当你如此有才华长得还帅，那是一种天赋，但愿意用善良和慷慨的心去分享，一次又一次激发其他人的潜能，那才是终身成就。”

颁奖典礼李安对梁朝伟说：

世界电影界大多数人只知道Tony是王家卫那些令人陶醉的电影中的浪漫男主，但他们很少知道这位超级巨星所扮演的角色的广度，从艺术片到国际大片。无论是宽泛的喜剧、动作片还是严肃的戏剧，他总是呈现出迷人的表演，是亚洲观众中最受喜爱的演员之一。

他获得了许多奖项和荣誉，每一个都是当之无愧的，因为任何一部电影只要有他的存在都会被提升。从我个人的经验来看，Tony是导演的梦想。他的眼睛里有一种电力，不仅仅是他的物理眼睛或技能，而是透过它们闪烁的灵魂。他一个眼神就能说出许多演员用一整段独白都说不出的话。这是一个能让你通过他来梦想和想象的灵魂。

他是那种能引出你最好和最坏的一面的演员，对于导演来说，这其实是同一回事。很难用言语表达，但就像你隐藏的秘密自我，甚至是你隐藏的挣扎和困惑，在你眼前活生生地展现出来，迫使你真实地面对它。他越深入地投入一个角色，就越能诱惑你去追求更多，这会消耗你的一部分。我只能想象他作为一个艺术家喜欢受苦。

有一天，在我拍摄的电影《色，戒》的片场，因为一个情感场景，我崩溃了。Tony走到我身边，轻轻地摸了摸我的肩膀，耳语道：“导演，我们露出皮肤，你露出的是别的，你要照顾好自己。”我们总是认为导演是在帮助演员，但有时候情况恰恰相反。这真的给了我力量。当一个如此出色和真诚的人体现出你隐藏的一部分时，这既令人恐惧又充满意义。

他不断分享那种脆弱性是他如此伟大的原因。在我看来，他这么做并不是为了得到赞誉。他就像水，不努力地填满最低的地方，他为人服务。他不仅为导演，还为整个演员和工作人员提供创意动力。他自己站着为灯光做替身，因为，你知道，这样可以节省时间。在布置之间，他不会回到他的拖车里，而是站在片场观看人们工作。有一次我问他：“你为什么不去休息？”他说：“聊天或八卦浪费气，阅读使我的眼睛失去光泽，而睡觉很无聊，所以我看着人们，看看我能帮忙的地方。”

还有一次，他找到了我们的摄影师Rodrigo Prieto。我们正在布置一个Tony打开门并向里看的镜头，摄像机从开门的焦点转到他脸部的特写。从技术上和表现上来说，这是一个非常困难的镜头。Rodrigo带着眼泪走到我面前，因为Tony问他：“我应该站在哪里？”他说：“我从事了很长时间的职业生涯，走遍了全球。从来没有人问过我这个问题。人们根本不知道那个镜头有多难。”如果这不是导演的梦想，那是什么？

当你有那么多的才华，有那种自然的外貌，那是一种天赋。但要用善良分享它，并在他人身上促进它，一次又一次，那是一生的成就。成为一个伟大的演员需要热爱这门手艺，而成为一个明星则需要你作为他人的灵感，就像一种现代的皇室。Tony两者都做得非常出色。他激发了我们的想象力，我们都可以通过他来梦想。这是一种我希望我能用言语表达和呈现给你们的精神，但我做不到，因为它超出了言语的范围。

我只是觉得自己很幸运，能成为那种魔法、那个更大的画面的一小部分，今天我们在这里庆祝。我非常高兴在威尼斯电影节80岁生日上为梁朝伟颁发这个终身成就奖。

👍28🤮1

4.47K views03:20